Lenovo ThinkPad R40 Service Und Fehlerbehebung
German - service and troubleshooting guide for r40, r40e
Hide thumbs
Also See for ThinkPad R40:
- Manual de maintenance et d’identification des incidents (104 pages) ,
- Troubleshooting manual (94 pages) ,
- Service och felsökning (94 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo ThinkPad R40
Summary of Contents for Lenovo ThinkPad R40
- Page 1 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 3 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 4 Marken anderer Unternehmen/Hersteller werden anerkannt. Erste Ausgabe (Januar 2003) Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs IBM ThinkPad R40 Series, Service and Troubleshooting Guide, IBM Teilenummer 92P1843, herausgegeben von International Business Machines Corporation, USA © Copyright International Business Machines Corporation 2003 ©...
- Page 5 VORSICHT v Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen bei der Installation, beim Transport oder beim Öffnen von Geräte- gehäusen wie nachfolgend beschrieben vorgehen. Das Netzkabel muss an eine ordnungsgemäß geerdete Steck- dose angeschlossen werden. v Vermeiden Sie es, die Unterseite des Computers über einen längeren Zeitraum mit den Oberschenkeln oder einem anderen Teil des Körpers in Berührung zu lassen, wenn der Computer in Betrieb ist oder der Akku gela- den wird.
- Page 6 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 7: Wichtiger Hinweis Für Benutzer
Wichtiger Hinweis für Benutzer Wichtiger Hinweis für Benutzer Der ThinkPad R40 erfüllt die Funkfrequenz- und Sicherheitsstandards der Länder oder Regionen, in denen er für die Verwendung als drahtlose Einheit zugelassen ist. Der ThinkPad muss entsprechend den Installationsanwei- sungen und entsprechend den gültigen Richtlinien für drahtlose Einheiten installiert und verwendet werden. - Page 8 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 9: Zugriff Auf Informationen Mit Dem Programm "Access Ibm
Zugriff auf Informationen mit dem Programm ″Access IBM″ Mit Hilfe der blauen Taste ″Access IBM″ können Sie im normalen Computer- betrieb jederzeit Informationen anzeigen. Darüber hinaus bietet diese Taste Unterstützung, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß funktioniert. Sie können auch auf dem Desktop auf das Symbol ″Access IBM″ klicken, um das Programm ″Access IBM″... - Page 10 Drücken Sie die Taste ″Access IBM″, um die Anwendung aufzurufen, über die Sie auf eine Vielzahl von IBM Ressourcen zugreifen können. Im Folgenden ist die Eingangsanzeige des Programms ″Access IBM″ dargestellt, in der Sie eine kurze Beschreibung der einzelnen Menüpunkte des Programms finden. viii ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 11 Einige Einträge im Hilfesystem enthalten kurze Videoclips, die Ihnen zeigen, wie bestimmte Vorgänge durchzuführen sind (z. B. das Austauschen des Akkus, das Einsetzen einer PC-Karte oder das Aufrüsten des Speichers). Kli- cken Sie auf den Wiedergabeknopf, um die Videoclips abzuspielen. Zugriff auf Informationen mit dem Programm ″Access IBM″...
- Page 12 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 13: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Wichtiger Hinweis für Benutzer . Hilfe per Fax anfordern . . 49 Wichtiger Hinweis für Benutzer . IBM telefonisch kontaktieren . 49 Informationen zur Festplattenspeicherkapazität v Weltweite Hilfe . . 52 Zugriff auf Informationen mit dem Pro- Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise gramm ″Access IBM″... - Page 14 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 15: Kapitel 1. Übersicht Über Den Thinkpad
Kapitel 1. Übersicht über den ThinkPad Der ThinkPad auf einen Blick Technische Daten. Funktionen. Handhabung des ThinkPad . -
Page 16: Der Thinkpad Auf Einen Blick
(bei einigen Modellen) Rückansicht Antenne für drahtlose Verbindung (bei einigen Modellen) Öffnung für Sicherheitsschloss Netzteilanschluss Parallelanschluss Mikrofonanschluss Bildschirmanschluss Anschluss für Stereokopfhörer Modemanschluss USB-Anschluss Ethernet-Anschluss Anschluss für IEEE 1394 (bei einigen Modellen) USB-Anschluss PC-Karten-Steckplatz S-Videoanschluss (bei einigen Modellen) ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 17: Funktionen
Merkmale Funktionen Prozessor ® ® v Intel -Mobile-Pentium -4-Prozessor-M ® ® v Intel -Mobile-Celeron -Prozessor ® ® v Intel Pentium -M-Prozessor Speicherkapazität v Integriert: je nach Modell 128 MB, 256 MB oder 512 MB v Maximum: 1024 MB Speichereinheit v 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk: je nach Modell 20 GB, 40 GB oder 60 GB Bildschirm Farbbildschirm mit TFT-Technologie: v Größe: 13,3 Zoll, 14,1 Zoll oder 15,0 Zoll... - Page 18 Integrierte Bluetooth-Funktion (bei einigen Modellen) v Integriertes Mikrofon v Integrierte Funktion für drahtlose Übertragungen im LAN (IEEE 802.11b) (bei einigen Modellen) v Integrierte Funktion für drahtlose Übertragungen im LAN (IEEE 802.11a/b) (bei einigen Modellen) ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 19: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Größe Mit 13,3- oder 14,1-Zoll-Bildschirm: v Breite: 313 mm v Tiefe: 254 mm v Höhe: 38,8 mm Mit 15,0-Zoll-Bildschirm: v Breite: 329 mm v Tiefe: 267,5 mm v Höhe: 40,5 mm Umgebung v Maximale Höhe unter normalen Druckbedingungen: 3048 m v Temperatur –... - Page 20 Technische Daten Akku (je nach Modell) v 8-Zellen-Lithiumakku (Li-Ion) – Nennspannung: 14,4 V Gleichstrom – Kapazität: 4,0 Ah v 6-Zellen-Lithiumakku (Li-Ion) – Nennspannung: 14,4 V Gleichstrom – Kapazität: 2,0 Ah ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 21: Handhabung Des Thinkpad
Handhabung des ThinkPad Handhabung des ThinkPad Obwohl der ThinkPad als robustes Notebook konzipiert wurde, das in norma- len Arbeitsumgebungen zuverlässig arbeitet, sollten Sie bei der Handhabung die nachfolgend aufgeführten Punkte beachten. Wenn Sie die in diesem Abschnitt enthaltenen Hinweise befolgen, können Sie Ihren ThinkPad optimal einsetzen. - Page 22 Achtung beim Festlegen von Kennwörtern v Merken Sie sich die Kennwörter. Wenn Sie das Administrator- oder das Festplattenkennwort vergessen, kann dieses durch IBM nicht zurückgesetzt werden. Unter Umständen muss in diesem Fall die Systemplatine oder das Festplattenlaufwerk ausgetauscht werden. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 23 Handhabung des ThinkPad Weitere wichtige Hinweise v Der Modem Ihres Computers kann nur ein analoges oder ein öffentliches Telefonnetz verwenden. Schließen Sie den Modem nicht an Nebenstellenan- lagen oder digitale Telefonleitungen an, da der Modem ansonsten beschä- digt werden könnte. In Privathaushalten werden häufig analoge Telefon- leitungen verwendet, wohingegen digitale Telefonleitungen oft in Hotels oder Bürogebäuden verwendet werden.
- Page 24 Tuch ab. Wenn der Fleck dadurch nicht beseitigt wird, wischen Sie den Bildschirm mit einem in Wasser getränkten, gut ausgewrungenen, weichen, fusselfreien und sauberen Tuch ab. Trocknen Sie den Bildschirm unbedingt, bevor Sie ihn schließen. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 25: Kapitel 2. Computerfehler Beheben
Kapitel 2. Computerfehler beheben Fehlerdiagnose . . 12 Fehler beim LCD-Bildschirm . 26 Fehlerbehebung . . 13 Fehler am Akku. . 29 Fehlernachrichten . . 13 Fehler am Festplattenlaufwerk . . 30 Fehler ohne Nachrichten . . 17 Fehler beim Systemstart . . -
Page 26: Fehlerdiagnose
Fehler gefunden wurde, können Sie zusätzliche Tests unter ″PC-Doc- tor für Windows″ ausführen. Wenn Sie von IBM Unterstützung anfordern möchten, drucken Sie das Test- protokoll aus, damit Sie diese Informationen schnell an den Kundendienst- techniker weiterleiten können. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 27: Fehlerbehebung
Computerfehler beheben Fehlerbehebung Wenn der von Ihnen gesuchte Fehler hier nicht aufgeführt ist, finden Sie wei- tere Informationen im Programm ″Access IBM″, der integrierten Onlinehilfe- funktion. Drücken Sie zum Öffnen des Programms ″Access IBM″ die Taste ″Access IBM″. Im folgenden Abschnitt werden nur die Fehler beschrieben, die einen Zugriff auf diese Hilfefunktion möglicherweise verhindern können. - Page 28 Das Festplattenlaufwerk funktioniert nicht. Stellen Sie sicher, dass das Fest- plattenlaufwerk ordnungsgemäß angeschlossen wurde. Rufen Sie das Pro- gramm ″IBM BIOS Setup Utility″ auf und vergewissern Sie sich, dass das Festplattenlaufwerk nicht im Menü ″Startup″ inaktiviert wurde. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 29 Computerfehler beheben Nachricht Maßnahme 021x: Tastaturfehler Vergewissern Sie sich, dass keine Gegenstände auf der Tastatur oder ggf. auf der externen Tastatur abgelegt wurden. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Einheiten aus. Schalten Sie nun zuerst den Computer und dann alle angeschlossenen Einheiten ein. Wenn der Fehler weiterhin angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor: Wenn eine externe Tastatur angeschlossen ist, führen Sie folgende Schritte aus:...
- Page 30 Eingabetaste gedrückt haben. Wenn das Startkennwort nicht akzep- tiert wird, wurde möglicherweise ein Administratorkennwort festgelegt. Geben Sie das Administratorkennwort ein und drücken Sie die Eingabetaste. Wenn die Fehlernachricht weiterhin angezeigt wird, lassen Sie den Compu- ter vom Kundendienst überprüfen. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 31: Fehler Ohne Nachrichten
Computerfehler beheben Nachricht Maßnahme Die Aufforderung zur Es wurde ein Festplattenkennwort festgelegt. Sie können den Computer erst Eingabe des Festplatten- verwenden, wenn Sie das Kennwort eingegeben und die Eingabetaste kennworts gedrückt haben. Wenn die Fehlernachricht weiterhin angezeigt wird, lassen Sie den Compu- ter vom Kundendienst überprüfen. - Page 32 Fehler: Beim Einschalten des Computers erscheint nur ein weißer Cursor auf einer leeren Bildschirmanzeige. Maßnahme: Installieren Sie das Betriebssystem erneut, und schalten Sie den Computer ein. Wenn weiterhin nur der Cursor angezeigt wird, lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 33: Kennwortfehler
Computerfehler beheben Fehler: Die Bildschirmanzeige wird bei laufendem Betrieb ausgeblendet. Maßnahme: Möglicherweise ist der Bildschirmschoner oder die Stromver- brauchssteuerung aktiviert. Berühren Sie den TrackPoint oder den TouchPad, oder drücken Sie eine Taste, um den Bildschirmschoner zu beenden, oder drü- cken Sie den Betriebsspannungsschalter, um den normalen Betrieb aus dem Bereitschafts- oder Hibernationsmodus wieder aufzunehmen. -
Page 34: Fehler Am Betriebsspannungsschalter
Wenn der Tastaturfehler damit behoben ist, stellen Sie die Verbindung zum externen numerischen Tastenblock, zur externen Tastatur oder zur externen Maus vorsichtig wieder her, und überprüfen Sie, ob die Anschlüsse ordnungs- gemäß verbunden sind. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 35: Fehler An Der Ultranav
Computerfehler beheben Wenn noch immer Tasten auf der Tastatur nicht funktionieren, sollten Sie den externen numerischen Tastenblock, die externe Tastatur oder die Maus vom Kundendienst überprüfen lassen. Fehler: Wenn Sie einen Buchstaben eingeben, wird eine Zahl angezeigt. Maßnahme: Die Funktion für numerische Verriegelung ist eingeschaltet. Hal- ten Sie die Umschalttaste gedrückt, und drücken Sie die Taste für numerische Verriegelung (Num), um diese Funktion zu inaktivieren. -
Page 36: Fehler Beim Bereitschafts- Oder Hibernationsmodus
Maßnahme: Wenn die Temperatur des Prozessors einen bestimmten Wert überschreitet, wechselt der Computer automatisch in den Bereitschaftsmodus, damit der Computer abkühlen kann und der Prozessor und andere interne Komponenten geschützt werden. Überprüfen Sie mit Battery MaxiMiser die Einstellungen für den Bereitschaftsmodus. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... - Page 37 Computerfehler beheben Fehler: Der Computer wechselt unmittelbar nach dem Selbsttest beim Ein- schalten (POST) in den Bereitschaftsmodus (die Anzeige für den Bereitschafts- modus leuchtet auf). Maßnahme: Überprüfen Sie, ob: v der Akku geladen ist. v die Betriebstemperatur innerhalb des zulässigen Bereichs liegt. Siehe den Abschnitt „Technische Daten”...
- Page 38 5. Klicken Sie auf das Pluszeichen + von CD-ROM. 6. Klicken Sie doppelt auf den Namen der CD-ROM oder DVD-ROM. 7. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. 8. Inaktivieren Sie das Markierungsfeld Automatische Benachrichtigung beim Wechsel. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 39 Computerfehler beheben Windows 98 erkennt nun nicht mehr automatisch, wenn eine CD-ROM oder eine DVD-ROM in das Laufwerk eingelegt wird. Windows NT: Wenn Sie die Funktion ″CD-ROM automatisch ausführen″ aktivieren, kann der Computer nicht mit Hilfe des Zeitgebers in den Bereitschaftsmodus ver- setzt werden.
-
Page 40: Fehler Beim Lcd-Bildschirm
Fn+Pos1 heller machen. v Wenn Sie einen externen Bildschirm an den Computer anschließen, können Sie mit der Tastenkombination Fn+F7 die Bildschirmausgabe umschalten. v Besteht der Fehler weiterhin, wenden Sie die „Maßnahme” zum folgenden Fehler an. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... - Page 41 Computerfehler beheben Fehler: Die Anzeige ist unleserlich oder verzerrt. Maßnahme: Überprüfen Sie, ob: v der Einheitentreiber für den Bildschirm ordnungsgemäß installiert wurde. v Bildschirmauflösung und Farbtiefe ordnungsgemäß eingestellt sind. v der richtige Bildschirmtyp ausgewählt ist. Sie können diese Einstellungen folgendermaßen überprüfen: ®...
- Page 42 Maßnahme: Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: v Wenn Sie einen 32-Bit-Farbmodus verwenden, ändern Sie die Farbtiefe in einen 16-Bit-Modus. v Wenn Sie eine Arbeitsoberfläche von mindestens 1280 x 1024 verwenden, verringern Sie die Größe der Arbeitsoberfläche und die Farbtiefe. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 43: Fehler Am Akku
Computerfehler beheben Fehler am Akku Fehler: Der Akku kann bei ausgeschaltetem Computer in der Standardzeit nicht vollständig aufgeladen werden. Maßnahme: Der Akku wurde möglicherweise zu stark entladen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Computer aus. 2. Stellen Sie sicher, dass sich der zu stark entladene Akku im Computer befindet. -
Page 44: Fehler Am Festplattenlaufwerk
Eingabeaufforderung angezeigt wird, drücken Sie die blaue Taste ″Access IBM″, um die Access IBM Predesktop Area aufzurufen: „To inter- rupt normal startup, press the blue Access IBM button.” Die Access IBM Predesktop Area wird auf der Seite ″Dienstprogramme″ geöffnet. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... - Page 45 Computerfehler beheben Das folgende Fenster (oder eine ähnliche Anzeige) erscheint: 3. Auf der Seite ″Dienstprogramme″ der Access IBM Predesktop Area können Sie folgende Symbole (bzw. Menüpunkte) auswählen: v Konfigurationsdienstprogramm starten - Startet das Programm ″IBM BIOS Setup Utiltiy″. v Werkseitigen Inhalt wiederherstellen - Alle Dateien auf der primären Partition (Laufwerk C) werden gelöscht und der werkseitige Festplatten- inhalt des PCs wird wiederhergestellt.
-
Page 46: Andere Fehler
Netzteil. Drücken Sie die Taste Fn, um den normalen Betrieb wieder aufzu- nehmen, und fahren Sie anschließend das System herunter. Wenn immer noch ein Fehler auftritt, halten Sie den Betriebsspannungs- schalter mindestens vier Sekunden lang gedrückt; dadurch wird der Compu- ter ausgeschaltet. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... - Page 47 Computerfehler beheben Fehler: Der Computer kann nicht über die ausgewählte Einheit gestartet wer- den, z. B. über das Diskettenlaufwerk. Maßnahme: Weitere Informationen finden Sie im Menü ″Startup″ des Pro- gramms IBM BIOS Setup Utility. Stellen Sie sicher, dass die Startreihenfolge im Programm ″IBM BIOS Setup Utility″...
- Page 48 „More Information” unter den Artikel-Nummern Q328580 und Q323754. Rufen Sie die Microsoft Knowledge Base Homepage unter der Adresse http://support.microsoft.com/ auf, geben Sie im Suchfeld die Nummer des entsprechenden Artikels ein, und klicken Sie auf ″Search″. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 49: Ibm Bios Setup Utility Starten
Computerfehler beheben IBM BIOS Setup Utility starten Auf dem Computer ist das Programm ″IBM BIOS Setup Utility″ installiert, das Ihnen die Möglichkeit bietet, verschiedene Konfigurationsparameter auszu- wählen. v Config: Zum Einstellen der Konfiguration des Computers. v Date/Time: Zum Festlegen von Datum und Uhrzeit. v Security: Zum Einstellen der Sicherheitsfunktionen. - Page 50 7. Wählen Sie Restart aus, und drücken Sie die Eingabetaste. Wählen Sie mit dem Cursor die Option aus, mit der Sie den Computer erneut starten möchten, und drücken Sie die Eingabetaste. Der Computer wird erneut gestartet. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 51: Vorinstallierte Software Wiederherstellen
Computerfehler beheben Vorinstallierte Software wiederherstellen Wenn Ihr Festplattenlaufwerk beschädigt oder versehentlich gelöscht wurde, kann die Software, die im Lieferumfang des Computers enthalten war, wie- derhergestellt werden. Zu dieser Software gehören das vorinstallierte Betriebs- system sowie Anwendungen und Einheitentreiber. Sie können die vorinstallierte Software mit dem Programm zur Produkt- wiederherstellung wiederherstellen. - Page 52 5. Wählen Sie die gewünschten Optionen für die Wiederherstellung aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 6. Wenn das Programm zur Produktwiederherstellung ausgeführt wurde, wird der Computer erneut gestartet und beginnt den Konfigurations- prozess. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 53: Festplattenlaufwerk Aufrüsten
Festplattenlaufwerk aufrüsten Festplattenlaufwerk aufrüsten Sie können die Speicherkapazität Ihres Computers erhöhen, indem Sie Ihr gegenwärtiges Festplattenlaufwerk gegen ein Laufwerk mit höherer Speicher- kapazität austauschen. Neue Festplattenlaufwerke erhalten Sie von Ihrem zuständigen IBM Reseller oder IBM Vertriebsbeauftragten. Anmerkung: Sie sollten das Festplattenlaufwerk nur entnehmen, wenn Sie die Speicherkapazität erhöhen möchten oder das Laufwerk repariert werden soll. - Page 54 5. Öffnen Sie den LCD-Bildschirm; stellen Sie den Computer auf die Seite, und entfernen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie die Abdeckung vom Computer abziehen. 6. Lösen Sie die Abdeckung vom Festplattenlaufwerk. 7. Befestigen Sie die Abdeckung am neuen Festplattenlaufwerk. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 55 Festplattenlaufwerk aufrüsten 8. Schieben Sie das neue Festplattenlaufwerk und die Abdeckung wieder in die Laufwerkposition, bis die Einheit einrastet. 9. Drehen Sie den Computer so um, dass die Unterseite nach oben weist. Setzen Sie die Befestigungsschraube wieder ein. Anmerkung: Sie können die Schraube durch eine Sicherheitsschraube ersetzen, damit das Festplattenlaufwerk nicht einfach ent- fernt werden kann.
-
Page 56: Akku Austauschen
Computer aus 1 , und drücken sie ihn vorsichtig in die Posi- tion 2 . 5. Schieben Sie die Verriegelung am Akku zur Seite, um sie zu verriegeln. 6. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 57: Speichermodul Installieren
Speichermodul installieren Speichermodul installieren Gehen Sie wie folgt vor, um ein DIMM zu installieren: 1. Schalten Sie den Computer aus. Ziehen Sie das Netzteil und alle Kabel vom Computer ab. 2. Schließen Sie den LCD-Bildschirm und drehen Sie den Computer um. 3. - Page 58 Sie anschließend die zugehörige Schraube. Achtung: Wenn Sie eine Speicherkarte hinzugefügt oder aufgerüstet haben, verwenden Sie den Computer erst nach dem Schließen der Speicherplatzabdeckung. Schließen Sie immer zuerst die Abdeckung, bevor Sie den Computer verwenden. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 59 Speichermodul installieren 9. Setzen Sie den Akku wieder ein, und drehen Sie den Computer um. Gehen Sie wie folgt vor, um zu überprüfen, ob das SO-DIMM ordnungsgemäß installiert wurde: 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Wenn die Nachricht „To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button”...
- Page 60 Speichermodul installieren ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 61: Kapitel 3. Unterstützung Und Serviceleistungen Bei Ibm Anfordern
Kapitel 3. Unterstützung und Serviceleistungen bei IBM anfordern Hilfe und Serviceleistungen anfordern . . 48 Hilfe per Fax anfordern . . 49 Unterstützung für ThinkPads im World Wide IBM telefonisch kontaktieren . 49 Web. . 48 Weltweite Hilfe . . 52... -
Page 62: Hilfe Und Serviceleistungen Anfordern
Fragen, Informationen zu Teilen, technische Hinweise und Tipps sowie herunterladbare Dateien. Außerdem können Sie angeben, dass Sie per E-Mail benachrichtigt werden möchten, sobald neue Informationen zu den von Ihnen registrierten Produkten verfügbar werden. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 63: Hilfe Per Fax Anfordern
Hilfe und Serviceleistungen anfordern Darüber hinaus können Sie Veröffentlichungen auch über das Bestellsystem für IBM Veröffentlichungen unter folgender Adresse bestellen: www.elink.ibmlink.ibm.com/public/applications/publications/cgibin/pbi.cgi Hilfe per Fax anfordern Wenn Sie über ein Telefon mit Tonwahlverfahren und Zugang zu einem Fax- gerät verfügen, können Sie in den USA und Kanada Vertriebsinformationen und technische Informationen zu Themen wie Computerhardware, Betriebs- systeme und lokale Netzwerke (LANs) per Fax beziehen. - Page 64 HelpCenter-Personal zur Verfügung steht, erhalten Sie auf der Website www.ibm.com/pc/support Land Sprache Telefonnummer Argentinien Spanisch 0800-666-0011 Australien Englisch 1300-130-426 Belgien Niederländisch 02-210 9820 Französisch 02-210 9800 Bolivien Spanisch 0800-0189 Brasilien Portugiesisch 55-11-3889-8986 Chile Spanisch 800-224-488 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 65 Hilfe und Serviceleistungen anfordern Land Sprache Telefonnummer China Mandarin 800-810-1818 Dänemark Dänisch 45 20 82 00 Deutschland Deutsch 07032-1549 201 Ecuador Spanisch 1-800-426911 (Option #4) Finnland Finnisch 09-459 69 60 Frankreich Französisch 02 38 55 74 50 Groß- Englisch 0-1475-555 055 britannien Hongkong Kantonesisch...
-
Page 66: Weltweite Hilfe
Service Announcement 601-034 unter der Internet-Adresse http://www.ibm.com/. Klicken Sie auf Support & downloads, auf Announcement letters und anschließend auf Announcements search. Geben Sie im Feld Search by letter number only ″601-034″ ein, und klicken Sie auf Search. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 67: Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise
Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Spannun- gen anliegen. Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen bei der Installation, beim Transport oder beim Öffnen von Gerätegehäusen wie nachfolgend beschrieben vor- gehen. Wenn das 3-polige Netzkabel im Lieferumfang dieses Produktes enthalten ist, muss es an eine ordnungsgemäß... - Page 68 Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku desselben Typs. Den Akku nicht: (1) mit Wasser in Berührung bringen, (2) über 100 °C erhitzen oder (3) reparieren oder zerlegen. Beachten Sie bei der Entsorgung die örtlichen Bestimmungen für Sondermüll. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 69 VORSICHT (Sicherheitshinweise zum Akku) VORSICHT (Sicherheitshinweise zum Zweitakku) Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise...
-
Page 70: Sicherheitsinformationen Zum Modem
Um bei Verwendung der Telefonausrüstung die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, unbedingt die folgenden Sicherheits- bestimmungen einhalten: Während eines Gewitters keine Telefonleitungen installieren. An feuchten Orten keine Telefonanschlüsse installieren, die nicht speziell für Feuchträume geeignet sind. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 71: Lasersicherheit
Blanke Telefonkabel oder Terminals nicht berühren, bevor die Telefonleitung von der Netzwerkschnittstelle getrennt wurde. Vorsicht bei der Installation oder Änderung der Telefonleitungen. Während eines Gewitters kein Telefon (außer ein drahtloses Modell) benutzen, da die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. Das Telefon nicht in der Nähe der undichten Stelle einer Gasleitung benutzen, um den Leitungsbruch zu melden. - Page 72 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 73: Anhang B. Informationen Zu Drahtlosen Einrichtungen
Anhang B. Informationen zu drahtlosen Einrichtungen Interoperabilität drahtloser Einheiten Der Wireless LAN Mini-PCI-Adapter kann zusammen mit allen drahtlosen LAN-Karten verwendet werden, die auf der DSSS-Funktechnologie (Direct Sequence Spread Spectrum) basieren. Der Wireless LAN Mini-PCI-Adapter erfüllt folgende Standards: v Den Standard IEEE 802.11b für drahtlose LANs entsprechend der Definition und Bewilligung des Institute of Electrical and Electronics Engineers. -
Page 74: Hinweise Zur Arbeitsumgebung Und Zu Gesundheitlichen Risiken
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie in einer bestimmten Umgebung (z. B. am Flughafen oder im Krankenhaus) drahtlose Einheiten verwenden dürfen, soll- ten Sie unbedingt die Berechtigung einholen, einen Wireless LAN Mini-PCI- Adapter oder eine Bluetooth-Tochterkarte verwenden zu dürfen, bevor Sie den ThinkPad R40 einschalten. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 75: Anhang C. Gewährleistungsbestimmungen, Bemerkungen Und Marken
Anhang C. Gewährleistungsbestimmungen, Bemerkungen und Marken Dieser Anhang enthält Informationen zur Gewährleistung für Ihren ThinkPad, zum Gewährleistungszeitraum, zum Gewährleistungsservice und Unter- stützungsleistungen sowie zur begrenzten IBM Gewährleistung. Gewährleistungszeitraum Informationen zu Gewährleistungsservices erhalten Sie über die zuständige Verkaufsstelle. Für einige IBM Maschinen können Sie einen Vor-Ort- Gewährleistungsservice in Anspruch nehmen. -
Page 76: Gewährleistungsservice Und Unterstützungsleistungen
Identifizierung von Fehlerquellen durch Softwareprodukte anderer Herstel- ler. v Installation von durch den Kunden austauschbaren Funktionseinheiten (CRUs). v Installation und Konfiguration von Maschinencode oder lizenziertem inter- nen Code, der als vom Kunden installierbar angegeben ist. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 77: Vor Inanspruchnahme Von Serviceleistungen
Wenn Sie Ihren Computer nicht über IBM registrieren lassen, müssen Sie zur Inanspruchnahme von Gewährleistungsservices möglicherweise einen Kauf- nachweis vorlegen. Vor Inanspruchnahme von Serviceleistungen Zahlreiche Fehler können Sie selbst ohne Inanspruchnahme von Service- leistungen beheben, indem Sie die Prozeduren zur Fehlerbehebung befolgen, die IBM in der Onlinehilfe oder in den Veröffentlichungen zur Verfügung stellt, die zusammen mit dem Computer und der Software ausgeliefert wer- den. - Page 78 NICHT ZU. DIE DANN NICHT EINGESCHRÄNKTEN ODER AUSGE- SCHLOSSENEN GARANTIELEISTUNGEN WERDEN DANN NUR WÄH- REND DER GEWÄHRLEISTUNGSZEIT ERBRACHT. NACH ABLAUF DER GEWÄHRLEISTUNGSZEIT WERDEN KEINERLEI GARANTIE- LEISTUNGEN MEHR ERBRACHT. Haftungsausschluss IBM garantiert nicht den unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb einer Maschine. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 79 Technische oder andere Unterstützung, die für eine Maschine im Rahmen der Gewährleistung zur Verfügung gestellt wird, wie z. B. Unterstützung per Tele- fon bei Fragen zu Vorgehensweisen und solchen Fragen, die sich auf die Ein- richtung und Installation der Maschine beziehen, wird OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG bereitgestellt.
- Page 80 Ansprüche aus dem Vertrag oder auf Grund unerlaubter Hand- lungen) und außer in Fällen der gesetzlich zwingenden Haftung, begrenzt auf: 1. Körperverletzung (einschließlich Tod) und Schäden an Immobilien und nicht immateriellen beweglichen Sachen und ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 81: Teil 2 - Länderspezifische Bedingungen
2. bei anderen direkten Schäden bis zu den für die Maschine zu entrichten- den Gebühren (bei regelmäßig anfallenden Gebühren gilt die Jahres- gebühr), die Grundlage des Rechtsanspruches ist. Im Rahmen dieser Haftungsbeschränkung umfasst der Begriff „Maschine” den Maschinen- code und den lizenzierten internen Code. Diese Haftungsbegrenzung gilt auch für alle Unterlieferanten von IBM und den Reseller. - Page 82 Haftungsbegrenzungen dieses Absatzes keine Anwendung. Geltendes Recht: Der folgende Text ersetzt „dass die Gesetze des Landes zur Anwendung kommen, in dem Sie die Maschine erworben haben” im ersten Satz: dass die Gesetze des Staates oder Territoriums zur Anwendung kommen. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 83 KAMBODSCHA, LAOS UND VIETNAM Geltendes Recht: Der folgende Text ersetzt „dass die Gesetze des Landes zur Anwendung kommen, in dem Sie die Maschine erworben haben” im ersten Satz: dass die Gesetze des Staates New York zur Anwendung kommen. Dieser Abschnitt wird wie folgt ergänzt: Verfahren und Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden in Singapur durch Schiedsspruch in Übereinstimmung mit den Richtlinien der Internationalen Handelskammer...
- Page 84 New York zur Anwendung kommen (sofern dies durch die Gesetzgebung des Landes nicht anders geregelt wird), um die Rechte, Pflichten und Ver- pflichtungen von Ihnen und IBM, die sich aus dem Inhalt dieser Vereinbarung ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 85 ergeben oder in irgendeiner Weise damit in Zusammenhang stehen, zu regeln, zu interpretieren und durchzuführen, ungeachtet unterschiedlicher Rechts- grundlagen. Bei sämtlichen Rechtsstreitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, wird zunächst versucht, diese einver- nehmlich beizulegen. Ist dies nicht möglich, haben Sie oder IBM das Recht, sich mit diesem Rechtsstreit an die International Economic and Trade Arbitra- tion Commission in Beijing (Volksrepublik China) zu wenden und zur Schlich- tung nach den zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Richtlinien zu unterbrei-...
- Page 86 Vereinbarung der Gesetzgebung Englands und fällt in die alleinige Zuständigkeit der englischen Gerichte; und 5) in Griechenland, Israel, Italien, Portugal und Spanien werden sämtliche Rechtsansprüche aus dieser Vereinbarung vor dem zuständigen Gericht in Athen, Tel Aviv, Mailand, Lissabon und Madrid verhandelt. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 87 DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN GELTEN JEWEILS FÜR DIE GENANN- TEN LÄNDER: ÖSTERREICH UND DEUTSCHLAND IBM Gewährleistung für Maschinen: Der folgende Satz ersetzt den ersten Satz im ersten Absatz dieses Abschnitts: Die Gewährleistung für eine IBM Maschine umfasst die Funktionalität der Maschine bei normalem Gebrauch und die Übereinstimmung der Maschine mit ihren Spezifikationen.
- Page 88 2. Die IBM haftet für sonstige tatsächliche Schäden, die aus Nichterfüllung eines Vertrages durch die IBM oder in sonstiger Weise in Zusammenhand mit diesen Gewährleistungsbedingungen gegenüber der IBM entstanden sind, höchstens bis zu einem Betrag, den Sie für die betroffene Maschine bezahlt haben. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 89 Anwendbarkeit für Unterauftragnehmer und Reseller (ungeändert). Der dritte Absatz dieses Abschnitts wird wie folgt ersetzt: Soweit durch zwingendes Recht nicht anders bestimmt, ist die Haftung des Resellers und der IBM für folgende Schäden ausgeschlossen: (Ziffer 1 und 2 ungeändert). 3) Folgeschäden, auch wenn der Reseller oder die IBM über ihr mögliches Entstehen informiert waren.
- Page 90 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 91: Anhang D. Bemerkungen
Anhang D. Bemerkungen Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwi- ckelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden. Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Pro- dukte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim IBM Ansprechpartner erhältlich. -
Page 92: Verarbeitung Von Datumsangaben
Zweckmäßigkeit gegeben und sollen keinesfalls als Empfehlung dieser Sites verstanden werden. Die auf diesen Websites verfügbaren Informationen bezie- hen sich nicht auf die für dieses Produkt bereitgestellten Informationen. Die Verwendung dieser Informationen geschieht auf eigene Verantwortung. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 93: Hinweise Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 30. August 1995 (bzw. der EMC EG Richtlinie 89/336) ThinkPad R40 2681, 2682, 2683 oder 2684 Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraph 5 des EMVG ist die IBM Deutschland... -
Page 94: Hinweise Für Benutzer In Der Europäischen Union
Hinweise für Benutzer in der Europäischen Union Hiermit erklärt Ambit, dass dieser „J07M058”-Modem die Voraussetzungen und andere relevanten Richtlinien der Direktive 1999/5/EC erfüllt. ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung... -
Page 95: Produkthinweise Und Voraussetzungen
Produkthinweise und Voraussetzungen Der folgende Hinweis bezieht sich auf Maschinen, die sowohl mit einem DVD-Laufwerk als auch mit einem TV-Ausgang ausgestattet sind: Dieses Produkt ist mit Copyright-geschützter Technologie ausgestattet, die durch bestimmte US-Patente und andere intellektuelle Eigentumsrechte geschützt ist, deren Eigentümer die Macrovision Corporation und andere rechtliche Eigner sind. - Page 96 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
-
Page 97: Index
Index Access IBM vii Tastaturfehler 20 Akku Telefon, IBM kontaktieren 49 Testen mit dem Programm ″PC-Doc- Fehler 29 tor für Windows″ 12 ThinkPad Assistant vii BIOS-Konfiguration 35 Transportieren des Computers 8 Fax, Hilfe per Fax anfordern 49 Web, Unterstützung im WWW 48 Fehler, Behebung 13 Wichtiger Hinweis zur Verwendung Fehler am Betriebsspannungs-... - Page 98 ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung...
- Page 99 Antwort ThinkPad R40 Service und Fehlerbehebung Teilenummer 92P1852 Anregungen zur Verbesserung und Ergänzung dieser Veröffentlichung nehmen wir gerne entgegen. Bitte informie- ren Sie uns über Fehler, ungenaue Darstellungen oder andere Mängel. Zur Klärung technischer Fragen sowie zu Liefermöglichkeiten und Preisen wenden Sie sich bitte entweder an Ihre IBM Geschäftsstelle, Ihren IBM Geschäftspartner oder Ihren Händler.
- Page 100 Antwort IBM Deutschland GmbH SW TSC Germany 70548 Stuttgart...
- Page 102 Teilenummer: 92P1852 (1P) P/N: 92P1852...