Asus PRO5MSV Benutzerhandbuch
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Asus Manuals
  4. Laptop
  5. PRO5MSV
  6. Benutzerhandbuch

Asus PRO5MSV Benutzerhandbuch

User's manual for german edition
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

G5462
Notebook-PC
Benutzerhandbuch
Mai 2010

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO5MSV and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Asus PRO5MSV

Summary of Contents for Asus PRO5MSV

  • Page 1 G5462 Notebook-PC Benutzerhandbuch Mai 2010...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Vorstellung des Notebook-PCs Über dieses Handbuch ..................6 Anmerkungen zu diesem Handbuch ............6 Sicherheitshinweise ..................7 Vorbereiten Ihres Notebook-PCs ..............9 Kapitel 2: Die einzelnen Teile Oberseite ......................12 Unterseite ......................15 Rechte Seite ......................18 Linke Seite ......................20 Rückseite ......................22 Kapitel 3: Erste Schritte...
  • Page 3 Kapitel 4: Benutzen des Notebook-PCs Zeigegerät ......................48 Benutzung des Touchpads ................49 Abbildungen zur Bedienung des Touchpads ........50 Pflege des Touchpads ...................53 Automatische Touchpad-Sperre ...............53 Speichergeräte ....................55 Flash-Speicherkartenleser ................55 Optisches Laufwerk ..................56 Festplatte ......................60 Arbeitsspeicher (RAM) ..................62 Anschlüsse ......................63 Netzwerkanschluss ..................63 Wireless LAN-Anschluss (nur an bestimmten Modellen) ....65 Antennenanschluss (nur bei bestimmten Modellen) ......67 Windows Wireless Netzwerkverbindung ..........69...
  • Page 4 Verbotene Wireless-Frequenzbänder in Frankreich ...... A-25 UL-Sicherheitshinweise ................A-27 Stromsicherheitsanforderungen ............A-28 TV-Tuner-Hinweise ..................A-28 REACH-Hinweis................... A-28 Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Lithium-Ionen-Akkus) ..A-29 Sicherheitsinformationen für optisches Laufwerk ......A-30 Laser-Sicherheitsinformation ..............A-30 Kundendienstwarnung ................A-30 CDRH-Bestimmungen ................A-30 Macrovision Corporation-Produktanmerkung ....... A-31 CTR 21-Genehmigung (für Notebooks mit internen Modem) ..
  • Page 5 Chapter 1: Vorstellung des Notebook-PCs...

  • Page 6: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Sie lesen gerade das Notebook-Handbuch. Dieses Handbuch enthält Informationen zu den unterschiedlichen Notebook-Komponenten und ihrer Benutzung. Im Folgenden finden Sie die Hauptabschnitte dieses Handbuchs: 1. Vorstellung des Notebook-PCs Stellt Ihnen das Notebook und dieses Handbuch vor. 2. Die einzelnen Teile Bietet Ihnen Information zu den Notebook-Komponenten.

  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die Einhaltung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen verlängert die Lebensdauer des Notebooks. Befolgen Sie deshalb bitte alle Vorkehrungen und Anleitungen. Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten, die nicht in diesem Handbuch angeführt sind, qualifiziertem Servicepersonal. Trennen Sie das Notebook vor der Reinigung vom Netzstrom und entnehmen Sie den/die Akku(s).
  • Page 8 Zulässige EINGANGSSPANNUNG: Prüfen Sie am Betriebstemperaturen: Aufkleber an der Dieser Notebook-PC darf Notebook-Unterseite, nur in einer Umgebung ob Ihr Adapter den mit einer Temperatur Stromversorgungs- zwischen 5°C und 35° C anforderungen verwendet werden. entspricht. Bedecken Sie das Benutzen Sie in der eingeschaltete Notebook Nähe der Oberfläche NICHT mit Materialien,...

  • Page 9: Vorbereiten Ihres Notebook-Pcs

    Vorbereiten Ihres Notebook-PCs Es folgt eine Kurzanleitung zur Nutzung Ihres Notebook-PCs. Einlegen des Batteriepacks Anschließen des Netzteils 1 1 0 V - 2 2 0 V Notebook-PC Benutzerhandbuch...
  • Page 10 Öffnen des Bildschirms Heben Sie den Bildschirm vorsichtig mit Ihren Daumen an. Heben Sie den Bildschirm vorsichtig mit Ihren Daumen an. Kippen Sie den Bildschirm langsam in den gewünschten Betrachtungswinkel. Einschalten des Notebooks Drücken Sie den Stromschalter unterhlb des Bildschirms und lassen Sie ihn wieder los.
  • Page 11 Chapter 2: Die einzelnen Teile...

  • Page 12: Oberseite

    Oberseite Pause Prt Sc Delete Home PgUp PgDn Break SysRq Insert NumLk Backspace Scr Lk Home PgUp Enter caps lock Shift Shift PgDn Enter Ctrl Ctrl Insert Delete Kameraanzeige Diese LED leuchtet, wenn die Kamera in Betrieb ist. Kameraabdeckung Die Kameraabdeckung kann geschlossen werden, um die Kamera zu schützen.
  • Page 13 Mikrofon (eingebaut) Das eingebaute Mono-Mikrofon kann für Videokonferenzen, Sprachführungen oder einfache Audio-Aufnahmen benutzt werden. Kamera Die integrierte Kamera ermöglicht Bild- und Videoaufnahme. Diese Funktion kann bei Videokonferenzen und anderen interaktiven Anwendungen benutzt werden. Bildschirm Die Bildschirmfunktionen sind die gleichen wie die eines Desktop-Monitors.
  • Page 14 Multimedia-Tasten Die Multimedia-Tasten ermöglichen IHnen die aktivierung häufig benutzter Multimedia-Anwendungen mit nur einen Tastendruck. Stromschalter Mit dem Ein-/Ausschalter schalten Sie Ihren Eee PC ein und aus und wecken ihn aus dem Ruhemodus wieder auf. Zum Einschalten drücken Sie die Taste einmal kurz; zum Ausschalten Ihres Eee PC halten Sie die Taste gedrückt.

  • Page 15: Unterseite

    Unterseite Das Aussehen der Unterseite kann je nach Modell variieren. Die Größe des Akkupacks kann je nach Modell variieren. WARNUNG! Die Unterseite des Notebooks kann sehr heiß werden. Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem Notebook, während es in Betrieb ist oder gerade erst ausgeschaltet wurde. Hohe Temperaturen sind während des Betriebs und beim Laden des Akkus normal.
  • Page 16 Akkuverriegelungsfeder Die Akkuverriegelung sichert das Akkupack. Beim Einlegen rastet das Akkupack automatisch ein. Um das Akkupack zu entfernen, lösen Sie die Verriegelung. Akkupack Der Akku lädt sich automatisch auf, sobald er an ein Netzteil angeschlossen wird, und beliefert den Notebook- PC weiterhin mit Strom, wenn die Netzteilverbindung unterbrochen wird.
  • Page 17 Speicherfach (RAM) Das Speicherfach bietet die Möglichkeit, den vorhandenen Speicher zu erweitern. Zusätzlicher Speicher erhöht die Leistung der Anwendungen durch Verringern der Festplattenzugriffe. Das BIOS erkennt automatisch die Größe des Arbeitsspeichers im System und konfiguriert den CMOS dementsprechend während des POST- Prozesses.

  • Page 18: Rechte Seite

    Rechte Seite HDMI E-SATA 10 11 SPDI�-Ausgang Dieser Anschluss ermöglicht die Verbindung mit SPDIF (Sony/Philips Digital Interface)-kompatiblen Geräten für digitale Audioausgaben. Verwenden Sie diese Funktion, um den Notebook-PC in ein Hi-Fi Heimunterhaltungssystem umzuwandeln. Kopfhörerausgang Die Stereo-Kopfhörerbuchse (1/8 Zoll) dient zum Verbinden des Audioausgangssignals vom Notebook-PC mit verstärkten Lautsprechern oder einem Kopfhörer.
  • Page 19 Optisches Laufwerk Dieser Notebook-PC hat verschiedene Ausführungen hinsichtlich des optischen Laufwerks. Je nach der Ausführung unterstützt es Kompaktdiscs (CDs) und/oder Digitalvideodiscs (DVD) und hat Recordable (R) oder Re- Writable (RW)-Funktionen. Details zu jedem Modell finden Sie auch in den Marketing-Spezifikationen. Aktivitätsanzeige für optisches Laufwerk (Position vom Modell abhängig) Zeigt an, dass das Notebook auf ein oder mehrere...

  • Page 20: Linke Seite

    Linke Seite HDMI E-SATA Lüftungsöffnungen Die Lüftungsöffnungen lassen kühle Luft in den Notebook-PC hinein und die warme Luft wieder heraus. Stellen Sie sicher, dass Papier, Bücher, Textilien, Kabel oder ähnliches nicht die Lüftungen blockieren, da für den Notebook-PC sonst evtl. Überhitzungsgefahr besteht. Antenneneingang (nur bei bestimmten Modellen) Den Antenneneingang für TV können Sie mit der beigefügten Antenne oder dem von Ihnen bezogenen...
  • Page 21 �lash-Speicherkartenleser Normalerweise muß ein PCMCIA- oder USB- Speicherkartenleser zusätzlich gekauft werden, um Speicherkarten von Geräten, z.B. von Digital-Kameras, MP3- Playern, Handys und PDAs, benutzen zu können. Dieser Notebook-PC hat einen eingebauten Speicherkartenleser und kann viele Speicherkarten, die später in dieser Anleitung beschrieben werden, lesen.

  • Page 22: Rückseite

    Strom (DC)-Eingang Der beigefügte Netzwerkadapter wandelt Wechselstrom zur Verwendung mit dieser Buchse in Gleichstrom um. Diese Buchse versorgt den ASUS Notebook-PC mit Strom und lädt den internen Akku auf. Verwenden Sie nur den beigefügten Netzwerkadapter, um das ASUS Notebook nicht zu beschädigen.
  • Page 23 Kensington®-Schlossbuchse Mit dem Kensington®-Schloss können Sie Ihr Notebook mittels Kensington®-kompatibler Notebook- Sicherheitsprodukte sichern. Diese Sicherheitsprodukte umfassen z.B. ein Metallkabel sowie ein Schloss, damit Sie das Notebook PC an ein fixiertes Objekt anschließen können. Einige Sicherheitsprodukte umfassen auch einen Bewegungsmelder, der bei Bewegung des Gerätes einen Alarm auslöst.
  • Page 25 Chapter 3: Erste Schritte...

  • Page 26: Energieversorgung

    Energieversorgung Netzanschluss verwenden Die Stromversorgung des Notebook-PCs besteht aus zwei Teilen, dem Adapter und dem Batteriesystem. Der Adapter konvertiert Wechselstrom aus der Steckdose zum für das Notebook benötigten Gleichstrom. Der universale Wechselstrom-Gleichstromadapter ist im Lieferumfang des Notebooks enthalten, das heißt es kann problemlos an alle 100V-120V- sowie 220V-240V-Steckdosen angeschlossen werden.
  • Page 27 WICHTIG! Wenn Sie dieses Notebook mit einem anderen Adapter betreiben oder mit dem Notebookadapter andere elektrische Geräte speisen, kann es zu Beschädigungen kommen. Wenn Rauch, Brandgeruch oder extreme Hitze vom Netzadapter kommen, wenden Sie sich an qualifiziertes Wartungspersonal. Wenden Sie sich auch dann an Wartungspersonal, wenn Sie einen fehlerhaften Netzadapter vermuten.

  • Page 28: Akku Verwenden

    Akku verwenden Der Notebook-PC verfügt über ein auswechselbares Batteriepack, das aus mehreren zusammengeschlossenen Batterieeinheiten besteht. Ein vollständig geladenes Batteriepack liefert mehrere Stunden lang Strom. Diese Dauer kann mit den Energiesparoptionen in den BIOS-Einstellungen noch verlängert werden. Weitere Batteriepacks können zusätzlich noch von Ihrem Notebook-Händler erworben werden.

  • Page 29: Pflege Des Akkus

    So entfernen Sie den Akku WICHTIG! Verwenden Sie nur die diesem Notebook beigelegten Akkus und Netzadapter, oder solche, die ausdrücklich vom Hersteller oder Händler zur Verwendung mit diesem Modell empfohlen werden, sonst kann Ihr Notebook beschädigt werden. Pflege des Akkus Wie alle wiederaufladbaren Akkus kann auch der Notebook- Akku nicht beliebig oft neu aufgeladen werden.

  • Page 30: Notebook Einschalten

    Notebook einschalten Beim Einschalten des Notebooks erscheint seine Systemstartmeldung auf dem Bildschirm. Wenn nötig, können Sie die Helligkeit mit den Hotkeys einstellen. Wenn Sie das BIOS-Setup- Programm aufrufen oder die Systemkonfiguration ändern wollen, drücken Sie [F2] beim Booten des Systems. Wenn Sie die Taste [Tab] während des Begrüßungsbildschirms drücken, erscheinen Standard-Bootinformationen wie z.
  • Page 31 Self Monitoring and Reporting Technology Die S.M.A.R.T. (Self Monitoring and Reporting Technology) prüft die Festplatten während des POST und zeigt eine Warnung an, wenn das Festplattenlaufwerk gewartet werden muss. Wenn Sie während des Systemstarts kritische Festplattenwarnungen sehen, erstellen Sie sofort Sicherheitskopien Ihrer Daten und starten das Windows-Programm zur...

  • Page 32: Überprüfen Des Akkus

    Überprüfen des Akkus Das Batteriesystem arbeitet mit dem Windows Smart Battery Standard, der den Prozentsatz des im Batteriepack verbleibenden Energielevels akkurat wiedergibt. Ein vollständig geladenes Akkupack versorgt den Notebook-PC mehrere Stunden mit Strom, doch die genaue Dauer hängt von Ihren Stromspareinstellungen, Arbeitsgewohnheiten und von Prozessor, Systemspeicher und Monitorgröße des Notebooks ab.

  • Page 33: Laden Des Akkus

    Laden des Akkus Bevor Sie Ihren Notebook PC ohne Netzanschluss betreiben können, muss die Batterie aufgeladen werden. Die Batterie fängt an zu laden, sobald der Notebook PC an das externe Netzteil angeschlossen ist. Laden Sie die Batterie vollständig auf, bevor Sie sie das erste Mal verwenden.

  • Page 34: Energieoptionen

    Energieoptionen Der Stromschalter schaltet den Notebook-PC ein und aus oder versetzt ihn in den Energiesparmodus oder Ruhezustand. In der Windows- Systemsteuerung kann unter “Energieoptionen” festgelegt werden, welche Aktion beim Drücken des Stromschalters ausgeführt werden soll Für andere Optionen wie z.B. “Benutzer wechseln, Neu starten, Energie sparen, Ruhezustand oder Herunterfahren,”...
  • Page 35 Not-Ausschalten Für den Fall, dass Ihr Betriebssystem nicht richtig ausgeschaltet oder neu gestartet werden kann, gibt es noch zwei Möglichkeiten, Ihren • Halten Sie die Stromtaste mehr als vier Sekunden lang gedrückt. WICHTIG! Um Datenverlust zu vermeiden, betätigen Sie die Reset-Taste nicht, während Daten noch geschrieben werden. Notebook-PC Benutzerhandbuch...

  • Page 36: Energieverwaltungsmodi

    Energieverwaltungsmodi Das Notebook verfügt über eine Reihe automatischer und einstellbarer Stromsparfunktionen, mit denen Sie die Batterielebensdauer und Total Cost of Ownership (TCO) maximieren können. Einige dieser Funktionen können Sie über das Power-Menü im BIOS-Setup steuern. ACPI-Strommanagementeinstellungen werden über das Betriebssystem vorgenommen. Die Energieverwaltungsfunktionen sind dazu gedacht, so viel Strom wie möglich einzusparen, indem verschiedene Komponenten so oft wie möglich in einen niedrigen Stromverbrauchmodus versetzt werden,...
  • Page 37 Energie sparen ist dasselbe wie Suspend-to-RAM (STR). Diese Funktion speichert Ihre aktuellen Daten und den Systemstatus im RAM (Arbeitsspeicher), während viele Komponenten ausgeschaltet werden. Da RAM flüchtiger Speicher ist, erfordert es Energie, um die Daten aufrechtzuhalten (aufzufrischen). Klicken Sie auf Windows und das Pfeilsymbol neben dem Schlosssymbol, um diese Option anzuzeigen.

  • Page 38: Temperaturregelung

    Temperaturregelung Drei Methoden stehen zur Regelung der Temperatur des Notebooks zur Verfügung. Diese Regelmethoden können nicht vom Anwender konfiguriert werden und sollten bekannt sein, falls das Notebook in diese Zustände versetzt wird. Die folgenden Temperaturen repräsentieren die Gehäusetemperatur (nicht die der CPU). •...

  • Page 39: Tastatursonderfunktionen

    Tastatursonderfunktionen �arbige Hotkeys Im Folgenden finden Sie die Definitionen der farbigen Hotkeys auf der Notebook- Tastatur. Die farbigen Befehle können Sie nur aufrufen, wenn Sie zuerst die Funktionstaste gedrückt halten, während Sie eine Taste mit einem farbigen Befehl drücken. Die Positionen der Hotkeys können sich je nach Modell unterscheiden, die Funktionen der Hotkeys sollten sich deshalb aber nicht ändern.
  • Page 40 Durchgestrichenes Touchpad (�9): Schaltet das eingebaute Touchpad auf LOCKED (deaktiviert) und UNLOCKED (aktiviert). Das Sperren des Touchpads verhindert unbeabsichtigte Zeigerbewegungen während des Schreibens und wird am besten mit einer externen Maus zusammen benutzt. ANMERKUNG: Ein Licht leuchtet zwischen den Schaltflächen des Touchpads von bestimmten Modellen auf, wenn das Touchpad NICHT gesperrt ist, und erlischt, wenn das Touchpad gesperrt ist.

  • Page 41: Microsoft Windows-Tasten

    �n+Eingabetaste (erweiterte Tastatur): Schaltet zum Windows-”Rechner” um. Microsoft Windows Keys Es gibt zwei Windows-Tasten auf der Tastatur. Die Taste mit dem Windows-Logo öffnet das Startmenü in der linken unteren Ecke des Windows-Bildschhirms. Die andere Taste, die wie ein Windows-Menü mit einem kleinen Cursor aussieht, aktiviert das Eigenschaftenmenü.

  • Page 42: Multimediatasten (Nur An Bestimmten Modellen)

    Multimediatasten (an bestimmten Modellen) Mit Hilfe der Multimediatasten können Sie Multimediaanwendungen einfach und bequem bedienen. Im Folgenden werden die Funktionen der Multimediatasten am Notebook-PC mit dem Windows Media Player beschrieben. Die Ergebnisse können bei anderen Multimediaprogrammen anders ausfallen. Einige Kontrolltasten können je nach Notebook-Modell anders ausfallen.

  • Page 43: Multimedia-Schnellstarttasten

    Multimedia-Schnellstarttasten Es gibt an der Oberseite Ihrer Tastatur vier Multimedia- Schnellstarttasten mit den folgenden Funktionen. Ton ausschalten Lautstärke verringern Lautstärke erhöhen Wiedergabe/Pause Notebook-PC Benutzerhandbuch...

  • Page 44: Tasten Und Statusanzeigen

    Tasten und Statusanzeigen Tasten Express Gate-/ Power4Gear-Taste Diese Taste startet Express Gate, wenn das Notebook ausgeschaltet ist. Genauere Informationen siehe Express Gate Benutzerhandbuch. Unter Windows funktioniert diese Taste als Power4Gear Hybrid-Taste. Damit können Sie zwischen den verschiedenen Energiesparmodi umschalten. Die Energiesparmodi steuern viele Aspekte Ihres Notebook-PCs, um die Leistung gegenüber den Akkulaufzeit zu maximieren.

  • Page 45: Statusanzeigen

    Statusanzeigen Oberseite Vorderseite Nummernverriegelungsanzeige Zeigt an, dass die Nummernverrieglung [Num Lk] aktiviert ist. Mit Hilfe der Nummernverriegelung können einige Tasten der Tastatur zur Zahleneingabe genutzt werden. Capital Lock-Anzeige (Großbuchstaben-�eststelltaste) Zeigt an, dass Capital Lock [Caps Lock] aktiviert ist. Capital Lock ermöglicht die Feststellung der Großschrift einiger Buchstabentasten (z.B.
  • Page 46 Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige leuchtet auf, wenn der Notebook.PC eingeschaltet ist und blinkt langsam, wenn sich der Notebook- PC im Save-to-RAM (Suspend) -Modus befindet. Diese Anzeige leuchtet nicht, wenn der Notebook-PC ausgeschaltet ist. Batterieladeanzeige (zweifarbig) Die zweifarbige Batterie-Indikator-LED zeigt Ihnen den Batteriestatus wie folgt: Grün EIN: Der Akku ist zwischen 95% und 100% aufgeladen (Netzteil ist angeschlossen).
  • Page 47 Chapter 4: Benutzen des Notebook-PCs...

  • Page 48: Zeigegerät

    Zeigegerät Das integrierte Touchpad dieses Notebook ist mit allen zweitastigen/ dreitastigen Mäusen und PS/2-Wheel-Mäusen vollständig kompatibel. Das Touchpad ist druckintensiv und enthält keine beweglichen Teile. Aus diesem Grund können mechanische Fehler vermieden werden. Zur Arbeit mit einigen Anwendungen muss ein Gerätetreiber installiert werden.

  • Page 49: Benutzung Des Touchpads

    Benutzung des Touchpads Zur Benutzung des Touchpads müssen Sie einfach nur etwas Druck mit einer Fingerspitze ausüben. Die Hauptfunktion des Touchpads ist, den Cursor zu bewegen oder Elemente auf dem Bildschirm auszuwählen, wobei Sie Ihre Fingerspitze statt eine Desktop- Maus verwenden. Die folgenden Abbildungen zeigen die richtige Bedienung des Touchpads.

  • Page 50: Abbildungen Zur Bedienung Des Touchpads

    Abbildungen zur Bedienung des Touchpads Klicken/Klopfen - Drücken Sie die linke Taste oder klopfen mit Ihrer Fingerspitze leicht auf das Touchpad, wenn sich der Cursor über einem Bildschirmelement befindet (lassen Sie Ihren Finger auf dem Touchpad, bis das Element ausgewählt ist). Dadurch ändert das ausgewählte Element seiner Farbe.
  • Page 51 Ziehen - Ziehen bedeutet, ein Element “aufzuheben” und es an einen gewünschten Ort auf dem Bildschirm zu ziehen. Bewegen Sie dazu den Cursor über das gewünschte Bildschirmelement. Halten Sie nun die linke Taste des Touchpads gedrückt und bewegen den Cursor auf die gewünschte Position.
  • Page 52 Zwei-�inger-Tippen - Benutzen Sie zwei Finger, um auf das Touchpad zu tippen, um einen Klick auf das Rad der Maus zu simulieren. Drei-�inger-Tippen - Benutzen Sie drei Finger, um auf das Touchpad zu tippen, um einen Rechtsklick mit der Maus zu simulieren.

  • Page 53: Pflege Des Touchpads

    Pflege des Touchpads Das Touchpad ist druckintensiv. Wenn Sie es nicht richtig pflegen, kann es leicht beschädigt werden. Beachten Sie die folgenden Vorkehrungen. • Das Touchpad darf nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten oder Fett in Berührung kommen. • Berühren Sie das Touchpad nicht mit schmutzigen oder nassen Fingern. • Legen Sie keine schweren Objekte auf das Touchpad oder die Touchpad-Tasten. • Zerkratzen Sie das Touchpad nicht mit Ihren Fingernägeln oder irgendwelchen harten Objekten. Das Touchpad reagiert auf Bewegungen und nicht auf Druckstärke. Es ist nicht nötig, zu fest auf das Touchpad zu klopfen, da es die Reaktionsempfindlichkeit des Touchpads nicht erhöht.
  • Page 54 Klicken Sie oben auf ELAN und markieren Sie dann Internes Zeigegerät deaktivieren, wenn externes USB-Zeigegerät angeschlossen ist. Klicken Sie auf OK, um die Konfiguration zu beenden. Notebook-PC Benutzerhandbuch...

  • Page 55: Speichergeräte

    Speichergeräte Damit kann der Notebook-PC Dokumente, Bilder und dandere Dateien von/auf die verschiedenen Datenträger lesen oder schreiben. �lash-Speicherkartenleser Um Speicherkarten von Geräten wie Digitalkameras, MP3-Spielern, Handys und PDAs verwenden zu können, muss im Normalfall ein PCMCIA Speicherkartenleser gekauft werden. Dieser Notebook PC hat einen internen Speicherkartenleser, der viele der in der folgenden Abbildung gezeigten Flash-Speicherkarten lesen kann.

  • Page 56: Optisches Laufwerk

    Optisches Laufwerk Einlegen einer optischen Disk Drücken Sie bei eingeschaltetem Notebook die Auswurftaste, fährt der Laufwerkträger ein Stück aus. Ergreifen Sie die Vorderseite des Trägers und ziehen Sie ihn vorsichtig bis zum Anschlag heraus. Achten Sie dabei darauf, nicht die Linse und die mechanischen Teile des optischen Laufwerks zu berühren.
  • Page 57 Halten Sie die Disk am Rand fest, wobei ihre etikettierte Seite nach oben weist. Drücken Sie auf beiden Seiten auf die Diskmitte, bis sie in der Nabe einrastet. Die Nabe tritt etwas hervor, wenn die Disk richtig eingelegt ist. Drücken Sie den Laufwerkträger langsam wieder hinein. Das Laufwerk liest jetzt das Inhaltsverzeichnis auf der Disk.
  • Page 58 Entfernen einer optischen Disk Drücken Sie die Auswurftaste und heben Sie die Disc vorsichtig an der Kante hoch, um sie von der Nabe zu entfernen. Notauswurf einer Disk Der Notauswurf ist ein Loch am optischen Laufwerk und wird benutzt, um die Schublade des optischen Laufwerkes herauszufahren, falls der elektrische Auswurf nicht funktioniert.
  • Page 59 Benutzen des optischen Laufwerks Optische Disks und Geräte müssen aufgrund einer präzisen Mechanik im Laufwerk pfleglich behandelt werden. Beachten Sie die wichtigen Sicherheitshinweise des CD-Herstellers. Anders als bei den optischen Laufwerken von Desktop-Rechnern wird die CD bei einem Notebook von einer Nabe festgehalten, ungeachtet des Winkels. Beim Einlegen einer CD ist es wichtig, dass die CD auf die Nabe in der Mitte aufgedrückt wird, da sie sonst vom optischen Laufwerk verkratzt wird.

  • Page 60: Festplatte

    �estplatte Festplatten haben sehr viel mehr Kapazität und arbeiten wesentlich schneller als Floppylaufwerke und CD-ROM-Laufwerke. Im Lieferumfang des Notebooks ist eine entfernbare Festplatte enthalten. Derzeitige Festplatten unterstützen die S.M.A.R.T.- Technologie (Self Monitoring and Reporting Technology), die Festplattenfehler oder -ausfälle erkennt, noch bevor sie auftreten. Wenden Sie sich für Upgrades an eine authorisierte Kundendienst- oder Verkaufsstelle.
  • Page 61 Entfernen der �estplatte Installieren einer �estplatte Notebook-PC Benutzerhandbuch...

  • Page 62: Arbeitsspeicher (Ram)

    Arbeitsspeicher (RAM) Das Speicherfach bietet die Möglichkeit, den vorhandenen Speicher zu erweitern. Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler, um Informationen über Speichererweiterungen für Ihr Notebook zu erhalten. Nur der Erwerb der Speichererweiterungsmodule von autorisierten Händlern stellt ein Maximum an Kompatibilität und Funktionssicherheit dar.

  • Page 63: Anschlüsse

    Anschlüsse Das integrierte Netzwerk kannen nicht zu einem späteren Zeitpunkt als Upgrade eingebaut werden. Nach dem Kauf kann eine Netzwerkkarte nur als Erweiterungskarte installiert werden. Netzwerkanschluss Verbinden Sie ein Ende eines Netzwerkkabels, das RJ-45-Stecker an beiden Enden hat, mit dem Modem/Netzwerk-Anschluss am Notebook-PC und das andere Ende mit einem Hub oder Switch.
  • Page 64 Twisted-Pair-Kabel Dieses Kabel zum Anschluss der Ethernetkarte an einen Host (normalerweise ein Hub oder Switch) wird “Straight-through Twisted Pair Ethernet (TPE)” genannt. Die Anschlüsse an den Enden sind sogenannte RJ-45-Anschlüsse, welche nicht kompatibel mit RJ-11- Telefonanschlüssen sind. Beim Anschluss zweier Computer ohne zwischengeschalteten Hub ist ein Crossover Twisted-Pair erforderlich.

  • Page 65: Wireless Lan-Anschluss (Nur An Bestimmten Modellen)

    Wireless LAN-Anschluss (nur bei bestimmten Modellen) Beim optionalen integrierten Wireless LAN handelt es sich um einen kompakten, einfach zu bedienenden Wireless Ethernet-Adapter. Mit dem IEEE 802.11-Standard für Wireless LAN (WLAN), erreicht das optionale integrierte Wireless LAN rasante Datenübertragungsraten durch die Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)- und Octogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM)-Technologien auf 2.4 GHz-Frequenzen.
  • Page 66 Ad-hoc-Modus Im Ad-hoc-Modus kann das Notebook mit einem anderen Wireless- Gerät verbunden werden. Hierzu wird kein zusätzlicher Access Point (AP) benötigt. (Alle Geräte müssen Notebook PC Desktop PC 802.11 Wireless LAN- Adapter installiert haben.) Infrastruktur-Modus andere Geräte über einen Access Point (AP, muss separat erworben werden) auf ein Wireless-Netzwerk zugreifen.

  • Page 67: Antennenanschluss (Nur Bei Bestimmten Modellen)

    Antennenanschluss (nur bei bestimmten Modellen) Hier finden Sie Details über die Multimedia-Verbindungen für TV- Tuner-Modelle. TV- und Radioempfang erfordert ein nur an bestimmten Modellen eingebautes Modul. WICHTIG! Der Notebook-PC darf mit der Antenne nur in geschlossenen Räumen verwendet werden. Kabelanschluss Verbinden Sie ein Koaxialkabel eines Kabel-TV-Anbieters, einer Dachantenne oder einer Zimmerantenne mit den Kabeladapter.
  • Page 68 DTV-Antennenanschluss Verbinden Sie die mitgelieferte digitale TV-Antenne mit den Notebook- PC, indem Sie den Kabeladapter benutzen. Die digitale TV-Antenne kann nur digitale TV-Signale, die in bestimmten Regionen gesendet werden, empfangen. Digitaler TV-Empfang ist nur an bestimmten Modellen verfügbar und ist abhängig von der Entfernung zum Sender und eventuellen Hindernissen.

  • Page 69: Windows Wireless Netzwerkverbindung

    Windows Wireless Netzwerkverbindung Verbindung mit einem Netzwerk Schalten Sie den Wireless-Schalter für Ihr Modell ein, falls erforderlich (siehe Schalter in Abschnitt 3). Drücken Sie mehrmals [FN F2], bis das WLAN- & Bluetooth-Symbol angezeigt wird. oder doppelklicken Sie auf das Symbol der Wireless-Konsole in der Taskleiste und wählen Sie das Wireless LAN-Symbol.
  • Page 70 Bei der Verbindung müssen Sie eventuell ein Kennwort eingeben. Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, wird diese in der Liste angezeigt. In der Taskleiste wird das WLAN-Symbol angezeigt. Das Symbol für die WLAN-Verbindung wir durchgestrichen wenn Sie die Tasten <Fn> + <F2> drücken, um die WLAN-Funktion zu deaktivieren. Notebook-PC Benutzerhandbuch...

  • Page 71: Bluetooth Wireless-Anschluss (Nur Bei Bestimmten Modellen)

    Bluetooth Wireless-Verbindung (nur in bestimmten Modellen) Notebook PCs mit Bluetooth-Technologie machen die Anschaffung von Kabeln zur Verbindung mit Bluetooth-Geräten überflüssig. Geräte mit Bluetooth-Funktion sind z.B. andere Notebooks, Desktop- PCs, Handys und PDAs. Wenn Ihr Notebook-PC keine eingebaute Bluetooth-Funktion besitzt, müssen Sie ein USB- oder ExpressCard-Bluetooth-Modul anschließen, um die Bluetooth-Funktion benutzen zu könnens.
  • Page 72 oder doppelklicken Sie auf das Symbol der Wireless-Konsole in der Taskleiste und wählen Sie das Bluetooth-Symbol. Gehen Sie von der Systemsteuerung zu Netzwerk und Internet > Netzwerk- und �reigabecenter und klicken Sie dann in der linken Spalte auf Adaptereinstellungen ändern. Rechtsklicken Sie auf Bluetooth- Netzwerkverbindung und...
  • Page 73 Wählen Sie auf Bluetooth- Gerät aus der Liste aus und klicken Sie auf Weiter. Geben Sie den Bluetooth- Sicherheits-Code in Ihr Gerät ein, um die Kopplung zu starten. Die Kopplung wurde erfolgreich eingerichtet. Klicken Sie auf Schließen, um die Einstellung zu beenden. Notebook-PC Benutzerhandbuch...
  • Page 74 Notebook-PC Benutzerhandbuch...

  • Page 75: Anhang

    Anhang...

  • Page 76: Optionales Zubehör

    Optionales Zubehör Diese Geräte dienen der optionalen Vervollständigung Ihres Notebooks. USB-Hub (Optional) Durch Anschluss eines optionalen USB-Hubs vermehren sich die USB-Anschlüsse und Sie können schnell viele USB-Peripheriegeräte über ein einziges Kabel anschließen oder abtrennen. USB Flash-Speicherdisk Eine USB-Flash-Speicherdisk ist ein Datenträger, bietet eine Speicherkapazität von bis zu einigen Gigabyte, hohe Transfergeschwindigkeit und lange Lebensdauer.

  • Page 77: Betriebssysteme Und Software

    Betriebssystem und Software Dieses Notebook bietet seinen Kunden (je nach Region) ein vorinstalliertes Windows-Betriebssystems. Der Umfang für Hardware- und Software-Support kann vom installierten Betriebssystem abhängig sein. Stabilität und Kompatibilität anderer Betriebssysteme kann nicht garantiert werden. Support-Software Diesem Notebook liegt eine Support-CD mit BIOS, Treibern und Programmen bei, welche Hardwarefunktionen ermöglichen, allgemeine Funktionalität erweitern, bei der Verwaltung Ihres Notebooks assistieren oder Funktionen anfügen, die das...

  • Page 78: System.bios-Einstellungen

    System BIOS-Einstellungen Boot Device (Boot-Gerät) Wählen Sie im Boot-Bildschirm Boot Option #1. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Main Main Advanced Advanced Boot Security Save & Exit Set the system boot order. Boot Configuration UEFI Boot [Disabled] PXE ROM [Disabled]...
  • Page 79 Security Setting (Sicherheitseinstellung) Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Main Main Advanced Advanced Boot Boot Security Save & Exit Password Description Set the system boot order. If ONLY the Administrator’s password is set, then this only limits access to Setup and is only asked for when entering Setup.
  • Page 80 Save Changes (Änderungen speichern) Sie müssen Ihre Änderungen vor Verlassen des BIOS-Setup speichern, damit sie angewendet werden. Wenn Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen wollen, wählen Sie Restore Defaults. Daraufhin müssen Sie die Änderungen speichern. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2009 American Megatrends, Inc. Main Main Advanced...
  • Page 81 Falls das Problem weiter auftritt, wenden Sie sich an Ihr örtliches Service Center. Hardware-Problem - Tastatur / Hotkeys Der Hotkey (FN) ist deaktiviert. A. Installieren Sie den Treiber “ATK0100” erneut von der Treiber-CD oder laden Sie ihn von der ASUS-Webseite herunter. Notebook-PC Benutzerhandbuch...
  • Page 82 Diagnose: Einschalten nur über Akku? (Y = 2, N = 4) Erscheint das BIOS (ASUS Logo)? (Y = 3, N = A) Kann das Betriebssystem laden? (Y = B, N = A) Leuchtet die Anzeige für Adapterstrom auf? (Y = 5, N = C) Einschalten nur über Netzteil? (Y = 6, N = A)
  • Page 83 Symptome & Lösungen: A. Das Problem liegt im Motherboard, der Festplatte oder dem Notebook selbst; wenden Sie sich an Ihr örtliches Service Center. B. Das Problem liegt im Betriebssystem; versuchen Sie, das System über die DVD oder die Wiederherstellungspartition wiederherzustellen. WICHTIG! Sichern Sie vor der Wiederherstellung all Ihre Daten auf einem externen Datenträger. C. Netzteilproblem; überprüfen Sie die Kabelverbindunden, wenden Sie sich für ein Ersatzteil an das örtliche Service Center. Hardware-Problem - Wireless-Karte Wie überprüfen Sie, ob der Notebook-PC mit einer Wireless-Karte ausgestattet ist? A. Gehen Sie zur Systemsteuerung -> Gerätemanager. Sie sehen beim element “Netzwerkadapter”...
  • Page 84 Beim Einschalten des Notebook-PCs erscheint eine Fehlermeldung “open policy file error” . A. Installieren Sie die neueste Version des “Power4 Gear”- Programms. Sie finden es auf der ASUS-Webseite. Unbekannte Ursache - Blauer Hintergrund mit weißem Text Nach dem Systemstart erscheint ein blauer Bildschirm mit weißem Text.
  • Page 85 WICHTIG! Sichern Sie vor der Wiederherstellung all Ihre Daten auf einem externen Datenträger. VORSICHT: Verbinden Sie sich nicht mit dem Internet, bevor Sie ein Antivirenprogramm und eine Internet-Firewall installiert haben, um sich vor Computerviren zu schützen. Installieren Sie zuerst die Treiber “Intel INF Update” und “ATKACPI” , damit die Hardware-Geräte erkannt werden.

  • Page 86: Aktualisieren Des Bios

    Software Problem - BIOS Aktualisieren des BIOS. Stellen Sie die genaue Modellbezeichnung des Notebook- PCs fest und laden Sie die neueste BIOS-Datei von der ASUS- Webseite herunter. Verbinden Sie Ihr USB-Laufwerk mit dem Notebook-PC und schalten Sie ihn ein. Benutzen Sie die Funktion „Start Easy Flash“ im BIOS. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen.

  • Page 87: Wiederherstellung Ihres Notebook-Pcs

    Drücken Sie [Enter], um Windows Setup [EMS Enabled] auszuwählen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und kliken Sie auf Next. Lesen Sie die Information “ASUS Preload Wizard” und klicken Sie auf Next. Wählen Sie eine Partitionsoption und klicken Sie auf Next.
  • Page 88 Diese Option löscht alle Partitionen auf Ihrer Festplatte und erstellt zwei neue Partitionen “C” (25%) und “D” (75%). Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um den Wiederherstellungsvorgang abzuschließen. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com für die neusten Treiber und Hilfsprogramme. Verwenden der Wiederherstellungs-DVD (nur an bestimmten Modellen)
  • Page 89 Vergewissern Sie sich, dass Sie das Netzteil an Ihren Eee PC angeschlossen haben, bevor Sie die Wiederherstellung ausführen. Eine unzureichende Stromversorgung kann die Wiederherstellung fehlschlagen lassen. Besuchen Sie die ASUS-Webseite www.asus.com für die neusten Treiber und Hilfsprogramme. Notebook-PC Benutzerhandbuch A-15...

  • Page 90: Dvd-Rom-Laufwerksinformationen

    DVD-ROM-Laufwerksinformationen Das Notebook wird mit einem optionalen DVD-ROM-Laufwerk oder einem CD-ROM-Laufwerk ausgeliefert. Zur Ansicht von DVD- Titeln müssen Sie Ihre eigene DVD-Software installieren. Außerdem besteht die Möglichkeit, zusammen mit dem Notebook eine optionale DVD-Software zu kaufen. Das DVD-ROM-Laufwerk spielt sowohl CDs als auch DVDs ab. Informationen zur Regionalwiedergabe Die Wiedergabe von DVD-Filmtiteln umfasst die Entschlüsselung von MPEG2-Video, digitalem AC3 Audio und die Dekodierung von CSS-...
  • Page 91 Regionsdefinitionen Region 1 Kanada, USA, US-Territories Region 2 Tschechei, Ägypten, Finnland, Frankreich, Deutschland, Golfstaaten, Ungarn, Island, Iran, Irak, Irland, Italien, Japan, Holland, Norwegen, Polen, Portugal, Saudi-Arabien, Schottland, Südafrika, Spanien, Schweden, Schweiz, Syrien, Türkei, GB, Griechenland, ehemalige jugoslawische Republiken, Slovakei Region 3 Burma, Indonesien, Südkorea, Malaysia, Philippinen, Singapur, Taiwan, Thailand, Vietnam Region 4...

  • Page 92: Internal Modem Compliancy

    Internal Modem Compliancy The Notebook PC with internal modem model complies with JATE (Japan), FCC (US, Canada, Korea, Taiwan), and CTR21. The internal modem has been approved in accordance with Council Decision 98/482/EC for pan-European single terminal connection to the public switched telephone network (PSTN). However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network...
  • Page 93 Network Compatibility Declaration Statement to be made by the manufacturer to the user: “This declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter-working difficulties. The manufacturer shall also associate a statement to make it clear where network compatibility is dependent on physical and software switch settings.
  • Page 94 Diese Tabelle zeigt die Länder an, die zur Zeit den CTR21- Standard anwenden. Land Angewandt Mehr Tests Österreich Nein Belgien Nein Tschechien Nein Keine Angabe Dänemark Finnland Nein Frankreich Nein Deutschland Nein Griechenland Nein Ungarn Nein Keine Angabe Island Nein Irland Nein Italien...
  • Page 95 This information was copied from CETECOM and is supplied without liability. For updates to this table, you may visit http://www.cetecom. de/technologies/ctr_21.html 1 National requirements will apply only if the equipment may use pulse dialling (manufacturers may state in the user guide that the equipment is only intended to support DTMF signalling, which would make any additional testing superfluous).
  • Page 96 Erklärungen und Sicherheitshinweise Aussagen zur �CC-Erklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedingungen erfüllt werden: • Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben, und • Dieses Gerät muss für empfangene Störstrahlung unempfindlich sein, auch für Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen hervorrufen an.
  • Page 97 (Nachdruck aus dem Code of Federal Regulations #47, Teil 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) �CC-Sicherheitswarnungen zur R�-Aussetzung Veränderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich vom Hersteller gebilligt wurden, können das Nutzungsrecht ungültig werden lassen.

  • Page 98: Ce-Kennzeichen

    CE-Kennzeichen CE-Zeichen für Geräte ohne Wireless LAN/Bluetooth Die ausgelieferte Version dieses Gerätes erfüllt die Anforderungen der EEC directives 2004/108/EC “Electromagnetic compatibility” und 2006/95/EC “Low voltage directive” . CE-Zeichen für Geräte mit Wireless LAN/ Bluetooth Diese Ausrüstung erfüllt die Anforderungen der Directive 1999/5/EC of the European Parliament and Commission from 9 March, 1999 governing Radio and Telecommunications Equipment and mutual recognition of conformity.

  • Page 99: Verbotene Wireless-Frequenzbänder In Frankreich

    Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete N. Amerika 2,412-2,462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11 Japan 2,412-2,484 GHz Kanal 01 bis Kanal 14 Europa ETSI 2,412-2,472 GHz Kanal 01 bis Kanal 13 Verbotene Wireless-�requenzbänder in �rankreich In einigen Gebiete in Frankreich sind bestimmte Frequenzbänder verboten.
  • Page 100 41 Loir et Cher 41 Loir et Cher 45 Loiret 45 Loiret 50 Manche 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orient. 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris...

  • Page 101: Ul-Sicherheitshinweise

    UL-Sicherheitshinweise Erforderlich für UL 1459 über Telekommunikations(Telefon)-Geräte, die für eine elektrische Verbindung mit einem Telekommunikationsnetzwerk, dessen Betriebsspannung zur Erde nicht 200V Spitze, 300V Spitze- zu-Spitze und 105Vrms überschreitet, und für eine Installation und Verwendung entsprechend dem National Electrical Code (NFPA 70) ausgelegt sind.

  • Page 102: Stromsicherheitsanforderungen

    Installation sollte die Verbindung der Abschirmung mit dem Schutzleiter des Gebäudes am Eingang vorsehen. REACH Die rechtlichen Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://green.asus.com/english/REACH.htm. A-28 Notebook-PC Benutzerhandbuch...

  • Page 103: Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (Für Lithium-Ionen-Akkus

    Nordic-Vorsichtsmaßnahmen (für Lithium-Ionen-Akkus) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.

  • Page 104: Laser-Sicherheitsinformation

    Sicherheitsinformationen für das optische Laufwerk Laser-Sicherheitsinformationen Interne oder externe optische Laufwerke, die mit diesem Notebook PC verkauft werden, enthalten ein Produkt der Laser Klasse 1. Laser-Klassifizierungen finden Sie im Anhang am Ende dieses Benutzerhandbuches. WARNUNG: Modifikationen oder Vorgehensweisen, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden, können zu Belastung durch schädliche Laserstrahlung führen.

  • Page 105: Macrovision Corporation-Produktanmerkung

    Macrovision Corporation-Produktanmerkung Dieses Produkt verfügt über Kopierschutztechnologie, die durch methodische Anforderungen bestimmter U.S.A.-Patente und anderer geistiger Eigentumsrechte der Macrovision Corporation und anderer Parteien geschützt sind. Die Verwendung dieser Kopierschutztechnologie muss von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist, wenn nicht anderweitig von der Macrovision Corporation genehmigt, nur für private oder eingeschränkte Vorführungszwecke vorgesehen.

  • Page 106: Ctr 21-Genehmigung (Für Notebooks Mit Internen Modem

    CTR 21-Genehmigung (für Notebook-PCs mit ingebauten Modem) Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Portuguese A-32 Notebook-PC Benutzerhandbuch...
  • Page 107 Spanish Swedish Notebook-PC Benutzerhandbuch A-33...

  • Page 108: European Union Eco-Label

    European Union Eco-Label Dieser Notebook-PC wurde mit den EU Flower-Label ausgezeichnet, was bedeutet, dass dieses Produkt die folgenden Kriterien erfüllt: Verringerter Energieverbrauch während der Benutzung und im Standby-Modus. Verminderte Verwendung giftiger Schwermetalle. Verminderte Verwendung von für Umwelt und Gesundheit schädlicher Stoffe. Reduzierte Verwendung natürlicher Ressourcen durch vielversprechende Wiederverwertung.

  • Page 109: Erklärung Zur Erfüllung Der Weltweiten Umweltschutzbestimmungen

    Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen.
  • Page 110 Dieses Produkt ist durch ein oder mehrere der folgenden U.S. Patente geschützt: 7,416,423; 7,415,588; 7,413,402; 7,411,791; 7,408,855; 7,403,378; 7,400,721; 7,399,011; 7,394,533; 7,392,968; 7,388,754; 7,388,752; 7,388,743; 7,382,605; 7,382,314; 7,375,952; 7,374,433; 7,373,493; 7,369,402; 7,369,064; 7,362,568; 7,362,521; 7,362,276; 7,361,034; 7,359,209; 7,359,189; 7,355,372; 7,353,408; 7,352,586; 7,343,645; 7,342,777;...
  • Page 111 INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL IST ASUS, SEINE DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, ANGESTELLTEN ODER AGENTEN HAFTBAR FÜR JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUFGRUND VON PROFITVERLUSTEN, GESCHÄFTSVERLUSTEN, NUTZUNGS- ODER DATENVERLUSTEN,...
  • Page 112 Schäden, die aufgrund von Auslassung oder Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen. ASUS ist nur für verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen.
  • Page 113 Notebook-PC Benutzerhandbuch A-39...
  • Page 114 Hersteller ASUSTek COMPUTER INC. Adresse, Stadt No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C Land TAIWAN Authorisierte Niederlassung in Europe ASUS COMPUTER GmbH Adresse, Stadt HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Land DEUTSCHLAND A-40 Notebook-PC Benutzerhandbuch...

Table of Contents