XTREME N DUO MEDIA ROUTER DIR-855 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS INSTALLATION CD Includes set-up WIZaRd & tecHnIcal manuals XTREME N DUO MEDIA ROUTER dIR-855 POWER ADAPTER adapteR ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) connect tHe RouteR to YouR pc duRInG set-up If any of these items are missing from your packaging contact your reseller DIR-855...
PRODUCT SETUP CD SETUP WIZARD SET-UP WIZARD CD the cd contains all of the instructions required to set-up dIR-855 INSERT CD Insert the cd into the cd drive of your computer. the set-up wizard should start automatically. make sure that your internet connection is active.
TROUBLESHOOTING SET-UP AND CONFIGURATION PROBLEMS 1. HOW DO I CONFIGURE MY DIR-855 ROUTER WITHOUT THE CD, OR CHECK MY WIRELESS NETWORK NAME (SSID) AND WIRELESS ENCRYPTION KEY? - connect your pc to the router using an ethernet cable. - open a web browser and enter the address http:// dlinkrouter or http://192.168.0.1 - log into the router using the default username admin, the default password is (leave the field blank).
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support Web: http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: tel: 1800-233-0000 (mtnl & Bsnl toll Free) +91-832-2885700 (Gsm, cdms & others) Web: www.dlink.co.in...
Page 6
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Israel: magshimim 20, petach tikva 49348 main tel: 972-3-9215173 customer support tel: 972-3-9212886 Web: www.dlink.co.il Pakistan: tel: +92-21-4548158 +92-21-4548310 monday to Friday 10:00am to 6:00pm Web: http://support.dlink-me.com...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК содеРЖИт МастеР установкИ И Руководство поЛЬЗоватеЛЯ XTREME N DUO MEDIA ROUTER dIR-855 АДАПТЕР ПИТАНИЯ КАБЕЛЬ ETHERNET (CAT5 UTP) дЛЯ подкЛЮЧенИЯ устРойства к сетИ если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику DIR-855 DIR-855 DIR-855 DIR-855 DIR-855...
Page 8
УСТАНОВКА МастеР установкИ с cd-дИска CD-ДИСК С МАСТЕРОМ УСТАНОВКИ cd-диск содержит все инструкции, необходимые для установки dIR-855. ВСТАВЬТЕ CD-ДИСК вставьте диск в привод cd-Rom. Запуск Мастера установки произойдет автоматически. убедитесь, что Интернет- соединение активно. (не подключайте пока dIR-855). МАСТЕР УСТАНОВКИ выберите...
4. Что делать, если маршрутизатор работает некорректно? - в руководстве пользователя содержится раздел с подробным описанием поиска неисправностей, его можно скачать с Web-сайта d-link (см. ниже), однако существует несколько простых шагов, которые позволят быстро разрешить любые проблемы: - проверьте индикаторы на передней панели маршрутизатора. Индикаторы power, Wlan, dsl и...
Page 10
технИЧескаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
Page 11
CONTENIDOS DEL PAQUETE CONTENIDO CD DE INSTALACION Incluye setup Wizard y manual de usuario XTREME N DUO MEDIA ROUTER dIR-855 ADAPTADOR DE ENERGíA CABLE ETHERNET (CAT5 UTP) conecte el dispositivo a su Red si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor DIR-855...
CONFIGURACIóN DEL DISPOSITIVO CD CON ASISTENTE DE CONFIGURACIóN CD ASISTENTE DE CONFIGURACIóN el cd contiene todas las instrucciones requeridas para la configuración del dIR-855. INSERTE CD Inserte el cd en el lector de su computador. el asistente de configuración comenzará automáticamente. asegúrese que su conexión a Internet esté...
4. ¿QUé PUEDO HACER SI EL ROUTER NO FUNCIONA CORRECTAMENTE? - en el manual figura un completo apartado de solución de problemas, que, además, puede descargarse desde el sitio web de d-link (véase más adelante); sin embargo, hay algunos pasos que puede probar para resolver algunos problemas: - compruebe los led que se encuentran en la parte delantera del router.
SOPORTE TéCNICO usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TéCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO HORARIO...
CONTEÚDO DA EMBALAGEM CONTEÚDO CD DE INSTALAÇÃO IncluI setup WIZaRd & manual do usuáRIo XTREME N DUO MEDIA ROUTER dIR-855 ADAPTADOR DE ALIMENTAÇÃO CABO ETHERNET (CAT5 UTP) conecta o dIsposItIVo À sua Rede se qualquer desses itens não estiver contido na sua embalagem, entre em contato com o seu revendedor.
CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO CD DO SETUP WIZARD CD DO SETUP WIZARD o cd contém todas as informações necessárias para configurar o dIR-855 INSIRA O CD Insira o cd na unidade de cd de seu computador. o setup Wizard deve iniciar automaticamente. certifique-se de que sua conexão com a internet está...
- certifique-se de que toma nota das definições para que possa introduzi-las em todos os pcs ligados sem fios. a d-link fornece-lhe um bloco para anotar as definições e colar a folha ao seu router, ou noutro local que considere ser mais conveniente.
SUPORTE TéCNICO Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link Brasil. a d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Website para suporte: www.dlink.com.br/suporte...
Page 19
包裝內容物 內容 安裝光碟 內含安裝設定精靈與使用手冊 XTREME N DUO MEDIA 路由器 dIR-855 電源供應器 乙太網路線 (CAT5 UTP) 中 將設備連接至您的網路 文 若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商 DIR-855...
ISI PAKET CD INSTALASI termasuk Wizard untuk memasang dan petunjuk teknis penggunaan XTREME N DUO MEDIA ROUTER dIR-855 POWER ADAPTER KABEL ETHERNET (CAT5 UTP) menghubungkan perangkat dengan jaringan anda jika ada item-item diatas yang hilang, hubungi penjual DIR-855...
Page 24
PEMASANGAN PRODUK PEMASANGAN MENGGUNAkAN WIZARD CD CD WIZARD PEMASANGAN cd berisi semua instruksi yang dibutuhkan untuk memasang dIR-855 MASUKKAN CD masukkan cd ke cd-drive pada komputer anda. Wizard pemasangan akan muncul secara otomatis. pastikan koneksi Internet anda dalam kondisi aktif. (jangan hubungkan ke dIR- 855 dulu) WIZARD PEMASANGAN pilih bahasa yang diinginkan dari daftar dan ikuti langkah-...
Page 25
4. APA YANG HARUS DILAKUKAN JIKA ROUTER TIDAK BERFUNGSI DENGAN BENAR? - manual berisi cara-cara mengatasi masalah yang lengkap dan dapat di download dari situs web d-link (lihat di bawah), tapi ada beberapa langkah-langkah cepat yang dapat anda coba untuk mengatasi masalah: - perikssa led pada bagian depan router.
Page 26
DUkUNGAN TEkNIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DIR-855...