Table of Contents
Advertisement
FUTERA III INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS
AVERTISSMENT. Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette notice pour
réduire au minimum le risque d'incendie ou d'explosion ou pour éviter tout dommoge matériel,
toute blessure ou la mort
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou ni d'autres vapeurs ou liquides infl ammables à
proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Ne pas tenter d'allumer d'appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur; ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le
bâtiment.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gas depuis un voisin. Suivez les intructions du
fournisseur.
• Si vous ne purvez rejoindre le fournisseur, appelez le service des incendies.
L'installation et l'entretien doivent être assurés par un installateur ou un service d'entretien
qualifi é ou par le fournisseur de gaz.
CONTENTS
BEFORE YOU START
This manual covers the application, installation, operation
and maintenance of a Futera III Series finned copper
heating boiler/water heater.
To obtain the safe, dependable, effi cient operation and long
life for which this heating boiler/water heater was designed,
these instructions must be read, understood and followed.
The Futera III Series fi nned copper heating boiler/water
heaters have been design certifi ed by CSA for use with
natural and propane gas under the latest revision of ANSI-
page
2
Z21.10.3/CSA 4.3, Gas Water Heaters, ANSI-Z21.13/CSA
page
3
4.9, Gas-Fired Low Pressure Steam and Hot Water Boilers
and CAN1-3.1, Industrial and Commercial Gas Fired
page
3
Packaged Boilers. Each unit has been constructed and
page
3
hydrostatically tested for a maximum working pressure of
page
5
160 psi, 1103 kPa in accordance with Section IV of the
page 11
A.S.M.E. Boiler and Pressure Vessel Code.
page 11
All aspects of the boiler/water heater installation must
page 12
conform to the requirements of the authority having juris-
page 13
diction, or, in the absence of such requirements, to the
page 17
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54-latest
revision. Where required by the authority having jurisdiction,
page 21
the installation must conform to the Standard for Controls
page 22
and Safety Devices for Automatically Fired Boilers, ANSI/
page 22
ASME CSD-1.
page 23
In Canada, the installation must be in accordance with the
page 25
requirements of CSA B149.1 or .2, Installation Code for
page 26
Gas Burning Appliances and Equipment.
page 27
page 29
If installed in the Commonwealth of Massachusetts, you
MUST FOLLOW the additional instructions contained in
page 29
RBI's instruction sheet MACODE-3. Which is located in the
page 32
back of this manual.
page 34
page 35
The owner should maintain a record of all service work
performed with the date and a description of the work done.
page 42
Include the name of the service organization for future
reference.
Direct all questions to your RBI distributor or contact the
RBI Customer Service Department at: 260 North Elm
Street, Westfi eld, MA 01085 for US or 7555 Tranmere
Drive, Mississauga ONT L5S 1L4 for Canada. Always
include the model and serial numbers from the rating plate
of the boiler/water heater in question.
2
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
