Ìåóç Åããñáöþ Ðñïãñüììáôïò; Åããñáöþ Ðñïãñüììáôïò Ìå Áõôüìáôç Äéáêïðþ - Samsung DVD-V6700 User Manual

¢ìåóç åããñáöÞ ðñïãñÜììáôïò
Ðñéí ôçí åããñáöÞ åíüò ðñïãñÜììáôïò, ðñÝðåé íá Ý÷åôå
ðñïêáèïñßóåé ôïí áíôßóôïé÷ï óôáèìü (åêôüò áí ç åããñáöÞ
ãßíåôáé ìÝóù åîùôåñéêÞò ðçãÞò âßíôåï). Áí äåí ôï Ý÷åôå
êÜíåé, áíáôñÝîôå óôéò óåëßäåò 16~17.
1
Áíïßîôå ôçí ôçëåüñáóç.
2
ÅéóáãÜãåôå ôç âéíôåïêáóÝôá óôç èýñá ôïõ âßíôåï, ìå ôï
ðáñÜèõñï íá öáßíåôáé êáé ôçí ãëùôôßäá áóöáëåßáò óôç
èÝóç ôçò Þ ôï Üíïéãìá êáëõììÝíï ìå êïëëçôéêÞ ôáéíßá.
Ç óõóêåõÞ DVD-VCR åíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá.
3
ÅðéëÝîôå óôáèìü ðáôþíôáò ôï êïõìðß PROG
( Þ ) åðéëÝîôå ôçí ðçãÞ (AV1, AV2 Þ AUX)
ðáôþíôáò ôï êïõìðß INPUT SEL. ãéá äïñõöïñéêü
óõíôüíéóôç Þ åîùôåñéêÞ ðçãÞ âßíôåï. Ï áñéèìüò
óôáèìïý åìöáíßæåôáé êáé ôï ðñüãñáììá ðñïâÜëëåôáé
óôçí ôçëåüñáóç.
4
ÅðéëÝîôå ôçí ôá÷ýôçôá åããñáöÞò ðáôþíôáò ôï êïõìðß
SPEED üóåò öïñÝò áðáéôåßôáé. (ÁíáôñÝîôå óôç óåëßäá 23).
5
ÊñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß REC ( ) ãéá Ýíá
óýíôïìï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ìÝ÷ñé íá áñ÷ßóåé ç
áíáðáñáãùãÞ.
Ç Ýíäåéîç åããñáöÞò åìöáíßæåôáé óôçí ôçëåüñáóç êáé
óôçí ïèüíç ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR. Óôçí êáóÝôá
åããñÜöåôáé Ýíáò äåßêôçò (áíáôñÝîôå óôç óåëßäá 29).
6
Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí åããñáöÞ, ðáôÞóôå áêüìá ìéá
öïñÜ ôï êïõìðß .
• Áí ç óõóêåõÞ DVD-VCR åîÜãåé ôçí êáóÝôá üôáí
îåêéíÞóåôå ôçí åããñáöÞ, åëÝãîôå üôé ç ãëùôôßäá
áóöáëåßáò åßíáé óôç èÝóç ôçò Þ üôé ôï Üíïéãìá (ðïõ
äçìéïõñãÞèçêå ìå ôï óðÜóéìï ôçò ãëùôôßäáò
áóöáëåßáò) åßíáé êáëõììÝíï ìå êïëëçôéêÞ ôáéíßá.
• ÅÜí êáôÜ ôçí åããñáöÞ åîáíôëçèåß ç ôáéíßá, ç êáóÝôá
ôõëßãåôáé áõôüìáôá.
24 -
ÅëëçíéêÜ
ÅããñáöÞ ðñïãñÜììáôïò ìå áõôüìáôç
äéáêïðÞ
ÁõôÞ ç ëåéôïõñãßá åðéôñÝðåé ôçí åããñáöÞ ìÝ÷ñé åííéÜ
ùñþí (LP) ðñïãñáììÜôùí. Ç óõóêåõÞ DVD-VCR óôáìáôÜ
áõôüìáôá ìåôÜ ôïí áðáéôïýìåíï ÷ñüíï.
1
Áíïßîôå ôçí ôçëåüñáóç.
2
ÔïðïèåôÞóôå ôçí êáóÝôá óôçí ïðïßá èá åããñÜøåôå
ôï ðñüãñáììá, ìå ôï ðáñÜèõñï íá öáßíåôáé êáé ôçí
ãëùôôßäá áóöáëåßáò óôç èÝóç ôçò Þ ôï Üíïéãìá
êáëõììÝíï ìå êïëëçôéêÞ ôáéíßá. Ç óõóêåõÞ DVD-VCR
åíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá.
3
ÅðéëÝîôå óôáèìü ðáôþíôáò ôï êïõìðß PROG (
åðéëÝîôå ôçí ðçãÞ (AV1, AV2 Þ AUX) ðáôþíôáò ôï
êïõìðß INPUT SEL. ãéá äïñõöïñéêü óõíôïíéóôÞ Þ
åîùôåñéêÞ ðçãÞ âßíôåï. Ï áñéèìüò óôáèìïý åìöáíßæåôáé
êáé ôï ðñüãñáììá ðñïâÜëëåôáé óôçí ôçëåüñáóç.
4
ÅðéëÝîôå ôçí ôá÷ýôçôá åããñáöÞò ðáôþíôáò ôï êïõìðß
SPEED üóåò öïñÝò áðáéôåßôáé
(ÁíáôñÝîôå óôç óåëßäá 23).
5
ÊñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß REC ( ) ãéá ëßãï ìÝ÷ñé
íá îåêéíÞóåé ç åããñáöÞ. Óôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò
êáé ôçò óõóêåõÞò DVD-VCR åìöáíßæåôáé ç Ýíäåéîç
åããñáöÞò. Óôçí êáóÝôá åããñÜöåôáé Ýíáò äåßêôçò
(áíáôñÝîôå óôç óåëßäá 29).
6
ÐáôÞóôå ôï êïõìðß REC ( ) áñêåôÝò öïñÝò ãéá íá
áõîÞóåôå ôï ÷ñüíï åããñáöÞò óå:
• âÞìáôá ôùí 30 ëåðôþí ìÝ÷ñé ôÝóóåñéò þñåò.
• âÞìáôá ôçò 1 þñáò êáé ìÝ÷ñé åííéÜ þñåò.
Ï ÷ñüíïò åããñáöÞò åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôçò
ôçëåüñáóçò. Ôï åðéëåãìÝíï ðñüãñáììá åããñÜöåôáé ãéá
ôç ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá ðïõ ñõèìßóôçêå. Óôï ôÝëïò áõôÞò
ôçò ÷ñïíéêÞò äéÜñêåéáò, ç óõóêåõÞ DVD-VCR äéáêüðôåé
áõôüìáôá ôçí åããñáöÞ êáé áðåíåñãïðïéåßôáé.
LENGTH 2:30
SET LENGTH :
PRESS
7
ÅÜí åðéèõìåßôå íá áêõñþóåôå ôçí áõôüìáôç óÜñùóç
ðñéí ôçí ïëïêëÞñùóÞ ôçò, ðáôÞóôå ôï êïõìðß
STANDBY/ON .
• Áí öôÜóåôå óôï ôÝëïò ôçò ôáéíßáò êáôÜ ôçí åããñáöÞ,
ôüôå äéáêüðôåôáé êáé áðåíåñãïðïéåßôáé.
Þ
REC
)