Samsung 5 series User Manual page 97

Информ. о сигнале: (лише для цифрових каналів) якість
■
прийому телевізійних каналів високої чіткості досконала або
канали недоступні. Відрегулюйте антену, щоб підвищити силу
сигналу.
Устранение неполадок: якщо, на вашу думку, телевізор
■
несправний, дивіться відомості далі.
✎
Якщо жодна з підказок щодо усунення несправностей
не допомогла, зверніться до центру обслуговування
споживачів Samsung.
Обновление ПО
Функцію Обновление ПО можна виконати через сигнал мовлення
чи завантаживши найновіше вбудоване програмне забезпечення зі
сторінки samsung.com у пам'ять USB.
Текущая версия - це програмне забезпечення, що вже
встановлено на телевізорі.
✎
Програмне забезпечення відображається як
«рік/місяць/день_версія».
Обновление ПО
Текущая версия
По USB
По каналу
Обновление в реж. ожидан.
Альтернативное ПО
UПереместить
Встановлення найновішої версії
По USB: вставте в телевізор
■
USB-пристрій, на якому
міститься оновлення
програмного забезпечення,
завантажене із сайту samsung.
com. Не вимикайте живлення
і не виймайте пристрій USB,
поки застосовуються оновлення. Телевізор вимкнеться
і увімкнеться автоматично після завершення оновлення
програмного забезпечення. Коли оновлення програмного
забезпечення завершиться, буде відновлено заводські
налаштування зображення і звуку. Радимо записати ваші
налаштування, щоб швидко відновити їх після оновлення.
2009/01/18_000001
►
: 45 мин
2009/01/15_00000
E Ввод R Возврат
Бічна панель телевізора
Пристрій USB
По каналу: оновлення програмного забезпечення за
■
допомогою телевізійного сигналу.
✎
Якщо вибрати цю функцію під час передачі програмного
забезпечення, вона виконає пошук доступного
програмного забезпечення і завантажить його.
✎
Час завантаження програмного забезпечення
визначається станом сигналу.
Обновление в реж. ожидан.: у вибраний час буде
■
автоматично виконано оновлення вручну. Оскільки
живлення пристрою вмикається внутрішньо, РК екран може
легко світитися. Це може тривати понад годину, поки не
завершиться оновлення програмного забезпечення.
Альтернативное ПО (резервна копія): якщо з програмним
■
забезпеченням виникають проблеми і це перешкоджає
нормальній роботі, можна змінити програмне забезпечення на
попередню версію.
✎
Якщо програмне забезпечення було змінено,
відобразиться існуюче програмне забезпечення.
Руководство по соединению c ТВЧ
У разі під'єднання зовнішніх пристроїв до телевізора дивіться цю
інформацію.
Обращение в Samsung
Перегляньте цю інформацію, якщо телевізор не працює належним
чином або якщо потрібно оновити програмне забезпечення. Тут ви
знайдете інформацію про наші центри телефонного обслуговування
і про те, як завантажити продукти і програмне забезпечення.
21
Українська