1. Manuals
  2. Brands
  3. Bose Manuals
  4. Speaker System
  5. 131
  6. Owner's manual

Bose 131 Owner's Manual

Marine speaker system
Hide thumbs Also See for 131:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d
t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u me n t .
C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s
e t f r a n ç a i s e s d e c e d o c u me n t .

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bose 131

Summary of Contents for Bose 131

  • Page 1 T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u me n t . C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s e t f r a n ç...
  • Page 2 ® ™ The Bose Marine Speaker System Owner’s Guide...

  • Page 3: Warranty Period

    Bose 131 marine speakers are covered by a limited 3-year transferable warranty. Details of the coverage are provided on the warranty card that came with your speakers. Please fill out the information section on your card. Then detach the card, and mail it to Bose Corporation. Technical information...

  • Page 4: Table Of Contents

    Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product: Kind of equipment: Loudspeaker Type designation: 131™ marine speaker system in accordance with EMC Directive 89/336/EEC and Article 10(1) of the Directive, is in compliance with the following norm(s) or document(s):...

  • Page 5: Setting Up

    Carefully unpack your speakers and save all packing materials for possible future use. Do not ® attempt to use your speaker system if any part of it appears damaged. Notify Bose Corpora- tion or your authorized Bose dealer immediately. Check that your system contains the parts identified in Figure 1.

  • Page 6: Select The Locations For Your Speakers

    Setting Up Select the locations for your speakers In selecting locations for your speakers, understand that there are two possible mounting options. It is easiest to mount the speakers from behind the mounting surface. However, if you cannot reach behind the mounting surface, you may cut a larger hole that allows you to insert the speaker enclosure from the front of the mounting surface.

  • Page 7: Installing Your Speakers

    When you are satisfied that everything works, disconnect the speakers and continue with the installation. Mounting the speakers CAUTION: Be sure to mount your 131 marine speakers on a bulkhead only. Do not cut holes in the hull. We recommend you consult a marine installer before drilling or cutting any holes.

  • Page 8: Installation From The Rear Of The Bulkhead

    Installing Your Speakers From The Rear Of The Bulkhead Installation from the rear of the bulkhead Choose the 5 ⁄ inch (13.6 cm) diameter hole size if you can comfortably hold the speaker enclosure from behind the wall while installing screws from the front. This is the preferred mounting method.
  • Page 9 Installing Your Speakers From The Rear Of The Bulkhead Using the sabre saw, cut the hole for the speaker, carefully following the line. Take your time; you want a smooth-edged circular hole. Use a half-round file or wood rasp to smooth out any roughness in the hole you have cut.
  • Page 10 Installing Your Speakers From The Rear Of The Bulkhead Mark six screw holes. Use the smallest hole pattern that fits. Remove the enclosure from behind the A 10 bulkhead. CAUTION: Be sure the enclosure is not in place behind the bulkhead while drilling. Drill the marked holes using a ⁄...
  • Page 11 Installing Your Speakers From The Rear Of The Bulkhead Connect the speakers. Be sure the receiver or A 13 amplifier is turned OFF. If possible, disconnect the power source. Use the supplied silicone-filled wire nuts to secure the ends of each wire pair. Place the stripped end of the positive (+) right channel receiver wire together with the stripped end of the positive (+) right speaker wire.

  • Page 12: Installation From The Front Of The Bulkhead

    Installing Your Speakers From The Front Of The Bulkhead Remove the speaker cone shield from the A 17 enclosure. Snap the grille in place on the mounting flange. A 18 No hardware is needed to secure this part. You are now finished with the assembly. Enjoy your music system! Installation from the front of the bulkhead If you cannot reach the mounting area from behind the bulkhead, you will have to...
  • Page 13 Installing Your Speakers From The Front Of The Bulkhead Mark six screw holes from the largest hole pattern on the template, but do not drill yet. You may need to mark and drill a different set of holes along the same circle before finally attaching the flange.
  • Page 14 Then, remove the speaker enclosure. You will need to open one of the five marked drain holes because water can enter your 131 marine speaker through the ports on the front of the enclosure.
  • Page 15 Installing Your Speakers From The Front Of The Bulkhead Tie a knot in each joined wire pair to protect the B 10 connection from being pulled apart. Reinsert the enclosure into the wall in the position B 11 you determined in Step 7. If the outside circle of holes in the mounting flange line up with the ones you originally marked, remove the enclosure and drill at these marks.
  • Page 16 Installing Your Speakers From The Front Of The Bulkhead B 15 Remove the perforated speaker cone shields from the enclosure cartons. Insert the tabs of the shields into the speaker ports. This helps protect the speaker cone from potential damage during the installation process.

  • Page 17: Maintaining Your Speakers

    If one of these solutions does not solve your problem, contact your Bose dealer to arrange for service. Or, to contact Bose directly, refer to the inside back cover of this guide. Bose Corporation will make every effort to remedy any problem within the terms of your warranty.

  • Page 18: Bose Corporation

    Weekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Japan Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Bose K.K., Shibuya YT Building Canada 28-3 Maruyama-cho Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Shibuya-ku, Tokyo 150 Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 TEL 3-5489-0955 FAX 3-5489-0592 1-800-465-2673...
  • Page 19 ©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 188201-ENGvo AM Rev.02...
  • Page 20 ® ™ The Bose Marine Speaker System Notice d’utilisation...

  • Page 21: Informations Techniques

    Période de garantie Les enceintes pour bateau Bose 131 sont couvertes par une garantie limitée et transférable de 3 ans. Tous les détails de cette couverture sont indiqués sur la carte de garantie qui accompagne vos enceintes.
  • Page 22 Montage des enceintes ....................6 Installation des enceintes par l’arrière de la closion ............. 7 Installation des enceintes par l’avant de la cloison ............ 11 Entretien des enceintes Nettoyage des enceintes .................... 16 Identification des problèmes ..................16 ® Bose Corporation ................avant-dernière page...

  • Page 23: Préparatifs

    Prenez le temps d’inscrire le numéro de série de chaque enceinte à la page 2 de la notice et sur votre carte de garantie. ATTENTION : les enceintes pour bateau 131™ ne sont pas faites pour être installées dans une automobile.

  • Page 24: Positionnement Des Enceintes

    Préparatifs Positionnement des enceintes En choisissant l’emplacement de vos enceintes, rappelez-vous qu’il existe deux possibilités de montage. Il est plus facile de fixer les enceintes par l’arrière de la cloison de montage. Toutefois, si vous ne pouvez accéder à l’arrière de cette cloison, il vous est possible de découper une ouverture plus grande, vous permettant d’insérer l’enceinte par l’avant.

  • Page 25: Installation Des Enceintes

    Montage des enceintes ATTENTION : assurez-vous que l’endroit choisi pour vos enceintes de bateau 131 bien une cloison. Ne percez surtout pas la coque. Nous vous recommandons de consulter un ouvrier maritime avant de percer quelque trou que ce soit. Choisissez un endroit sûr pour percer.

  • Page 26: Installation Des Enceintes Par L'arrière De La Closion

    Installation des enceintes par l’arrière de la cloison Installation des enceintes par l’arrière de la cloison Choisissez un diamètre de 13,7 cm si vous pouvez facilement tenir l’enceinte derrière le mur tout en enfonçant les vis par l’avant. Il s’agit de la méthode d’installation idéale.
  • Page 27 Installation des enceintes par l’arrière de la cloison A l’aide de votre scie sauteuse, découpez le trou du haut-parleur en suivant soigneusement la ligne. Prenez tout votre temps afin d’obtenir le cercle le plus parfait que possible. Avec une lime ou une râpe demi-ronde, éliminez toute imperfection de l’ouverture découpée.
  • Page 28 Vous devrez libérer l’un des cinq trous de A 12 drainage de votre enceinte pour bateau 131 afin que l’eau qui s’infiltre dans les évents situés à l’avant de celle-ci puisse s’écouler. En maintenant l’enceinte dans la position de montage déterminée au point 7, choisissez le...
  • Page 29 Installation des enceintes par l’arrière de la cloison Connectez les enceintes. Assurez-vous que l’amplifi- A 13 cateur ou l’ampli-tuner est bien hors tension. Si possible, débranchez l’appareil de la source d’alimentation. Servez-vous des serre-fils remplis de silicone pour réunir définitivement chaque paire de fils. Reliez l’extrémité...

  • Page 30: Installation Des Enceintes Par L'avant De La Cloison

    Installation des enceintes par l’avant de la cloison Retirez l’écran protecteur de l’enceinte. A 17 Enclenchez la grille sur le support de montage. A 18 Aucun outil n’est nécessaire pour fixer cette pièce. L’installation est maintenant terminée. Nous vous souhaitons une bonne écoute ! Installation des enceintes par l’avant de la cloison Si vous ne pouvez accéder à...
  • Page 31 Installation des enceintes par l’avant de la cloison Marquez six trous de vis dans le plus grand cercle du gabarit, mais ne les percez pas tout de suite. Vous devrez peut-être marquer et percer une nouvelle série de trous dans le même cercle avant de fixer définitivement le support.
  • Page 32 Une fois cette position établie, notez-la soigneusement. Puis, retirez l’enceinte. Vous devrez libérer l’un des cinq trous de drainage de votre enceinte pour bateau 131™ afin que l’eau qui s’infiltre dans les évents situés à l’avant de celle-ci puisse s’écouler.
  • Page 33 Installation des enceintes par l’avant de la cloison Nouez chaque paire de fils de manière à protéger les B 10 connexions. Réinsérez l’enceinte dans la cloison dans la position B 11 que vous avez déterminée au point 7. Si la série de trous du cercle extérieur du support est correctement alignée sur ceux que vous avez marqués, enlevez l’enceinte et percez les trous.
  • Page 34 Installation des enceintes par l’avant de la cloison Détachez les écrans protecteurs poinçonnés dans le B 15 carton des enceintes. Insérez les languettes des écrans dans les évents des enceintes. Ces écrans servent à protéger le cône des haut-parleurs pendant l’installation.

  • Page 35: Entretien Des Enceintes

    Bose ou prenez directement contact avec Bose en vous référant à la couverture arrière intérieure de la notice. Bose Corporation mettra tout en œuvre pour résoudre votre problème, dans les limites de votre garantie.

  • Page 36: Bose Corporation

    Weekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Japan Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Bose K.K., Shibuya YT Building Canada 28-3 Maruyama-cho Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Shibuya-ku, Tokyo 150 Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 TEL 3-5489-0955 FAX 3-5489-0592 1-800-465-2673...
  • Page 37 ©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 188201-FRAvo AM Rev.02...

Table of Contents