Advertisement
9cLEI!FJ;H
!
; ,'$)%+B!,O!)Z%!E=9!F@.%!T%-%$*)@,(
"268)23)/78)58-986/)9*0+G./2*+)9*-)/*G.4A3)78.1/728-)8./2+,>)?/)23).)+0/-28+/$G8+38)6*:518f)6.-B*74G-./8)/7./)30551283)8+8-,4@)" )B8-@)8338+/2.1)H2/.:2+3).+G):2+8-.13).+G)B8+8" )62.1).+/2*f2G.+/3>)
"268)6*:B2+83)D811)D2/7)*/78-)78.1/74)9**G3)3067).3)H8,8/.B183@)9-02/3@):8./@)38.9**G@)5*01/-4@)B8.+3).+G)3*4)9**G3>))
b8.-14)WWw)*9)-268)6*+30:8G)2+)/78)V>L>)23),-*D+)2+)/78)V>L>)!-=.+3.3@)#.129*-+2.@)o*0232.+.@)M8f.3@)n2332332552).+G)n233*0-2)5-*G068)72,7$C0.12/4)H.-28/283)*9)37*-/@):8G20:).+G)1*+,),-.2+)
-268).3)D811).3)35862.1/4)-2683)2+610G2+,)K.3:2+8@)B.3:./2@).-B*-2*@)-8G).-*:./26).+G)B1.6=)K.5*+26.@).:*+,)*/78-3>
M78-8).-8):.+4)G2998-8+/)H.-28/283)*9)-268).H.21.B18)2+)/78):.-=8/>)J*0-)!-*:.
.+G)/782-)67.-.6/8-23/263P
[,(&!D$*@(!F@.%
M723)-268)7.3).)1*+,@)318+G8-)=8-+81)/7-88)/*)9*0-)/2:83)1*+,8-)/7.+)2/3)D2G/7>)S08)/*)2/3)
3/.-67)6*:5*32/2*+@)6**=8G),-.2+3).-8):*-8)385.-./8@)12,7/).+G)! )0994)6*:5.-8G)/*):8G20:)
*-)37*-/),-.2+)-268>)M78):.K*-2/4)*9)D72/8)-268)23)8+-2678G)/*)-83/*-8)+0/-28+/3)1*3/)G0-2+,)
5-*68332+,>)(-8./)9*-)8+/-883).+G)32G8)G23783x))-268)B*D13@)3/2-$9-283@)3.1.G3).+G)521.93>
M%-@':!D$*@(!F@.%
F78+)6*:5.-8G)/*)1*+,),-.2+)-268@):8G20:),-.2+)-268)7.3).)37*-/8-@)D2G8-)=8-+81)/7./)23)/D*)
/*)/7-88)/2:83)1*+,8-)/7.+)2/3)D2G/7>)#**=8G),-.2+3).-8):*-8):*23/).+G)/8+G8-)/7.+)1*+,)
,-.2+@).+G)7.H8).),-8./8-)/8+G8+64)/*)612+,)/*,8/78->)(-8./)9*-)8+/-883@)30372@)-23*//*).+G)
-268)50GG2+,3>
=Z,$)!D$*@(!F@.%
L7*-/),-.2+)-268)7.3).)37*-/@)510:5@).1:*3/)-*0+G)=8-+81>)#**=8G),-.2+3).-8)3*9/).+G)612+,)
/*,8/78-@)48/)-8:.2+)385.-./8).+G).-8)3*:8D7./)678D4@)D2/7).)312,7/)35-2+,2+833)/*)/78)
B2/8>)(-8./)9*-)30372@)!32.+)G23783).+G)G8338-/3>
) N *-)-862583).+G)-268)2+9*-:./2*+)H232/)/78)VL!)"268)N8G8-./2*+)*+12+8)./)7778'+*$@.%8.,:<.,(+':%$>
0]
)"268)#**=8-)6.+)6**=).+4)/458)58-986/14)8H8-4)/2:8>)M78)9*11*D2+,).-8)/78)6*::*+14).H.21.B18)H.-28/283)*9)-268)
;
c$,7(!F@.%
I-*D+)-268)23).)UXXw)D7*18),-.2+)9**G)/7./)" )/3)/78)V>L>)S28/.-4)(02G812+83)9*-)!:8-26.+3)
-86*::8+G./2*+)/*)2+6-8.38)G.214)2+/.=8)*9)D7*18),-.2+3>)I-*D+)-268)6*+/.2+3)/78)+0/-28+/$
G8+38)B-.+).+G)2++8-),8-:)1.48-)D78-8):.+4)B8+8" )62.1)6*:5*0+G3).-8)9*0+G>)I-*D+)-268)
23).H.21.B18)2+)37*-/@):8G20:).+G)1*+,),-.2+)H.-28/283).+G)6.+)B8)038G)2+/8-67.+,8.B14)D2/7)
8+-2678G)D72/8)-268>)
p@Q-!F@.%
F21G)-268)23).+).C0./26),-.33),-*D+)2+)n2++83*/.).+G)#.129*-+2.).+G)23).)9-8C08+/).GG2/2*+)
/*)1*+,),-.2+)-268)521.93).+G)-268):2f83>)?/3)0+2C08)! ).H*-@)/8f/0-8).+G)-267)G.-=)6*1*-)5-*H2G8)
.)G81262*03).668+/)/*)-268)G23783>)F21G)-268).13*):.=83).)D*+G8-901)3/09" )+,)9*-)5*01/-4)D78+)
6**=8G)D2/7)B-*/7).+G):2f8G)D2/7)4*0-)9.H*-2/8)G-28G)9-02/3>
.-.):]3)2+9*-:.62^+@)H232/8)81)32/2*)D8B)G8)1.)N8G8-.62^+)G8)!--*Z)G8)1*3)\\>VV>)8+)7778'+*$@.%8.,:<.,(+':%$>
4):8Z61.G*)6*+)303)9-0/.3)386.G.3)5-898-2G.3>
/.:B2`+)7.68)0+)-8118+*):.-.H211*3*)5.-.)1.3).H83)G8)6*--.1)60.+G*)83/])6*62+.G*)6*+)6.1G*)
4)6*1*-)*360-*)-26*)5-*5*-62*+.+)0+).68+/*)G81262*3*).)1*3)51./*3)G81).--*Z>)\1).--*Z)3.1H.K8)
9-8608+/8).)1*3)521.93)G81).--*Z)G81),-.+*1.-,*)4)1.3):8Z61.3)G81).--*Z>)L0)3.B*-)a+26*@)/8f/0-.)
\1).--*Z)3.1H.K8)83)0+.)728-B.).60]/26.)6-862G.)8+)n2++83*/.)4)#.129*-+2.)4)83)0+.).G262^+)
2+103*)81),-.+*)6*-/*@):8G2.+*)4)1.-,*)4)38)508G8)0/212Z.-).1/8-+./2H.:8+/8)6*+).--*Z)B1.+6*)
4)0+)3.B*-)G8126.G*)32:21.-).1)G8)1.)+08Z>)\1).--*Z)2+/8,-.1)83/])G235*+2B18)8+)H.-2*3)/25*3@)
58-*)6*+38-H.)1.3)6.5.3)G8)3.1H.G*)C08)18)G.+)0+)6*1*-)/*3/.G*@)0+.)/8f/0-.).1,*),*:*3.)
5-*G06/*)G2.-2*)G81).0:8+/*)G8),-.+*3)8+/8-*3>)\1).--*Z)2+/8,-.1)+*)/28+8)1.)6]36.-.)8f/8-2*-@)
1*3)\\>VV>)5.-.)1.)-86*:8+G.62^+)G8)1*3).:8-26.+*3).1)
\1).--*Z)2+/8,-.1)83)0+).12:8+/*)81)UXXw)8+/8-*)G81),-.+*)C08)6.B8)1.3)5.0/.3)G28/`/26.3)G8)
)508G8)6.G.)H8Z)6*62+.-)60.1C028-)/25*)G8).--*Z)58-986/.:8+/8>)!)6*+/2+0.62^+)8+6*+/-.-])
6*-/*@):8G2*)4)1.-,*)G81),-.+*).3_)6*:*).--*Z)G8)1.)835862.12G.G)2+61048+G*)K.Z:_+@)B.3:./2@).-B*-2*@)K.5*+26.).-*:]/26*)4)+8,-*)-*K*@)8+/-8)*/-*3>
#.32)81)WWw)G8).--*Z)6*+30:2G*)8+)1*3)\\>VV>)38)5-*G068)8+)1*3)\\>VV>)!-=.+3.3@)#.129*-+2.@)o0232.+.@)M8K.3@)n2332332552)4)n233*0-2)5-*G068+)1.3)H.-28G.G83)G8).1/.)6.12G.G)G8).--*Z)
)62*3*3)5.-.)+083/-*)608-5*>)\1).--*Z)38)508G8)6*:B2+.-)6*+)*/-*3).12:8+/*3)3.10G.B183@)6*:*)H8-G0-.3@)9-0/.3@)6.-+8)G8)-83@)5836.G*)4).H8@)9-2K*183)4)5-*G06/*3)
)B-.@)H2/.:2+.3)4):2+8-.183)838+62.183@)4)
1).--*Z)83)1.)B.38)58-986/.)5.-.)/8+8-)0+.).12:8+/.62^+):]3)3.+.)7*4)8+)G_.>)\3)0+)6.-B*72G-./*)6*:518K*)C08)5-*5*-62*+.)8+8-,_.@)"
,$)%+l*!-%!Q*!T%-%$*.@b(!-%!9$$,W!-%!HH8EE8
G8K.+)0+.)38+3.62^+)58,.K*3.).1)6*:8-1*3>)?G8.1)5.-.)30372@)51./*3).32]/26*3)4)5*3/-83>
C08G.+)B1.+G*3)4)/28+G8+).)0+2-38@)58-*).0+).3_)C08G.+)385.-.G*3)4).1,*),*:*3*3@)4)
\1).--*Z)G8),-.+*)6*-/*)83):]3)-8118+*@)6*-/*)4)6.32)-8G*+G8.G*>)o*3),-.+*3)6*62G*3)
:.4*-)/8+G8+62.).)0+2-38>)?G8.1)5.-.)51./*)5-2+625.1)@)-23*//*)*).--*Z)6*+)18678>
6*62G*3)C08G.+):]3)7a:8G*3)4)/28-+*3)C08)81).--*Z)G8),-.+*)1.-,*@)4)/28+8+)0+.)
9$$,W!+@QP%+)$%!
6*-/*)4).+67*@)4)30)1*+,2/0G)83)G8)G*3).)/-83)H8683):.4*-)C08)30).+67*>)o*3),-.+*3)
\1).--*Z)G8),-.+*):8G2.+*@)8+)6*:5.-.62^+)6*+)81).--*Z)G8),-.+*)1.-,*@)83):]3)
8+-2C0862G*>
5*6*).682/8@)8+3.1.G.3)4)521.93>)
*)6*-/*>)?G8.1)6*:*)51./*)5-2+625.1)4).6*:5.e.:28+/*P)/.Z*+83)G8).--*Z@)9-2/0-.3)6*+)
:]3)385.-.G*3@)12,8-*3)4)835*+K*3*3@)8+)6*:5.-.62^+)6*+)81).--*Z)G8),-.+*):8G2.+*)
:.4*-)C08)30).+67*>)S.G.)30)6*:5*3262^+)G8).1:2G^+@)1*3),-.+*3)6*62G*3)C08G.+)
\1).--*Z)G8),-.+*)1.-,*)83).1.-,.G*)4)G81,.G*@)4)30)1*+,2/0G)83)G8)/-83).)60./-*)H8683)
9$$,W!@()%&$*Q!
1.3)H.-28G.G83)G8).--*Z)6*:a+:8+/8)G235*+2B183)4)303)6.-.6/8-_3/26.3P
Q.4):067.3)G298-8+/83)H.-28G.G83)G8).--*Z)G235*+2B183)8+)81):8-6.G*>)L0)!--*68-.)G8)!-*:.
;
;HF9!GH[!9FFLo
0]
) O
9$$,W!-%!&$*(,!.,$),!
9$$,W!-%!&$*(,!:%-@*(,
$$,W!-%!&$*(,!Q*$&,!
! 9
G8-2H.G*3)G8)1.)3*4.>)
.+/2*f2G.+/83)B8+8"
) \
! ! ;
! 9
Advertisement
