Page 1
Extra-wide Sealing Strip For important safety information and helpful tips, please refer to the FoodSaver included in your kit. Questions? Visit us at www.foodsaver.com or call 1-877-777-8042 (U.S.) or 1-877-804-5383 (Canada). Get tips on vacuum packaging and order FoodSaver QuickStart Appliance ®...
Page 2
Features Advanced Design ™ The user-friendly control panel makes it easy for you to get the most out of your FoodSaver Design Vacuum Packaging System, and the touchpad design allows you to easily wipe it clean. ™ Vacuum & Seal Button This button has two uses: 1.
Getting Started Registering your appliance is quick and easy at www.foodsaver.com. If you register on our website, you will have the opportunity to receive special bag and accessory introductory offers. Refer to the registration card in the box. How to Make a Bag from a FoodSaver...
Page 4
Tips for Successful Vacuum Packaging For more usage tips and safety information, please refer to the FoodSaver Tips on Sealing a Bag Make sure appliance lid is securely latched. When making a bag from a roll, place bag material on...
Accessory Hose from accessory and appliance. Unlock Latch. To test vacuum, simply tug on accessory lid. It should not move. For important tips on using accessories with Note: different foods, please refer to the FoodSaver Reference Guide. Accessories after Vacuum Packaging ® FoodSaver ®...
Page 6
⁄ inch above first seal. before vacuuming. Reference Guide for more ® is in the locked position. is in the unlocked position. If has been emptied before Item # T000-03520-033 (03/08) V2830 Item # T000-03510-033 (03/08) V2820...
Renseignements de sécurité importants et conseils pratiques : consultez le Guide de référence FoodSaver fourni avec l’ensemble. Des questions? Visitez www.foodsaver.com ou bien appelez le 1 877 777-8042 aux États-Unis, le 1 877 804-5383 au Canada. Vous pourrez obtenir des conseils judicieux d’emballage sous vide et commander les accessoires FoodSaver dont vous avez besoin.
Caractéristiques Caractéristiques évoluées Advanced Design Avec le tableau de commande convivial, vous profitez en toute simplicité des avantages que présente cet appareil d’emballage sous vide FoodSaver Touche de vide et de soudure Cette touche remplit deux fonctions: 1. Pressez-la pour faire le vide, sceller hermétiquement le sac puis arrêter...
Mise en marche Enregistrer l’appareil à www.foodsaver.com est facile, et quand vous utilisez notre site Web pour le faire, vous êtes admissible à certaines offres de sacs et accessoires de lancement. Voyez la carte d’enregistrement incluse dans l’emballage. Fabrication d’un sac FoodSaver Placez la pellicule sur la bande de soudure Ouvrez le couvercle de l’appareil et placez un...
Page 10
– il doit être immaculé et sec. Mettez le couvercle sur la boîte, sur le contenant, ou bien bouchez la bouteille. Emballage sous vide avec les accessoires FoodSaver Préparez le contenant tel que l’indiquent les directives pour accessoires FoodSaver Le couvercle étant fermé, insérez un bout du...
Page 11
Conseils pratiques d’emballage sous vide Vous trouverez d’autres conseils et consignes de sécurité dans le Guide de référence FoodSaver Conseils pratiques pour la soudure des sacs Assurez-vous que le couvercle soit sûrement verrouillé. Quand vous fabriquez des sacs à partir de rouleaux, placez l’extrémité...
Page 12
à mi- chemin – la position propre au rangement. N’oubliez surtout pas de vider le ramasse- gouttes avant de mettre le soude-sac en position verticale. Article n T000-03520-033 (03/08) V2830 Article n T000-03510-033 (03/08) V2820 (suite) avant soit...