Sonic Impact Technologies i-Fusion User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sonic Impact Technologies Manuals
  4. Docking Station
  5. i-Fusion
  6. User manual

Sonic Impact Technologies i-Fusion User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Enlarged version
i-Fusion FCC Regulations
FCC Declaration of Conformity Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Radio and Television Interference
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and then on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to a different outlet so that the equipment
and receiver are on different branch circuits.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by Sonic Impact could
void the user's authority to operate the equipment.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the i-Fusion and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sonic Impact Technologies i-Fusion

Summary of Contents for Sonic Impact Technologies i-Fusion

  • Page 1 FCC Regulations FCC Declaration of Conformity Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 2 U.S. and other countries 5. WARNING: Avoid water and moisture--Keep away from all liquids. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the i-Fusion to rain or moisture. Important operating and maintenance (servicing) instructions. 6. Location--The i-Fusion should be placed in a stable, level location, away from external heat sources and with adequate ventilation.

  • Page 3: One-Year Limited Warranty

    · The power-supply cord or the plug has been damaged. the use of the speaker systems with any equipment for which they were · Objects have fallen onto or liquid has been spilled into the i-Fusion. not intended. · The i-Fusion has been exposed to rain.

  • Page 4: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS i-Fusion Diagram: i-Fusion System AC Power Stereo iPod Adapter Manual Quick Adapter Cable Sleeves Connect Instructions · Built-in lithium ion battery · 9V@1.5A power adapter · 3.5mm stereo cable · 10GB/15GB/20GB / 30GB/40GB / iPhoto 30GB/40GB and Mini iPod adapter sleeves ·...

  • Page 5: Start Playing

    3.5 mm stereo to “AUTO ON” position to turn the i-Fusion on. The LED display will cable, included. When you’re sure that the either method of connection turn green.
  • Page 6 Cable that came with your iPod. Simply plug that cable into the port the i-Fusion system. Press and hold “+”to increase the volume and then located on the left side of the i-Fusion, and plug the other end into your “-”to decrease the volume. The volume will start at 30% maximum computer.

  • Page 7: Battery Replacement

    4. The i-Fusion system has a low power warning function. When the BATTERY REPLACEMENT “charge required” indicator turns red, it is a warning that the system Please note the following illustration on how to replace the rechargeable will soon go into the SHUT-DOWN mode.

  • Page 8: Specifications

    SPECIFICATIONS the back of the i-Fusion system. The excellent sound quality of the i-Fusion comes from our highly professional design, which includes a customized Hi-Fi Neodymium driver, Surge protector (if used) If the universal power supply cord is digital amp, and the latest digital equalizer circuitry.
  • Page 9 AC Crackling Bad connection Check if iPod is properly seated in the speakers input jack on the side of the i-Fusion sound from docking station. Check connection of the system. speakers 3.5mm stereo cable if not using the Verify rechargeable battery is charged if docking station.
  • Page 10 Insert the tip of a ball point through the securing needs adjustment. hole in the back of the clip and push in. hinge straps This will tighten the tension on the releasing. release button. For further assistance please contact Sonic Impact Technologies at service@si-technologies.com.
  • Page 11 FCC Déclaration de conformité FCC Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit causer aucune interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant...
  • Page 12 à la pluie ou à l’humidité. www.si-technologies.com et dans d’autres pays. 6. Emplacement--L’i-Fusion doit être posé sur une surface stable et à niveau, éloigné de toute source de chaleur externe et avec une ventilation adéquate. N’exposez pas l’i-Fusion à une température ou à...

  • Page 13: Garantie Limitée D'un An

    Si votre i-Fusion ne va pas être utilisé pendant GARANTIE LIMITÉE D'UN AN période prolongée, débranchez-le rangez câble Sonic Impact Technologies garantit que tous ses produits sont d’alimentation. exempts de vices de fabrication ou de malfaçon, dans le cadre d’une 9.

  • Page 14: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE Schéma de l’i-Fusion : Système i-FusionAdaptateur Câble Adaptateurs Manuel Instructions Stéréo pour iPod connexion rapide Batterie à ion lithium intégrée · Adaptateur d’alimentation de 9 V à 1,5 A · Câble stéréo de 3,5 mm · ·...
  • Page 15 Vous pouvez aussi court-circuiter la batterie et utiliser toute perte de données. l’adaptateur d’alimentation CA de 9 V à 5 A fourni avec votre i-Fusion. L’adaptateur CA alimentera votre unité, rechargera la batterie à ion lithium et rechargera votre iPod dans la station d’ancrage à 30 broches, et Assurez-vous que les pinces en plastique qui maintiennent les bandes ce, simultanément.

  • Page 16: Commencer La Lecture

    BATTERIE À ION LITHIUM INTÉGRÉE Lorsque vous ne l’utilisez pas, afin de minimiser la consommation 1. Le système i-Fusion utilise une batterie rechargeable de 8,4 V à 2 000 d’énergie, mettez l’interrupteur d’alimentation sur la position « OFF » mAH à ion lithium intégrée.
  • Page 17 été chargée, cela signifie que la vie utile côté du système i-Fusion. La batterie met 6 à 8 heures à se charger de la batterie est arrivée à sa fin et qu’il faut la remplacer. (Veuillez complètement pour la première fois.

  • Page 18: Remplacement De La Batterie

    Veuillez observer l’illustration suivante pour remplacer la batterie rechargeable à ion Li intégrée. CARACTÉRISTIQUES L’excellente qualité de son de l’i-Fusion est le résultat de notre conception hautement professionnelle, qui inclut un moteur néodyme Hi- Fi personnalisé, un amplificateur numérique, et des circuits d’égaliseur...

  • Page 19: Dépannage

    Moteurs de haut-parleur ：moteurs magnétiques au néodyme à 1,25” X 4 haut- courant murale et que le connecteur de parleurs. ce câble est relié à la prise d'entrée CA située sur le côté du système i-Fusion. Si vous n’utilisez pas le câble DÉPANNAGE d’alimentation universel, vérifiez que la PROBLÈME...
  • Page 20 « audio out » (sortie audio) ou à la portable). prise du casque d’une autre source audio Le volume de l’i-Fusion Baissez le volume du système i-Fusion. (par exemple, un baladeur CD, un distorsion est réglé trop fort. magnétophone ou une radio FM).
  • Page 21 La tension du bouton l’orifice situé à l’arrière de la pince, puis assurant d’ouverture a besoin appuyez. Vous augmenterez ainsi la l’ouverture d’être réglée. tension du bouton d’ouverture. des bandes charnière. Pour plus d’assistance, veuillez contacter Sonic Impact Technologies à service@si-technologies.com.
  • Page 22 FCC-Normen FCC-Konformitätserklärung Dieses Gerät erfüllt Abschnitt 15 der FCC-Normen. Der Betrieb ist unter den zwei folgenden Bedingungen zugelassen: (1) das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen annehmen, einschließlich Interferenzen, die unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Page 23 Zungen nicht komplett eingeführt werden vermeiden. können. 7. Netzanschluss -- Wenn der i-Fusion nicht über den internen Akku gespeist wird, das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil oder wie WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON ENTZÜNDUNG ODER STROMSCHLÄGEN ZU...
  • Page 24 Wartungspersonal repariert werden, wenn: welche als Folge von unsachgemäßer oder mißbräuchlicher Verwendung, · Das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind. nicht ordnungsgemäßer Installation, Verwendung mit fehlerhafter oder · Gegenstände auf den i-Fusion gefallen sind oder Flüssigkeiten in den nicht ordnungsgemäßer Ausstattung...
  • Page 25 VERPACKUNGSINHALT i-Fusion Diagramm: i-Fusion System WS Power Stereo iPod-Adapter Handbuch Schnellführer Adapter Kabel Hülsen Anschluss Kurzanleitung · Eingebaute Lithium-Ion-Batterie · 9V@1,5A Stromadapter · 3,5mm Stereokabel · Adapterhülsen für Modelle 10GB/15GB/20GB / 30GB/40GB / iPhoto 30GB/40GB und Mini iPod · Bedienungsanleitung ·...
  • Page 26 Wenn Sie die Anschlüsse ordnungsgemäß Stellen Sie das i-Fusion-System auf einer stabilen, ebenen Oberfläche auf. vorgenommen haben, können Sie die i-Fusion-Lautsprecher in Betrieb Das i-Fusion-System kann in der Nähe von Geräten wie Fernsehern und nehmen. Computermonitoren platziert werden, ohne Bildstörungen zu verursachen.

  • Page 27: Ausschalten Des Geräts

    Stellen Sie den iPod an, regulieren Sie die Lautstärke am i-Fusion und Energieverbrauch im Standby-Modus ist geringer, es wird aber trotzdem hören Sie sich Ihre Lieblingsstücke an. (Der Lautstärkeregler des iPod empfohlen, den i-Fusion ganz abzuschalten, wenn er nicht benutzt wird, ist nicht aktiv, wenn das Gerät an den i-Fusion angeschlossen ist.)
  • Page 28 Batterie des i-Fusion als auch der iPod geladen, unabhängig davon, ob werden. der i-Fusion in Betrieb ist. Alternativ dazu können Sie auch das 30- polige Originalkabel des iPod an die 30-polige Anschlussbuchse an der linken Seite des i-Fusion-Gehäuses anschließen, um den iPod selbst zu laden und Daten von Ihrem Desktop-Rechner oder Laptop zu übertragen.

  • Page 29: Auswechseln Der Batterie

    AUSWECHSELN DER BATTERIE Die folgende Abbildung zeigt, wie die eingebauten Li-Ion-Batterien ausgewechselt werden. TECHNISCHE MERKMALE Die ausgezeichnete Tonqualität des i-Fusion-Lautsprechersystems verdankt das Gerät seinem professionellen Design, zu dem ein speziell entwickelter Hi-Fi- Neodymiumtreiber, Digital-Amp und die modernsten digitalen Equalizer-Schaltkreise gehören.

  • Page 30: Behebung Von Störungen

    Prüfen, ob das Netzkabel in der Lautsprecher Steckdose steckt oder der n kommt Steckverbinder des Kabels in die kein Ton Buchse an der Rückseite des i-Fusion- BEHEBUNG VON STÖRUNGEN Gehäuses eingestöpselt ist. SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Ladung des Akkus prüfen, wenn der Netzanzeige Gerät nicht eingeschaltet...
  • Page 31 („line-out“, „audio out“ oder PC oder (wenn die Dockingstation Kopfhörerbuchse). Laptop). nicht benutzt wird). Ton ist Die Lautstärke des i-Fusion Lautstärke am i-Fusion senken. Störung der Audioquelle Lautsprecher an einer anderen gestört ist zu hoch eingestellt. Audioquelle testen. Dazu das 3,5mm- Tonquelle ist gestört...
  • Page 32 Regulaciones de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU.) para i-Fusion Declaración de conformidad con la FCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normativas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquéllas que...
  • Page 33 ® EE.UU. iPod es una marca registrada de descarga eléctrica, no exponga el i-Fusion a la lluvia o humedad. Apple 6. Ubicación—El i-Fusion debería colocarse en un lugar estable y Computer, Inc., registrada en nivelado, lejos de fuentes externas de calor y con ventilación www.si-technologies.com...

  • Page 34: Garantía Limitada De Un Año

    · Hayan caído objetos o se haya derramado líquido sobre el i-Fusion. Los términos de esta garantía sólo se aplican si el sistema de · El i-Fusion se haya expuesto a la lluvia.

  • Page 35: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE Diagrama del i-Fusion: Sistema i-Fusion Transformador Cable Adaptadores Manual Instrucciones Eléctrico estéreo para iPod de conexión rápida Batería de iones de litio incorporada · · Transformador eléctrico de 9 V y 1,5 A · Cable estéreo de 3,5 mm ·...
  • Page 36 UBICACION E INSTALACIÓN DE SU SISTEMA i-FUSION pines puede conectarse a través del puerto INPUT (entrada), situado en el lateral del chasis de su i-Fusion, mediante el cable estéreo de 3,5 mm que Coloque el sistema i-Fusion sobre una superficie estable y nivelada. El viene incluido.

  • Page 37: Control De Volumen

    FireWire suministrado con su iPod. Sólo tiene molestar a los demás cuando lo ponga en marcha. Como con todos los que conectar ese cable al puerto del lateral izquierdo del i-Fusion y el sistemas de altavoces, un volumen muy alto puede crear distorsión. Si otro extremo a su ordenador.
  • Page 38 ADVERTENCIA: se requiere carga: 4. El sistema i-Fusion tiene una función de alerta de carga baja. Cuando el indicador “se requiere carga” se muestra en rojo, es un aviso de que el sistema entrará pronto en el modo de DESCONEXIÓN.

  • Page 39: Sustitución De La Batería

    ESPECIFICACIONES La excelente calidad de sonido del i-Fusion proviene de nuestro diseño de alto nivel profesional, que incluye un sistema personalizado de altavoces de neodimio de gama “alta fidelidad”, un amplificador digital y el circuito...

  • Page 40: Resolución De Problemas

    Verifique que la batería recargable esté RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS cargada si no está utilizando el SÍNTOMA POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN...
  • Page 41 “line-out” (línea de salida), "audio out" (salida de sonido) o de El sonido El nivel de volumen del Baje el volumen del sistema i-Fusion. auriculares de una fuente de sonido está sistema i-Fusion es distinta (por ejemplo, un reproductor distorsionad demasiado alto.
  • Page 42 SÍNTOMA POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN portátil). Interferenci Demasiada proximidad a Aleje sus altavoces para ver si las as de radio un equipo de radio. interferencias desaparecen. La tensión del botón de Introduzca la punta de un bolígrafo a horquillas desenganche no está bien través del orificio de la parte posterior de que sujetan ajustada.

Table of Contents

Save PDF