Polk Audio Atrium Sat30 Owner's Manual page 22

Garantie Limitée
Polk Audio Inc. garantit à l'acheteur au détail original seule-
ment que ce produit Polk Audio (le produit) sera exempt de
défectuosités imputables aux pièces d'origine et à la main
d'œuvre pour une période de cinq (5) ans à partir de la date
de l'achat au détail original chez un revendeur agréé. Cepen-
dant, cette garantie sera automatiquement annulée avant
l'expiration de la période de cinq (5) ans si l'acheteur original
vend ou transfère le produit à tout autre parti. L'acheteur au
détail original sera nommé ci-après «vous.» Pour permettre
à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie
possible, veuillez remplir la (les) carte(s) d'enregistrement
de produit et la (les) poster à l'usine à l'adresse inscrite
sur la (les) carte(s) d'enregistrement dans les dix (10) jours
suivant la date de l'achat original.
Les produits défectueux doivent être expédiés, avec une
preuve d'achat, francs de port et dûment assurés, au reven-
deur agréé Polk Audio de qui vous avez acheté le produit,
ou à l'usine Polk Audio, à l'adresse: 1 Viper Way, Vista,
California 92081. Les produits doivent être expédiés dans
leur carton d'expédition original ou dans un contenant
équivalent. En tout cas le propriétaire doit assumer
tout risque de perte ou de dommage en transit.
Si, suite à l'examen du produit à l'usine Polk ou chez le
revendeur agréé Polk Audio, il est déterminé que la défectu-
osité est imputable aux matériaux d'origine ou à la main
d'œuvre au cours de la période de la garantie spécifiée,
Polk Audio ou le revendeur Polk Audio réparera ou remplac-
era, à sa guise, le produit sans frais additionnels saufs dans
les cas décrits ci-dessous. Toute pièce ou produit remplacé
devient la propriété de Polk Audio. Les produits réparés ou
remplacés sous la garantie vous seront expédiés francs de
port dans un délai raisonnable.
Cette garantie n'inclut pas le service ou les pièces néces-
saires à la réparation des dommages provoqués par accident,
désastre, abus, négligence, mode d'expédition ou emballage
inadéquat, utilisation commerciale, tensions supérieures
au maximum prescrit pour l'unité, détérioration de l'aspect
visuel de l'unité non directement attribuable à un défaut
de pièces d'origine ou de main d'œuvre, ou par le service,
la réparation, ou toute modification du produit n'ayant
pas été autorisé ou approuvé par Polk Audio.
42 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)
Cette garantie sera annulée si le numéro de série sur le
produit a été enlevé, altéré ou falsifié. Cette garantie prend
préséance sur toutes autres garanties énoncées. Si la défec-
tuosité de ce produit est imputable aux pièces d'origine
ou à la main d'œuvre selon les conditions de la garantie
exprimées ci-dessus, votre seul recourt sera la réparation
ou le remplacement selon les conditions décrites ci-dessus.
Dans aucun cas Polk Audio, Inc. pourra-t-elle être tenue
responsable de tout dommage accessoire ou indirect causé
par l'utilisation ou par l'incapacité d'utilisation du produit,
même si Polk Audio, Inc. ou un revendeur agréé Polk Audio,
a été avisé de la possibilité de tel dommage, ou pour toute
réclamation par tout autre parti. Certains états ne permettant
pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects,
les limitations et exclusions exprimées ci-dessus pourraient
ne pas s'appliquer dans votre cas.
Toutes les garanties tacites sur ce produit sont limitées à la
durée de la garantie énoncée. Certains états ne permettant
pas la limitation de la durée d'une garantie tacite, les limita-
tions ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas.
Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques;
vous pourriez également avoir d'autres droits qui pourraient
varier d'état en état.
Cette garantie s'applique seulement aux produits achetés
aux États-Unis d'Amérique et ses possessions, et dans
les clubs audio et d'échange des forces armées des É.-U.
et de l'OTAN. Les modalités et les conditions de garantie
applicables aux produits achetés dans d'autres pays sont
disponibles chez les distributeurs agréés Polk Audio
établis dans ces pays.
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 -6 polkcs@polkaudio.com 43
AM PM EST