Poulan Pro 295 Instruction Manual

Poulan Pro 295 Instruction Manual

Electrolux
Hide thumbs Also See for 295:

Advertisement

Available languages

Available languages

PoulanPRO
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
295
,&
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e en-
strucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
l_ire le manuel d'instructions
et bien respecter tous les avertisse-
ments et toutes les instructions de s_curit_. Tout d_faut de le faire
pourrait entrafner des blessures graves.
Electrolux Home Products, Inc.
250 Bobby Jones Expressway
Augusta, GA 30907
Electrolux Canada Corporation
6150 McLaughlin
Road
Mississauga,
Ontario
L5R 4C2
[]
Ftorn the EtectroluxGroup.
The world's
No.l choice,
I_ITCH_N, CLE,_N/NG
AN_OUTDOOR ,_p,'_NCESCOt4_NEIJ
Copyright
_2003
Etectrolux
Home Products, Inc.
530163893
2/21/03

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Poulan Pro 295

  • Page 1 PoulanPRO Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'lnstructions ,& WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury. ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e en- strucciones de seguridad.
  • Page 2: Plan Ahead

    WARNINGt This chain Read and understand instruction manual before saw can be dangerous! Care- using the chain saw. less or improperuse can cause sedous or even fatal injury. Always wear appropdate ear protection, eye protection and head protection. Always use two hands when operating the chain saw. WARNINGt Contacting the guide bar tip with any object...
  • Page 3 • Do not cut more than one log at a time. teners securely tightened. • Do not twist the saw as the bar is with- • Use only Poulan PRO@ accessories drawn from an undercut when bucking. replacement parts as recommended.
  • Page 4: Kickback Safety Features

    Elbow locked Clear The Working Area REDUCE THE CHANCE Thumb on underside of KICKBACK handlebar • Recognize that kickback happen. With a basic understanding of kickback, you can reduce the element of surprise which contributes to accidents. • Keep a good, firm grip on the saw with both •...
  • Page 5 Reduced Kickback Symmetrical Guide Bar tip in the danger zone with any hard object. Kickback can also be caused by pinching the saw chain along the top of the guide bar. This action may push the guide bar rapidly back _'--__'_I Ra_io_ toward the operator.
  • Page 6: Assembly

    NOTE: If this saw is to be used for commer- chain. The chain is sharp and can cut you even when it is not moving! cial logging, a chain brake is required and 1. Loosen and remove the chain brake nuts shall not be removed or otherwise disabled and the chain brake from the saw.
  • Page 7: Chain Tension

    6. Place thechain o ver a ndbehind the Adjusting the tension: clutch, fitting t he drive l inks i nthe clutch Chain tension is very important. Chain drum sprocket. stretches during use. This is especially true during the first few times you use your saw. Always check chain tension each time you use and refuel your saw.
  • Page 8: Product Overview

    KNOW YOUR SAW READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR CHAIN SAW, Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Front Handle Chain Adjus[men[ Front Hand Guard Tool...
  • Page 9: Fueling/Lubrication

    FULL CHOKE position. for adequate lubrication. STARTING COLD ENGINE Genuine Poulan or Poulan PRO® bar and warm engine after running out of chain oil is recommended...
  • Page 10: Cutting Methods

    Disengaged Engaged Braking function control CHOKE/FAST IDLE LEVER CAUTION: chain brake must be checked several times daily. The engine must be running when performing this procedure. This is the only instance when the saw should be placed on the ground with the engine run- ning.
  • Page 11: Tree Felling Techniques

    • Release the throttle trigger as soon a s FELLING LARGE TREES the cutiscompleted, allowing theen- (6 inches in diameter or larger) gine toidle.If you run thesaw atfull The notch method is used to fell large trees. throttle without acutting load, unneces- A notch is cut on the side of the tree in the de- sary wear can occur tothechain, bar, sired direction...
  • Page 12 • DO NOT cut down a partially fallen tree ,i_ WARNING: Never turn saw ogside with your saw. Be extremely cautious with partially fallen trees that may be poorly down to undercut. The saw cannot be con- supported. When e tree doesn't fall com- trolled in this position.
  • Page 13: Service

    • Always use an overcut to cut small and Using a support stand freely hanging limbs. Undercutting could 2 nd Cut cause limbs to fall and pinch the saw. PRUNING _WARNING: Limit pruning to limbs shoulder height or below. Do not cut if branches are higher than your shoulder.
  • Page 14: Cleaning The Spark Arresting Screen

    5. Locate the 2 outlet cover screws on the Cleaning the air filter: muffler. Loosen remove both A dirty air filter decreases engine perform- screws. Remove the outlet cover and ance and increases fuel consumption spark arresting screen. harmful emissions. Always clean after 15 BACK VIEW OF MUFFLER tanks of fuel or 5 hours of operation,...
  • Page 15 Ifyou require further assistance orare unsure 3. Pull offthe spark plug boot. about performing this procedure, contact your Remove spark plug from cylinder authorized s ervicedealer or call discard. 1-800-554-6723. 5. Replace with Champion RCJ-7Y spark plug and tighten with a 3/4 inch socket BAR MAINTENANCE wrench.
  • Page 16: Troubleshooting

    OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM new Poulan PRO® brand gasoline chain saw STATE TO STATE. is free from defects in material and workmen- NO CLAIMS FOR CONSEQUENTIAL ship end agrees to repair or replace under this...
  • Page 17 YOUR WARRANTY RIGHTS AND OB- WHAT IS COVERED: REPAIR OR RE- LIGATIONS: Environmental PLACEMENT OF PARTS. Repair or re- Protection Agency, Environment Canada fPolaCement o f any warranted part will be per- and ELECTROLUX HOME PRODUCTS, rmed at no charge to the owner at an INC., are pleased to explain the emissions...
  • Page 18 The information on the product label indicates which standard your engine is certified. Example: (Year) EPA Phase 1 or Phase 2 and/or CALIFORNIA, This engine is certified to be emissions compliant for the following use: Moderate (50 hours) []Intermediate (125 hours) Extended (300 hours)
  • Page 19 ADVERTENCIA: iEsta comprenda manual instruc- sierra de cadena puede ser clones antes de user la peligrosa! El uso descuidado o indebido de esta herramienta sierra. puede causar graves heddas. Use siempre la protecci6n de oidos apropiada, la protecci6n ojos y la protecci6n de la cabeza.
  • Page 20 ruido de las sierras de cadena puede daftar • AsegOrese de que la cadena se detenga por los oidos. completo cuando se suelta el gatillo. Para • Mantenga todas las partes del cuerpo aleja- hacer correcciones, vea los AJUSTES CARBURADOR. das de la cadena siempre que el motor est6 en funcionamiento.
  • Page 21 una inversiSn de la fuerza de la cadena usa- lar y efectuar mantenimiento de la cadena. da para cortar madera y caosa que la sierra Verifique la tensi6n a intervalos regulares se mueva en sentido opuesto al de la rota- con el motor parado, nunca en marcha.
  • Page 22: Freno De Cadena

    • Parese levemente hacia la izquierda de la • Protector de Mano Delantera, diseSado para sierra de cadena para evitar que el cuerpo redecir la probabilidad que su mane izquier- est6 en llnea directa con la cadena. da entre en contacto con la cadena, si la •...
  • Page 23 CSA (Asociaci6n Canadiense de Normas) y La siguiente combinad6n de barra guia y ca- ANSI. AI comprar barra y cadena de repuesto, den& satisface los requisitos en contra de re- deben tomarse en consideraci6n los valores coladas de CSI Z62.1, Z62.3 y de ANSI mas bajos de ACR.
  • Page 24 Ubicaci6n del separador de pl&stico Tuercas del Apoye la cadena en el engranaje Freno de freno de cadena cadena 7. Coloque los eslabones de propulsi6n entre los dientes de la engranaje en la punta de la barra. 8. Coloque los eslabones de propulsi6n en Herremienta la ranura de la barra.
  • Page 25 Barra Guia Tuercas de la freno de cadena • Use la punta en forma de destomillador de la herramienta de la barra para hacer rotar la • Usando la herramienta de la barra, hag a cadena por ]a barra. girar la eadena alrededor de la barra gu_a •...
  • Page 26 ]a proporci6n 40:1. Se obtiene excasivo provocado por el calory la fricci6n. El aceite Poulan o Poulan PRO® resiste la una proporcion de 40:1 mezclando 3.2 onzas p6rdida de espesura a altas temperaturas. de acaite con cada gal6n de gasolina sin...
  • Page 27 AVISO: Si el motor parece que est_ intentan- do arrancar antes del dOcimo tirOn, pare de tirar y procada inmediatamente al siguiente paso. Coloque la palanca del cebadodmarcha _, ADVERTENCIA: inactiva rapida en totalmente (a la posi- La cadena no ciOn OFF CHOKE).
  • Page 28 FRENO DE CADENA ADVERTENClA: La banda del fre- no podra romperse el activar el freno si _sta se PUNTOSIMPORTANTES encuentra demasiado usada y fina. Si la ban- • Verifique la tension de la cadena antes del da del freno se encuentra rot& el freno de ca- primer uso y despuOs de un minuto de fun- dena no detendr_ la cadena.
  • Page 29 • La direcci6n y la velocidad del viento. Corte final aqui, a 5 cm arriba del • El _ngulo de inclinaci6n del &rboL El angulo centro de la muesca. de los arboles a veces no se nota debido al r.4=.,_/ declive del terreno o a terreno desparejo.
  • Page 30 Haga siempre el primer corte del lado del _ ADVERTENCIA: Noseparesobre tronco que est_ bajo compresi6n. El lado de compresi6n del trenco es donde la presi6n el trenco que est_ siendo cortado. Cuaiquier del peso del tronco se concentra. parte del trenco puede redar haciendo que el usuario pierda el equilibdo y el control.
  • Page 31 • Deje las ramas m_s gruesas debajo deJ Con caballete como apoyo &rbo{ tumbado pars que apoyen el _rbol mientras ud. trabaja. • Empiece por [a base de[ arbol tumbado y vaya trabajando hacia el tope, cortando las ramas+ Corte las ramas pequefias de un solo corte.
  • Page 32 INSPECCIONE EL SILENCIADOR PLANILLA DE MANTENIMIENTO LA REJILLA ANTICH|SPAS Verifique: A medida que se use el aparato, el silencia- El nivel de combustible . Antes de cada uso- dory la rejilla antichispas se van carbonizan- Lubricad6n de la barra . Antes de cada uso do.
  • Page 33: Mantenimiento

    Cubierta del s alid_ Despu6s de usar, aseg_rese el interruptor desahogo ON/STOP esta en posici6n STOP, luego lim- pie todo el aserrin y cualquier otto escombro de la ranura de la barra y del orificio del en- granaje. Salidas dee_c.ap_e_ Para mantener la barra gala:.
  • Page 34 de aire, manteni6ndola libre de escombros. Use un detergente suave y una esponja para limpiar las superficies de pl_stico. • No guarde el aparato ni el combustible en lu- gares cerrados donde los vapores de com- bustible puedan alcanzar chispsas o llamas abierfas de los termotanques, calefactores centrales, motores o interruptores el6ctr_cos,...
  • Page 35 Esta garantfa no cubre afina- garantiza al comprador original que cada sierra clones, bujias, filtros, sogas de arranque, re- de cadena a gasolina marca Poulan PRO® sortes de arrangque, afilado de cadenas, bar- nueva sera Iibre de defectos de materiales y de...
  • Page 36 ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMI- Es norma de ELECTROLUX HOME PROD- TACIONES DEL PERIODO DE VIGENCIA UCTS, INC., mejorar sus productos continua- mente. Pot Io tanto, ELECTROLUX HOME DE GARANTIAS IMPLICITAS, NI LA EXCLU- SION DE DANOS CONSECUENTES O IN- PRODUCTS, INC., se reserva el derecho de ClDENTALES, NI SU...
  • Page 37 ELECTROLUX HOME P RODUCTS, iNC., ER SERVICIO DE GARANTIA: Servicio o re- podra s er r esponsable dedafios ocurridos paraciones bajo garantia deberan set provis- otras piezas del motor causados por lafalla d e tas en todos los distribuidors autorizado del una pieza g arantizada que seencuentre servicio ELECTROLUX...

Table of Contents