Page 1
24 horas antes que sea conectado. Use & Care Guide (pages 1 - 10) Guia de use y cuidado (paginas 11 - 22) Model/Modelo FSCD4OOIM Orien USA, L.L.C. 921 General Hill Drive Virginia Beach, VA23454 Tel.: 1-757-486-2099 Website: www.orienusa.com...
Page 2
IMPORTANT SAFEGUARDS Read all instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: 1. Use this appliance only for its intended purpose as described in this instructionmanual. 2. This refrigerator must be properly installed in accordance with the installation instructions before it is used.
Page 3
Table of Contents Safety Instructions ..................Location of Parts ..................Technical Information ................. Energy-Saving Tips ..................Water Connection ................. 3 - 4 Refrigerator Installation ................Operating Your Refrigerator and Ice Maker .......... 5 - 7 Care and Cleaning ..................Defrosting ....................7 - 8 Troubleshooting ..................
Page 4
Technical Information Model: FSCD4001M 115VAC ~ 60Hz ~ 2.2A Electrical rating: 0.80kWh/24h Power consumption: High/Low side pressure: 261 psi/65psi Refrigerant: R134a, 3.88 oz 3½ - 4 Ibs/24h* Ice making capability: Crescent Ice shape: 18" x 20¼" x 45¼" Unit width x depth x height: 92.6 Ibs Unit weight: Minimum installation clearance:...
Page 5
is very hard.Softened watermay resultin white,mushycubesthat stick together. D eionized w ateris notrecommended. The ice makermustbe installedin accordance with local plumbing code requirements. Professional installation i s recommended. Refrigerator Installation The refrigerator is designed for free-standing installation only. It should not be recessed or built in.
Page 6
Operating Your Refrigerator and Ice Maker Do not plug in the refrigerator for 24 hours after unit is set in place. Failure to do so may result in the unit working improperly. Thermostat The thermostat has settings from 0 through 7. 0 is the warmest.
Page 7
NOTE: The ice maker will not work unless connected to a water supply line as described on pages 3 and 4. Once the water line is connected and the unit is plugged in, open the freezer compartment and press down the ice sensor bar (Drawing 2). The water will make its way to the ice maker and begin to make ice when the temperature of the freezer compartment gets below the freezing point (32°F).
Page 8
Shelving and Can Dispenser The refrigerator has shelves that can be moved to different levels to suit your food storage needs. The door shelves provide storage for small and large items and a bottle storage area for tall bottles. The door also has a handy can dispenser.
Page 9
Thefreezersection will beginto buildupfroston thewalls. Oncethe frostis overJ_"thick,it will be necessary t o scrapethefrostoff the interior walls. To do this,a plasticscraper i s provided.Never u sea sharpor metallic instrument to remove frost as this maydamage the coolingcoilsin thefreezersection. Puncturing t he cooling coilswill causethe unitto become inoperable a ndvoid thewarranty.
Page 10
Cabinet has odor - Foods with strong odors should be tightly covered. - Check for spoiled food. - Interior may need cleaning. - Keep an open box of baking soda in refrigerator. (Replace every 3 months.) Ice making stops after working for a long period - Ice sensor bar is locked in the turn-off position (Drawing 1).
Page 11
• Improper or incorrectly performed maintenance or repairs • Use of parts not recommended by Orien USA, L.L.C. • Damage due to acts of God. * Orien will furnish compressor parts, including compressor, overload, relay and dryer for a period of 5 years from date of purchase by original purchaser.
IMPORTANTES DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Lea cuidadosamente todas tas instrucciones, antes de utilizar este aparato. Cuando use este equipo, siempre use las precauciones basicas de seguridad, ademas de las siguientes recomendaciones: S61o use este equipe para el uso recomendado en el manual. Este refrigerador debe ser instalado s6to de acuerdo a las recomendaciones en el manual de instrucci6n y antes de ser usado.
10. Nunca use aparatos electricos o instrumentos afilados cuando descongele su refrigerador. 1 1. Siempre desconecte el enchufe etectrico de su refrigerador antes de limpiarlo o re para rio. Por favor, tome nota de que se recomienda que todos los arreglos o servicios a et equipo sean realizados por individuos capacitados y previamente calificados.
SituaciOn de partes A. Fabricante de hielo F. Recipiente para legumbres B. Raspador de hielo G. Bandeja para hielo H. Pl_:illodel evaporador ( enpared trasera) C. Compartimento I. Termostato del congelador D. Respisas J. Deposito para botellas E. Entrada de agua (deatr_s) K.
InformaciOn tecnica Modelo: FSCD4001M 115VAC / 60 Hz / 2.2 A Voltaje/freque ncia/amperios: Consumo electrico: 0.80 kWh/24 h Presi6n alta/baja: 261 psi / 65 psi Refrigerante: R134a, 3.88 onzas 3½ a 4 libras/24h * Capacidad para hacer hielo: Forma de hielo: Creciente Dimensiones de la unidad: 18"an x 201¼"pr x 451¼"al...
InstalaciOn del refrigerador Este refrigerador ha sido dise_ado para ser auto-estable solamente; no puede ser empotrado. La base debe ser fuerte, para sostener el refrigerador cuando est6 completamente Ileno. Si la base no esta a nivel, ajuste las patas del refrigerador.
OperaciOn del refrigerador y fabricante de hielo No conecte el refrigerador pot 24 horas despu6s que la unidad se pone en el lugar. Si no la unidad puede funcionar impropiamente. Termostato El termostato tiene el montador del control de temperatura de 0 a 7. 0 es la temperatura mas caliente.
Page 18
NOTA:El fabricante de hielono funcionara a menosqueest6 conectado a unalineadesuministro d eaguacomosedescribi6 enla pagina 14. Unavez quela lineade aguase conecta y la unidadestaenchufada, abreel compartimiento delcongelador y presiona haciaabajola barrasensor d ehielo (Dibujo2). El aguaviajaraal fabricante de hieloy comenzara a hacerhielo cuandola temperatura d elcompartimiento del congelador desciende bajoel puntode congelaci6n ( 32°F).
Si cubitosde hielo no se hanquitadopor un periodolargo,ellos pueden comenzara congelarjuntos. Ustedpuede apagaral fabricantede hielo levantando l a barrasensorcomomostrado en la pagina16 a Dibujo1. Si el fabricante de hielo estaraapagado por un periodoextendido de tiempo, apague el suministro d eaguay desconecta l a conexi6n de agua,permitiendo queelaguadesagQe f ueradelsistema.
Descongelacion Su refrigerador es un modelo de descongelaci6n semi-automatico. Esto quiere decir que su refrigerador no tendra hielo y el congelador es de descongelaci6n manual. La parte del refrigerador debe mostrar frecuentemente un lustre de hielo en la pared de atras y peri6dicamente esto cambiara en agua, caera a un canal construido a la pared y se drenara en un contenedor...
Mediaciones y soluciones Si el refrigerador no funciona - No esta conectado. - El termostato esta apagado (en 0). - Un tap6n de fusible se salta o hay un fallo en el circuito el6ctrico. Si el refrigerador se enciende y se apaga frecuentemente - Esto es normal.
Page 22
El haciendo de hielo se detiene despu_s de trabajar por un periodo largo - La barra sensor de hielo se cierra en la posici6n APAGADO (Dibujo 1). Apriete hacia abajo la barra sensor. - El suministro de agua esta cortado. - La presi6n del agua esta baja.
Garantia limitada Orien USA, L. L. C., garantiza que este producto esta libre de defectos en materias y destreza por un periodo de un aSo de la fecha de la compra o la entrega origin ales. Orien garantiza tambien el compresor...