Ryobi 4070177 Manual page 4

ROUTER TEMPLATE GUIDE BUSHING KIT - 4070177
Special Instructions for use with router model
Nos. R160, R165, RE170, R180, R181D, R181FB,
R181PF, R1801M, RE1802M and RE185.
• Unplug your router.
WARNING:
could result in accidental starting causing
serious injury.
• Follow the steps on the previous pages to secure
the guide bushing to subbase.
• Tighten screws securely.
• Loosen the 4 subbase screws that secure the
subbase to the router base.
• Set cutter to desired depth and lock depth
lock.
• Adjust subbase so that the end of cutter is
centered in collar of the bushing.
• Tighten the 4 subbase screws securely.
See Additional information on the previous
pages.
NÉCESSAIRE DE BAGUES DE GUIDAGE DE GABARIT
DE TOUPIE - 4070177
Instructions spéciales pour l'emploi avec les
toupies, modéles R160, R165, RE170, R180,
R181D, R181FB, R181PF, R1801M, RE1802M
y RE185.
• Débranchez votre toupie.
AVERTISSEMENT:
débranchée, vous vous exposez à une mise
en marche accidentelle et à de graves bles-
sures.
• Suivez les étapes présentées à la page
précédente pour fixer la bague de guidage à la
base de la toupie.
• Serrez bien les vis.
• Desserrez les 4 vis de la sous-base qui retiennent
la sous-base à la base de la toupie.
• Réglez le fer à la profondeur voulue et verrouillez
le levier de blocage de la profondeur.
• Ajustez la sous-base afin que l'extrémité du fer
se trouve centrée dans le collier de la bague.
• Serrez bien les 4 vis de la sous-base.
Voir l'information à la page précédente.
Failure to unplug your router
Si la toupie, n'est pas
JUEGO DE BUJE DE GUIA DE PLANTILLA DE TUPI
- 4070177
Instrucciones especiales para uso con los
tupísModelosR160,R165,RE170,R180,R181D,
R181FB, R181PF, R1801M, RE1802M y RE185.
• Desenchufe su tupí.
ADVERTENCIA:
se puede producir la puesta en marcha ac-
cidental causando una lesión grave.
• Siga los pasos indicados en las páginas anteriores
para asegurar el buje de guía a la subbase.
• Apriete firmemente los tornillos.
• Afloje los 4 tornillos de la subbase que sujetan
la subbase a la base del tupí.
• Ajuste la broca a la profundidad deseada y blo-
quee el ajuste de la profundidad con la palanca
de bloqueo.
• Ajuste la subbase de modo que el extremo de la
broca quede centrado en el cuello del buje.
• Apriete firmemente los 4 tornillos de la sub-
base.
Ver información adicional en la páginas
anteriores.
SUBBASE SCREW
VIS DE SOUS-BASE
TORNILLO DE SUBBASE
TEMPLATE
GUIDE BUSHING
BAGUE DE
GUIDAGE DU
GABARIT
BUJE DE GUIA
DE PLANTILLA
DEPTH LOCK
LEVER
LEVIER DE BLOCAGE DE LA PROFONDEUR
PALANCA DE BLOQUEO DE LA PROFUNDIDAD
Si no desenchufa el tupí,
CUTTER
FER
BROCA
SUBBASE
SOUS-BASE
Fig. 3