Honda Odyssey Navigation Manual page 106

Map MenuGuidance Menu
Split Screen: Displays the map and guidance information simultaneously on the
map screen.
Next guidance point
104
Press the
MAP/GUIDE
button
Guidance direction list
1 Guidance Mode
Next guidance point
The next guidance point (the pop-up window) is
displayed on the map screen as you approach a
guidance point in the single-screen mode.