Furman BlueBolt F1500-UPS Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Furman Manuals
  4. UPS
  5. BlueBolt F1500-UPS
  6. Owner's manual

Furman BlueBolt F1500-UPS Owner's Manual

Bluebolt compatible
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ALL CONTENT ©2011 FURMAN. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN CHINA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BlueBolt F1500-UPS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Furman BlueBolt F1500-UPS

Summary of Contents for Furman BlueBolt F1500-UPS

  • Page 1 ALL CONTENT ©2011 FURMAN. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN CHINA...
  • Page 3 ENGLISH F1500-UPS OWNER’S MANUAL Page 4 FRANÇAIS F1500-UPS GUIDE DE L’UTILISATEUR Page 22 ESPAÑOL F1500-UPS MANUAL DEL PROPIETARIO Page 40...

  • Page 4: Safety Information

    While other designs offer clamping voltages that are well above 330 Vpk, Furman’s SMP clamps at 188 Vpk, (133 VAC RMS) even when tested with multiple 6000 Vpk - 3000 amp surges! This unprecedented level of protection is only available with Furman’s SMP technology.

  • Page 5: Important Safety Instructions

    If you need to de-energize this equipment, turn off and unplug the F1500-UPS. CAUTION! DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUPPORT EQUIPMENT! Furman does not sell products for life support or medical applications. DO NOT use in any circumstance that would affect operation or safety of any life support equipment, with any medical applications, or patient care.

  • Page 6: Communication Interface

    BlueBOLT™ Compatible (with BlueBOLT-CV1 interface card, sold separately): provides remote access to reboot components, power equipment on or off, and monitor power quality from anywhere in the world. Contact Furman for price and availability. The RS-232 communication card provided with the F1500-UPS allows connection and communication between the F1500-UPS and an automation, media server, or computer system.
  • Page 7 F1500-UPS BATTERY REPLACEMENT (TO BE PERFORMED BY QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN ONLY) WARNING! ALWAYS CONNECT RED to RED and BLACK to BLACK. If the cable connectors do not snap together easily as RED to RED and BLACK to BLACK, NEVER attempt to force them together or flip connectors over resulting in a RED to BLACK combination which will cause electrical...

  • Page 8: Operation

    F1500-UPS OWNER’S MANUAL OPERATION FRONT PANEL DESCRIPTION (See Diagram Of Unit, Page 20) Power Switch Press the power button to turn the F1500-UPS ON or OFF. Menu Navigation Knob Rotate clockwise to navigate to the next screen, counter-clockwise to return to the previous screen, push to select menu item. IR Detector IR Detector, for sampling IR remote control signals.

  • Page 9: Operating Modes

    Circuit Breakers for Overload Protection Resettable circuit breakers provide optimal overload protection. RS-232 Serial Communication Port The serial port allows connection and communication between the F1500-UPS and an automation, media server, or computer system. This allows the installer to program a number of variables including the Critical Load Battery Threshold. See the software documentation for more information.

  • Page 10: Advanced Operation

    F1500-UPS OWNER’S MANUAL Mode. If the BACK parameter is selected, return to the menu item selection. Display Brightness Display Brightness adjusts the brightness of the display backlight. Display Scroll Mode If enabled, the display will automatically advance to the next screen every 5 or 10 seconds. Display Sleep Mode With Display Sleep Mode enabled, the display will go to the lowest brightness setting (25%) after the designated time of inactivity of the Navigation Dial {30 SEC, 60 SEC }.
  • Page 11 equipment being turned ON during a power failure! IR Power Failure Operation The F1500-UPS can learn two IR commands. The learned commands will be transmitted on both output jacks so you have the ability to control 2 different pieces of equipment or use a 2-step macro for one component. After a power failure and the selected delay, the IR codes will be sent to both outputs.
  • Page 12 F1500-UPS OWNER’S MANUAL Communications Protocol Connector Pin-out: Pin 2, Transmit. The F1500-UPS transmits data on this pin. Pin 3, Receive. The F1500-UPS receives data on this pin. Pin 5, SG (signal ground). RS232 Pin-out Pin 2 -Transmit Pin 2 -Transmit Pin 3 - Receive Pin 3 - Receive Pin 5 - Signal Ground...
  • Page 13 $BANK 2 = OFF<CR> $BANK 3 = OFF<CR> $BANK 4 = OFF<CR> $BUTTON = OFF<CR> SWITCH OUTLET BANK Turns a specific outlet bank on or off. Switching is immediate with no delay. Send to UPS: !SWITCH bank state<CR> bank = {1, 2, 3, 4}, state = {ON, OFF} Example: !SWITCH 2 ON<CR>...
  • Page 14 F1500-UPS OWNER’S MANUAL If specified mode is invalid Action: No action will be taken, UPS will request a valid mode setting Response from UPS: $INVALID_PARAMETER<CR> $BUZZER = mode<CR> SET AVR MODE Sets AVR (Automatic Voltage Regulation) MODE. Send to UPS: !SET_AVR mode<CR> mode = {OFF, STANDARD, SENSITIVE} If specified mode is invalid Action: No action will be taken, UPS will request a valid mode setting...
  • Page 15 $OUTLETn = status Where n = {1-4} Status = {ON, OFF} Request that the unit identify itself. Send Query to UPS: ?ID<CR> Action: Model number and firmware revision will be provided Response: $FURMAN<CR> $F1500-UPS<CR> $FIRMWARE revision<CR> OUTLET STATUS Requests the on/off status of the outlet banks.
  • Page 16 F1500-UPS OWNER’S MANUAL LOAD LEVEL STATUS Requests the load level, expressed as percentage of maximum. Send Query to UPS: ?LOADSTAT<CR> Action: Load level will be displayed Response: $LOAD = xxx<CR> (xxx is the load level (percentage of maximum load) expressed in decimal format) If the value is less than 100, the hundreds digit is represented with a 0.

  • Page 17: Fcc Notice

    !SET_BRIGHT<CR> !SET_SCROLLMODE<CR> !SET_SLEEPMODE<CR> ?ID<CR> ?OUTLETSTAT<CR> ?POWERSTAT<CR> ?VOLTAGE<CR> ?LOADSTAT<CR> ?BATTERYSTAT<CR> ?LIST_CONFIG<CR> ?HELP<CR> RESPONSES & MESSAGES OUTLET STATUS CHANGE CONDITION RESPONSE Outlet Bank 1 changes state $BANK1 = status<CR> Outlet Bank 2 changes state $BANK2 = status<CR> Outlet Bank 3 changes state $BANK3 = status<CR>...

  • Page 18: Year Limited Warranty

    Furman be liable for incidental, special, or consequential damages. This Limited Warranty states the entire obligation of Furman with respect to the Product. If any part of this Limited Warranty is determined to be void or illegal, the remain-...

  • Page 19: Ups Output

    SPECIFICATIONS INPUT Voltage: 90 – 140 Vac Frequency: 57 – 63 Hz AC POWER Surge Protection: Non-sacrificial SMP (Series Multi-Stage Protection) Current Rating: 12 A maximum (7.5 A maximum battery load recommended) Overvoltage Shutoff, fast rise: 150 ± 5 V Overvoltage Shutoff, slow rise: 140 ±...
  • Page 20 F1500-UPS OWNER’S MANUAL F1500-UPS FRONT PANEL Outlet Bank 3 Battery Access Power Switch Rotary Knob For Menu Status Indicator Infa-red Detector LCD Menu Display Panel Outlet Bank 1 Outlet Bank 2 Outlet Bank 4 Line Fault indicator Status Indicator Status Indicator Status Indicator F1500-UPS REAR PANEL RS-232 Interface Card...
  • Page 22 Furman se protège lui-même! Ce qui différencie le circuit SMP de Furman est sa contrainte du voltage imbattable, soit le niveau de voltage qui est transmis à votre équipement quand le circuit de protection est soumis une pointe de tension transitoire. Tandis que d’autres circuits de protection offrent une contrainte de voltage se situant bien au-delà...

  • Page 23: Informations De Sécurité

    ATTENTION ! CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ AVEC DES ÉQUIPEMENTS MÉDICAUX OU DE MAINTIEN DE LA VIE. Les dispositifs fournis par Furman ne sont pas destinés à des applications médicales ou de maintien de la vie. N’utilisez JA- MAIS cet appareil dans des circonstances où...
  • Page 24 Le paquet externe de batterie du BAT1500-EXT de Furman (vendu séparément) offre le temps d’exécution prolongé de batterie une fois utilisé en même temps que le Furman F1500-UPS. Entrez en contact avec Furman pour le prix et la disponibilité. INSTALLATION DU PANNEAU AVANT F1500-UPS INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ...
  • Page 25 REMPLACEMENT DE LA BATTERIE DU F1500-UPS (POUR ÊTRE EXÉCUTÉ PAR LE PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ SEULEMENT) ATTENTION! TOUJOURS CONNECT rouge sur rouge et noir au noir. Si les connecteurs de câble ne s’emboîtent facilement que rouge sur rouge et noir au noir, NE JAMAIS tenter de les forcer ensemble ou retourner un ensemble de connecteurs de plus en résulte dans un ROUGE NOIR à...

  • Page 26: Description Du Panneau Arrière

    F1500-UPS GUIDE DE L’UTILISATEUR MANŒUVRES DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL Interrupteur Appuyez sur l’interrupteur pour allumer ou éteindre le F1500-UPS. Bouton de navigation du menu Tournez le bouton vers la droite pour naviguer jusqu’à l’écran suivant et vers la gauche pour retourner à l’écran précédent. Appuyez dessus pour sélectionner une commande dans le menu.

  • Page 27: Modes De Fonctionnement

    Connecteurs de batterie externe Le kit de batterie externe BAT1500-EXT de Furman (vendu séparément) prolonge la durée de vie de la batterie quand il est utilisé avec le F1500-UPS Furman. Contactez Furman pour connaître les tarifs et les disponibilités.
  • Page 28 à la charge connectée. System Info (Infos système) Affiche la révision du micrologiciel et l’adresse IP (si la carte TCP/IP en option est installée) de l’onduleur F1500-UPS Furman. MANŒUVRES COMPLEXES Una conexión a una UPS es una ventaja para las bombillas de proyectores, productos de servidores, y unidades con memorias elec- trónicas volátiles utilizadas en equipos de audio profesionales, como Pro Audio y Broadcast entre otros y sistemas de home theater...
  • Page 29 mente para las aplicaciones de alimentación auxiliar para conexiones de corriente alterna. Función de cargas críticas En el software del F1500-UPS, uno de los ajustes programables por el usuario es el umbral de corte de batería baja para cargas no críticas (NCL). Esto establece el nivel de capacidad de la batería en un punto en el que los tomacorrientes de las cargas no críticas se inactivan y toda la energía restante en la batería se reserva para los equipos conectados en los cuatro tomacor- rientes de carga crítica.
  • Page 30 F1500-UPS GUIDE DE L’UTILISATEUR permanente via le port RS-232, et d’autre part que le logiciel de gestion de l’alimentation soit ouvert en arrière-plan sur l’ordinateur (pour les systèmes d’exploitation Windows uniquement ; compatible avec le logiciel Mac Energy Saver). 3. Intégration avec des systèmes d’automatisation sophistiqués comme AMX® et Crestron® : Le jeu de commandes et le protocole de communication en série sont libres.
  • Page 31 Action : Éteindre le bloc de prises 3 et 4 Réponse de l’onduleur : $BANK 3 = OFF<CR> $BANK 4 = OFF<CR> $BATTERY = charge%<CR> Action : Activer l’interrupteur Réponse de l’onduleur : $BUTTON = ON<CR> TOUT ÉTEINT Éteint l’ensemble des prises de courant. La coupure est immédiate, sans aucun délai. Envoyer à...
  • Page 32 F1500-UPS GUIDE DE L’UTILISATEUR Si level est supérieur à 19 ET inférieur à 101 Action : SHUTOFF THRESHOLD sera réglé sur une valeur comprise entre 20 et 100 Réponse de l’onduleur : $BTHRESH = level<CR> Si le nombre sélectionné pour level est invalide Action : Aucune action Réponse de l’onduleur : $INVALID_PARAMETER<CR>...
  • Page 33 ENVOYER UNE REQUÊTE D’IDENTIFICATION Pour demander à l’appareil de s’identifier. Envoyer la requête suivante à l’onduleur : ?ID<CR> Action : L’état des blocs de prises (on/off) est fourni en réponse. Réponse : $FURMAN<CR> $F1500-UPS<CR> $FIRMWARE revision<CR> ÉTAT DES PRISES Pour demander l’état des blocs de prises.
  • Page 34 F1500-UPS GUIDE DE L’UTILISATEUR ÉLECTRICITÉ Pour demander les tensions d’entrée et de sortie. Envoyer la requête suivante à l’onduleur : ?POWER<CR> Action : Des messages décrivant l’état de la tension s’affichent. Réponse : $VOLTS_IN = vvv<CR> $VOLTS_OUT = vvv<CR> $WATTS = xxxx<CR> $VA = xxxx<CR>...
  • Page 35 !SET_AVR<CR> !SET_FEEDBACK<CR> !SET_LINEFEED<CR> !RESET_ALL<CR> !SET_BRIGHT<CR> !SET_SCROLLMODE<CR> !SET_SLEEPMODE<CR> ?ID<CR> ?OUTLETSTAT<CR> ?POWERSTAT<CR> ?VOLTAGE<CR> ?LOADSTAT<CR> ?BATTERYSTAT<CR> ?LIST_CONFIG<CR> ?HELP<CR> RÉPONSES ET MESSAGES CHANGEMENT D’ÉTAT DE LA PRISE CONDITION RÉPONSE L’état du bloc de prises 1 change $BANK1 = status<CR> L’état du bloc de prises 2 change $BANK2 = status<CR>...

  • Page 36: Service À La Clientèle

    à une installation inappropriée. Furman, à sa seule discrétion, pourra annuler cette garantie si le produit a été modifié de quelle que façon que ce soit sans l’autorisation écrite de Furman Inc. En outre, cette garantie ne s’appliquera pas à un Produit si une ou plusieurs personnes ont réparé...
  • Page 37 CARACTÉRISTIQUES ALIMENTATION Tension secteur : 90 – 140 V c.a. Fréquence : 57 – 63 Hz ALIMENTATION C. A. Protection de montée subite ; Non-sacrificatoire SMP (Series Multi-Stage Protection) Intensité totale : 12 A, (7,5 A maximum recommandés pour la charge de la batterie) Disjoncteur de surtension rapide : 150 ±...
  • Page 38 F1500-UPS GUIDE DE L’UTILISATEUR F1500-UPS PANNEAU AVANT Affichage de menu Commutateur Banque 3 de sortie Panneau d’acces Bouton rotatoire pour Détecteur d’affichage à cris- électrique Indicateur de batterie le menu Infa-rouge taux liquides Banque 1 de Banque 2 de Banque 4 de Ligne indicateur de défaut sortie Indicateur sortie Indicateur...

  • Page 40: Instrucciones De Seguridad

    Mientras otros diseños ofrecen voltaje de sujeción muy por encima del pico de 330V, el SMP de Furman contiene picos de 188 V, (133 V CA RMS), incluso cuando se prueba con sobretensiones múltiples de 6000V - 3000 amperios.

  • Page 41: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ¡PRECAUCIÓN! NO UTILICE LA UNIDAD PARA EQUIPOS MÉDICOS O EQUIPOS DE SOPORTE VITAL. Furman no vende productos para aplicaciones médicas o de soporte vital. NO utilice la unidad en ninguna circunstancia que pueda afectar la operación o la seguridad de un equipo de soporte vital y, tampoco en aplicaciones médicas o de atención de pacientes.
  • Page 42 CONECTADORES DE BATERÍA DEL EXTERNAL El paquete externo de la batería de BAT1500-EXT de Furman (vendido por separado) ofrece tiempo de pasada extendido de la bat- ería cuando está utilizado conjuntamente con el Furman F1500-UPS. Entre en contacto con Furman para el precio y la disponibili- dad.
  • Page 43 REEMPLAZO DE BATERÍA DEL F1500-UPS (Para ser realizado por un técnico calificado del servicio solamente) ADVERTENCIA! SIEMPRE CONECTAR ROJO ROJO y NEGRO a NEGRO. Si los conectores del cable no se ajustan fácilmente como junto a ROJO ROJO y NEGRO a NEGRO, NUNCA trate de forzarlos juntos o voltear un conjunto de conectores en que resulta en una ROJO NEGRO a la combinación...

  • Page 44: Operación

    F1500-UPS MANUAL DEL USUARIO OPERACIÓN DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL Interruptor de encendido Presione el interruptor de encendido del F1500-UPS para encenderlo o apagarlo. Perilla de navegación de menús Gírela hacia la derecha para ir a la siguiente pantalla y hacia la izquierda para volver a la pantalla anterior; oprímala para seleccionar un elemento del menú.

  • Page 45: Modos De Operación

    Conectores de la batería externa El pack de batería externa BAT1500-EXT de Furman (se vende por separado) ofrece tiempo de ejecución extendido de la batería cuando se utiliza conjuntamente con el Furman F1500-UPS. Contacte a Furman para el precio y disponibilidad.

  • Page 46: Operación Avanzada

    System Info (Información de sistema) Muestra Furman F1500-UPS-UPS, la revisión de la memoria fija, y la dirección IP (con tarjeta TCP/IP opcional instalada). OPERACIÓN AVANZADA Una conexión a una UPS es una ventaja para las bombillas de proyectores, productos de servidores, y unidades con memorias elec-...
  • Page 47 de alta complejidad. El F1500-UPS lleva esta funcionalidad al próximo nivel con una serie de características diseñadas específica- mente para las aplicaciones de alimentación auxiliar para conexiones de corriente alterna. Función de cargas críticas En el software del F1500-UPS, uno de los ajustes programables por el usuario es el umbral de corte de batería baja para cargas no críticas (NCL).
  • Page 48 F1500-UPS MANUAL DEL USUARIO ible con el software Mac Energy Saver). 3. Integración con sofisticados sistemas de automatización, como AMX® y Crestron®: El conjunto de comandos y protocolo de comunicación es abierto y se publica más adelante en este manual. Esta información puede ser utilizada por el programador del sistema de automatización para el control del F1500-UPS por el sistema de automatización y para informar de eventos de energía eléctrica al sistema de automatización a través del F1500-UPS.
  • Page 49 $BATTERY = charge%<CR> Acción: Activar el botón de encendido Respuesta del UPS: $BUTTON = ON<CR> APAGAR TODO Se apagan todas las regletas. El apagado es inmediato, sin demora. Envío al UPS: !ALL_OFF<CR> Acción: Se apagarán todas las regletas Respuesta del UPS: $BANK 1 = OFF<CR> $BANK 2 = OFF<CR>...
  • Page 50 F1500-UPS MANUAL DEL USUARIO Si se especifica un valor de level inválido Acción: No se tomará ninguna Respuesta del UPS: $INVALID_PARAMETER<CR> CONFIGURAR MODO DE ZUMBADOR Cuando el modo de zumbador está activado, el zumbador sonará cuando el sistema funcione en el modo UPS. Envío al UPS: !SET_BUZZER mode<CR>...
  • Page 51 Envío de consulta al UPS: ?ID<CR> Acción: Se proveerá el número de modelo y revisión de firmware. (NOTA - Este comando sólo está disponible cuando se utiliza el Respuesta: $FURMAN<CR> protocolo TELNET CON LA BlueBOLT-CV1 interfaz que no es compatible con SERIE (RS-232) CONEXION.) $F1500-UPS<CR>...
  • Page 52 F1500-UPS MANUAL DEL USUARIO $WATTS = xxxx<CR> $VA = xxxx<CR> Los parámetros xxx se expresan en formato decimal. Si el valor es inferior a 100, el dígito de las centenas se representa con un 0. Por ejemplo un voltaje de línea de 92VCA se expresaría como: $VOLTAGE = 092<CR> . ESTADO DE NIVEL DE CARGA Se solicita el nivel de carga, expresado como porcentaje del nivel máximo.
  • Page 53 !SET_BRIGHT<CR> !SET_SCROLLMODE<CR> !SET_SLEEPMODE<CR> ?ID<CR> ?OUTLETSTAT<CR> ?POWERSTAT<CR> ?VOLTAGE<CR> ?LOADSTAT<CR> ?BATTERYSTAT<CR> ?LIST_CONFIG<CR> ?HELP<CR> ACONDICIONADA AL CAMBIO DE ESTADO DE LA SALIDA RESPUESTAS Y MENSAJES La regleta 1 cambia de estado $BANK1 = status<CR> La regleta 2 cambia de estado $BANK2 = status<CR> La regleta 3 cambia de estado $BANK3 = status<CR>...

  • Page 54: Servicio Técnico

    Furman. Tendrá que enviarlo a Furman para tramitar las reclamaciones de garantía. Por favor, comuníquese con el Servicio al Cliente de Furman para recibir información sobre la Garantía de 2 años para las Baterías. Furman, marca de Furman Inc., garantiza su F1500-UPS (el “Producto”) tal como sigue: Furman garantiza al Comprador original del producto que el Producto vendido no tendrá...

  • Page 55: Corriente Alterna

    ESPECIFICACIONES ENTRADA Voltaje: 90 a 140 VCA Frecuencia: 57 a 63 Hz CORRIENTE ALTERNA Protección de la oleada: No-sacrificatorio SMP (Series Multi-Stage Protection) Capacidad de corriente: 12 A máximo (7,5 A de carga de batería máxima recomendada) Corte por sobretensión, aumento rápido: 150 ±...
  • Page 56 F1500-UPS MANUAL DEL USUARIO F1500-UPS PANEL DELANTERO Exhibición del El panel de acceso Banco 3 del enchufe Perilla rotatoria para el menú del LCD Interruptor Indicador de estado Detector Infa-rojo de la batería menú Banco 2 del enchufe Banco 4 del enchufe Banco 1 del enchufe Línea indicador de la avería Indicador de estado...

  • Page 58: Setup Diagram

    SETUP DIAGRAM...
  • Page 60 1690 Corporate Circle • Petaluma, California, USA 94954 Phone: 877-486-4738 • Fax: 707-763-1310 www.FurmanSound.com DIN-00005-A 4/25/11...

Table of Contents