Page 1
1-800-253-1301. In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.com/canada RI FRIGI RATEUR suPr. osr Au Canada, pour assistance, composer le 1-800-461-5681, pour installation ou service 1-800-807-6777 ou visitez notre site web &...
Page 2
TABLEOF CONTENTS TABLEDES MATIERES S¢:CURIT¢: DU RC:FRIGC:RATEUR ........... REFRIGERATOR SAFETY ............INSTALLATION DU RC:FRIGC:RATEUR ........INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ........Unpacking Your Refrigerator ............Deballage de votre refrigerateur ..........20 Space Requirements ..............Espacement requis ..............Electrical Requirements ............... Specifications electriques ............Connecting the Refrigerator to a Water Source ......
REFRIGERATORSAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"...
Depending on your model, do not remove the white Styrofoam insert that is located behind the control panel on INSTALLINGYOUR the ceiling of the refrigerator. The insert is part of the refrigerator and not part of the packing material. If the insert REFRIGERATOR is removed, ice may migrate down from the freezer and cause icicles to form.
Page 5
• If your refrigerator has an ice maker, make sure you leave some extra space at the back for the water line connections..• • If you are installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 0 <: 2 in.
Page 6
Using a grounded drill, drill a 1/4in. (6.35 mm) hole in the cold Style 1 water pipe you have selected..•..7 ._ ....1. Cold Water Pipe 2. Pipe Clamp 3. Copper Tubing 4. Compression 1. Tube Clamp 5.
Page 7
._ _ ._ _ _ # _ _ _'_ _ _ _._ T¸¸ _,._ TOOLS NEEDED: %6 in. hex-head socket wrench, No. 2 Phillips screwdriver, flat-head screwdriver, %6 in. open-end wrench, flat 2 in. putty knife. IMPORTANT: Before you begin, turn the refrigerator control OFE unplug refrigerator or disconnect power.
Page 8
4. Remove door handle sealing screws. Move to opposite side Door and hinge removal of refrigerator door as shown (see Graphic 4). 5. Remove door handle seal screw front. Move to opposite side of refrigerator door as shown (see Graphic 7). 5/16in Hex-Head Hinge Screw 6.
Page 9
Style 1 Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle may cause a sizzling sound. You may hear the evaporator fan motor circulating the air through the refrigerator and freezer compartments. As each cycle ends, you may hear a gurgling sound due to the refrigerant flowing in your refrigerator.
Page 10
..C _ , _,'_ .._ _, _ _'_ K_ _ !} "_ _";_ • For your convenience, the refrigerator controls are preset at Give the refrigerator time to cool down completely before adding the factory. Controls for the refrigerator and freezer are located food.
Page 11
RECOMMENDED CONDITION/REASON: ADJUSTMENT: REFRIGERATOR section Turn too cold REFRIGERATOR To remove and replace the meat drawer: Control or • Controls not set correctly TEMPERATURE 1. Slide meat drawer out to the stop. your conditions Control to next 2. Lift front of meat drawer with one hand while supporting lower number, wait bottom of drawer with other hand.
Page 12
To remove and replace the crisper(s): Depending on your model, you may have a one piece utility bin or a three piece egg bin, To use the three piece egg bin, remove the 1. Slide crisper(s) straight out to the stop, Lift the front and slide cover and place the eggs in the egg tray.
Page 13
To increase ice production rate: DOORFEATURES • Maximum Ice Production (on some models): In maximum ice production, the ice maker should produce approximately to 20 batches of ice in a 24-hour period. If your refrigerator has the maximum ice production feature, push the switch to Your model may have some or all of these features.
3. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. If the electricity in your house goes off, call the power company • Do not use abrasive or harsh cleaners such as window and ask how long it will be off.
Page 15
Moving The lights do not work When you are moving your refrigerator to a new home, follow these steps to prepare it for the move. • Is the power supply cord unplugged? 1. If your refrigerator has an automatic ice maker: Firmly plug the cord into a live outlet with proper voltage.
Page 16
The refrigerator seems to make too much noise The divider between the two compartments is warm • The sounds may be normal for your refrigerators. The warmth is probably due to normal operation of the automatic exterior moisture control. Refer to the "Understanding Sounds You May Hear"...
For further assistance Does the refrigerator wobble or seem unstable? If you need further assistance, you can write to Whirlpool Level the refrigerator. Refer to the "Door Closing and Corporation with any questions or concerns at: Alignment"...
Page 18
After checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling the Whirlpool Consumer Assistance Center, 1-800-253-1301 (toll-free), from anywhere in the U.S.A. In Canada, contact your Inglis Limited...
Page 19
SECURITE DU REFRIGERATEUR Votre securit6 et celle des autres est tr_s importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours life tousles messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves vous eta d'autres.
Page 20
Selon le modele que vous avez, ne pas enlever I'encart en mousse Styrofoam blanche situe derriere le panneau de INSTALLATION D U reglage au plafond du refrig@ateur. L'encart fait partie du refrig6rateur et n'est pas un materiau d'emballage. Si I'encart REFRIGERATEUR est enleve, de la glace peut se former en provenance du congelateur et causer la formation de glagons.
Page 21
Sivous installez votre refrigerateur pres d'unmur f ixe,laisser unminimum d e2po(5,08 cm)duc6tedescharnieres (selon lemodele) pour p ermettre a laporte des'ouvrir sans obstruction. • 12tablir I'aplomb du refrigerateur. (Volt "Fermeture et Lire attentivement toutes les instructions avant de alignement des portes".) commencer.
Page 22
5. A I'aide d'une perceuse electrique reliee a la term, percer un 2. OUVRIR le robinet d'arr_t. Inspecter pour rechercher les trou de 1/4po (6,35 mm) dans le tuyau de canalisation d'eau fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements froide choisie.
Page 23
d_ _:__e_8_ _°_}@__X_@_ _e_?S_O_'_ 10_}_0__ @_"_'::_ _'_ _ __,_ _' "_ OUTILLAGE NI_CESSAIRE : cle & douille, avec douille hexagonale de %6 po, tournevis Phillips n ° 2, tournevis & lame plate, cle plate %6 po, couteau a mastic de 2 po. IMPORTANT : Avant d'entreprendre le travail,...
Page 24
5. Positionner la poignee du compartiment de congelation du D_pose - Portes et charni_res c6te oppose de la porte. Fixer la poignee sur la porte (volt I'illustration 2). 6. Serrer toutes les vis. Conserver la porte a part jusqu'a la mise vis de charniere -t_te hexagonale SA6 po en place des charnieres de la porte du compartiment refrigeration.
Page 25
Si les portes ne ferment pas d'elles-m_mes, il faudra soulever I'avant du refrigerateur de telle sorte qu'il soit leg_remet plus _"_ ,_ _ • .i. _-_ * •!• •_ £J _,_, t._i_ _ -_ eleve que I'arriere. A cette fin, tourner les deux vis de nivellement de V_tour dans le sens horaire.
Page 26
UTILISATIONDU REFRIGERATEUR Reglage moyen "4" Pour s'assurer d'avoir des temperatures appropriees, il faut permettre a I'air de circuler entre les deux sections du refrig6rateur et du congelateur. Comme I'indique I'illustration, I'air froid penetre a la base de la section du congelateur et se deplace vers le haut.
Page 27
Pour les modbles a commande unique : Le reglage du temperature fonctionne comme un thermostat CARACTERISTIQUES DU pour tout I'appareil (refrigerateur et congelateur). Plus le chiffre est eleve sur le reglage, plus le compresseur fonctionnera REFRIGERATEUR Iongtemps pour maintenir la temperature plus froide.
Page 28
5. Reinstaller le bac & viande. REMARQUE : S'il est necessaire de regler le support, tourner la base dans le sens horaire pour I'elever ou dans le sens antihoraire pour I'abaisser. Guide d'entreposage des viande La plupart des viandes peuvent _tre conservees dans leur emballage original tant que cet emballage est hermetique et I'epreuve de I'humidite.
Page 29
A NOTER : • Accorder 24 heures pour produire la premiere quantite de CARACTERJSTIQUES DU glat_ons. CONGELATEUR • Jeter les trois premieres quantites de gla(_ons produites pour eviter les impuretes qui peuvent _tre transmises du syst_me. La qualite de vos glagons sera seulement aussi bonne que la Votre modele peut comporter I'ensemble de ces caracteristiques qualite de I'eau fournie a votre machine a glagons.
Pour nettoyer le r6frig6rateur 1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de CARACTERISTIQUES courant. 2. Retirer toutes les pieces amovibles de I'interieur, telles que DE LA PORTE les tablettes, bacs, etc. 3. Laver a la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond.
Page 31
2. Si votre refrigerateur a une machine & glagons automatique • Soulever le levier de commande en broche & la position OFF (elevee) ou deplacer le commutateur a la position RI_MAROUE : Votre r6frigerateur ne pourra pas accommoder OFF (& droite). toutes les ampoules pour les appareils menagers.
Page 32
Les portes sont-elles ouvertes fr6quemment? Prevoir que le moteur fonctionnera plus Iongtemps dans ce DEPANNAGE cas. Afin de conserver I'energie, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrigerateur a la fois, garder les aliments organises de sorte qu'ils sont faciles & trouver et Essayer les solutions sugg6r6es ici en premier afin d'6viter fermer la porte des que les aliments sent retires.
Le robinet d'eau n'est-il pas compl_tement ouvert? II existe une accumulation d'humidit_ a I'int_rieur. Tourner completement le robinet a la position ouverte. Voir la section "Raccordement du refrigerateur a une canalisation • Les ouvertures de circulation d'air sont-elles obstru_es d'eau". darts le r_frig_rateur? Un filtre a eau est-il installe sur le r_frigerateur? Enlever tousles...
Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez ecrire chaque nouvel appareil Whirlpool. Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a : Pour Iocaliser des pieces de rechange FSP'_dans votre region, Consumer Relations Department telephoner a notre centre d'assistance...
Page 35
GARANTIE DU REFRIGERATEUR WHIRLPOOL® GARANTIE COMPLI_TE DE UN AN DU RI_FRIGI_RATEUR. Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce r6frig6rateur (& I'exclusion du filtre & eau) fonctionne et est entretenu conform6ment aux instructions fournies avec le produit,...
Need help?
Do you have a question about the YET18TKXJW00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers