Whirlpool YLTE5243DQ4 User Instructions page 15

Risque d'incendie
Ne iamais mettre des articmes humectes d'essence eu
d'autres fluides inflammables darts mamaveuse,
Aucune maveuse ne peat compmetement enlever m'huime.
He pas faire secher des articles qui ont ete saris par
tout genre d'hui_e (y compris les huHes de cuisson),
Le non°respect de ces instructions peat causer un
deces, une e×plesion eu an incendie°
1. Mesurer le detergent et le verser dans la laveuse. Si desire,
ajouter de la Javel sans danger pour les couleurs, en poudre
ou liquide. Mettre une charge de v_tements tries dans la
laveuse sans la tasser.
• Charger uniformement pour maintenir I'equilibre de la
laveuse. Melanger les gros et les petits articles. Les
articles doivent pouvoir se deplacer facilement dans I'eau
de lavage. Une surcharge peut causer un pietre nettoyage.
2. (FACULTATIF) Ajouter I'eau de Javel.
Toujours mesurer I'eau de Javel. Ne pas verser une quantite
approximative. Ne jamais utiliser plus de I tasse (250 mL)
pour une charge complete. Suivre les instructions du fabricant
pour une utilisation sans danger. Utiliser une tasse avec un
bec verseur pour eviter de renverser le liquide.
Laisser la laveuse se remplir et commencer I'agitation de la
charge. Ajouter I'eau de Javel au programme de lavage de
sorte qu'elle peut _tre eliminee au programme de ringage.
Verser I'eau de Javel autour de I'agitateur et non directement
sur la charge.
• Suivre le mode d'emploi sur les etiquettes du linge. Ne
pas utiliser d'eau de Javel sur les articles en laine, soie,
spandex, les acetates ou certains tissus ignifuges.
REMARQUE : Ueau de Javel non diluee peut endommager
tousles tissus avec lesquels elle entre en contact. II resulte
des deg&ts comme des dechirures, des trous, des usures ou
des pertes de couleur, qui peuvent ne pas paraTtre avant
plusieurs lavages subsequents.
3. (FACULTATIF) Ajouter I'assouplissant liquide pour tissu.
REMARQUE : Votre laveuse/secheuse n'a pas de distributeur
pour assouplissant
Pour savoir si votre modele peut _tre equipe d'un distributeur
pour assouplissant et pour passer commande, referez-vous &
la couverture du manuel ou telephoner au magasin d'achat.
Demander la piece numero 3350834.
REMARQUE : Ne pas renverser ou degoutter
d'assouplissant de tissu sur les v_tements. Un assouplissant
de tissu non dilue peut causer des taches sur les tissus.
Toujours diluer I'assouplissant de tissu avec de I'eau tiede.
Une trop grande quantite d'assouplissant de tissu peut
rendre certains articles (couches et serviettes) non
absorbants. Le cas echeant, ne pas I'utiliser a chaque charge
ou en utiliser moins avec chaque charge.
Style 1 : Distributeur d'assouplissant liquide pour tissu (sur
certains modeles)
Risque de choc electrique
Brancher sur une prise a 3 a_veoles retiee a la terre.
Ne pas en_ever _a broche de _iaison a _aterre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un cSb_e de raHonge.
Le nomrespect de ces instructions peut causer
un deces, an incendie ou un choc electrique.
Utiliser seulement de I'assouplissant de tissu dans ce
distributeur. Verser une quantite mesuree de
I'assouplissant de tissu liquide dans le distributeur.
L'assouplissant est ajoute automatiquement durant
I'operation de ringage du programme. Diluer
I'assouplissant de tissu liquide en remplissant le
distributeur d'eau tiede jusqu'a ce que le liquide atteigne
le croisillon dans I'ouverture du distributeur.
Style 2 : Absence de distributeur d'assouplissant de tissu
liquide (sur certains modeles)
• Ajouter I'assouplissant de tissu dilue avec 1/2a 1 tasse
(125 a 250 mL) d'eau tiede au rint_age final SEULEMENT.
4. Rabattre le couvercle de la laveuse. La laveuse n'effectuera
pas d'agitation ni dessorage avec le couvercle ouvert.
5. Tourner le selecteur LOAD SIZE (volume de la charge) au bon
reglage pour votre charge de lavage et le type de tissu a laver.
Vous pouvez changer votre selection de la taille de charge
apres que la laveuse a commence a se remplir en tournant le
bouton de selection a un reglage different.
6. Regler le selecteur de TEMPERATURE au reglage approprie
pour le type de tissu et le niveau de salete de la charge.
Utiliser I'eau la plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre
les instructions sur I'etiquette des v_tements.
REMARQUE :Dans les temperatures d'eau de lavage
inferieures a 70°F (21°C), les detergents ne se diluent pas
bien. Les saletes peuvent _tre difficiles a enlever. Certains
tissus peuvent retenir les faux plis et comporter un
boulochage accru (formation de petites boules de charpie sur
la surface des v_tements).
7. Appuyer sur le bouton de commande de programme et le
tourner dans le sens horaire au programme que vous desirez.
Reduire le temps de lavage Iors de I'utilisation d'un reglage
pour petite charge. Retirer le bouton de commande de
programme pour mettre la laveuse en marche.
15