Download Print this page
Weed Eater SST25 Instruction Manual
Hide thumbs Also See for SST25:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

(_
Trademark
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva
el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner
routil
au detaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction
Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
SST25
For Occasional
Use Only
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENClA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d'instructions
et bien respecter tousles
avertisse-
ments et toutes les instructions
de s6curit& Tout d6faut de le faire
pourrait entratner des blessures graves.
WEED EATER
WEED EATER
1030 Stevens Creek Road
850 Matheson Blvd. West
Augusta, GA 30907
Mississauga, Ontario L5V 0B4
545186832
Rev. 1
7/31/08
BRW

Advertisement

loading

Summary of Contents for Weed Eater SST25

  • Page 1 Tout d6faut de le faire pourrait entratner des blessures graves. WEED EATER WEED EATER 1030 Stevens Creek Road 850 Matheson Blvd. West Augusta, GA 30907 Mississauga, Ontario L5V 0B4 545186832 Rev.
  • Page 2 ,_/LDANGER: Use only specified trimmer head, spool, and 0.080 inch (2 mm) recommended trim- mer line. Never use blades, flailing devices, wire, rope, string, etc. Unit is designed for line trimmer use only. Failure to follow these instructions ®®®® result in serious injury.
  • Page 3 Store unit indoors inahigh, dry place out of t he reach of children. When servicing unit, use o nly i dentical replace- ment parts. Always stop u nit and d isconnect spark plug b efore cleaning or servicing. j _se lhWeAuRNnleNarG afrirehazsardarNe_ierclumi_nP°U rmo_ris_°repga_/ines°,ror work that can cause sparks).
  • Page 4: Maintenance

    • Securehairaboveshoulderlength. Secureor • Use only for trimming, scalping, mowing and remove loose clothing or clothing with l oosely sweeping. Do not use for edging, pruning or hanging ties, straps, tassels, etc. T hey can hedge trimming. be caught inmoving parts.
  • Page 5 ATTACHING SHIELD m_WARNINu: If received assembled, WARNING: repeat all steps to ensure your unit is properly The shield must be prop- assembled and all fasteners are secure. erly installed. The shield provides partial protec- Examine parts for damage. Do not use dam- tion from the risk of thrown objects to the opera- aged parts.
  • Page 6: Before Starting

    STOP S WITCH CHOKE The S TOP switch is used tostop the engine. The C HOKE helps tosupply fuel tothe e ngine stop t he e ngine, push and h old the s witch in the toaid incold s tarting. Activate the choke by STOP position...
  • Page 7: Troubleshooting

    STARTING A FLOODED ENGINE Bulb Flooded engines can be started by placing the choke lever in the RUN position; then, pull the rope to clear the engine of excess fuel. This could require pulling the starter handle many Choke times depending on how badly the...
  • Page 8: Cutting Methods

    Always tap the trimmer head o na grassy area. Tapping onsurfaces such a s concrete Trimming orasphalt can cause excessive wear tothe trimmer head. Ifthe line i sworn down to2inches (5 cm) or less, more than o ne t ap w ill be required to ob- tain the most efficient line l ength.
  • Page 9 Replace with a pre-wound spool, or cut two Spool Small lengths of 12-1/2 feet of 0.080" (2 mm) di- ameter WEED EATER brand line. Holes _IkWARNING: Never use wire, rope, string, etc., which can break off and become a dangerous missile.
  • Page 10 Line e xit holes Line i nNotch CARBURETOR ADJUSTMENT WARNING: Keep others away when making idle speed adjustments. The trimmer head will be spinning during this procedure. Wear your protective equipment and observe all safety precautions. The carburetor has been carefully set at the Line i nNotch factory.
  • Page 11 • Replace spark plug with new one of recom- mended type and heat range. • Clean air filter. • Check entire unit for loose screws, nuts, and bolts. Replace any damaged, broken, or worn parts. • At the beginning of the next season, only fresh fuel having the proper gasoline to oil ratio.
  • Page 12 Magnuson-Moss This warranty does not cover pre-delivery of 1975. setup or normal adjustments explained in the The policy of WEED EATER is to continuously instruction manual. This warranty does not improve products. Therefore, WEED cover transportation costs.
  • Page 13 WEED EATER claim. WEED EATER is not liable to cover fail- 1-800-554-6723. WARRANTY COM- ures of warranted parts caused by the use of MENCEMENT DATE: The warranty...
  • Page 14 dI_PELI_aRu: Use exclusivamente la cabezal de corte y la bobina especificada y la linea de corte con di&metro de 2 mm (0,080 de pulgada) recomendado. Nunca use cuchillas ni dispositivos desgrandores, alambre, soga, hilo, etc. Este aparato ®®®® ha side diseSado exclusivamente come cortador linea.
  • Page 15 Guarde el aparato al abrigo de la intemperie, desenchufado, en un lugar alto, seco y fuera del alcance de los ni6os. AI mantener este aparato, use solamente piezas de reemplazo id_nticas. Siempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de dar mantenimiento. almacene el combustible o utilice el aparato...
  • Page 16 SEGURIDAD USUARIO • Use exclusivamente los accesorios y repues- tos WEED EATER recomendados. • Vistase apropiadamente. Siempre use an- • Todo servicio y mantinimiento no explicado teojos de seguridad o similar protecci6n en este manual deber& ser efectuado per un...
  • Page 17 * Guarde el aparato de modo que el limitador m_dica. Los sistemas de anti-vibraci6n no ga- de linea no pueda causar heridas acciden- rantizan que se eviten tales problemas. tales. Se puede colgar el aparato por la caja usuarios que hacen uso continuo y prolongando de las herramientas de fuerza deben fiscalizar el eje de propulsi6n.
  • Page 18 CONOZCA SU APARATO LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES PONER EL APARATO EN MARCHA. Compare las ilustraciones con su aparato para familiari- zarse con la ubicaci6n de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para use futuro. Cabezal Mango Auxiliar A Silenciador...
  • Page 19 atraer la humedad, Io que puede causar la se- Bombeador paraci6n y la formaci6n de _tcidos durante almacenaje. La gasolina &cida puede da_ar el sistema de combustible del motor durante Palanca almacenaje. Para evitar problemas con el motor, deber_t Cebador vaciarse el sistema de combustible...
  • Page 20 AVANCE DE LA LINEA DE CORTE Tire firmemente del mango de la cuerda de arranque hasta que el motor se ponga La linea de corte avanza aproximadamente en marcha, pero no m&s de 6 tirones. cm (2 pulgadas) cada vez que se toca el cabe- Permita que el motor marche por 15 segun- zal contra el suelo con el motor acelerado dos, entonces mueva la palanca del ceba-...
  • Page 21 • Para recortar o escalpar, use el aparato sin PARA CORTAR CESPED - Este parato es acelerar a fondo, para incrementar la vida ideal para cortar cesped en lugares donde las Otil de la linea y disminuir el desgaste del ca- cortadoras convencionales no Ilegan.
  • Page 22 VERIFIQUE NO HAYA FIJA- AVlSO: Para evitar peligro de incendio y de DORES NI PIEZAS SUELTAS emiciones evaporativas nocivas, no limpie el filtro de aire con gasolina ni cualquier otro sol- • Cubierta de la Bujia vente inflamable. • Filtro de Aire Limpie el filtro con agua y jab6n.
  • Page 23 5. Enrolle lalinea en labobina de forma pare- tector y observe todas las precauciones jayajustada. Enrolle lalinea en ladirec- seguridad. ci6n e n que a puntan las f lechas que s e en- El carburador ha side ajustado cuidadosa- cuentran en labobina.
  • Page 24 Afiada estabilizador a la gasolina en el tanque _ADVERTENClA: Realioe de combustible o en el recipiente para alma- siguientes pasos despu_s de cada uso: cenar el mismo. Siga las instrucciones mezcla que se encuentran impresas en el en- ° Permita que el motor se enfrie y fije bien el vase.
  • Page 25 WEED EATER esta libre luoro_ de defectos en el material y mano de obra y 30 BIAS - Piezas y mano de obra, ouando se...
  • Page 26 Ley Augusta, GA 30907 1-800-554-6723 Magnuson Moss de 1975. Contacto en Canad&: La politica de WEED EATER es la de mejorar WEED EATER continuamente sus productos. Por ello, WEED 850 Matheson Blvd.
  • Page 27 ClO DE GARANTIA: Servicio o reparaciones do m&s cercano o Ilamar a WEED EATER al bajo garantia deber&n ser provistas en todos los 1-800-554-6723. PERIODO DE GARANTIA: centros de servicio WEED EATER.
  • Page 28 ,_DANGER: Utilisez seulement la t6te de coupe et la bobine sp6cifi_e. Utilisez seulement fil de coupe avec le diam_tre recommande de 2 mm (0,080 pouce). N'utilisez jamais de lames, de fl_aux, de fil m_tallique, de corde, de cordons, etc. L'appareil est congu uniquement pour une utilisa- ®®®®...
  • Page 29: Manuel D'instructions

    Rangez I'outil Lt I'int_rieur. Rangez-le d_branch_ dans un endroit sur_lev_ et sec, hors de portee des enfants. Pendant I'entretien de I'appareil, emploient seulement les pi_ces de rechange identiques. D_branchez toujours la bougie avant en nettoyant ou pendant I'entretien. vers_, ou entrepos_ le carburant ou utilisez I'appareil pros de flammes...
  • Page 30 SI_CURITI_ DE L'UTILISATEUR • Tenez toute autre personne eloign_e pen- ° Equipez-vous bien. Quand vous utilisez ou dant que vous faites le r_glage au carbura- teur. entretenez votre appareil, portez toujours • Employez exclusivement les accessoires des lunettes de s_curite ou une protection et les pieces de rechange WEED EATER...
  • Page 31: Installation

    laissez-le tourner jusqu'& ce qu'il s'arr@e des symptomes tels que I'engourdissement, tout seul. douleur, manque de foces, changement de cou- • Gardez I'appareil et le combustible dans un leur ou texture de la peau, ou perte de sensation endroit ot_ les vapeurs d'essence ne peuv- dans les doigts, les mains ou les articulations,...
  • Page 32 FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL LISEZ BIEN CE MANUEL ET LES REGLES DE St_CURITE AVANT D'UTILISER VOTRE PAREIL. Comparez I'appareil aux illustrations pour bien voir o_ se trouvent les commandes. Conservez ce manuel pour vous y reporter plus tard. T6te de Poign_e auxiliaireA Silencieux coupe...
  • Page 33 moteur. Lors du m_lange du carburant, suivez 1. Placez le moteur et le protecteur sur le sol. les instructions imprim_es le contenant. 2. Pressez lentement 6 fois poire d'a- Apres avoir ajout_ ressence, secouez morgage. contenant pendant moment pour vous 3.
  • Page 34 DI_MARRAGE D'UN MOTEUR CHAUD Pour arr6ter le moteur: • L&chez la g&chette d'acc_16rateur. 1. Mettez le levier de I'etrangleur en position ,,HALF CHOKE_. • Poussez I'interrupteur STOP et maintenez- 2. Serrez et maintenez serr_e la g&chette le dans la position STOP jusqu'a ce que le d'acc_l_ration.
  • Page 35 • Le fil coupe facilement rherbe et les mau- Rasage valses herbes autour des murs, des barrieres, des arbres et des parterres de fleurs, mais il peut _galement couper I'_corce des arbres ou des arbustes et marquer les barri@es. • Pour tailler ou raser I'herbe, utilisez I'appa- reil a une puissance inf@ieure Ltla pleine ac-...
  • Page 36 1. Nettoyez le couvercle du filtre fi air et la ,_i AVERTISSEMENT: D_branchez zone qui I'entoure pour emp6cher la salete de tomber dans la chambre de carburateur toujours le fil de la bougie quand vous ferez des r_parations, sauf les r_glages de carburateur. quand le couvercle est enlev&...
  • Page 37 REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE Enlevez la bobine en tirant fermement le bouton de tapage. Nettoyez toute la surface du moyeu et de la bobine. Tournevis_ Remplacez avec une bobine pr_-enrou- I_e ou coupez deux Iongueurs de 3,8 m_tres (12-1/2 pieds) du fil de marque WEED...
  • Page 38 Vis de ralenti Pour toute aide suppl_mentaire ou si vous n'6tes pas sQr de la fagon de r_aliser cette op- eration, contactez un distributeur autoris_ service ou appelez au 1-800-554-6723. Couvercle du filtre Lt air Ajoutez I'agent stabilisateur & I'essence darts _/LAVERTISSEMENT: Ex_cutez...
  • Page 39 Lt partir de la date d'achat entretien modification incorrect, originale : I'utilisation d'accessoires et (ou) d'equipements 2 ANS - Pieces et Main d'oeuvre, Iorsqu'il est qui ne sont pas sp_cifiquement recommand_s utilis_ & des fins domestiques. par WEED EATER pour cet outil. Cette garantie...
  • Page 40: Garantie

    C'est pourquoi, en donnant le num_ro du modele, le num_ro WEED EATER se r_serve le droit de modifier, de s_rie et la date d'achat de votre produit, de changer ou d'abandonner les modeles, ainsi que le nomet radresse...
  • Page 41 EATER n'est pas responsable de couvrir les de I'appareil dans un centre de service approuv_ pannes de pieces sous garantie occasion- WEED EATER. Si vous avez des questions sur n_es par I'utilisation de pieces ajoutees modifi_es. COMMENT REMPLIR UNE RE-...