Page 1
RuHes and Operating Instructions. Questions_ Preguntas_ Hell)line - 1-888-611-6708 [i=F 8=5 CT Troy-Bilt® is a registered trademark of FiTD and is used under license to Brigs & Stratton Power Products. Troy-Bik® es una marca registrada de HTD y se usa abaio licencia a Briggs & $tratton Power Products.
Page 2
Safety Rules SAVE THESE iNSTRUCTiONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Section [ o Safety RuHes ......This is the safety alert symbol it is used to Section 2 - Features and ControHs ....alert you to potential persona[ injury hazards. Section 3 o AssemHy ......
Page 3
Section 1: Safety Rules WARNING WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing gas cap. Fi[[fiJe[ tank outdoors, Operate pressure washer ONLY outdoors, Keep exhaust gas from entering a confined area through DO NOT overfill tank, AIIow space for fue! expansion.
Page 4
Section 1: Safety Rules WARNING WANNING ALWAYS point gun in safe direction and squeeze spray gun trigger_ to release pressure and avoid kickback each time, NEVER aim spray gun at people, animals or plants, before starting engine. Engage trigger lot!< when not in use. DO NOT allow CHILDREN to operate pressure washe_:...
Page 5
Section 1: Safety Rules CAUTION [f you have questions about intended use, ask dealer or , DO NOT tamper with governed speed contact Briggs & Stratton Power Products. DO NOT operate pressure washer above rated pressure. NEVER operate units with broken or missing parts, or without protective...
Page 6
Features and Controls KNOWYOUR PRESSURE WASHER lil.ead t his O perotor's Na°ua, a°., safety ro,es be,ore operati°g yoor pressore washer. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourseff with the Hocations of various controHs and adjustments. Save this manuaH for future reference.
Page 7
ASSEMBLY PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE iMPORTANT: Read entire operator's manual beforeyou attempt to assemble or operate your new pressure washer. If you have any problems with the assembly of your Remove Pressure Washer From pressure washer or if parts are missing or damaged, call the pressure washer helpline at J=888=6 [ J=67@8.
Page 8
Section 3: Assembly Insert carriage boks through holies from outside of unit Insert"L" hook through hoHe just above biHHboardon and attach a pHastic knob from insNe of unit (Figure 2). Heftside of handHe (viewing from front of unit). HoHd Tighten by hand. hook in pHaceand attach a pHastic knob from inside of unit (Figure 4).Tighten by hand.
Page 9
Section 3: Assembly Run water through your garden hose for 30 seconds Connect Hose and Water Supply to to clean out any debris. mMPORTANT: DO NOT siphon standing water for the IHPORTANT: To avoid pump damage, you must assembie water supply. Use ONLY cold water (less than 100°F).
Page 10
Operation HOWTO USEYOUR to StartYour Pressure Washer To start your pressure washer for the first time, follow PRESSURE WASHER these instructions step-by-step.This starting information also applies if you have let the pressure washer sit idle for If you have any problems operating your pressure washer, at least a day.
Page 11
Section 4: Operation When starting engine, position yourseff as recommended WANNING in Figure H 2. and start engine according to instructions given in engine operator's manuaLAHso see operating instructions tag located on the pressure washen DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases. Allow equipment to cool before touching.
Page 12
Section 4: Operation Now to Use Accessory]ray to Use ProjectPro Nozzle The unit is equipped with an accessory tray with places to store your spray gun, nozzHe extensiom turbo nozzHe, and The quick-connect on the nozzle extension allows you to ProjectPro TMnozzHes.There is aHso a hook at the front of...
Page 13
Section 4: Opecation PuHH bacH(coHHar o n qock-connect and puHH current For maximum rinsing (higher pressure and lower ProjectPro TMnozzHe off. Store ProjectPro TM nozzHes in fiow)_ for stubborn or hard to reach surface such hoHder provided on the accessory tray. as second story surfaces, paint removal oiH stains_ rust removaH or other stubborn...
Page 14
Section 4: Operation theTurbo Nozzle To apply deeergent follow these seeps; Review ProiectPro TM nozzle use. The turbo nozzle rotates the high pressure stream in a rapid circular pattern.Always start the turbo nozzle at a Prepare detergent solution as required manufacturer.
Page 15
Section 4: Operation Pressure Washer Rinsing Cleanin De ent Siphoning Tube If you used the detergent siphoning tube, you must flush it For Rinsing: with clean water before stopping the engine. Apply trigger lock to spray gun. Place chemical injection siphon/filter in a bucket full of...
Page 16
SPECmFmCATmONS PRESSURE WASHER MAINTENANCE Outlet Pressure ..... ")200 Max [::mowRate ..2.2 gallons per minute (gpm) Detergent Use detergentapproved forpressurewashers Check and Clean Inlet Screen Water ....Not to Exceed 100°F Suppmy Examine the screen on the pump's water inlet. Clean it if the screen is clogged or replace it if screen is damaged.
Page 17
Section 5: Maintenance Using a garden hose, remove additional debris by back Detach spray gun and nozzle extension from flushing water through nozzle extension (Figure 22). pressure hose. Detach nozzle extension from spray Back flush between 30 to 60 seconds. gun and remove ooMng and screen from...
Page 18
Section 5: Maintenance ENGINE MAINTENANCE Pump Maintenance Changing Pump See the engine operator's manuaH for instructions on how Change oil every 50 hours or once yearly, whichever to properly maintain the engine. occurs first. CAUTION NOTE: Purchase a premeasured bottle of pump oil item number H90586GS, by contacting...
Page 19
Storage PREPARING fJNmT FOP, STORAGE • Failure to do so will permanently damage your pump and VVater shouHd not remain in the unit for Hong periods of render your unit inoperable, time. Sediments or mineraHs can deposit on pump parts and •...
Page 20
TROU B LES H OOTi NG Probmem Correction Cause Replace nozzle with high pressure Low pressure nozzle installed. nozzle. VVater inlet is blocked. Clear inlet. Inadequate water supply. Provide adequate water flow. Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak. Pump has following problems: Check...
Page 21
TROYoBILT® OWNERWARRANTY POLICY Effective November [, 2004 LiMiTED WARRANTY "Troy°Bik® is a registered trademark ofTroy°Bik_ LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products will repair or rephce_ free of charge_ any part_ or parts of the equipment** that are defective in material or workmanship or both.Transportation...
Page 22
Reglas de Seguddad CONSERVE ESTAS [NSTRUCC[ONES TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGUR[DAD Secd6n U Regias De Seguridad ..... 22-25 Este es el simbo[o de a[erta de seguridad. Sirve Secd6n 2 Caracteristicas y Controles ....para adverdr a[ usuar[o de un posible riesgo para Secei6n 3...
Page 23
Secd6n 1: Re [as de Seguddad ADVERTENCIA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE Apague el lavadora de presi6n (posici6n OFF) y d6jelo enfl ia_ al menos pol 2 minuEos antes de [emover la tapa de la gaso!ina. Opere el lawdora de presi6n SOLAHENTE al aile libre.
Page 24
Secd6n 1: Reglas de Seguddad ADVERTENClA Antes de arrancar el motor, apunte SIEMPRE con la pistola rociado_a hacia una direcci6n segula y apriete el gadllo para descalgal NUNCA apunte la pistola a la genre, anirnales o plantas. presi6n y evitar el letroeeso.
Page 25
PRECAUCI6N NO juegue con paltes que puedan aumental o disminui! h velocidad Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del de rnando, generadoL preg0ntele a su eoncesionario o contaete a Bliggs & NO opere la m_quina lavadora a presidn con un valo! de presidn...
Page 26
Caracter[sticas y ControIes CONO7CA SU MAQUINA LAVADORA DE PRE$10N L/J.=_::_ l Compare Ias ilustraciones con su m_.quina lavadora a presi6n para famiJiarizarse con las ubicaciones de los diferentes contro[es y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras. Pistola de Bandeja de AccesoMos BoqoHa turbo Arrancador BoquiJlas...
Page 27
Montaje PREPARANDO EL LAVADORA PRE$I6N PARA $U U$O IMPORTANIrE: Lea to_lmente elmanual de[operarioantes que intente ensamblar u operar su lavadorapresi6n. Si usted tiene un problema a[ ensamb[ar [a unidad o si hacen falta aIgunas piezas o se encuentran daffadas, IIame a Ia [inea direc_ e[ Lavador a Pres[6n Remueva...
Page 28
Secci6n 3: Montaje Inserte un gancho en "L" a trav6s del orificio situado iusto Inserte el perno del soporte a trav6s de los oHficios desde fuera de la unidad y su]ete una perilla de pl#,sdco desde encima del panel, en el lado izquierdo del manubrio (vista desde Ia parte delantera...
Page 29
Secci6n 3: Montaje Conecte [a Manguera y e[ Suministro Haga correr el agua a trav6s de la manguera de su iardin por 30 segundos para limpiar cua[quier escombro que se Agua a [a Bomba encuentre en ella, Corte el agua. iMPORTANTE: Usted deber_...
Page 30
Operad6n ¢OMO USAR SU MAQUINA C6mo Darle Arranque a su M_quina Lavadora a Presi6n LAVADOP0 A PRE$1ON Para darle arranque a su rn_quina lavadora a presi6n movida a Si dene problemas operando su m_quina lavadora a presi6n, pot motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso.
Page 31
Secd6n 4: Operaci6n Cuando arranque e[ moron co[6quese en la posici6n ADVE TENCJA recomendada en Ia Figura 36 y siga [as instrucciones manual de[ usuario de[ motor: Consuke tambi_n Ia etiqueta de instrucciones situada en [a [impiadora a presi6n. NO toque las superficies calientes X evi_e los gases del escape a alta...
Page 32
$ecci6n 4: Operaci6n UtHizaci6n de [a Bandeia de Accesorios C6mo Usar e[ Sisterna de Boqui[[as ProiectPro La un[dad est_ equ[pada con una bandeia de accesorios hab[t_cu[os para guardar Ia pisto[a rociadora, eI proiongador de [a El conector r_pido det prolongador de la boquilia permite cambiar boqui[ia, ia boqui[ia turbo y [as boquiHas Proiec_ProTU.
Page 33
$ecd6n 4: Operaci6n Desplace hada arras el anillo de[ conector r_pido y tire de Para un eniuagado de mfixima po_:encia (aka presi6n y baio las boquiHas ProiectPro Tin.Guarde Ias boquillas ProiectPro TM caudal), para superficies rebeJdes o de dificil acceso, como en el soporte de la bandeia de accesorios.
Page 34
Secd6n 4: Operaci6n Usar ma Boquilla a Chorro C6mo Para aplicar el detergente, siga siguientes pasos: Revise eI uso de la boquilla ProiectPro La boqoila a chorro hace girar la corriente de aita presi6n en un Prepare la soluci6n detergente siguJendo las instrucciones patr6n circular...
Page 35
Secci6n 4: Operaci6n Enjuage de maM_quina Lavadora a Presi6n Limpiando el Tubo Si usted us6 el tubo, usted debe lavarlo con _gua limpia antes Para Eniuage: parar et motor. Coloque el cerroio de seguridad a Ia pistola de rociado. CoIoque e! filtro y la inyecci6n quimica en un balde Ileno de...
Page 36
Detergente NOTA: En caso de dudas sobre la sustimci6n de los componentes de su limpiadora a presi6n Troy-Bilt, [lame al J-888-6 J J-6708 para Examine el fiJtro en el mbo dd detergente y limpielo si se encuentrs obtener ayuda.
Page 37
$ecci6n 5: Mantenimiento Coloque e[ aniHo 'o _en [a ranura respecdva. Empu[e e[ aniHo 'o' cala de agua. Refi6rase a la hoia de la instrucci6n proporcionada hasta que quede a[us_ado contra e[ co[ador de[ fiJtro en [[nea. el juego para atender a su unidad_ios anilJos de s O. Conecte [a extensi6n para boqui[[as a [a pisto[a de rociado...
Page 38
$ecci6n 5 y 6: Mantenimiento y AImacenamiento MANTENIMIENTO MOTOR Vacie el tubo de detergente, co[ocando el filtro en un envase Jleno de agua limpia mientras est6 corriendo el agua a baia Consulte el manual dd operario del motor para las instrucciones presi6n.
Page 39
Diagnosticos de Aver as REPARACION DE AVERIA$ Probmema $oluci6n Causa Est_ usando ia pun_as de rodo de baja Cambie ia puntas de rocio a una de ias presi6n (negra), tres puntas de rocio de alta presi6n, La entrada de agua est_ bloqueada, Limpie la entrada.
Page 40
POLiTiCA PARA EL PROPiETARIO DE EQUiPOSTROY=BiLT® Efectiva desde [ ro de Noviembre, 2004 GARANTIA LIMITADA "Troy-Bik® es una rnarca regiscrada de Troy-Bik, LLC baio licencia de Briggs & Stratcon Power Products. Briggs & Stratton Power Produces reparar_, o sustituir_ sin cargo alguno cualquier componente det equipo *__que presente defectos de rnaceriales y/o rnano de obra Los gastos de...
Need help?
Do you have a question about the 020245-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers