Download  Print this page

Samsung UN55B8500 Manual Del Usuario

8 series 8500.
Hide thumbs

Advertisement

imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To
receive
more
complete
service,
please
register your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
2009-07-28
Z-11:23:13

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Samsung UN55B8500

   Summary of Contents for Samsung UN55B8500

  • Page 1 Thank you for purchasing this Samsung product. receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. 2009-07-28 Z-11:23:13...
  • Page 2 La garantia iimitada de Samsung no cubre ei envejecimientodesigual de ia LED como resuitado de ia seiecci6n y uso de formatos, asi como otras imagenesretenidas.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENIDO = Men_ de opciones de la hsta de peliculas ........52 ,,.Reproducci6n de u_ archivo de pelicula ......... 52 ,,.Listado de caractedsticas ..............2 g MenQsde opclones de la reproducci6nde pelicolas ....... 55 = Accesorios ..................2 ,,.Usa del menQde configuracion ............56 R Aspecto general del panel oe control ..........3 = Aspecto generat del mando a distancia..........4 Empare]amlento del mando a distancla ..........
  • Page 4: Listado De Caractedsticas

    Para usar el televisor, en primer lugar debe configurarlo para que se adapte a su entomo. Las ilustraciones de este manual se proporcionan s61ocomo referencia y pueden ser diferentes del producto real. El diser_oy las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Listado de caracteristicas •...
  • Page 5: R Aspecto General Del Panel Oe Control

    Aspecto general del panel de control El color y la forma del producto pueden variar seg_n el modelo. Los botones del panel frontal se pueden activar al tacto..SISOUCE MENU - VOL + v CH^1 O SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA: El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. O (ENCENDtDO): PL_Iselo para encender o apagar el TV.
  • Page 6: Aspecto Generat Del Mando A Distancia

    (1) Este dispositivo no puede causar interferencias peligrosas, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar una operaci6n no deseada. Nombre del fabricante : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD. Nombre del modelo: Controlador a distancia IC : 649E-SWPZ01TX Nombre del fabricante : SAMSUNG ELECTRONICS CO,.LTD.
  • Page 7: Empare]amlento Del Mando A Distancla

    Emparejamiento dei mando a distancia Un proceso que habilita la intercomunicaciGn entre el televisor y el mando a distancia. Asi se habilita que el mando a distancia controle sGIoeste televisor. Emparejamiento automatico Un m_todo que completa el emparejamiento entre el televisor y el mando a distancia. Si el emparejamiento automatico no funciona, consulte 'Emparejamiento manual'.
  • Page 8: Minimando A Distancia

    Minimando a distancia El minimando a distancia es un mando a distancia simplificado que s61otiene los botones de encendido y del control de los canales y del volumen. O Botdn de encendido/apagado /k : Canal siguiente / V : Canal anterior O + : Subir volumen / = : Bajar volumen O Transmisor IrDA Cuando utilice el minimando encare esta parte al televisor.
  • Page 9: Visualizaci6n De Men_s

    Visuaiizacibn de men_s Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer c6mo explorar el men& con el fin de seleccionar y ajustar diversas funciones. Bot6n MENU Mostrar el ment_de pantalla principal. .% Bot noo,ooo Vover m Bot6n ENTER[--J_ / RUEDA Mover el cursor y seleccionar una opci6n.
  • Page 10: C6mo Poner El Televisor En Modo De Espera

    Cbmo poner el televisor en modo de espera El aparato puede ponerse en mode de espera para reducir el consume el_ctrico. El mode de espera es muy t_tilsi desea interrumpir la visualizaci6n momentaneamente (durante la comida, per ejemplo). 1. Pulse el bot6n POWER O del mando a distancia. La pantalla se apaga y aparece un indicador de mode de espera en el equipo.
  • Page 11: Mconexi6n De Las Antenas De Vh F Y Uhf

    Conexibn de las antenas de VHF y UHF Si la antena tiene un conjunto de cables como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte 'Antenas de par de cables pianos de 300 O' a continuaci6n. Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte 'Antenas con cables coaxiales de 75 O'.
  • Page 12: Conexi6n De Tv Por Cable

    Conexibn de TV por cane Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. TV por cane sin decodificador Conecte el cable de entrada en el terminal ANT IN de la parte posterior del televisor. Dado que el TV esta preparado para la televisi6n por cable, no se necesita un decodificador para ver cannes de cable no codificados.
  • Page 13: Aspecto General Del Panel De Eonexiones

    Aspecto general dei panel de conexiones El color y la forma del producto pueden variar seg_n el modelo. Panel posterior Red de televisi6n por cable Para conseguir la mejor conexi6n por cable con este producto, utilice un cable con el grosor maximo que se explica a continuaci6n.
  • Page 14 O BLOQUEO KENSINGTON El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar fisicamente el sistema cuando se usa en un lugar p_blico. Si desea usar un dispositivo de bloqueo, pdngase en contacto con el distribuidor donde adquiri6 el televisor. La ubicaci6n del bloqueo Kensington puede variar seg_n los mode]os.
  • Page 15 Conector s61opara servicio. @ USB 1 (HDD)/USB 2 Conector para actualizaciones de software, Media Play, etc. Se puede conectar la red inalambrica de Samsung mediante el 'adaptador de LAN inalambrica de Samsung' (se vende por separado). @ Para el disco duro de USB, use el puerto USB 1 (HDD).
  • Page 16: Men_ Det Canal

    Puede configurar diversas opciones para los canales de televisi6n con funciones como Prog. Auto, Canales Favoritos e Intensidad de Serial. Men_ del canal Antena -_ Aire / Cable Antes de empezar a memorizar los cannes disponibles, debe indicar el tipo de origen de la sepal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable).
  • Page 17: Gesti6n De Los Cannes

    Gestibn de los canales Con este menO puede agregar y borrar los canales o configurarlos come favorites y usar la guia de programas de las emisoras digitales. Todes los canales Muestra todos los canales disponibles actualmente. Canales agregades Muestra todos los cannes a_adidos. Favorites Muestra todos los cannes favorites.
  • Page 18 Agregar a Favorites I Borrar de Favorites Puede configurar come favorites los canales que vea con mas frecuencia. _-_ Pulse el bot6n TOOLS para ver el menO Herramierttas. Tambi_n puede ar_adiro borrar cannes favorites seleccionando Herramientas _ Agregar a Favorites (o Borrar de Favorites). Se mostrara el simbolo 'V' y el canal se configurara come favorite.
  • Page 19: Configurac_ondei Menu De

    Configuracion avanzada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuraci6n mas precisa de la imagen que los modelos anteriores. Configuracion avanzada esta disponible en los modos Normal o Cine. En el modo PC, s61ose pueden cambiar Contraste Dinam., Gamma y Balance de blanco...
  • Page 20 Contraste Din_m, -÷ Apagado / Bajo / Medic/Alto Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste 6ptimo. Gamma Se puede ajustar la intensidad de los colores primaries (rojo, verde y azul). Espacio de color El espacio de color es una matriz compuesta per los colores rojo, verde y azul. Seleccione su espacio de color favorite y disfrute de unos colores aut_nticamente naturales.
  • Page 21 Opciones de imagen En el modo PC s61ose pueden hacer cambios en los elementos Tono Color, Tamaho y LED Inteligente del menO Opciones de imagen. Tone Color _ Frio / Normal / Tibiol / Tibio2 / Tibio3 Tibiol, Tibio2 o Tibio3 s61o estan disponibles cuando el modo de imagen esta configurado en Cine.
  • Page 22 Digital NR -_ Apagado / Bajo / Mealie / Alto / Auto Si la sei_al de emisi6n que recibe el televisor es d_bil, puede activarse la funcidn Digital Noise Reduction para reducir la estatica y las imagenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. Cuando la seSal sea debil, seleccione alguna de las otras opciones hasta que se yea una imagen de mejor calidad.
  • Page 23: Visualizaci6n Pip (imagen En Imagen)

    Visualizacibn PiP (Imagen en imagen) Puede usar la funci6n PIP para ver simultaneamente la televisi6n y una fuente de video externa. Este producto Ileva un sintonizador incorporado que no permite la funci6n PIP en el mismo modo. En el apartado 'Configuraci6n de PIP' encontrara mas detalles. _-_ Pulse el bot6n TOOLS para ver el menQ Herramientas.
  • Page 24: Uso Del Televisor Como Una Pantahade Ordenador (pc)

    (En caso contrario, p6ngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Primero, haga clic en 'Panel de control' en el menQ Inicio de Windows.
  • Page 25: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador

    Ajuste dei televisor con el ordenador Preseleccion: Pulse el bot6n SOURCE para seleccionar el modo PC. Ajuste Autom&tico Mediante la funci6n de ajuste automatico se puede establecer que el televisor se ajuste automaticamente de acuerdo con las sefiales de video que reciba. La funci6n tambien ajusta automaticamente con mas configuraci6n y ajusta los valores y las posiciones de la frecuencia.
  • Page 26: Confiouraci6n Del Men_ De Sonido

    Puede configurar el mode de sonido, el volumen, las opciones de sonido para varias pistas, etc. Configuracibn dei menu de sonido Mode -, Normal / Musica / Cine / Voz clara / Favorite _-_ Pulse el bot6n TOOLS para ver el men_ Herramientas. Tambi_n puede configurar el mode del sonido seleccionando Herramientas _ Sonide Mode.
  • Page 27 VoI.Auto _ Apagado / Encendido Cada emisora tiene sus propias condiciones de sepal y resulta inc6modo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Esta funci6n permite ajustar automaticamente el volumen de un canal disminuyendo la salida de sonido cuando la sepal de modulaci6n es alta o aumentando la salida de sonido cuando la serial de modulaci6n es baja.
  • Page 28: Configuraci6n Del Menu De Conflguraci6n

    BD Wise _ Apagado / Encendido Proporciona una calidad 6ptima de imagen para los productos DVD, Blu-ray y Cine en oasa de SAMSUNG compatibles con BD Wise. Cuando se utilizan conectados a este televisor Samsung permiten disfrutar de mejores imagenes.
  • Page 29 Bloqueo V-Chip _ Apagado / Encendide Puede bloquear los programas de TV clasificados. Guias pater. TV Puede bloquear los programas de TV seg0n su clasificaci6n. Esta funci6n permite controlar Io que los ni_os pueden ver. • TV-Y: Ni_os peque_os / TV-Y7: Ni_os de mas de 7 athos / TV-G: Todos los p0blicos / TV-PG: Supervisi6n paterna / TV-14: Mayores de 14 a_os / TV-IVlA:Para adultos •...
  • Page 30 Ciasificaeibn U,$. Descargable La informaci6n de la restriccidn de bloqueo se puede usar mientras se yen los Titulode clasifieacidn Etn_merodeltitulode¢tasificaci6naetual canales DTV. Si la informaci6n no se descarga desde la emisora, el menO Clasificaei6n U,8, Descargable esta desactivado. La informaci6n de la restriccidn de bloqueo se puede descargar automaticamente mientras seven los cannes DTV.
  • Page 31: Configuracl6n De La Hora

    • Opacidad de fondo: Esta opci6n consta de Programatic, Transparente, Trasl_cido, 861ido e Intermitente. Puede cambiar la opacidad del rondo de los subtitulos. • Regresar al PredetermJnado: Esta opci6n reajusta las opciones Tamaho, Estilo fuente, Color de primer piano, Color de rondo, Opacidad de primer piano y Opacidad de fondo a sus valores predeterminados.
  • Page 32 Zona Tiempo Seleccione su zona horaria. Esta funcidn s61oesta disponible si Mode Reloj esta configurado come Auto. DST {Horatio de verano) -_ Apagado / Encendido / Auto Activa o desactiva la funci6n Horario de Verano. Esta funci6n s61oesta disponible si Mode Reloj esta configurado come Auto. Temporizador El temporizador de desconexi6n apaga automaticamente el televisor despues de un periodo prefijado (30, 60, 90,120, 150 y 180 minutes).
  • Page 33: Conexi6n De La Red

    Conexibn de la red Puede configurar el protocolo de Internet para que se pueda comunicar con diversas redes conectadas. Conexion de la red - Cable _;;i_ii!i!i Conexi6n LAN para un entorno DHCP A continuaci6n se describe el procedimiento para configurar la red mediante el protocolo de configuraci6n dinfimica de host (DHCP).
  • Page 34 Conexion LAN para un entorno IP est_tieo A continuaci6n se describe el procedimiento para configurar la red con una direcci6n IP estatica. Se debe JntroducJr manualmente la direccidn IP,la mascara de subred, la puerta de enlace y el DNS proporcionados por el proveedor de servicios de Internet (ISP). 1.
  • Page 35 PuertoLAN en la pared CaNe LAN Conecte el 'adaptador de LAN inalambrica de Samsung' en el terminal USB I (HDD) o USB 2 del televisor. Para utilizar una red inalambrica necesita el 'adaptador de LAN inalambrica de Samsung' (WlS09ABGN). El 'adaptador de LAN inalambrica de Samsung' se vende pot separado. El adaptador de LAN inalambrica WlS09ABGN se ofrece a trav_s de distribuidores seleccionados, sitios web de comercio electr6nico y Samsungparts.com.
  • Page 36: Configuraclon Ae La Red

    Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centre de servicio tecnico de Samsung Electronics a traves de 1- 800-SAMSUNG.
  • Page 37 Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio t6cnico de Samsung Electronics a traves de 1-800-SAMSUNG. $eleccionar una red Nombre del punto de acceso: Puede seleccionar el compartidor IP que utilizar cuando configure una red inalambrica.
  • Page 38 Ad-hoc: No puede conectarse a un dispositivo mdvil sin punto de acceso a traves del 'adaptador de LAN inalambrica de Samsung' mediante una red par a par. Como conectarse al nuevo Ad=hoc 1. Se]eccione 8eleccionar una red: se muestra la lista de dispositivos.
  • Page 39: Meno De Entrada

    Men_ de entrada Lista de Entradas 0selo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas corno reproductores de DVD/ Blu-ray o receptores de cable o sat_lite (decodificadores), conectados al televisor. Permite seleccionar la fuente de entrada que se prefiera. Pulse el bot6n 8OURCE del mando a distancia para ver una fuente de serial externa.
  • Page 40 Uso de los botones del mando a distancia en el menu Guia del producto. Bot6n amarillo Muestra el contenido de Guia del producte de forma secuencial. (Reproducci6n automatica) Rueda (4/_.) Mover el cursor y seleccionar una opci6n. ENTER [B_ Seleccionar la opci6n marcada. RETURN Volver al men@anterior.
  • Page 41 Actualizacibn del software Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Estas Panel posterior del TV actualizaciones se pueden Ilevar a cabo a traves del televisor cuando se conecta a Internet o mediante la descarga del nuevo firmware de samsung.com al dispositivo de memoria USB.
  • Page 42: Conexi6n De Un Dispositivo Usb

    USB. Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar da_os o p@didas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier da_o en los archivos o p@dida de datos. Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto USB 1 (HDD). Advertencia: No supere los 1.5 amperios.
  • Page 43 Uso de los botones del rnando a distancia en el menu Media Play. Bot6n Funci6n Rueda (,&/T/_/_.) Mover el cursor y seleccionar una opci6n. Seleccionar la opci6n marcada. Mientras se esta reproduciendo una presentaci6n de diapositivas, una pelicula o un archivo de mOsica: ENTER _,,J - Pulsando el bot6n ENTER _,,J durante la reproducci6n se hace una pausa en esta.
  • Page 44 E×traccibn segura del dJsposJtivo de memoria Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad. 1. Pulse el bot6n TOOLS en la pantalla de la lista de archivos del reproductor multimedia o mientras se esta reproduciendo un presentaci6n de diapositivas, mOsica o una pelicula.
  • Page 45: Clasificaci6n De La Nsta De Fotos

    Clasificaci6n de la lista de fotos Se pueden clasificar las fotos de la Lista de fotos segOn una norma particular. 1. Pulse el bot6n MEDtA.P. 2. Pulse el bot6n 4 o _ para seleccionar Photo y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER [3_.
  • Page 46: Men0 De Opclones De La Hsta De Fotos

    Men_ de opciones de la lista de fotos 1. Pulse el bot6n MEDIA.P. 2. Pulse el bot6n 4 e 1_para seleccienar Photo y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER I:B_. 3. Pulse el bot6n 4 o D,-para seleccionar el archivo de fotos deseado. Seleccidn de varias fotos Pulse el botdn _ o _.
  • Page 47: Visuatizaci6n De Una Foto O Una Presentaci6n

    Visualizacibn de una foto o una presentacibn Visualizaci6n de una presentacJ6n 1. Pulse el botdn V para seleccionar la seccidn de la lista de archives. 2. Pulse el botdn TOOLS. Pulse el botdn ,& o V' para seleccionar 8ecuencia y, a continuaci6n, pulse el botdn ENTER I:--;_.
  • Page 48: Meno De Opciones De La Presentaclon De Diapositivas

    Para vet una presentacJbn s61o con los archJvos seleccJonados 1. Pulse el bot6n V' para seleccionar la secci6n de la lista de archivos. 2. Pulse los botones 4 o I_ para seleccionar la foto que desee en la secci6n de la lista de archivos. 3.
  • Page 49 Zoom Puede ampliar las fetes guardadas en el dispositivo de memoria USB. (xl _ x2 -_ x4) Para mover una fete ampliada, pulse el bot6n ENTER E;# y, a continuaci6n, los botones A/T/_I/I,-. Tenga en cuenta que si una imagen ampliada es menor que el tamar_o de la pantalla original, la funci6n de cambio de ubicaci6n no esta operativa. El archive ampliado no se guarda.
  • Page 50: Clasificaclon De La Lista De Mqsica

    Clasificaci6n de la lista de m_sica Se pueden clasificar los archives de m0sica de la lista seg0n una norma particular. 1. Pulse el bot6n MEDtA.P. 2. Pulse el bot6n 4 o _ para seleccionar Music y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _.
  • Page 51: Men_ De Opclones De La Hsta De Muslca

    Men_ de opciones de la lista de m_sica 1. Pulse el bot6n MEDIA.P. 2. Pulse el bot6n 4 e 1_para seleccienar Music y, a continuaci6n, pulse el botdn ENTER I:C_. 3, Pulse el bot6n 4 o 1_para seleccionar el archivo de mt_sicaque desee. Seleccidn de varios archivos de mt_sica Pulse el botdn 41o 1_ para seleccionar el archivo de mt_sica que desee.
  • Page 52: Reproducolon Oe Muslca

    Reproduccibn de m_sica Reproduccibn de un archivo de rnusica 1. Pulse el bot6n T para seleccionar la secci6n de la lista de archivos. 2. Pulse el bot6n 4 o D,-para seleccionar el archivo de mt_sicaque desee. 3. Pulse el bot6n _ (reproducir)/ENTERC#.
  • Page 53: Menq De Opclones De La Reproducoi6n De M_sica

    Men_ de opciones de la reproduccibn de m_sica Menu de opcJonesde ia reproduccibn de musica Modo rep. _ Encendido ! Apagado Puedereproducir a rchivosde m_sicarepetidamente. ConfJguracJbn de la imagen / Configuraci6n del sonJdo Puedeajustarla configuraci6n de la imageny delsonido. Informaci6n Se muestrala informaci6n delarchivode m_sica.
  • Page 54: Men_ De Opciones De La Hsta De Peliculas

    Men_ de opciones de la lista de peliculas 1. Pulse el bot6n MEDtA.P. 2. Pulse los botones 4 o _ para seleccionar Movie y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. 3. Pulse los botones 4 o _" para seleccionar el archive de pelicula que desee. Selecci6n de varies archives de peliculas Pulse los botones _1 o _ para seleccionar el archive de pelicula que desee.
  • Page 55 Formatos de subtituto admitidos Nombre Extensi6n del archivo _ 7_°_°_°_°_°_°_°_° _°_°_°_°_°_°_°_°_°_°_ Texto basado en tiempo MPEG-4 SAMI SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt basado en cadenas Formatos de pelicula compatibles == ....... ,_°_°°_=='-==_-="=_='_'_='_°=='==_: '_=="°'='_'_'7_ ... _=='_ _°°"""2 '=°='r .._°_=°_'_='_"=": Extensi6n del Contenedor "...
  • Page 56 Reproduccibn de un grupo de peliculas 1. Pulse el bot6n A para ir a la secci6n de las teclas de clasificaci6n. 2. Pulse el botdn 4 o _ para seleccionar una norma de clasificacidn. 3. Pulse el botdn T o ENTERIB,_ para ira la secci6n de la lista de grupos. 4.
  • Page 57: Menqsde Opclones De La Reproducci6nde Pelicolas

    Men_s de opciones de la reproduccibn de peJiculas Menus de opcJonesde la reproduccion de peliculas Modo rep. -_ Encendido / Apagado Puede reproducir archivos de pelicula repetidamente, ConfJguracJbn de la imagen / ConfJguracJ6n del sonJdo Puedeajustarla configuraci6n de la imageny delsonido. imagen Tama_o Ajustar Reproducir video al tamar_ode la pantalla del televisor.
  • Page 58: Usa Del Menqde Configuracion

    Uso del menu de configuracibn Muestra la configuraci6n del usuario del menO Media Play. 1. Pulse el bot6n MEDtA.P. 2. Pulse los botones 4 o _ para seleccionar Setup y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _',J. 3. Pulse el bot6n A o T para seleccionar la opci6n deseada. 4.
  • Page 59: Configuraci6n De La Red Dlna

    IP de] PC deben ser iguales; s61ola Qltima parte (la direcci6n host) se debe cambiar. (Pot ejemplo, direcci6n IP: 123.456.789.**) 2. Conecte el ordenador en el que se instalara el programa Samsung PC Share Manager y el m6dem externo con un cable LAN.
  • Page 60: Instaiaci6n De La Aptlcaci6n Dlna

    Para reproducir contenidos del ordenador en el televisor, primero hay que instalar la aplicaci6n. Para usar correctamente la funci6n DLNA, use el programa del CD-ROM que se suministra con el televisor o use el programa Samsung PC Share Manager que se corresponda con el modelo de televisor que se puede descargar del sitio web de Samsung.
  • Page 61: Usa De La Aplicaci6n Dlna

    Uso de la aplicacibn DLNA Disefio de la pantalia del programa _ s_M;u_ Pc;_ M_ ..share N_me ,jFold_2 ;_Folder4 ..-Y_2_ ......:%.1[........1. Ment_s: La aplicaci6n incluye los menOs siguientes: Archivo, Comparticion, 8ervidor y Ayudar. Haga clic para compartir la carpeta del servidor PC. Haga clic para cancelar el acceso compartido.
  • Page 62 Comparticibn ;;iii!i!i Comparticion Carpeta Se pueden compartir carpetas entre el ordenador y el televisor. El nOmero maximo de carpetas que se pueden compartir es de 32. El ordenador actuara como servidor de] televisor. • M_todo 1: Se]eccione una carpeta desde Mi ordenador, se]eccione el ment_Compartieion y, a continuacidn, se]eccione e] submen_ Compartici6n Carpeta •...
  • Page 63 No se admite el subtitulo incorporado, Multi-audio ni DivX DRM. Samsung PC Share Manager debe ser compatible con el programa cortafuegos del ordenador. Es posible que las funciones de omitir (teclas _/_.) y de pausa no funcionen mientras se reproduce una pelicula para el DLNA de otros fabricantes, dependiendo de la informaci6n de contenidos correspondiente.
  • Page 64: Conexi6n De Dispositivos Anynert

    Samsung. El sistema Anynet + sGIose puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la funciGn Anynet +. Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha funciGn, compruebe si Ileva el Iogotipo Anynet+.
  • Page 65: Configuraci6n De Anynet

    Configuraeibn de Anynet + _-_ Pulse el bot6n TOOLS para ver el men_ Herramientas. Tambi_n puede rnostrar el ment_ Anynet + seleccionando Herramientas _ Anynet + (HDMI-CEC). ConfJguracJbn _;;i_ii!i!i Anynet + (HDMI=CEC)_ Apagado / Encendido Para usar la funci6n Anynet +, Anynet + (HDMI=CEC) debe estar configurado como EncendJdo. Cuando la funci6n Anynet + (HDMm=CEC) e sta desactivada, todas las operaciones relacionadas con Anynet + se desactivan.
  • Page 66: Ggrabaci6n

    El funcionamiento de [_, puede variar segOnel dispositivo. Grabacibn La grabadora de Samsung permite efectuar una grabacidn de un programa de televisidn. 1. Pulse el botdn TOOLS. Pulse el botdn ENTER_ para seleccionar Anynet + (HDMI-CEC). 2. Pulse el botdn ,& o v para seleccionar la grabacidn inmediata y, a continuacidn pulse el botdn ENTER{_#.
  • Page 67: Soluci6n De Orobtemas De An

    Solucibn de proNemas de Anynet + ProNema PosiNe sNuci6n Anynet + no funciona. • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet +. El sistema Anynet + s61oadmite dispositivos Anynet +. • Conecte s61oun receptor (sistema Cine en casa). • Compruebe si el cable de alimentaci6n de Anynet + esta debidamente conectado.
  • Page 68: Uso De La Bibiioteca De Contenldos

    LA INFORMACION DE LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS SE PROPORClONA "TAL CUAL". AUNQUE LA INFORMAClON PROPORCIONADA EN LA BIBLIOTECA DE CONTENIDOS SE HA OBTENIDO O RECOPILADO EN FUENTES QUE CONSlDERAMOS FIABLES, SAMSUNG NO PUEDE GARANTIZAR NI GARANTIZA LA PRECISION, VALIDEZ, VlGENClA O INTEGRIDAD DE CUALQUIER INFORMACION O DATO DISPONIBLE PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR.
  • Page 69: Muso Del Contenido De La Memoria Del Tv

    Las recetas incluidas en el apartado Oocina del TV Samsung se basan en recetas publicadas por Anness Publishing. Los copyrights de los contenidos de Cocina y todas las cuestiones relacionadas con los mismos estan reservados por Practical Pictures.
  • Page 70: Uso Del Ges

    Descarga de contenidos nuevos Ademas de los contenidos incorporados, se ofreceran contenidos nuevos gratuitos a traves del sitio web Samsung.com. Para descargar contenidos de pago, se necesita un nOmero UDN. Compruebe el n@meroUDN antes de descargar un nuevo elemento de contenido.
  • Page 71: Primeros Pasos Con Intemet@tv

    Puede disfrutar de Io mejor de Internet en perfecta armenia con la sencillez y fiabilidad de su televisor. Si tiene problemas cuando utiliza alg@nservicio widget, pdngase en contacto con el proveedor del servicio. En el widget, pulse el bot6n verde para obtener informacidn de contacto o consulte la pagina web de ayuda para obtener informaci6n del proveedor del widget.
  • Page 72 Se debe aceptar la politica de privacidad de Yahoo!® TV Widget Engine para utilizar Internet@TV. Seleccione De acuerdo, acepto, Se debe aceptar los terminos del servicio de Yahoo!® TV Widget Engine para utilizar Internet@TV. Seleccione De acuerdo, acepto. Escriba su hombre para configurar su perfil. Cada perfil tiene su propia lista de widgets.
  • Page 73 Samsung puede importer limitaciones en el uso o acceso a ciertos servicios o contenidos, en cualquier momento y sin ninguna advertencia o responsabilidad.
  • Page 74: Edici6n Del Extracto En El Acoptamiente

    Edicibn del extracto en el acoplamiento Para editar un extracto que este resaltado en el acoplamiento, pulse el bot6n amarillo. El extracto se desplaza a la segunda posici6n y su miniatura se desliza hacia arriba para mostrar el texto de ayuda siguiente: •...
  • Page 75 El ment_Configuraci6n del sistema permite: • Cambiar UNcaci6n y establecer C6digo postal (s51oEstados Unidos) para que se ajuste al contenido de la zona del usuario. • Repetir tutorial que se ha mostrado durante la configuracidn guiada. • Restaurar configuraci6n de f_brica para eliminar la configuracidn y la informacidn de los widgets.
  • Page 76: Uso De La Galeria De Widgets De Yahoo

    • Yahoo!® Widgets: Muestra los widgets proporcionados por Yahoo!®. • Widgets de 8amsung: Muestra los widgets proporcionados por Samsung. • Mas categorias: Muestra todos los widgets por categorias. Para instalar un widget, acceda a la pantalla de detalles, seleccione ar_adirdispositivo a mi perfil y pulse el bot6n ENTER _.
  • Page 77: [] Uso Del Servicio Meteorol6gico De Yahoo

    Uso del servicio meteorolbgico de Yahoo!® El servicio meteoroldgico de Yahoo!® Weather Widget proporciona actualizaciones de la informacidn meteoroldgica de las ciudades y regiones que se desee. El contenido cambia dinamicamente al mismo tiempo que las condiciones climaticas. • Pulse el botdn verde del mando a distancia para mostrar el ment_ConfNuraei6n del servicio meteoroldgico de Yahoo!®.
  • Page 78: Usa Del Servicio Fliekrde Yahoo

    Uso del servicio Flickr de Yahoo!® El servicio Flickr permite acceder a las fotos favoritas de amigos y familiares mientras se ve la televisi6n. Comparta sus fotos con su familia en la pantalla grande del televisor vi_ndolas en forma de presentacidn. •...
  • Page 79: Uso Del Servicio De Finanzas De Yahoo

    _ produits grand public _ t616viseurs_ medi@2.0 _ Internet@TV Mexico www.samsung.com _ productos de consume _ televisores _ medi@2.0 _ Internet@TV La ubicaci6n de Internet@TV en la pagina web puede variar segOn el pais y se puede cambiar en el future.
  • Page 80 Para obtener mas informaci6n sobre c6mo configurar la red, consulte 'Configuraci6n de la red'. (consulte la paginas 34_36) • Conexi6n a traves de una red Wi-Fi Ad-hec 1. Conecte el 'adaptador de LAN inalambrica de Samsung' en el puerto USB 1 (HDD) o USB 2 del televisor. Panel posteriordel TV Tel_fono m6vil Para obtener mas informaci6n sobre c6mo configurar la red Ad-hoc, consulte 'Configuraci6n de la red'.
  • Page 81: Configuraci6n Del Centro De Red Domestica

    Configuracibn deJ Centro de red dom_stica Mensaje Muestra una lista de telefonos m6viles que se hart configurado con este televisor para usar la funci6n de mensajeria (llamadas entrantes, contenido de mensajes de texto y planificaciones programadas en el m6vil). Permitido Admite el tel_fono m6vil.
  • Page 82: Uso De La Funclon De Mensa Eria

    Uso de la funcibn de mensajeria Mediante esta funci6n puede vet las Ilamadas entrantes, el contenido de los mensajes de texto y las planificaciones programadas en el telefono m6vil a trav_s de la ventana de alarma mientras mira el televisor. Para desactivar esta ventana de alarma de Mensaje, configure Mensaje como Desaet.
  • Page 83: Uso De La Funci6n Multimedia

    Uso de la funcibn multimedia Aparece una ventana de alarma para informar al usuario de que el contenido multimedia (videos, fotos, mQsica) enviado desde el telefono m6vil aparecera en el televisor. El contenido se reproduce automaticamente 3 segundos despues de que aparezca la ventana de alarma.
  • Page 84 Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite samsung.com y haga clic en Support o Ilame al centro de atencidn al cliente de Samsung al 1-800- SAMSUNG.
  • Page 85 =_:+_+°++?_++++++i! conexi6n de ta red Error en la conexi6n de la red • Para utilizar la red inalambrica se requiere la mochila USB inalambrica de Samsung. inalambrica. • Compruebe que la conexi6n de la red est_ establecida como Inal_mbri¢o. •...
  • Page 86 Programe el mando a distancia del decodificador de cable/satelite para que haga alimentaci6n o el volumen funcionar el televisor. Consulte el manual del decodificador de cable/satelite para del televisor con el mando a conocer el c6digo del TV SAMSUNG. distancia del decodificador de cable/sat_lite. Mensaje 'Mode no compatible'.
  • Page 87: R Instataci6n Det Sopor

    [_ CaNes de entrada (se vende pot separado) Instalacibn del soporte Prereglage: Placez le guide de support et le collet sur le support et fixez-les I'aide des vis. 1. Monte el TV de pantalla LED en el soporte. Se necesitan dos o mas personas para trasladar el televisor. Cuando monte el soporte debe distinguir entre la parte frontal y la posterior del soporte.
  • Page 88: Montaje De Los Cables

    Montaje de los cables Tipo soporte {_ Sujeteloscablesconel soportede cablesparaqueestosno seanvisiblesatravesdel soportetransparente. Tipo montaje mural O .... i! _';i', i _ 7i) ..'_' " No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque. Podria da5ar los terminales de conexiSn del producto. [8500-NA]BN68-02322C-Spa.indb 2009-07-28 11:31:29...
  • Page 89: Especificaciones Det Equipo De Montaje En La Pared

    Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de da_os o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalaci6n del producto.
  • Page 90: Preparaci6n Para Instalar El Montaje Mural

    En caso contrario, se podria producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto. Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustraci6n. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use s61olas piezas proporcionadas por Samsung Electronics. •...
  • Page 91: Fijaci6n Del Televisor A Una Pared O Un Armano

    Fijacibn del televisor a una pared o un armario Precauci6ni Tirar del televisor, empujar!o o colgarse de el puede provocar su caida; En especial, procure que !0s niSos no se cuelguen de! televisor ni 1odesestab!!icen; este podria cae[se sobre ellos y causartes lesiones graves so!a muerte.
  • Page 92: Especificaciones

    Especificaciones Nombre del Mode!o LIN4SB8500 TamaSo de pantalla 46 pulg (Diagonal) (46.0 pulgadas medidas diagonalmente) ResNuci6n de PC 1920 x 1080 a 60 Hz (Optima) 8onido 10Wx 2 (Salida) Dimensiones (An x Pr xAI) Sin el soporte 44.5 x 1.57 x 27.1 (pulgadas) / 1131 x 39.9 x 688 (ram) Con el soporte 44.5 x 10.9 x 29.9 (pulgadas) / 1131 x 277 x 760 (ram) Peso...
  • Page 93: Mdimensiones

    NOTA: No todas las imfigenes estan necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la instalaci6n del televisor. No se hace responsable de errores tipograficos o de impresi6n. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. [8500-NA]BNdS-02322C-Spa.indb 2009-07-28 11:31:33...
  • Page 94 NOTA: No todas las imfigenes estan necesariamente a escala. Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la instalaci6n del televisor. No se hace responsable de errores tipograficos o de impresi6n. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. [8500-NA]BNdS-02322C-Spa.indb 2009-07-28 11:31:34...
  • Page 95 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuniquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relacidn con los productos de Samsung, comuniquese con el centro de atencidn al cliente de SAMSUNG.

This manual is also suitable for:

Un46b8500

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: