Samsung UN55C7000 Manual Del Usuario page 22

Funciones basicas
Cambio del modo de sonido preseleccionado
(_ MENU rlTl _ Sonido _ SRS TheaterSound -> ENTERE]_
SRS TheaterSound
[] Normal: Sebcdona el modode sonido normal.
[] Musica: Refuerzala musicapot endma de las voces.
[] Cine:Ofrece el mejorsonidopara pdculas.
[] Voz clara: Realzalas voces respecto de los sonidos.
[] Amplificar: Aumenta la intensidaddel sonido de alta frecuencia
para permitirunamejoraudicion alas personascon probbmas
de audbi0n.
Ajuste de la configuraci6n del sonido
(_ MENU rlTl _ Sonido -_ Ecualizador -> ENTERE]_
Ecualizador
Ajusteel modo de sonido (s01o modode sonidonormal).
[] Balance I/D: Ajusta el balanceentre los altavocesizqubrdo y
derecho.
[] 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (ajustede anchode
banda):Ajustael nivelde frecuenciasespecificasde ancho de
banda.
[] Reiniciar: Restabbcela configuraciondelecualizador.
Configuraci6n del sonido
(_ MENUrlTI _ Sonido _ ENTERI_
SRS TruSurround HD (Apagado / Encendido)
(s01o modo de sonido estandar)
Esta funcionproporcionauna sensacionde sonidosurroundvirtual
de 5.1 canabs a traves del par de altavoceso de los auriculares
mediante latecnologiaHRTF(funcionde transferencia relativaa la
cabeza).
SRS TruDialog (Apagado / Encendido) ....................................................
(s01o modo de sonido estandar)
Esta funcionpermiteaumentarla intensidadde lasvoces por
encimade la musicade fondoo los efectosde sonidoa finde que
el dialogose puedaoir mas claramente.
Idioma pre!erido ..............................................................................
(s01o canabs digitabs) Elsistema de embi0n de TV digital permite
transmitirsimultaneamentemuchaspistas de audio (pot ejemplo,
traduccionessimultaneasdel programaen otros idiomas).
Solo se puedesebcdonar uno de los idiomas que ofrece la
embora.
Sonid Multi-track (MTS)
(s01o canabs analogicos)
[] Mono: Bija paracanabs que emitenen monoaural o si tbne
dificultadescon la reception de seSabsestereo.
[] Estereo: Elijaparacanabs que emitenen estereo.
[] SAP: Bija esta opcion para escucharel programade audio
independbnte,que normalmentees unatraduccion de otto
idioma.
Enfundon del programa concreto que se emit& puede
escuchar en modo Mono, Estereo o SAR
Vo!.Auto (Apagado / Normal/Noche)
Paraequilibrarel niveldelvolumende cada canal, se hade
configurarcomo Normal.
[] Noche: Este modo proporcionaunasensacionde sonido
mejoradaen comparacional modo Normal, ya que casino se
produce ruido. Esutil pot la noche.
Seleccionar altavoz (AItavoz externo / Altavoz
de_ .......................................................................................................................................................................................................................
Debidoalas diferenciasen lavelocidadde decodificacionentre el
altavoz principaly el receptorde audio se puedeoriginarun eco. En
tales casos, estabbzca TV como Altavoz externo.
Ouando Seleccionar altavoz esta estabbcido como
Ntavoz externo, los botonesde volumeny MUTE no
fundonan y se limitala configuraciondel sonido.
Oompruebe si Seleccionar altavoz esta estabbddo como
Ntavoz externo.
* Altavoz de TV: Apagado, Altavoz externo: Encendido
Oompruebe si Sebccionar altavoz esta estabbddo como
Ntavoz de TV.
* Altavoz de TV: Encendido, Altavoz externo: Encendido
Si no hay senalde video, ambos altavocesse sibndan.
2 Espaflol