Page 1
In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.ca TABLEDE CUISSON ELECTRIQUE Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez 1-800-807-6777 ou visitez notre site web h www.whirlpool.ca Table of Contents/Table des matieres ....2 W10458809A...
TABLEOF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DE LA TABLE DE CUISSON ........9 COOKTOP SAFETY ................ COOKTOP USE ................UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON ........ 11 Commandes de la table de cuisson .......... 11 Cooktop Controls ................. Coil Elements and Burner Bowls ..........€:lements en spirale et cuvettes de brQleur........
Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, m Never Leave Surface Units Unattended at High Heat injury to persons, or damage when using the cooktop, follow Settings - Boilover causes smoking and greasy spillovers basic precautions, including the following: that may ignite.
COOKTOPUSE This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. 30" (76.2 cm) Cooktop £3 ®...
Page 5
On ceramic glass models, use only flat-bottomed canners. On coil element models, the installation of a Canning Unit Kit Coil e lements should belevel f oroptimal cooking r esults. Burner is recommended. If a kit is not installed, the life of the coil bowls, when clean, reflect heat b ack tothecookware.
COOKTOPCARE IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and PORCELAIN ENAMEL SURFACES the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning (on some models) products. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless Food spills containing acids, such as vinegar and tomato, should otherwise noted.
For further assistance To locate the Whirlpool designated service company in your If you need further assistance, you can write to Whirlpool area, you can also look in your telephone directory Yellow Canada LP with any questions or concerns at: Pages.
Page 8
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting"...
SECURITEDELATABI£ DECUISSON Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves h vous et h d'autres.
Page 10
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT • Utiliser des ustensiles de format appropri_ - La table de : Pour r6duire le risque d'incendie, de cuisson est munie d'un ou de plusieurs _l_ments choc _lectrique, de blessures ou de dommages Iors de chauffants de diff_rentes grandeurs.
UTILISATION DELATABLEDE CUISSON Ce manuel couvre differents modeles. La table de cuisson que vous avez achetee peut comporter quelques-uns ou tous les articles enumeres. L'emplacement et I'apparence des caracteristiques illustrees peuvent ne pas correspondre h ceux de votre modele. Table de cuisson de 30" (76,2 cm) Risque d'incendie Fermer tous les r_glages Iorsque la cuisson est termin_e.
Page 12
surface de la table de cuisson peut devenir chaude. I N'OUBUEZ PAS : Quand I'appareil est utilise, toute la Lors de la preparation de conserves pendant de Iongues periodes, alterner I'utilisation des surfaces de cuisson, des elements ou des brQleurs de surface entre les quantites T_moin d'alimentation preparees.
Page 13
USTENSILE CARACTERISTIQUES USTENSILE CARACTERISTIQUES Terre cuite • Suivre les instructions du fabricant. C_ramique ou • Suivre les instructions du fabricant. vitroc_ramique • Chauffe lentement mais inegalement. • Utiliser des reglages de temperature basse. • Les meilleurs resultats sont obtenus sur les reglages de chaleur basse h Acier _maill_ en •...
Si vous avez encore besoin d'aide, Veuillez appeler sans frais le Centre pour I'eXperience de la suivre les instructions ci-dessous. clientele de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777. Lors d'un appel, veuillez connaitre la date d'achat, le numero de Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants modele et le numero de serie au complet de I'appareil.
CONFC:RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez & I'exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Page 16
® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® Marque deposeefTM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime aux E.-U.