Advertisement
Available languages
Available languages
• Evitez que les articles pouvant retenir delanourriture,
tels que
lesbols o ulesassiettes, sechevauchent.
• Posez lesmati_res plastiques,
lespetites assiettes etlesverres
dans l epanier superieur.Lavez
uniquement
lesarticles en
plastique portant lamention <<°lavable
aulave-vaisselle.
°>>
Pour eviter lesbruits s ourds/d'entrechocs
pendant le
fonctionnement,
chargez lesarticles devaisselle demani_re
qu'ils n esetouchent pas lesuns lesautres. Assurez-vous
que
les articles legers s oient retenus dans l espaniers.
Lors d uchargement
deI'argenterie,
orientez toujours les articles
aceres vers lebas etevitez l es<<°imbrications°>>,
comme illustre.
I_TAPE 2
Ajouter
du detergent
REMARQUE
° : Si vous ne prevoyez
pas d'executer
un cycle de
lavage dans I'immediat,
executez
un cycle de rin£age.
N'utilisez
pas
de detergent.
•
Utilisez uniquement
du detergent
pour lave-vaisselle
automatique.
Ajoutez
du detergent
en poudre, en liquide ou en pastille juste
avant de commencer
un cycle.
• Un detergent
frais pour
lave-vaisselle
automatique
entrafne
un
meilleur
nettoyageRangez
le recipient
de
detergent
hermetiquement
ferme dans un
emplacement
frais et secretary.
A
................
_............
A. Loquet du couvercle
B. Section de prelavage
C. Section
de lavage
principal
0
• La quantite
de detergent
a utiliser depend
de ° :
La quantite
de residus
sur les articles
- Les charges
tr_s sales
necessitent
plus de detergent.
La durete del'eau-
Si vous en utiliseztrop
peu dans de I'eau dure,
la vaisselle
ne sera pas propre.
Si vous en utilisez
trop dans de
I'eau douce,
la verrerie
presentera
des traces.
Eau douce a moyenne
(0-6 grains par gallon)
(eau typique,
eau adoucie
et un peu d'eau de ville)
Eau moyenne
a dure (7-12grains
par gallon)
(eau de puits et un peu d'eau de ville)
• Eau moyenne
a dure (7-12 grains par gallon)(eau
de puits et un
peu d'eau de ville)
REMARQUE
: Les quantites
de remplissage
indiq uees
sont relatives
aux detergents
en poudre standard.
Respectez
les consignes
sur I'emballage
Iors de I'utilisation
des autres
detergents
pour lave-vaisselle.
=
I Eau dure
Prelavage
Eau dare
]
Eau douce
Lavage
principal
Ajouter
le liquide de rin_;age
• Votre lave-vaisselle
est con£u pour utiliser
du liquide de rin£age
en
vue d'un meilleur
sechage.
Sans liquide de rin£age,
votre vaisselle
et I'interieur
de votre lave-vaisselle
presenteront
une humidite
excessive.
L'option
de sechage
a chaud n'est pas assez efficace
sans liquide
de rin£age.
• Le liquide de rin£age
emp6che
la formation
des gouttelettes
d'eau
qui peuvent laisser des taches
ou des stries. II ameliore
egalement
le sechage
en permettant
a I'eau de s'ecouler
de la vaisselle
Iors
du rin£age final.
• Le liquide de rin£age
emp6che
la formation
des gouttelettes
d'eau
qui peuvent
laisser des taches
ou des stries. II ameliore
egalement
le sechage
en permettant
a I'eau de s'ecouler
de la vaisselle
Iors du
rin£age final.
Verifiez
I'indicateur
du liquide
de rin£age. Ajoutez
du liquide
de
rin£age
Iorsque I'indicateur
de niveau
semble clair.
Pour ajouter du liquide de
rin£age,
tournez
le bouchon
du distributeur
dans le sens
antihoraire
REMARQUE
° : Pour la plupart
des
etats de I'eau, le reglage
par defaut
sur 2 fournitde
bons resultats.Si
votre eau est dure ou si vous
remarquez
des anneaux
ou
des taches,
essayez
un reglage
plus elev&Tournez
I'ajusteur
fl_che a I'int@ieur
du distributeur,
en utilisant
vos doigts ou en
inserant
un tournevis
a lame plate
au centre dela fl_che et en tournant.
A. Indicateur
I
÷
o
_A
A
A. Parametre
reglable
Selectionner
un cycle
REMARQU E : Les cycles
et les options
plus Iourds affectent
la duree
du cycle.
Pots and Pans (Po61es et casseroles)
Utilisez
pour les articles
tr_s
sales, articles
difficiles
a nettoyer.
Heavy Wash (Lavage
Iourd)
....................
- Utilisez
pour les residus
_
_1_
I,_,_m_' I_
alimentairesabondants.
:7 I_-_ _Y
,/
W_sh )o On)'L_
Normal-
Utiliser
pour une
....................................................
quantite
normale
de residus.
Cydes
L'etJq uette de consommatJon
d'energie
est basee sur ce cycle.
QuickWash
(Lavage
rapide)
Utilisez
pour des charges
prealablement
rincees ou legCrement
sales.
Rinse Only (Rin9age
uniquement)
- (aucune
option disponible
pour ce
cycle) N'utilisez
pas de detergent.
Un rin9age emp6che
que la
nourriture
s_che sur votre vaisselle
et reduit le developpement
des
odeurs
dans votre lave-vaisselle
jusq u'a ce que vous soyez pr6t a laver
une charge
pleine.
Selectionnez
les options
• L'option
de sechage
a chaud dolt 6tre utilisee pour un meilleur
sechage
de la vaisselle.
Lorsque
I'option de se'chage a chaud est
selectionnee,
le voyant
s'allume.
• L'option
de sechage
sans chaleur peut 6tre utilisee
pour
economiser
I'energie.
Advertisement
