Weed Eater XT 600 Instruction Manual page 35

ou appeler ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC.,.au numero 1-800-554-6723.
DATE DE DEBUT DE GARANTIE : La pe-
riode de garantie commence a. la date a. la-
quelle vous avez a,chete votre petit moteur
tout-terrain. DUREE DE COUVERTURE :
Cette garantie est valable pendant deux ans &
partir de la date d'_.chat initial. CE QUI EST
COUVERT : REPARATION OU REM-
PLACEMENT DES PARTIES. La reparation
ou le remplacement de toute piece sous ga-
rantie sera effectuee gratuitement pour le pro-
prietaire de I'appareil daes un distributeur au-
todse de service ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, iNC. Si vous avez des ques-
tions sur vos droits etvos responsabilites rela-
tivement & cette garantie, vous devez contact-
er votre distdbuteur autorise de service le plus
proche ou appeler ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC. au numero
1-800-554-6723. PERIODE DE GARAN-
TIE: Toute piece sous garaetie qui ne doit pas
6tre rempiacee pour ue entretien normal, ou
qui doit seulement _tre inspectee reguliere-
ment pour voir s'il faut la reparer ou la rein-
placer, est garantie pendant deux ans. Toute
piece qui doit &tre remplacee pour un entretien
normal est garantie jusqu'& la date de premier
remplacement prevu. DIAGNOSTIC : Lepro-
prietaire ne doit pas payer la main-d'oeuvre
pour le diagnostic a.l'aide duquel on a determi-
ne qu'une piece sous garantie est defec-
tueuse si le travail de diagnostic a ete effectue
dans un distributeur de service ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS, INC. DOMMAGES
INDIRECTS : ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., peuvent _tre responsables de
dommages & d'autres elements de moteur oc-
casionnes par la panne d'une piece sous ga-
rantie.
CE QUI N'EST PAS COUVERT : Toute pan-
ne occasionnee par un mauvais traitement, la
negligence ou, un mauvais en_retien n'est pas
couverte. PIECES AJOUTEES OU MODI-
FLEES : L'utiHsation de pieces ajoutees ou
modifiees peut constituer une raison d'an-
nulation de reclamation en vertu de la garan-
tie. ELECTROLUX HOME PRODUCTS,
INC., e'est pas responsable de couvrir les
pannes de pieces sous garantie occasion-
nees par I'utiiisation de pieces ajoutees ou
modifiees. COMMENT REMPLIR UNE RE-
CLAMATION : Si vous avez des questions
sur vos droits et vos responsabilites de garan-
tie, vous pouvez contacter votre distributeur
autorise de service le plus proche ou appeler
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
au numero 1-800-554-6723. OU OBTENIR
LE SERVICE EN VERTU DE LA GARAN-
TIE: Le service ou les reparations en vertu de
ia garantie sont offerts dans tousles distribu-
teurs autorise de service ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC. Appelez le numero
1-800-554-6723. ENTRETIEN, REM-
PLACEMENT OU , REPARATION DE
PIECES RELATIVES A L'EMISSlON : Toute
piece de remplacement approuvee ELEC-
TROLUX HOME PRODUCTS, INC., utilis6e
dans I'accomplissement de tout entretien ou
reparation en vertu de la garantie sur les
pieces relatives & I'emission sera fournie gra-
tuitement au proprietaire si cette piece est
sous garantie. LISTE DES PIECE_ GARAN-
TIES RELATIVES AU CONTROLE DES
EMISSIONS : Carburateur, systeme d'aflu-
mage, bougie (couverte jusqu'& la date de
remplacernent pour I'entretien), module d'aliu-
mage. DECLARATION D'ENTRETIEN : Le
proprietaire est responsable d'effectuer tout
l'entretien requis tel qu'indique darts le manuel
d'instructions.
Ce moteur est certifie se conformer aux regles d'emissions pour ies usages suivants :
[] Modere (50 heures)
[] Intermediaire (125 heures)
[] Etendu (300 heures)
35