Samsung SMARTCAMERA WB150 User Manual page 78

Declaratbnsentencein cial languages
Cesky
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Espaliol
E_qvlKfl
Fran_aJs
Itatiano
LatviskJ
Lietuviq
Nederlands
@
Samsung Electronics timto prohla_uje, ze tento digitalni fotoaparat le ve shod_ se zakladnimi pozadavKy a dal_im
p[islu_n£mi ustanovenimi sm_rnice !999/51ES.
Samsung Electronics erklaerer hervec at c gl[ale Kameraer overnolaer ae vaeseml ge Krav og _vnge relevante krav i direktiv 1999/5
EF
H]ermn erklart Samsung Electronic. aass sich die DigkaiKamera In Uberems_lmmung mK den grundlegenaen Anforderungen und den
(]brigen einschtagigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG beftndet.
Kaesolevaga Kmnl[ao Samsung Electronics alg [aalKaamera vastavust dlrektHv11999/5/EU p6hm6uetele ]a nlme[atua dlrekt,wst
tulenevatele telstele as.aKonastele satetele
Hereby, Samsung Electronics declares mat this d g_tai camera is in compliance wKh the essential reaulremems aria omer relevan[
provisions of Directive !999/5/EC.
Por medio de la aresenl:e Samsur j Electronics declara aue la camara algl_a curable con los reauisKos esenclales y cualesc .llera
xras alsDoslclones abucaoles o exlgibles de la Directiva 1999/5/CE
ME THN F1APOYTA q Samsung Electronics AHAONEI OTI q quqq_laKr'l q )WTOVpa_IKQ tJqXaVr'l TYMMOPCDNETAI IqPOT TIE
OYTI[QAEI_- AIqAITHEEIT KAI TITAOIrlET TXETIKET &IATAEEIT THT O&HFIAE 1999/5/EK.
Par la oresente Samsung Electronic aeclare due abbarell PhOtO numenaue est conforme aux exJgences essentlelles et aux autres
alsoosKions 3emnen[es ae _aalrec[ive 1999/5/CE
Con la presente Samsung Electronicsalcnlara cne auesta fotocamera digitate _ conforme al reouisitl essenzlaIi e alle a [re alsposizlon
stabilite daIla DirettJva 1999/5/CE.
Ar _o Samsung Electronics deklar& Ka CgitSI9 kamera atbilst Direktfvas t999/5/EK bOtlskajSm prasfbSm un cltlem ar to salstfta, err
notelKumlenl
SJuo Samsun9 --lectronJcs deklaruqa. Karl sis sKaltmenJnis fotoaDara[as, a[iilnKa esmlnlus relkalawmus _r kltas 1999/5/EB Direk[yvos
nuos[a[as.
bllerDIj verKlaan Sanlsung Electronics aa]: ae a gKale camera in overeenstemmlng is met ae essentlete elsen en ae anaere relevame
Depaungen van ncnmjn 1999/5/EG
Appendixes 153