Advertisement
Available languages
Available languages
RACCORDEMENT
I_LECTRIQUE
Avant toute raise en marche ou test, observez
les consignes
de mise & la terre present6es
clans la section
Mise & la terre.
Nous vous recommandons
de relier votre sGche-linge
_t une d@ivation individuelle
ou _t un circuit distinct.
N'UTILISEZ
PAS DE RALLONGE
AVEC CET APPAREIL
Modeles au gaz • I_tats-Unis et Canada
Vous devez utiliser une alimentation
electrique
de 120 V c.a., 60 Hz et un disjoncteur
ou fusible
de 15A.
Modeles 61ectriques : I_tats-Unis uniquement
Aux Etats-Unis,
la plupart des s_che-linge
requi@ent une alimentation
en 120/240
V c.a., 60 Hz,
tandis que d'autres
requiSrent
une alimentation
en 120/208
volts, 60 Hz. Vous trouverez
les
specifications
electriques
sur I'etiquette
situee derri@e le hublot. Un disjoncteur
ou fusible de
30 A est requis de chaque
cSte de la ligne.
Si vous utilisez un cordon
d'alimentation,
branchez
ce dernier sur une prise 30 A.
Le cordon
d'alimentation
n'est PAS fourni avec les s_che-linge
version
electrique
aux IStats -
Unis.
IMPORTANT "
Lorsque
les dispositions
locales le permettent,
vous pouvez
brancher
le s_che-linge
electrique
_t I'aide d'un kit de cordon
d'alimentation
neuf, portant
une mention
de compatibilite
avec
les sSche-linge
et homologue
UL Ce cordon
doit supporter
une alimentation
nominale
de
120/240
V, 30 A & partir d'un cordon
dote de trois conducteurs
en cuivre N ° 10 et termine par
des bornes en boucle fermee,
des cosses & fourches
ouvertes
aux extremit6s
relevees ou des
conducteurs
etam6s.
Ne reutilisez pas le cordon
d'alimentation
d'un s_che-linge
usag& Le c&blage electrique
du cordon d'alimentation
doit 8tre branche
sur le s_che-linge
au moyen d'un reducteur
de
tension
homologue
UL.
La mise _t la terre via le conducteur
neutre est interdite
pour (1) les nouvelles
installations
de circuit, (2) les mobil homes,
(3) les vehicules de camping
et (4) les zones oQ les
reglementations
locales interdisent
ce type de mise _t la terre. Dans ces cas-I&, utilisez une
fiche quadripolaire
pour une prise 4 ills, de type NEMA 14-30R.
Modeles 61ectriques : Canada uniquement
Vous devez utiliser une alimentation
electrique
de 120/240
V c.a., 60 Hz, et un disjoncteur
ou
fusible de 30 A aux deux extr6mites
de la ligne.
Tousles
modSles canadiens
sont livres avec un cordon
d'alimentation
integr&
Vous devez
brancher
le cordon d'alimentation
sur une prise 30 A.
11 est interdit de convertir
un s_che-linge
en 208 V au Canada.
16 installation
du sS._chedinge
DVDV47d
484 03022E-01
CFR 20120710.indd
Sec3:16
2012-07-10
C-5:28:47
I
Advertisement
