Table of Contents
Advertisement
Elecci6n del idiorna preferido
El sistema de transmisi6n
de TV digital permite transmitir
simultaneamente
muchas pistas de audio (por ejemplo,
traducciones
simultaneas
del programa en otros idiomas). Seleccione
el idioma con el que desea oir la pista de audio.
1.
Pulse el bot6n MENU para vet el ment_ en pantalla.
Pulse los bot6n A o T para seleccionar
"Sonido" y, a continuaci6n,
pulse el
botOn ENTER C:_.
2.
Pulse los bot6n A o T para seleccionar"ldioma
preferido" y, a continuaci6n,
pulse el bot6n ENTER C:_.
3.
Pulse los bot6n A o T para elegir el idioma que desee (English, Espa_ol o
Franc_s) y pulse el bot6n ENTER _.
Pulse el bot6n EXIT para salir.
>- "ldioma preferido" esta disponible
s61o en el modo de televisi6n digital.
>_ S61o se puede seleccionar
uno de los idiomas que ofrece la emisora.
1_ Puede escuchar en un idioma distinto del configurado
como "ldioma
preferido" pulsando el bot6n MTS del mando a distancia.
Selecci6n de una pista de sonido rnulticanal (IVlTS)
In
1
Pulse el bot6n MENU para ver el ment_ en pantalla.
Pulse los bot6n A o T para seleccionar
"Sonido" y, a continuaci6n,
pulse el
bot6n ENTER _.
Pulse los bot6n A o T para seleccionar
"Sonido Multi-track"
y, a
continuaci6n,
pulse el bot6n ENTER C:_.
n
Pulse los bot6n A o T para seleccionar
una configuraci6n
que desee; pulse
despues el bot6n ENTER C:_. Pulse el bot6n EXIT para salir.
- Mono: Elija para canales que emiten en monoaural
o si tiene
dificultades
con la recepci6n
de seSales estereo.
- Est_reo:
Elija para canales que emiten en estereo.
- SAP: Elija esta opcion para escuchar el programa de audio
independiente,
que normalmente
es una traduccion
de otro idioma.
>- "Sonido Multi-track" esta disponible
s61o en el modo de televisi6n
anal6gica.
>_ SegQn el programa concreto emitido, puede escuchar en "Mono",
"Estereo" o "SAP".
1_ Pulse varias veces los bot6nes MTS del mando a distancia
para seleccionar
"Mono", "Estereo" o "SAP".
Advertisement
Table of Contents
