Download
Share
Print this page
Poulan Pro PPB32SST Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Poulan Pro Manuals
  4. Trimmer
  5. PPB32SST
  6. Instruction manual
Poulan Pro PPB32SST Instruction Manual

Poulan Pro PPB32SST Instruction Manual

Hide thumbs Also See for PPB32SST:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PoulanPRO /
Instruction
Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
PPB32SST
For Occasional
Use Only
DANGER:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
PELIGRO:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-
siones graves.
DANGER:
Lire le manuel d'instructions
et bien respecter tous les avertisse-
ments et toutes les instructions
de s6curite.
Tout defaut de le
faire pourrait entraTner des blessures graves.
Poulan PRO
1030 Stevens Creek Road
Augusta, GA 30907
545123447
8/10/06

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PPB32SST and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Poulan Pro PPB32SST

Summary of Contents for Poulan Pro PPB32SST

  • Page 1 DANGER: Lire le manuel d'instructions et bien respecter tous les avertisse- ments et toutes les instructions de s6curite. Tout defaut de le faire pourrait entraTner des blessures graves. Poulan PRO 1030 Stevens Creek Road Augusta, GA 30907 545123447 8/10/06...
  • Page 2 • Always wear foot protection. not go _WARNING: When using gardening barefoot or wear sandals. Stay clear appliances, basic safety precautions must al- spinning line. ways be followed to reduce the risk of fire and • Secure hair above shoulder length. Secure or serious injury.
  • Page 3 CUTTING SAFETY SAFETY NOTICE: Exposure to vibrations through prolonged use of gasoline powered _, WARNING: Inspect the area before hand tools could cause blood vessel or nerve damage in the fingers, hands, and joints of each use. Remove objects (rocks, broken people prone to circulation disorders or abnor- glass,...

  • Page 4: Know Your Unit

    KNOW Y OUR U NIT READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND S AFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Assist Handle Shaft...

  • Page 5: Troubleshooting

    STARTING A FLOODED ENGINE Flooded engines can be started by p_acing the ON/OFF switch in the ON position. Move the start lever to the RUN position and fully squeeze throttle trigger. Pull the starter han- dle repeatedly white squeezing throttle trigger ON/OFF Switch until engine starts...
  • Page 6 TRIMMER LINE ADVANCE TRIMMING - Hold the bottom of the trimmer head about 3 inches (8 cm) above the ground The trimmer line will advance approximately and at an angle. Allow only the tip of the line to inches (5 cm) each time the bottom of the make contact.
  • Page 7 Clean the cover and the area around it to ="=WARNING: Disconnect the spark keep dirt from falting into the carburetor chamber when the cover is removed. plug before performing mah_tenance except for carburetor adjustments. Remove parts by pressing button to re- _ease air filter cover.
  • Page 8 Bend the line a tthe midpoint and insert the bend into t he slot inthe center rim of the spool. Ensure line s naps into p osition inthe slot. Screwdriver__ While holding the screwdriver in position, remove trimmer head by turning clock- wise.
  • Page 9 Ifyou r equire further assistance or are unsure about performing this procedure, contact authorized service dealeror call 1-800-554-6723. Cover Air F ilter_d Idle S peed Screw mlWARNING:Perform the following HELPFUL steps after each use: During storage of your gas/ • Allow e ngine to cool before storing or trans- ofl mixture,...
  • Page 10 TROUBLESHOOTING TABLE ,_, WARN : Always stop unit and disconnect spark plug before performing all of the recommended remedies below except remedies that require operation of the unit. CAUSE REMEDY TROUBLE 1. ON/OFF switch Engine will not 1. Move ON/OFF switch to the ON start.

  • Page 11: Warranty

    THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC Poulan warrants to the origh_al pur- chaser that each new Poulan PRO brand LEGAL RIGHTS, MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM gasoih_e tool or attachment is free from de- STATE TO STATE.NO CLAIMS FOR CON- fects material workmanship...

  • Page 12: Maintenance

    claim. Poulan/WEED EATER is not liable to and responsibilities, you should contact your nearest authorized service center or call Pou- cover failures of warranted parts caused by the lan/WEED EATER 1-800-554-6723, use of add-on or modified parts, HOW TO FILE WARRANTY PERIOD: Any warranted...
  • Page 13 SEGURIDAD USUARIO 41ADVERTENClA: AI usar cuaIquier • Vistase apropiadamente. Siempre use an- herramieeta de fuerza de jardineria, deberan ob- teojos de seguridad o similar protecci6n servarse precauciones basicas de seguirdad en para los ojos cuando use o de mantenimien- rode momeeto para reducir el riesgo de incendio to a este aparato (anteojos de seguridad...
  • Page 14 • Mantenga atejadas alas demAs personas • Vacie el tanque de combustible antes de guar- siempre que h aga ajustes alcarburador. dar el aparato o de transportado. Consuma • Use e xclusivamente los aocesorios yrepues- todo el combustible restante en el carburador tos Poulan PRO recomendados.
  • Page 15 INSTALAClON DE LA PROTECTOR ,t_ __..____.._._ ,rI, AUVI'-I'I/I'-N_IA: Si recib}6 el apa- _ADVERTENCIA: rato ya armado, repita todos los pasos para El protector deb- asegurar que el mismo se encueetre correcta- era ser instalado correctamente. El protector mente armado y que todos los fijadores se en- provee protecci6n parcial contra el riesgo de los...
  • Page 16 INTERRUPTOR ON/OFF PALANCA ARRANCADOR Se usa el interruptor ON/OFF para detener el La PALANCA DEL ARRANCADOR ayuda a motor. Para detener el motor, mueva et interrup- suministrar combustible a_motor para facilitar el tor ON/OFF a la posici6n OFR arranque. Active el sistema de arranque colo- cando la palanca en la posici6n START BOMBEADOR...
  • Page 17 POSIClON DE USO Mango de la cuerda SIEMPRE USE: de arranque ProtecciAn Palanca para los oidos arrancador ProtecciAn para los ojos Paetalones largos Silenciador Tire firmemente de1 mango de la cuerda de arranque hasta que el motor arranque Zapatos gruesos y se ponga en marcha.
  • Page 18 Para avanzar _aIieea: PARA RECORTAR - Sostenga el cabezal • Acelere el motor a fondo. unos 8 cm (3 pulgadas) dei suelo yen Angulo. Unicamente ie punta de ie linee debera hecerel • $ostenga el cabezal paralelo al suelo, por en- contacto con el materiel a co[tar.
  • Page 19 LIMPIE EL FILTRO AIRE ADVERTENClA: Desconecte Los fi_tros de aire sucios disminuyen la vida bujia antes de hacer cualquier mantenimiento, Qtil y el rendimiento del motor e incrementan con la excepcion de los ajustes al carburador. consumo de combustible y de emiciones noci- vas.
  • Page 20 2.4 mm (0,095 de pul- zal de corte. Empuje hasta que la cubierta gada) de la marca Poulan PRO. se enoaje en su lugar. Cuando instale linea nueva en una bobina...
  • Page 21 • El motor no funcionaenmarchalentacuan- nai accesorio permanecieran moviendose do se suelta el acelerador. girando mientras el motor se encuentra marcha ienta. • El cabezal de corte, la cuchilla, o cualquier opcional accesorio continuan en movimien- _Ik ADVERTENCIA: Vuelva a verificar to o girando en marcha lenta.
  • Page 22 OTROS * Cambie eIrecipiente degasolina si s e em- • No guarde lagasolina de una t emporada pieza aoxidar. lapr6xima. TABLA D IAGNOSTICA ADVERTEN ClA: Siempre apague el aparato y desconecte la bujia antes de hac- er cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n que no requieran...
  • Page 23 Esta garantia snoes transferible y no cubre CONSECUENTES NI POR OTROS DANOS NI SE APLICARA NINGUNA OTRA GARAN- da{fos ni responsabitidad civil debidos a man- EXPRESA ADEMAS DE AQUELLAS ejo indebido, mantenimiento incorrecto no al EXPRESAMENTE ESPIPULADAS uso de accesorios y/o juejos de piezas adicio- PRESENTE.
  • Page 24 Poulan/WEED EATER EATER no se responsabiliza por el mal funcio- 1-800-554-6723. PERIODO DE GARANTIA: namiento debido al use de piezas abadidas o de Cualquier pieza garantizada que no este progra- piezas modificadas. COMO ENTABLAR mada para ser reemplazada como parte del RECLAMACION: Si cuenta usted con alguna mantenimiento...
  • Page 25 • N'utilisez que le fil de coupe de 2,4 mm (0,095 atement I'appareik pouce) de diametre de marque Poulan PRO. Si vous vous trouvez darts des situations Ne utilisez pas jamais de broche, de corde, de ficelle, etc.
  • Page 26 • Employez exclusivement les accessoires carburateur, mettez le moteur en marohe et et les pieces de rechange Poulan PRO re- laissez-le tourner jusqu'& ce qu'il s'arr6te commandees. tout seul. • Faites faire toutes les reparations/tout I'entre- •...

  • Page 27: Installation

    INSTALLATION LE PROTECTEUR ,_AVERTISSEMENT: si I'appareil e st AVERTISSEMENT: d6j& assemble, verifiez chaque etape de I'as- IIlest indispens- sembiage pour vous assurer qu'il est bien fair able que le protecteur soit installe correctement. et que tousles raccords sont bien serres. Le protecteur offre une protection partiale du ris- Verifiez que les pieces...
  • Page 28 INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET LEVIER DE DI_MARREUR Le LEVER DE DEMARREU R aide & aliment- (ON/OFF) Vous uti_isez HNTERRUPTEUR arr_t pour er le moteur en carburant et permet de mettre arr6ter votre moteur. Pourlefaire, mettezl'in- en marche un moteur. Utilisez le systeme terrupteur en position demarrage...
  • Page 29 POSITION D'UTILISATION Poignee de la PORTEZ corde de demarrage TOUJOURS: Levier de demarreur de I'ouie Lunettes Protectfices Poire Pantalons Silencieux Longs 5. Tirez fort la corde de demarrage, jusqu'& ce que le moteur se mette en marche et Gros fonctionne. Ohaussures 6.
  • Page 30 Pour avance du ill: • Quand vous faites des travaux de coupe legers. • Faites marcher le moteur & pleiee accelera- tion. • Quaed vous coupez pres d'objets autour desquels le fil peur s'emm61er, comme • Tenez la t6te de coupe parallelle aux zones des poteaux, des arbres ou des haies en d'herbe et au dessus d'elles.
  • Page 31 Si un r#parateur qui n 'est pas un distribu- Lavez le filtre dans de I'eau savonneuse. teur autoris# fait des r#parations sur rap- Laissez secher le filtre. pareil, Poulan PRO ne paiera pas les r#- parations abus garantie. Vous #tes re- 5. Remettez les pieces en place.
  • Page 32 4. Remptacez avec une bobine pre-enroulee 11. Assurez-vous que les fils ne sent pas at- ou coupez du fil de marque Poulan PRO trapees entre le bord du bobine et du mur 2,4 mm (0,095 pouce) d'un Iongueur 4.5 de la couvercle.
  • Page 33 Votre carburateur aete soigneusement regte • Si la t6te de coupe ou des autres accessoire &I'usine. Des a justements suppIementaires en option bouge au ralenti, toumez la vis de peuvent 6tre n ecessaires sivous vous trou- reglage au ralenti dans le sens inverse &ce- vez dans I'une des s ituations suivantes: lui des aiguilles...

  • Page 34: Autres Recommandations

    AUTRES RECOMMANDATIONS • N'entreposez pas d'essence pour ia saison suivante. • Remplacez votre essence si le reservoir le bidon commence & rouiller. TABLEAU DE DEPANNAGE AVERTISSEMENT: Toujours arr6tez I'unite et debranchez la bougie d'aliu- mage avant d'executer n'importe lequel des remedes recommandes ci-dessous autre que les remedes...

  • Page 35: Garantie

    I'outil a. essence ou accessoire ou les ajustements normaux expliques dans le manuel d'instructions. de la marque Poulan PRO ne presente aucun defaut materiel fonctionnement CE'I-I-E GARANTIE VOUS DONNE convient de reparer ou de rempiacer sous cet-...
  • Page 36 PIISCES AJOUTI_ES OU MODIFIEES : L'uti- plus proche ou appeler Poulan/WEED EATE,R au numero 1-800-554-6723. DATE DE DE- lisation de pieces ajoutees ou modifi_,es peut BUT DE GARANTIE : La is6riode de garantie constituer une raison d'annulation de r_,clama- commence &...