Servicio Y Mantenimiento - Mr. Coffee DR series User Manual

SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Piezas de repuesto
• Filtros de caf6 - Para preparar un caf_ m6s sabroso, recomendamos el uso de filtros de papel
marca MR. COFFEE@ para 10 a 12 tazas, o filtros permanentes marca MR. COFFEE@. Estos
filtros pueden comprarse en la mayoria de las tiendas de alimentos.
o Filtrado de agua - Los discos de filtrado de repuesto pueden comprarse en su tienda local, o
JJamando aJ 1-800-MR-COFFEE (1-800-672-6333) en los Estados Unidos o aJ 1-800-667-8623
en Canad6.
o Jarras - Usualmente es posible adquirir jarras de repuesto en Ja tienda donde compr6 su
cafetera. Si no puede conseguir un reemplazo, JJameaJ 1-800-MR-COFFEE (1-800-672-6333)
en los Estados Unidos o al 1-800-667-8623 en Canad@ y sdicite informaci6n sobre una tienda
que ofrezca jarras de reemplazo.
Reparaciones
Si su cafetera requiere servicio, no Ja devudva a la tienda donde la compr& Todas las reparaciones
y reemplazos deben ser reaJizados por Sunbeam o por un Centro de Servicio MR. COFFEE@
autorizado. Si usted vive en los Estados Unidos o en Canad@, Ik_menos sin cargo a los siguientes
n0meros de tel_fono para averiguar la ubicaci6n del Centro de Servicio Autorizado m@spr6ximo:
Estados UnJdos" J-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)
Canada" 1-800-667-8623
Tambi_n
puede visitar nuestro
sitio
web,
v_t_w.mrcoffee.€om, donde podr6 obtener una lista de
nuestroscentrosde servicio.
Para que podamos atenderJo mejor, cuando Ilame tenga a mano eJn0mero de modeJo de la
cafetera y Ja fecha de compra. El n0mero de modeJo se encuentra en Japarte inferior de
Ja cafetera.
Sus preguntas, comentarios o sugerendas ser@nbienvenidos. Le solicitamos queen todas sus
comunicaciones con nosotros induya su nombre completo, direcci6n y n0mero de teJ_fono, asi
como una descripci6n dd problema.
Visite nuestro sitio web www.mrcoffee.com y descubra eJ secreto de preparar una taza de caf_
perfecta. Tambi_n encontrarc_ una exquisita sdecci6n de recetas de cocina, consejos para recibir
invitados y la 01tima informaci6n sobre los productos MR. COFFEE@.
24
INFORMACION DE GARANTJA
GARANTJA LIMITADA POR UN AI_IO
Sunbeam Products, Inc. o, si se encuentra en Canad@, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (en
forma conjunta, "Sunbeam") garantiza que por un periodo de un aBo a partir de Ja fecha de
compra, este producto no tendr@ defectos de materiaJes ni de mano de obra. Sunbeam, a su
eJecci6n, reparar@ o reemplazar@ este producto o cualquier componente del mismo que tenga
defectos durante eJ periodo de garantia. El reemplazo se realizar@ por un producto o componente
nuevo o reparado. Si eJproducto ya no estuviera disponibJe, se Joreemplazar@ por un producto
similar de valor iguaJ o superior. Esta es su garantia exdusiva de Sunbeam.
La garantia es v@Jidapara eJcomprador minorista original a partir de Ja fecha de Jacompra iniciaJ
y no es transferibJe. Conserve eJrecibo de compra originak Para soJicitar servicio en garantia se
requiere presentar un redbo de compra. Los agentes y centros de servicio de Sunbeam o las tiendas
minoristas que venden productos Sunbeam no tienen derecho a aJterar, modificar ni cambiar de
ning0n otro modo los t_rminos y las condiciones de esta garantia.
Esta garantia no cubre eJdesgaste normal de las piezas ni los daBos que se produzcan como
resultado de: uso negligente o real uso dd producto, uso de tensi6n o corriente inapropiada, uso
contrario alas instrucciones operativas, desarmado, reparaci6n o aJteraci6n por un tercero que no
sea Sunbeam o un Centro de Servicio Sunbeam autorizado. Asimismo, la garantia no cubre: actos
de fuerza mayor tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
_Cual es el limite de responsabilidad de Sunbeam?
Sunbeam no ser@responsabJe de dahos inddentales o emergentes causados por eJ incumplimiento
de alguna garantia o condici6n expresa, implicita o legal.
Excepto en Ja medida en que Jo prohiba JaJey apJicabJe, cuaJquier garantia o condici6n implicita
de comerciabiJidad o aptitud para un fin determinado se Jimita, en cuanto a su duraci6n, a Ja
duraci6n de la garantia antes mencionada.
Sunbeam queda exenta de toda otra garantia, condici6n o manifestaci6n, expresa, implicita, legal
o de cualquier otra naturaleza.
Sunbeam no ser@responsabJe de ning0n tipo de daBo emergente de la compra, uso o real uso deJ
producto, o imposibiJidad de usar eJ producto, incluidos los daBos incidentdes, especiaJes,
emergentes o simiJares, o Ja p_rdida de ganancias, ni de los daBos emergentes de un hecho iJicito
civil, induidos negJigencia, culpa grave o culpa por parte de Sunbeam, sus representantes o
empleados, ni de ning0n incumpJimiento contractual, sea de una obligaci6n esencial o de otra
naturaleza, ni de ning0n recJamo iniciado contra eJcomprador por un tercero.
Algunas provincias, estados o iurisdicciones no permiten Jaexdusi6n o Jimitaci6n de los daBos
incidentales o emergentes ni las Jimitaciones a la duraci6n de las garantias impJicitas, de modo que
es posibJe que Ja exdusi6n o Jas Jimitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos yes posibJe que tenga otros derechos que
varlen de un estado, provincia o jurisdicci6n a otro.
C6mo solicitar servicio en garantia
En los Estados Unidos
Si tiene dguna pregunta sobre esta garantia o desea obtener eJ servicio en garantia, JJameaJ
1-800-672-6333 y podr@ obtener Ja direcci6n deJ centro de servicio que Jeresulte m@sconveniente.
En Canad_
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantia o desea obtener el servicio en garantia, Ilame al
1-800-667-8632 y podr@ obtener Ja direcci6n deJ centro de servicio que Jeresulte m@sconveniente.
En los Estados Unidos, esta garantia es ofrecida por Sunbeam Products, Inc., ubicada en Boca
Rat6n, Florida 33431. En Canad@, esta garantia es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada)
Limited, ubicada en 5975 FaJbourne Street, Mississauga, Ontario LSR3V8.
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES
O AL LUGAR DE COMPI_
24