Mitsubishi Electric Mr.Slim MSY-D30NA Operating Instructions Manual page 30

• NOTICE D'UTIL1SATION •
]
Suite & la v6rification de ces points, si le climatiseur ne fonctionne toujours /
pas correctement, ne vous en servez plus et consultez votre revendeur.
1
L'unit6 ne fonctionne pas. • Le disjoncteur est-il enclench6 ?
• La fiche d'alimentation est-elle branch6e ?
• La minuterie de mise en marche (ON) est-
elle programm6e ? I_
L'unit6 ne peut pas etre remise • Cette disposition a ete prise pour proteger
en marche dans les 3 minu- leclimatiseurconformementauxinstructions
tes qui suivent sa mise hors du microprocesseur. Veuillez patienter.
tension.
De la buee s'echappe de la • L'air frais pulse par le climatiseur refroidit
sortie d'air de I'unite interne, rapidement I'humidite presente dans la
piece, et la transforme en buee.
L'osciNation de I'AILETTE HO- • Cela permet I'oscillation correcte de I'AILET-
RIZONTALE/VERTICALE est TE HORIZONTALE/VERTICALE.
suspendue un certain temps,
3uis restauree.
La direction de Fair pulse varie • Lorsque le climatiseur est en mode de
3endant le fonctionnement REFROIDISSEMENT ou de DESHUMIDI-
de I'unit& FICATION, s'il fonctionne en continu entre
La telecommande ne permet 0,5 et 1 heure avec le flux d'air oriente vers
pas de regler la direction de le bas, la direction de I'air pulse est auto-
I'ailette horizontale, matiquement placee en position horizontale
afin d'empecher I'eau de condensation de
s'ecouler.
Le climatiseur redemarre auto- • Ces modeles sont equipes d'une fonction de
matiquement au retour de redemarrage automatique. Si vous coupez
I'alimentation principale, meme I'alimentation principale sans arreter le clima-
sans I'intervention de la tele- tiseur avec la telecommande puis remettez
commande, sous tension, le climatiseur demarre automa-
tiquement dans le meme mode que celui qui
avait prealablement ete selectionne a I'aide de
la telecommande avant la raise hors tension.
Consultez la section "Fonction de redemar-
rage automatique" Ir_l_l.
L'unite interne se decolore • Meme si le plastique jaunit sous I'influence
avec le temps, de certains facteurs tels que le rayonnement
ultraviolet et la temperature, ceci n'a aucun
effet sur les fonctionnalites du produit.
Le ventilateur de I'unite externe
ne tourne pas alors que le
compresseur fonctionne cor-
rectement. Meme s'il se met
tourner, le ventilateur s'arrete
aussitet.
De I'eau s'ecoule de I'unite
externe.
• Lorsque la temperature exterieure est basse,
le ventilateur fonctionne de fa£on inter-
mittente en mode de refroidissement pour
maintenir une capacite de refroidissement
suffisante.
• En mode de REFROIDISSEMENT et de
DESHUMIDIFICATION, la tuyauterie et les
raccords de tuyauterie sont refroidis et un
certain degre de condensation peut se pro-
duire.
Aucun affichage sur late- • Les piles sont-elles dechargees ?
lecommande ou affichage • La polarite (+, -) des piles est-elle correcte ?
indistinct. L'unite interne ne I_
repond pas au signal de la • Avez-vous appuye sur les touches de tele-
telecommande, commandes d'autres appareils electriques ?
Impossible de refroidir suffi- • Le reglage de la temperature est-il adapte ?
samment la piece.
• Le reglage du ventilateur est-il adapte ?
VeuiNez regler le ventilateur sur une vitesse
plus rapide. I_
• Les filtres sont-il propres ? I_
• Le ventilateur ou I'echangeur thermique de
I'unite interne sont-ils propres ?
• L'entree ou la sortie d'air des unites interne
et externe sont-elles obstruees ?
• Y a t-il une fenetre ou une porte ouvertes ?
• Si vous utilisez un ventilateur ou une gazinie-
re dans la piece, la charge de refroidissement
augmente, et le refroidissement ne peut se
faire de maniere satisfaisante.
• Lorsque la temperature exterieure est elevee,
il se peut que le refroidissement ne se fasse
pas de maniere satisfaisante.
]:]_U ....
L'air qui sort de I'unite interne • Les filtres sont-il propres ?
a une odeur etrange. • Le ventilateur ou I'echangeur thermique de
I'unite interne sont-ils propres ?
• Le climatiseur peut etre impregne de I'odeur
d'un mur, d'un tapis, d'un meuble, de vete-
ments, etc. et la rejeter avec I'air pulse.
Des craquements se pro-
duisent.
Un "murmure" est percep-
tible.
Un bruit mecanique provient
de I'unite interne.
Un bruit d'ecoulement d'eau
se produit.
• Ce phenomene provient de I'expansion/la
contraction du panneau frontal, etc. en raison
des variations de temperature.
• Ce bruit est perceptible Iorsque de Fair frais
penetre dans le tuyau d'ecoulement ; il pro-
vient de I'evacuation de I'eau presente dans
le tuyau Iors de I'ouverture du bouchon ou de
la rotation du ventilateur.
Ce bruit est egalement perceptible Iorsque de
I'air frais penetre dans le tuyau d'ecoulement
par vents violents.
• II s'agit du bruit de mise en marche/arret du
ventilateur ou du compresseur.
• Ce bruit peut provenir de la circulation du
refrigerant ou de I'eau de condensation dans
le climatiseur.
Dans les cas suivants, arretez le climatiseur et consultez votre revendeur.
• Si de I'eau s'ecoule ou goutte de I'unite interne.
• Si le temoin de fonctionnement gauche clignote.
• Si le disjoncteur saute regulierement.
• L'unite interne peut ne pas recevoir les signaux de la telecommande dans
une piece dont le systeme d'eclairage est _ lampes fluorescentes (_ oscilla-
teur intermittent, etc.).
• Le fonctionnement du climatiseur interfere avec la reception radio ou TV.
II peut s'averer necessaire de brancher un amplificateur sur I'appareil
concern&
• Si I'unite emet un bruit anormal.
Fr-9