Advertisement
Quick
Reference
Functional
Key
Chart
(Cont.)
Tabla
de Referencia
R_pida
de las
Teclas
de Funcibn
(Cont.)
Tableau
de rdfdrence
des fonctions
(Suite)
RECALL
TV
DBS/CABLE
VCR
DVD
SIZE
PLAY
PIP
FF
Televisi6n
Tblbviseur
VCR
Videocasetera
Magn_toscope
DVD
Disco de Video Digital
Lecteur
DVD
DBS
Sistema de Transmtsion
Digital
R_cepteur
DBS
TV
Telovisi6n
TMkviseur
DBS
Sistema de Transmision
Digital
R_cepteur
DBS
CABLE
_ble
Cdblos_'lecteur
VCR
Videocasetera
Magm!toscope
DVD
Disco de Video Digital
Lecteur
DVD
TM
TelevisiOn
Televiseur
VCR
Videocasetera
Magn_toscope
DVD
Disco de Video Digital
Ler teur D VD
TV
Television
T_leviseur
VCR
Vtdeocasetera
3/[agn_tosc
ope
DVD
Disco de Video Digital
Le_teur
DVD
)n screen display
Despliegue e n paotalla
Affichage _tI'_cran
TV mode
selection
for remote
control
Selecciona
/a modalidad
de TV para el control
remoto
S_lection
du mode tkl_ pour fonctionnement
t_l_cornmand_
DBSICable mode selection for remote control
Se/ecciona /a modalidad de DBS/Cable para el
control remoto
Skleetion du mode DBS/cdblos_lecteur
pour fonction-
nement t_l_command_;
VCR
mode
selection
for remote
control
Selecciona
la modalidad
de VCR para
el control
/'emote
S_;lection
du mode
magn_toscope
pour fonctionnement
t_lbcommand_
Digital Videodisc mode selection for
remote control
Se/ecciona la moda/idad DVD (Videediscos
Digital) para el control remoto
S_;lection du mode lecteur de vidOodisque numbrique
pour fonetionnement
t_l_command_
PIP Size
Tamafio del PIP
I Format de l "image en m_daillon
Play
Tocor
Lecture
PIP On/Off
I
! PiP encendido/apagado
Affichage de l 'image en m_dadlon
Fast forward
Ade/antar
Avame ace_i_r_e
Search fast forward
Bosclueda adelantar
R_chet.l,hl,
aytltlt
-4-
Advertisement
