Page 1
..4¸"¸ Life's Good ACHt WASHING Please read this manual carefully before operating your washing machine retain it for future reference_ WT5101H P/NO : MFL42065469...
......5 Safety instructions for use, care and cleaning, Congratulations on your purchase and disposal ............welcome to the LG family. PARTS AND FEATURES Special Features ............. Your LG washing machine Key Parts and Components ........combines most...
IMPORTAT SAFETYiNSTRUcTiONS RSAD ALL iNSTRUCTiONS BEFORS _WARNING safety, For yo.r the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. Your safety and the safety of others is very important.
IMPORTANT SAFETYINST UcTIONS READ ALL iNSTRUCTiONS BEFORS WARNING For your s afety, theinformation inthis manual must b e followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. BASIC SAFETY PRECAUTIONS _ILWAR_I!_ I_ll_G...
IMPORTAT SAFETYiNSTRUcTiONS RSAD ALL iNSTRUCTiONS BEFORS ,WARNING safety, For yo.r the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. SAFETY iNSTRUCTiONS FOR iNSTALLATiON _h=WAR_I!_ I_ll_G ==To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury when using this...
IMPORTANT SAFETYINST UcTIONS RSAD ALL iNSTRUCTiONS BEFORS WARNING safety, For your the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. SAFETY iNSTRUCTiONS FOR USE, CARE AND CLEANING, AND DISPOSAL _ILWAR_!I_ I_ll_G:...
PARTSA D FEMU ES SPEciAL FEATURES SMARTRINSE WITH JET SPRAY This washer is designed to save rinse water by using the SMARTRINSF M with jet spray in Co-IrON/NORMAL and HEAVY DUTY cycles. NOTE: Select FABRIC SOFTENER option or EXTRA RINSE option, if you use fabric softener in Co-IrON/NORMAL and HEAVY DUTY cycles.
PA TS AND FEATURES KEY PARTS AND COMPONENTS In addition to the special features and components outlined in the Special Features section, there are several other important components that are referenced in this manual. STAINLESS STEEL DRUM ULTRA-CAPACITY The ultra-large stainless steel drum offers extreme durability.
I STALLATION INSTRUcTiONS cHOOSE THE PROPER LOcATiON WARNING NOTE: The washer must be installed on firm flooring to minimize vibration during the spin • The washer is heavy! Two or more people cycle. Concrete flooring is best, but a wood floor are required when moving and unpacking is sufficient, provided it is built to FHA standards.
INSTALLATION INSTRUCTIONS UNPACK THE WASHER After the washer is in the home, remove the Remove the packing block containing the carton and Styrofoam® shipping base from owner's manual, parts, water hoses, and the washer. laundry product samples. Unfasten the power cord from the back of the washer.
Attach water hose to washer. • IMPORTANT: Use ONLY the inlet hoses Thread the hot water hose onto the washer provided by LG with this laundry product. hot water connection (red) and the cold water Aftermarket hoses are not guaranteed to fit or hose onto the cold water connection (blue).
INSTALLATION INSTRUCTIONS CONNECTING THE DRAIN LiNE (cont.) Firmly insert the free end of the drain hose into the drain opening of your home. Make sure the soft rubber end is completely inside the drain opening. Raise Lower * If the water valves and drain are built into the Adjust the 2 front leveling feet.
OW TO USE CONTROL PANEL FEATURES NVE_TER Direct Drive POWER ON/OFF BUTTON CYCLE MODIFIER BUTTONS Press to turn the washer ON. Press again to turn Use these buttons to select the desired cycle the washer OFR options for the selected cycle. Press the button for that setting until the indicator light for the NOTE: If the washer remains idle for 4 minutes desired value is lit.
TO USE OPERATING THE WASHER AWARN|NG: To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury when using this appliance, follow basic precautions, including the following. Once you have loaded the washer and added laundry products (detergent, bleach, and/or fabric softener): SORT LAUNDRY AND LOAD WASHER.
OW TO USE CYCLE GUIDE The cycle guide below shows the options and recommended fabric types for each cycle. ;;;=Default setting , Heavily soiled i underwear, work Light Extra High Sanitary i clothes, diapers, etc. Normal No Spin Medium i (less than 11 Ibs.) Tub Clean Refer to page 24.
TO USE SORTING WASH LOADS CAUTION: • Do not load items over the tub. Failure to follow this caution can result in leakage or fabrics damage. • Use the BULKY/BEDDING cycle for buoyant or nonabsorbent items such as pillow or comforter. Failure to follow this caution can result in leakage.
OW TO USE SELECTING DETERGENT IMPORTANT: Your washing machine is IMPORTANT: Do not place or store laundry designed for use with only High-Efficiency (HE) products, such as detergent, bleach, or liquid fabric softener, on top of your washer or dryer. detergents, which contain suds-reducing agents.
TO USE LOADING THE DISPENSER Main Wash Detergent Compartment This compartment holds laundry detergent for the main wash cycle, which is added to Using the Liquid Bleach Dispenser the load at the beginning of the cycle. Always The bleach dispenser use HE (High-Efficiency) detergent with your automatically dilutes...
OW TO USE THE LED DISPLAY The LED display shows the settings, estimated time remaining, options, and status messages for your washer. When the washer is turned on, the display will illuminate. LiD LOCK iNDICATOR CYCLE STATUS INDICATOR indicates that the lid is locked. The washer lid This portion of the display shows which stage will lock while the washer is operating.
TO USE CYCLE MODiFiER BUTTONS SPIN SPEED Each cycle has preset settings that are selected automatically. You may also customize the The washer drum spins at up to 1,100 settings using the cycle setting buttons. RPM. This reduces drying time and SPiN Press the button for that setting until the indicator SPEED...
OW TO USE CYCLE MODIFIER BUTTONS (COnt.) RINSE + SPIN SOAK Allows the consumer to remove stains more Select this option to rinse and spin a load separately from a regular cycle. This can be thoroughly by specifying additional time for the helpful in preventing fresh stains from setting in clothing to soak during washing.
Press the POWER button to turn on the SOFTENER button to change final washer. rinse type from spray rinse to deep rinse. Turn the cycle selector knob to select the NOTE: LG recommends using FABRIC desired cycle. SOFTENER or EXTRA RINSE options when CYCLE MODIFIER Press the...
OW TO USE CYCLE OPTION BUTTONS (cont.) CUSTOM PROGRAM CHILD LOCK Use this option to prevent unwanted CUSTOM PROGRAM allows you use of the washer or to keep cycle to store a customized wash cycle settings from being changed while for future use.
CA E AND cLEANING REGULAR CLEANING WARNING: = Unplug the washer before cleaning to avoid the risk of electric shock. Failure to follow this warning can cause serious injury, fire, electrical shock, or death. • Never use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents to clean the washer.
If the filters cannot be cleaned or are damaged, do NOT operate the Plug the power cord into a properly grounded washer without the inlet filters. Contact LG electrical outlet. Customer Service or a qualified LG servicer.
CA E AND cLEANING CLEANING THE WASHER You can use less detergent if you have proper Use of Detergent soft water, a smaller load, or a lightly Using too much detergent is a common soiled load. cause of laundry problems. Today's NOTE: Use only low-sudsing, high- detergents are formulated to be effective...
-[ OU [ES OOTING NORMAL SOUNDS YOU MAY HEAR The following sounds may be heard while the Water sloshing sound: washer is operating. They are normal. A liquid in the balance ring around the wash basket helps the basket spin smoothly. Clicking: (Washer is turned off and tub is rotated.) •...
Page 28
TROU LES OOTING BEFORE CALLING FOR SERvicE (cont.) Water in the washer • Drain hose is bent, pinched, Make sure the drain hose is free of clogs, kinks, etc., drains slowly or not or clogged. and is not pinched behind or under the washer. at all, or the display Clean the drain filter, see the care and cleaning shows:...
Page 29
T OU /ES OOTING BEFORE CALLING FOR SERVicE (cont.) The display shows: • Load is too small. • Add 1 or 2 similar items to help balance the load. Load is out of balance. Rearrange items to help balance the load. •...
Page 30
TROU [ES OOTING BEFORE cALLiNG FOR SERVicE (cont.) washer won't Control panel is asleep • This is normal. Press POWER. operate Washer is unplugged • Make sure cord is plugged securely into a working outlet. Water supply is turned off •...
T OU [ES OOTING BEFORE CALLING FOR SERVicE (cont.) washer will not Kinked drain hose or drain • Ensure that the drain hose is not kinked. Per the drain water located higher than 8' recommended installation instructions, the drain outlet above floor cannot be over 8' above the floor.
SPECIFICATIOS KEY DiMENSiONS AND SPEciFicATiONS The appearance and specifications listed in this guide may vary due to constant product improvements. Description Top-Loading Washer Rated Voltage/Frequency 120V AC, 60Hz Water Pressure 14.5-116 PSI (100-800 kPa) Dimensions 27"(W) X 283/s"(D) X 453/8"(H), 553/4"(H with lid open) 68.6 cm (W) X 72.1 cm (D) X 115.3 cm (H), 141.7 cm (H with lid open) 145.5 Ibs.
Your LG Washing Machine will be will repaired or replaced, at LG's option, if it proves to be defective in material or work- manship under normal use, during the warranty period ("Warranty Period") set forth below, effective from the date ("Date of Purchase") of original consumer purchase of the product.
Page 34
Life's Good MAH_ A L DORA Lea este manual cuidado antes utilizar lavadora y guSrdelo para fukuras consulkaso WTS101H...
Page 35
..........damos la bienvenida a la gama PIEZAS Y CARACTER|STICAS productos Caracter{sticas especiales ........Su nueva lavadora LG combina Piezas y componentes clave ......... tecnologia de lavado avanzada INSTRUCClONES DE INSTALAClON un funcionamiento sencillo y un Elegir el lugar adecuado ........
Page 36
INSTRUcclONES IMPORTANTES DESEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE UTILIZAR AliVE RT E N C |A po_ s us_gu_idad, d_b_ _ eguir lainformaci6n conteni- da en este manual para minimizar el riesgo de incendio o e×plosi6n, descargas el_c- tricas, o para evitar da_os a la propiedad, lesiones personales o p_rdida de la vida. Su seguridad y la de otros es muy...
Page 37
INSTRUcclONES IMPORTANTES DESEGURIDAD LEA TODAS i.AS |NSTRUCC|ONES ANTES Df UT|L|7.AR ADVERTENC|A i.fom, oi6, oo.t .id en este manual para minirnizar el riesgo de incendio o explosi6n, descargas el_ctricas, para evitar da5os a la propiedad, lesiones personales o p_rdida de la vida. PRECAUClONES BASICAS DE SEGURIDAD ADVERTIENC|A:...
Page 38
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD TODAS LAS |NSTRUCCIONES ANTSS DE UTiLiZAR ADVERTENCiA po,- gu.dad, lainfo,'maoi6n oont nida en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descargas el_ctricas, para evitar daSos a la propiedad, lesiones personales o p_rdida de la vida. INSTRUCClONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALAClON ADVERTENCiA-"...
Page 39
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DESEGUP, IDAD LEA TODAS LAS |NSTRUCCiONES ANTES DB UTiL||R ADVBRTENC|A Por su seguridad, debe seguir la informaci6n conteni= da en este manual para minimizar ei riesgo de incendio o explosi6n, descargas else= tricas, o para evitar dahos a la propiedad, lesiones personales o p_rdida de la vida.
Page 40
PIEZASY cA ACTE [STICAS CARACTER|STICAS ESPEClALES SMARTRINSETM(ENJUAGUE INTELIGENTE) CON SPRAY DE CHORRO Esta lavadora esta dise_ada para ahorrar agua durante el lavado mediante el uso del SMART RINSE con spray de chorro en los ciclos de lavado ALGODON/NORMAL y MUY SUCIO. NOTA: Seleccione la opci6n SUAVlZANTE o ENJUAGUE EXTRA, si utiliza suavizante en los ciclos ALGODON/NORMAL...
Page 41
PIEZASY CARACIER[SIICAS PIEZAS Y COMPONENTES CLAVE Ademas de las caracteffsticas y componentes especfficos citados en el apartado Caracteristicas especiales, hay otros componentes que tambien se mencionan en este manual. TAMBOR DEACER0INOXDABLEDE MAXIMACAPACIDAD El tambor de acero inoxidable de maxima capacidad ofrece una durabilidad 6ptima.
Page 42
INSTRUcciONES DE INSTA/AclON ELEGIR EL LUGAR ADECUADO ADVERTENCIA NOTA: La lavadora debe instalarse sobre una superficie firme y estable para minimizar • Recuerde que la lavadora es pesada. Se la vibraci6n y el ruido durante el ciclo de precisan dos o rnas personas para rnoveda y centrifugado.
Page 43
INSTRUcclONES DE INSTALAclON DESEMBALAJE DE LA LAVADORA Cuando reciba la lavadora en su casa, retire la Retire la parte del embalaje que incluye base de cart6n y poliestireno utilizada para el el Manual del propietario, las piezas, las envio del electrodomestico. mangueras de agua y las muestras de productos )ara el lavado.
Page 44
IMPORTANTE : Utilice SOLO las mangueras de Enrosque la manguera de agua caliente a la entrada facilitadas por LG con este producto. El conexi6n de agua caliente de la lavadora (rojo) y uso de otro tipo de mangueras no garantiza un ajuste o funcionamiento correcto.
Page 45
INSTRUcclONES DE INSTAIAclON C0NE×ION DELA MANGUERA DEDESAGOE (cont.) Introduzca con firmeza el otro extremo de la manguera de desag0e en la entrada de desag0e de su casa.AsegOrese de que el extremo de goma menos rigido quede completamente insertado en la Subir Bajar entrada de desag0e.
Page 46
FUNCIONA lENTO CARACTER|STICAS DEL PANEL DE CONTROL NVE_TEB Direct Drive BOTON DE ENCENDIDO/APAGADO BOTONES DE MODIFICACl0N DE ClCLO Pulse para encender la lavadora. Pulse de nuevo Utilice estos botones para seleccionar las opciones para apagarla. que desea aplicar al ciclo seleccionado. Pulse el bot6n para ese ajuste hasta que el indicador NOTA: Si la arandela permanece inactiva durante luminoso del valor deseado se ilumine.
Page 47
FUNCIONA IE TO FUNCIONAlVllENTO DE LA LAVADORA ADVERTENC|A: Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o danos a personas al utilizar el electrodomestico, siga las precauciones basicas, incluidas las siguientes: Despues de introducir la ropa en la lavadora y tras a_adir los productos de lavado (detergente, blanqueador y/o suavizante): ELIJA LA ROPA A LAVAR Y LA CARGA.
Page 48
FUNCIONA lENTO GU|A DE ClCLOS La siguiente guia de cicIos muestra las opciones y los tipos de prendas que se recomiendan para cada cicIo. =Ajuste predeterminado Ropa interior muy Muy alto Bajo sucia, de trabajo, Normal Sin centrifugado Sanitary pa_ales, etc. Bajo Medio i (menos de 11 libras)
Page 49
FUNCIONA IE TO CLASIFICACi0N DE LAS CARGAS DE LAVADO PRECAUCION: • No llevar objetos en la bafiera. El incumplimiento de esta advertencia puede resultar en perdida o da_o a los tejidos. • Use el ciclo de voluminosos/ ropade cama para flotantes o no absorbentes,como una almohada o una manta. El incumplimiento de esta advertencia puede provocar fugas...
Page 50
FUNCIONA lENTO SELECCION DEL DETERGENTE IMPORTANTE : Su lavadora esta pensada para IMPORTANTE : No coloque ni deje los productos utilizarse s61o con detergentes de alta eficacia de la lavadora, tales como detergente, blanqueador (denominados "HE"). Este tipo de detergentes esta o ffquido suavizante sobre la lavadora o secadora.
Page 51
FUNCIONA IE TO ¢ARGA DEL DISPENSADOR AI a_adir blanqueador en el dispensador, tenga cuidado para evitar que se derrame en la ropa e igualmente evite que caiga alrededor del Uso de la lejia Equida en el dispensador dispensador. Esto podria da_ar la ropa que va a lavar.
Page 52
FUNclONA lENTO PANTALLA LED La pantalla LED muestra la configuraci6n, el tiempo estimado restante, las opciones y los mensajes de estado de su lavadora. Cuando encienda la lavadora, se iluminara la pantalla. INDICADOR DE BLOOUEO DE PUERTA INDICADOR DE FINALIZACl0N DE ClCLO Indica que la puerta esta bloqueada.
Page 53
FUNCIONA IE TO BOTONES DE MODIFICAClON DE ClCLO Cada ciclo tiene ajustes predeterminados que se SPIN SPEED (VELOClDAD DE CENTRIFUGADO) seleccionan automaticamente. Tambien puede El tambor de la lavadora centrifuga personalizar dichos ajustes utilizando los botones a un maximo de 1,100 rpm. Esto de configuraci6n de ciclo.
Page 54
FUNclONA lENTO BOTONES DE MODIFICACION DEClCLO(cont.) RINSE + SPIN (ENJUAGUE + CENTRIFUGADO) SOAK (REMOJO) Permite al usuario eliminar las manchas mas Utilice este ci¢lo para obtener un enjuague intenso seguido de un centrifugado a alta facilmente al especificar un tiempo adicional velocidad para que la ropa permanezca inmersa en el agua durante el lavado.
Page 55
NOTA: No puede seleccionar la opci6n EXTRA tipo de aclarado final de aclarado RINSE durante el ciclo de centrifugado. pot chorro a aclarado intenso. NOTA: LG recomienda utilizar la opciones WATER PLUS (MAS AGUA) SUAVlZANTE o ENJUAGUE ADICIONAL al seleccionar...
Page 56
FUNclONA lENTO BOTONESDE OPCION DE ClCLO(cont.) DELAY WASH (RETRASAR LAVADO) (BLOOUEO CHILD LOCK INFANTIL) Utilice esta opci6n para evitar el uso Una vez haya seleccionado el ciclo y otros ajustes, pulse este bot6n indeseado de la lavadora o para para retrasar el inicio del ciclo de evitar que los ajustes del ciclo se lavado.
Page 57
CUIDA OS Y LI LllVlPIEZA REGULAR ADVERTENCIA: • Desconecte la lavadora antes de la limpieza para evitar el riesgo de descarga ei6ctrica. No seguir esta advertencia puede causar lesiones serias, un incendio, una descarga electrica o incluso la muerte. • Nunca use productos quimicos abrasivos, limpiadores...
Page 58
Si los filtros no pueden ser limpiados o estan electrica a tierra. da_ados, no ponga en marcha la lavadora sin los filtros de entrada. Contacte con el servicio al cliente de LG o Agregue 1 gal6n de anticongelante no t6xico un prestador de servicios cualificado.
Page 59
cUIDA OS Y [I LIMPIEZA DE LA LAVADORA USO correcto de los detergentes Puede usar menos detergente si usted tiene agua suave, una carga menor o Usar demasiado detergente es una causa una carga poco sucia. frecuente de problemas de lavander{a. Hoy en d{a los detergentes estan formulados NOTA: Use s61o detergente de alta para set eficaces y sin espuma visible.
Page 60
ESOLUCiONDE P 0 [E AS Ruidos normalesque puedeescuchar Los siguientes sonidos se pueden escuchar mientras Zumbido o gorgoteo: que la lavadora esta en funcionamiento. Son normales. La bomba de desagOe de bombeo de agua de la lavadora al final de un ciclo. Ohasquidos.
Page 61
ESOIUCION DE P 0 [E AS ANTES DE SOLIClTAR ASISTENCIA TECNICA (cont.) El agua de la • La manguera de desagQe • AsegQrese de que la manguera de desagQe no lavadora sale est,. curvada, pinzada u presente ninguna obstrucci6n, deformaci6n, etc.
Page 62
ESOLUclON DE P 0 [E ANTES DE SOLlClTAR ASISTENClA TECNICA (cont.) En la pantalla se lee: • A_ada 1 6 2 prendas similares para ayudar a • La carga es muy peque_a. equilibrar la carga. • La carga no est,. equilibrada. Reorganice las prendas para ayudar a equilibrar la •...
Page 63
ESOIUCION DE P 0 [E AS ANTES DE SOLIClTAR ASISTENClA TECNlCA (cont.) La lavadora Panel de control est#,dormido • Esto es normal. Pulse ENCENDIDO. funciona La lavadora est,. desenchufado • AsegOrese q ue lacuerdaest&bien tapadaen unasalidaen funcionamiento. El suministrode agua esta apagado •...
Page 64
ESOLUclON DE P 0 [E AS ANTES DE SOLIClTAR ASISTENCIA TECNlCA (COnt.) La lavadora no vacia Manguera de drenaje quebrada • AsegOrese de que la manguera del desagQe no est6 doblada. el agua estancada Pot instrucciones de instalaci6n recomendadas, la salida de o desagQe situado a m&s 8' en el tambor.
Page 65
ESPECIFICACIONES DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES CLAVE El aspectoy lasespecificaciones puestasen la lista en esta guia pueden variardebido a mejoras del producto constantes. DescripciSn Lavadora de carga superior. Requisitos el_ctricos 120V AC, 60Hz PresiSn dei agua 14,5-116 PSI (100-800 kPa) Dimensiones 27"(anchura) X 283/8"(profundidad) X 453/8 ' '(altura), 553/4 ''(altura con ia puertaabierta) 68,6cm (anchura) X 72,1cm(profundidad) X 115,3 cm (altura), 141,7 cm (aitura conia puertaabierta) Peso neto 145,5 Ibs.
Page 66
LG Electronics Inc. reparara, o reemplazarb, s u lavadoraLG, a elecci6n de LG, si se comprueba que el montaje o los materialesson defectuosos en un uso normal, durante el periodo de garantia establecido m_.sadelante("Periodo de garantia"),efectivo desde la fecha de compra ("Fechade compra") del producto por el cliente original.Esta garantiaes vbJida0nicamente para el comprador original del pro- ducto y efectiva 0nicamente cuando se utilice en los Estados Unidos, incluyendo Alaska, Hawai y dema.sterritorios de los Estados Unidos.
Page 67
Life's Good Yhis prod_.,ct ifies ENERGY SiT\R in Ihe factorydefa_it (ilor'n_ Use)' setting Changing factory defaull setlings or enabiing other 1-800-243-0000 feat _i/ay increase power consumptk:)r'_ that couid exceed iimits necessary to qualily ENERGY SIAR 1-888_542-2623 CANADA...