Choose from the options below: Visit us on the web at www.mtdproducts.com Call a Customer Support Representative at (800) 800-7310 or (330) 220-4683 Write us at MTD LLC • RO. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Important SafeOperation Practices WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal...
If it becomes necessary to push material through SafeHandlingof Gasoline: shredder hopper, use a small diameter stick. Do not use To avoid personal injury or property damage use extreme care your hands or feet. in handling gasoline. Gasoline is extremely flammable and the If the impeller...
Before cleaning, repairing, or inspecting, stop the engine Notice Regarding Emissions and make certain the impeller and all moving parts have Engines which are certified to comply with California and federal stopped. Disconnect the spark plug wire and ground EPA emission regulations for SORE (Small Off Road Equipment) against the engine to prevent...
Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting assemble and operate...
Assembly & Set-Up Contents of Carton One Chipper Shredder One Operator's Manual One Engine Operator's Manual One Bag One Chipper Chute One Hopper Assembly One Chute Deflector One Bottle of Oil One Safety Glasses Assembly NOTE:This unit is shipped without gasoline or oil in the engine.
Page 8
Remove the hex lock nut, spacers, and hex bolt from the Chipper C hute (Model Series 460) top of the impeller housing. See Fig. 3-3B. Remove the three cupped washers and hex nuts from Align the chute deflector in position on the discharge weld studs around the opening...
Page 9
Secure chipper chute with the three cupped washers (cupped side against the chipper chute) and hex nuts Place the opening of the bag completely over the chute previously removed. See Fig. 3-6B. Do not tighten the nuts deflector. See Fig. 3-8A. at this time.
Controls a nd Features Hopper Release Rod "\\\\\\ Chipper Chute Tow Bart t if Equipped Model Series 460 Shown Figure 4-1 TowBar (if Equipped) Chipper Chute Use the tow bar to tow the chipper shredder behind a tractor to a Allows twigs and small branches up to 3"...
Operation Grasp starter handle and pull rope out slowly until engine WARNING: The operation of any chipper shredder reaches start of compression cycle (rope will pull slightly can result in foreign objects being thrown into the harder at this point). eyes, which can damage your eyes severely.
Page 12
Loweringthe Hopper Chipping With one hand grasp the handle at the top of the hopper Branches up to two inches (model series 450) or three inches (model series 460) in diameter can be fed into the chipper chute. and lift slightly. Observe the following guidelines when chipping...
Maintenance& Adjustments Maintenance Equipment Care Clean the chipper shredder thoroughly after each use. General Recommendations Wash bag periodically with water. Allow to dry thoroughly Always observe safety rules when performing in shade. maintenance. If the discharge area becomes clogged, remove flail screen The warranty on this chipper shredder does not cover and clean as instructed below.
Page 14
Lift the chute deflector up to keep it out of the way. See Removing the Flail Screen Fig. 6-2B. WARNING: The impeller's shredder blade and Remove the two hairpin clips from each clevis pin which chipper blades are sharp. Wear leather work gloves extend through the housing and remove...
Service Blade Care Chipper Blades WARNING; Always stop engine, disconnect spark plug, and ground against engine before cleaning, lubricating or doing any kind of maintenance your machine. Disconnect the spark plug wire and ground against the engine. Remove the flail screen as instructed in the previous section.
Shredder Blade Remove the two internal hex screws, lock washers, and hex lock nuts which secure the shredder blade to the impeller. Stop the engine and make certain that all moving parts See Fig. 7-4A. have come to a complete stop.
Troubleshooting Problem Cause Remedy 1. Move throttle lever to FAST or START Engine Fails to start 1. Throttle lever not in correct starting position. position. 2. Spark plug wire disconnected. 2. Connect wire to spark plug. 3. Choke not in CHOKE position (if equipped).
Page 21
ModelSeries 450&460 Ref I Part Number Description I Part Number Description 728-0175tt 734-1600± Pop Rivet Wheel Comp., 10.0 x 2.5 Plastic 634-04009±± Wheel Complete, 10.0 x 4.0 Gray 681-0095f A Chipper Shredder Chute 726-0214 731-1899tt Push Cap Chipper Shredder Chute 735-0249tt 681-0184A# Frame...
MANUFACTURER'S LiMiTED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with c. Routine maintenance items such as lubricants, filters, blade respect to new merchandise purchased and used in the United States sharpening, tune-ups, brake adjustments, clutch adjustments,...
Page 23
Medidas importantes de seguridad • Configuraci6n • Funcionarniento • Mantenirniento • Servicio • Soluci6n de problemas • Garantia Mode[oSerie460 Cortadora Trituradora m Modelo Serie 450 Y 460 MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHiO 44136-0019 FormNo.769-03953 Impresoen Estados UnidosdeAmerica (Junio4, 2008)
Page 24
Elija entre las opciones que se presentan a continuaci6n: Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com Llame a un representante de Asistencia al CIiente al (800) 800-7310 6 (330) 220-4683 Escribanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidasimportantesde seguridad ADVERTENCIA" La presencia de este s[mbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta m_quina.
Page 26
Si es necesario empujar el material pot la tolva de la Manejo seguro de ia gasolina trituradora use un palo de di_imetro peque_o. No utilice las Para evitar lesiones personales o dahos materiales manos ni los pies. sumamente cuidadoso al manipular la gasolina.
Avisoreferidoa emisiones Mantenimientoy almacenamiento Nunca manipule los dispositivos de seguridad de manera Los motores que est_n certificados y cumplen con las imprudente. Controle peri6dicamente que funcionen regulaciones de emisiones federales EPA y de California para forma adecuada. SORE (Equipos pequefos todo terreno) est_n certificados para...
Simbolos DeSeguridad Esta p_gina representa y describe la seguridad los simbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la m_quina antes procurar para reuniry operar. LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para...
Montajey Configuraci6n Contenido de ia caja Una Cortadora Trituradora Uno Manual de Operador Uno Manual de Operador de Motor Una Bolsa Uno Canal de la cortadora Uno Montaje de tolva Uno Canal deflector Uno Botella del Aceite Uno Anteojos de seguridad Montaje NOTA: Esta unidad se envia sin gasolina ni aceite en el motor.
Page 30
Canalde la c0rtad0ra(M0del0Serie460) Saque la tuerca de seguridad hexagonal, los separadores y el bul6n hexagonal de la parte superior de la caja del Saque las tres arandelas curvas y las tuercas hexagonales motor. Vea la Fig. 3-3B. de los esp_irragos de la soldadura que est_in alrededor de la...
Page 31
B01sa Ajuste el canal de la cortadora con tres arandelas curvas (con el lado curvo contra el canal de la cortadora) y con las Coloque la abertura de la bolsa completamente sobre el tuercas hexagonales que bahia sacado anteriormente. canal deflector. Vea la Fig.
Page 32
Controles Y Caracter sticas Canal de Modelo Serie 460 t De Set equipado Figura 4=1 (anal de iacortadora Barraderemolque(DeSetequipado) Use la barra de remolque para remolcar la cortadora trituradora Permite que las ramas pequeEas de hasta 3" de di_metro (2" en mediante una unidad de tracci6n...
Page 33
Funcionamiento Tome la manija del arrancador y tire de la cuerda hacia afuera lentamente hasta que el motor alcance el comience trituradora puede ser que objetos extraflos sean ADVERTENCIA: AI operar una cortadora arrojados a los ojos Io cual puede daflarlos del ciclo de compresi6n (la cuerda tirar_ un poco m_s fuerte en este punto).
Page 34
Corte C6mobajar ia toiva Con una mano tome la manija que se encuentra en la parte Se puede permitir el ingreso de ramas de hasta 2" (modelo serie 450) o 3" (modelo serie 460) de di_metro en el canal de superior de la tolva y lev_ntela levemente.
Mantenimiento Y Ajustes Mantenimiento Carede Equipo Limpie cuidadosamente la cortadora trituradora despu_s RecomendadonesGenerales de cada uso. Respete siempre las reglas de seguridad cuando realice Lave la bolsa con agua peri6dicamente. Permita que se tareas de mantenimiento. seque bien en un sitio a la sombra. La garantia de esta la cortadora trituradora...
Page 36
Levante el canal deflector para mantenerlo fuera del paso. Extracci6n de ia Pantallade Desgranado Vea la Fig. 6-2B. ADVERTENCIA: Las cuchillas de trituracidn y de Saque los dos broches de horquilla de cada pasador de corte del motor est_n afiladas. Use guantes horquilla que se extiende cruzando...
Page 37
Servkio Cuidadode ia CuchUla Lascuchillas de la cortadora ADVERTENCIA: Detenga siempre el motor, desconecte la bujia y haga masa contra el motor antes de limpiar, lubricar o Ilevar a cabo cualquier clase de mantenimiento en su m_quina. Desconecte el cable de la bujia y p6ngalo de manera que haga masa contra el motor.
Page 38
La cuchillade la trituradora Detenga el motor y verifique que todas las piezas m6viles se hayan detenido por completo. Desconecte el cable de la bujia y p6ngalo de manera que haga masa contra el motor. Baje el montaje de la tolva y trabe la caja. Saque las seis tuercas hexagonales de seguridad y las...
Page 39
Solud6n de problemas Problema Remedio Causa El motor no arranca 1. La palanca del regulador no est,1 en la Mueva la palanca del regulador a la posicl6n posici6n de arranque correcta. START (imdo)/RUN (dlrigido). Ponga el interruptor en la posld6n CHOKE 2.
Page 40
Problema Remedio Causa La unidad no descarga El _irea de descarga est_i tapada. 1. Detenga el motor de inmediato y desconecte el cable de la bujia. Limpie la pantalla de desgranado y el interior de la abertura descarga. Hay un objeto extraflo en el motor. 2.
Page 44
GARANTiA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA La siguiente garantia limitada es otorgada per MTD LLC con respecto Los articulos necesarios para el mantenimiento de rutina come per a nuevos productos adquiridos y utilizados en Estados Unidosy/o sus ejemplo lubricantes, filtros, afiladores de cuchillas, sincronizaci6n...
Need help?
Do you have a question about the 450 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers