Maytag MDB3601AWW0 Use & Care Manual page 41

3. Examiner lesdistributeurs dedetergent IIfautqu'ils soient
convenablement remplis p our l enouveau programme.
REMARQUE
: Tourner le bouton de commande de
programme peut causer I'ouverture de la section couverte du
distributeur de detergent et la distribution du detergent.
Examiner la section couverte si le programme utilise du
detergent dans les deux sections.
4. Bien fermer la porte jusqu'a ce qu'elle s'enclenche. Le lave-
vaisselle commence un nouveau programme.
II est possible d'ajouter un article en tout temps avant le debut du
lavage principal ou avant que le bouton de commande de
programme atteigne Light Wash (lavage leger).
1. Soulever le Ioquet de la porte pour arr_ter le programme.
Attendre que I'action d'arrosage s'arr_te avant d'ouvrir la
porte.
2. Ouvrir la porte et ajouter I'article.
3. Fermer la porte, mais ne pas la verrouille£ Attendre
30 secondes pour que Fair dans le lave-vaisselle se
rechauffe. Cette action reduit la quantite d'humidite
s'echappant de I'event Iors de la remise en marche d'un
programme.
4. Bien fermer la porte jusqu'a ce qu'elle s'enclenche. Le lave-
vaisselle reprend le programme.
Vous pouvez changer une option en tout temps avant que
I'option choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez
appuyer sur une option de sechage sans chaleur en tout temps
avant que le sechage commence.
No Heat Dry/s_chage _ rair
Selectionner cette option permettant d'economiser de I'energie
pour secher la vaisselle sans chaleur. Le sechage sans chaleur
est utile Iorsque les charges contiennent des articles en plastique
sensibles aux temperatures elev6es.
La vaisselle prend plus de temps a secher et certaines taches
peuvent survenir. Pour le meilleur sechage, utiliser un agent de
ringage liquide. Certains articles (tels que les plastiques) peuvent
avoir besoin d'etre essuyes avec un linge.
REMAROUE : Le lave-vaisselle chauffe automatiquement Fair
dans le lave-vaisselle au cours de la portion "sechage" du
programme a moins que vous ne choisissiez le sechage a Fair.
Heated Dry/s_chage avec chaleur
Selectionner cette option pour secher la vaisselle a I'air chaud.
Pour le meilleur sechage, utiliser un agent de ringage liquide et le
sechage avec chaleur.
REMAROUE : Le sechage avec chaleur est une option avec tous
les programmes sauf Rinse Only (ringage seulement).
Temp Boost/hausse de temperature
Choisir cette option pour augmenter la temperature de I'eau dans
les programmes Normal Wash (lavage normal) et Light Wash
(lavage leger). Ceci aide a enlever les particules alimentaires.
Reset Options/r_initialisation des options
Choisir cette option pour changer le reglage d'une option. Vous
pouvez changer les reglages d'option en tout temps au cours
d'un programme pour mutant que le programme n'ait pas passe
le point o(4 I'option est utilisee. Par exemple, vous pouvez
appuyer sur No Heat Dry (sechange sans chaleur) en tout temps
avant que le bouton de commande de programme n'atteigne Dry
(sec).
1. Appuyer sur RESET OPTIONS (reinitialisation des options).
2. Appuyer sur une option ou plus.
Delay Hours/lavage diff_r_
Utiliser I'option de lavage differe pour faire marcher votre lave-
vaisselle a une heure plus tardive ou en dehors des heures de
pointe. Vous pouvez ajouter des articles a la charge en tout
temps au cours du compte a rebours. Apres avoir ajoute des
articles, bien fermer la porte jusqu'a ce qu'elle s'enclenche. Le
compte a rebours ne continuera pas si la porte n'est pas
enclenchee.
Pour diff_rer la mise en marche
1. Fermer la porte.
2. Choisir un programme de lavage et une ou plusieurs options.
3. Tourner le bouton de commande de programme dans le sens
horaire jusqu'au nombre d'heures de mise en marche differee
du lave-vaisselle.
REMARQUES :
• Pour annuler la mise en marche differee, tourner le bouton de
commande de programme au programme desire.
• Les programmes Rinse Only (rin(_age seulement) et Light
Wash (lavage leger) ne peuvent _tre differes.
Durant le sechage, vous pouvez voir de la vapeur s'echapper par
I'event du coin superieur gauche de la porte. Ceci est normal car
la chaleur s_che la vaisselle.
.-.
IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher I'event
durant le sechage.
Le dispositif de protection contre le d@bordement (au coin avant
droit de la cuve du lave-vaisselle) emp_che le lave-vaisselle de
deborder. II faut qu'il soit en place pour que le lave-vaisselle
fonctionne.
S'assurer qu'il n'y a pas en dessous des objets qui puissent
emp_cher le dispositif de monter ou de descendre.
41