Advertisement
Available languages
Available languages
OPTIONS
TYPES DE CHARGE DE
DESCRIPTIONS
UTILISER AVEC :
VAISSELLE
SteamClean
Utilisation pour des
charges avec des
quantites normales de
residus alimentaires.
L'option Steam (vapeur) ajoute de la vapeur au programme.
Lors du rin£;age final, cette option porte la temperature de
I'eau & environ 155°F (68°C). Cette option augmente le
niveau de chaleur et la duree du programme.
Heavy Wash (lavage
intense) ou Normal
Wash (lavage normal)
charges
C0ntenant des
Augmente
la temp6rature cible de I'eau durant les 6tapes de
Heavy Wash (lavage
Super
[
aliments tenaces ayant
lavage du programmel
intense) ou Norma!
Sc;ubI
adh6r6.& !a vaisse!le apr_s
Augmente !e niveaU de chaleur, ia dur6e de !avage et !e
wash (lavage no[ma!)
une CU!SS°n au T0UB
volume d,eau du programmel
Sanitize
]
Pour assainir la vaisselle et
la verrerie conformement
&
la norme 184 NSF/ANSI
pour lave-vaisselle
residentiels.
Lors du rin£;age final, la temperature de I'eau s'eleve &
environ 155°F (68°C). Ce rin£:age & haute temperature
assainit la vaisselle et la verrerie conformement
& la norme
184 NSF/ANSI pour les lave-vaisselle residentiels.
Les lave-vaisselle residentiels certifies ne sont pas destines
aux etablissements
alimentaires autorises.
L'option Sanitize (assainissement) ou Sani Rinse (rin£:age
sanitaire) augmente le niveau de chaleur et la duree du
programme.
Programme de Normal
Wash (llavage normal).
Le programme Heavy
Wash (lavage intense)
utilise automatiquement
Sanitize
(assainissement). Seuls
ces programmes
d'assainissement
ont
ete con£:us pour
repondre aux exigences
de la norme NSF/ANSI.
S6chage aVec Chaleui
ARRC:TER le laVe*VaisSelle qUand ia charge c0ntient dela
Tousles
programmesl
Heated,,
pour les me Ileurs r6su!tats
vaisselle en plastique qui peut 6tre sensible & des
Automatique avec tous
Dry
_
de s6chagel
temp6ratures 61ev6es.
les programmes de
avage & mo'ns qu'on ne
...............................................................
Cetteoptionavec
utilisationdunagentderingagefournira,
^.
..........
arre[e
!e meil!eur rendement de sechage,
4 Hour
Delay
Selectionner ce
programme pour faire
fonctionner votre lave-
vaisselle plus tard ou en
dehors des heures de
pointe.
Differe la mise en marche d'un programme jusqu'& 4 heures.
Choisir un programme de lavage et les options. Appuyer sur
4 HOUR DELAY (mise en marche differ6e). Appuyer sur
START/RESUME (mise en marche/reprise).
Bien fermer la
porte.
Tousles programmes.
Verrouillage
Pour 6viter une uti!isation
Pour veir0uil er, appuyer sur HEATED DRY pendant au moinS
En tout temps
des
involontaire du lave.
4 secondes.
commandes
va sse e, ou un
i
_
P0ur deVerrouiller, appuyer sur HEATED DRY pendant au
cnangement de.
roclramr
OLd
tion
mo ns 4 secondes
Heated_[
pr ga
me
u
op
Dry t_
pendant un programme
Lorsque I indicateur Control Lock (verrouillage)est
allum6
tous les boutons sont d6sactiv6s, Lorsqu,on appuie sur une
touche alors que les commandes
du lave-vaissel e sont
verrouill6es,
I indicateur lumineux c!ignote 3 lois. On peut
0uwir la porte du !avewa sselle 10rsque !es commandes sont
verrouill6es
IMPORTANT : Le detecteur incorpore au lave-vaisselle contr61e le degre de salet& La duree du programme et/ou la consommation
d'eau
peuvent varier etant donne que le detecteur rajuste le programme pour assurer des performances de lavage optimales.
Si la temperature
de I'eau d'arrivee est inferieure & celle recommandee
ou que la vaisselle est tres sale, le programme compensera automatiquement
en
allongeant la duree du programme et en augmentant la quantite d'eau et de chaleur, au besoin.
COMMANDES
ET
TI_MOINS DE
PROGRAMME
COM-
ROLE
COMMENTAIRES
MANDE
Pour commencer ou
Si I'on ouvre la porte durant un programme ou si si une panne de courant se produit, le temoin
Start/
reprendre
un
lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clign0te. Le programme ne reprend pas avant
Resume
programme
de
que
on a t appuy6 sure bouton START/RESUME (mse en marche!repr se) et que a porte a t 6t6
!avage
ferm6e dans !es 3 secondes qui suivent.
Cancel
Pour annuler un
programme de
lavage
Fermez la porte fermement. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (si
necessaire). Laissez le lave-vaisselle vidanger completement.
Advertisement
