Electrolux OXYGEN3 Upright series Owner's Manual page 13

F {
CLEANING WITH Af]XCHMEN[S
%
NETTOYAGE AN MOYEN DES ON f}l S
F > {
UMPlEZA CON ACCESOR_OS
1 Renle,,/e the fle×ible hese and hose handle from
the rea_ ef the machine
2 Attach it to any of the tools which are stored in
the back of the machine,
3 the wand an( cle'dce _ool (stored bet/ind the
accessory hose), dusdng bllsh and uphol _tery
tool (s ored behind tile access( ry do(r) car/all
be at ached directly t( the accessory hose cuff,
Charting reacl_ (;an be extended by piercing the
wand (4) on tile hose cuff and attachhlg tile
other tools to the wand, The upholstery tool can
be used to cban srnall a_eas of carpet such as
stair t_eads, cushion covem etc, the (xevice tool
is desiglred for cleaning in narrow, difficult
places, ] he d _sting brush, with its soft bristles,
c'ar_ be qse_l te clean har_} s _d:aces.
5 [[_e s_ction cen rol \tal_,/ediverts he s iction
power to either the acces_-,ory [Jose or floor
cleaning p:)rtions of the tnachirle, The '_tahte in
the \tertical position dhterts the s_ction to the
b_re floor and carpe cleanhlg modes. Turning
the \talfe to the right tra lsfcrs the suctiorl othe
at achment hose foi abo\/e4he-fk:>ol cleaning.
Please note it is important to male sure the
valve is its the correct position fo dif/erent
clear,in 9 tasks,
I Doga ]ez le uyau flexi}ie e ia poignee du tuyau de
Falriere de I'aspirateur4;_alai,
2 Fixezde 8 n'in_po_te [e_:l _ el des outils rang6s a
I'ar_iere de la machine.
3 1e tube et le suceur [la (rang_ derli_.,re le uyau a
accessoires), la brosse d'Opoussetage et I'o lql 8
tissus d'ameu Jlement (range derriere la polte d_l
(ompartiment _ ac(esseh'es) peu\/eH se tnontcr
directett_ent sur le manchon du tuyau a
accessoires, la portee de nettoyage peut etre
allongee en placat/t le uJe (4) sul le manchon de
tuyau et en fixant bs auttes outils sLir le tube.
[ 'ouql de tissus d'ame 4}let/tent peut ere u ills6
poLIr nettoyer de petites s lrfaces de moq lette,
comme les marches d escalier, lea housses de
co issin, etc. I e suceut [.4a es! con().] [)oui le
nettoyage des [ieux 0tloits, difticiles d acces. [ a
bro _se d'6po is_etage, l,,fec sea poils do[_x, permet
des nettoyer les surfaces dures,
5 I a sol_[ ape de comm inde d'aspir _tion achemine la
p _issance d'aspiration soit vers [a pattie b.lyau a
accessoires _oi vels la palie net oyage de _-,oI d e la
machine, [a soupape dans la [ osition velticale devie
I aspiration vers les modes de ne_!-oyage de sols nls
e_ de tat is, [oumez la so@ape \lets la droie
tmr/eI_re I a .,pira ion _u tuyau a _cces_oires p our ur/
net oyage e_/hauteun Notez qu'il est impot/ant de
s'assurer que la so@ape eat darts la position
colrespond m a la tache de net oyage parti¢ lli_le,
I Retire la manguera flexible y ei soporte de la
manguera de la parte posterior de la m_quina.
2 Acop[ela a cualquiera de los accesorios que
estan alnlacenados en la parte posterior de la
mnquirla.
3 El _ubo elescopi(o y la boquilh p/ra rin( )nes
(alrnacerlados detras de la man9 lera para
ao'esorios), el ce Jilb p_ra pok/o y la boquilla
p_ra tapizades (almacel_ados detras de la p lerta
de accesolios) pueden }el acoplad( s
dilectamente al tnanguito de I_ mang lela,
Durallte la [inlpieza plede ex_enderse e[ alcance
colecat_do el _/¢>otelescopk o (4) en el mangui o
y aceplando los demas accesolios al _ubo, I a
a boqL!illa para tapizados plede usarse para
Iimpial _teas le(_ucidas de alfombra _ales como
esca[ones, finn(as de almohadones, et(). I a
boquiila para rincones cs4 disen _da para
Iimpiar en lugares esh'ecl_os de dilicil _cceso. El
ceplo [Jars poh/o (:on }us suaves cerdas p_ede
_sarse para Iimpiar supelficies duras.
5
la v;tlvula de control de _ucciOn deriva la
potencia de suction e bien a la mang lera de
accesodos o a la po_(ion lin_piadora de piso de
la rrlaquir}a. AI estar [a vahiula en poskion
ve/'tica[, deliva [a succiOt/a los modos de
iimpiez _ }ara piso duro y alfombra. AI girar la
\rSl\il.lla a I_ delech_ se tlansfiere la sclccion a la
rnang lera de _ccesorios p_ra Iimpiar pot er_cima
del piso. Tenga en cuenta que es inlportante qle
la v41v_la este en la posicioi correcta para cada
tarea de limpieza.