Download Print this page

Haier HVD042M User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

I
What
The
World
Comes
Home
To _
D
_er Manual°
Model#
G_#d_
_
#'U_###sa_r
_ Modele
Ma_#
_#
U$_r#_-
Para Modelode

Advertisement

loading

  Also See for Haier HVD042M

  Related Manuals for Haier HVD042M

  Summary of Contents for Haier HVD042M

  • Page 1 What World Comes Home To _ _er Manual° Model# G_#d_ #'U_###sa_r _ Modele Ma_# Para Modelode U$_r#_-...
  • Page 2: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: 1) Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide. 2) This wine cooler must be properly installed in accordance with the...
  • Page 3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!i!!i!!i!!i!!i!!i!!i!!i!!i! DANGER Risk of child entrapment. Before throw away your wine cooler, take off the doors. Leave the shelves in place that children not easily climb inside. As per UL 250 Standards Thank you for using our Haler product. This easy-to-use manual will...
  • Page 4: Table Of Contents

    PAGE Safety Precautions ................Parts And Features ................Installing Your Wine Cooler ............Unpacking Your Wine Cooler ..............Leveling Your Wine Cooler ..............Proper Air Circulation ................Electrical Requirements ................Wine Cooler Features ............Initial Set Up ..................Temperature Adjustment ................
  • Page 5 Located Rear of Unit Bottom Right 1. Recessed Door Handle 2. Temperature Control (see insert) 3. Adjustable Leveling Legs (not shown) 4, Slide-Out Basket 5, Slide-Out Shelves...
  • Page 6: Proper Air Circulation

    Unpacking Your Win÷ Coo er 1, Remove all packaging material, This includes the foam base and all adhesive tape holding the wine cooler accessories inside and outside, Slide out and remove plastic or foam guard used to secure the compressor from shipping damage due to vibration...
  • Page 7 Dectrica_ Requirement Make sure there is a suitable power Outlet (115 volts, 15 amps outlet) with proper grounding to power the wine cooler. Avoid the use of three plug adapters or cutting off the third grounding order to accommodate a two plug outlet. This is a dangerous practice since it provides no effective grounding...
  • Page 8: Initial Setup

    Initial Setup • The control for this is on the back of the unit. There are 6 settings plus 0 (OFF), Initially set the temperature setting to 3, Let the unit run for at least 30 minutes to acclimate itself before making any adjustments, T÷mperatur÷...
  • Page 9: Normal Operating Sounds

    iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii • The shelves are designed for flexibility and easy cleaning. To accommodate different sized bottles the shelves slide out and can be moved up or down into any of the tracks molded into the cooler cabinet. Larger bottles or Magnums can be more easily accommodated on the cross shelves of the bottom...
  • Page 10 CMeaning Maintenana÷ Warning: To avoid electric shock always unplug your wine cooler before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. Caution: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer's instructions and warnings avoid personal injury or product damage, General: •...
  • Page 11: Power Interruptions

    Power _nterruptions • Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes, Remove the power cord from AC outlet when a power outage occurs, When power has been restored, replug power cord to AC outlet. Vacation Moving Oare •...
  • Page 12 Wine Cooler Does Not Operate • Check if wine cooler is plugged • Check if there is power at the ac outlet, by checking the circuit breaker. Wine appears warm • Frequent door openings. • Allow time for recently added wine to reach desired temperature.
  • Page 13 What is covered only parts are covered in the remain- long? ing warranty. Labor is not provided and must be paid by the customer. This warranty covers all defects in work- manship or materials for a period 3. Contact your nearest authorized service center.
  • Page 14 MESURES D ESECURITE Lire I'ensemble instructions avant d'utiliser I'appareil. Lors I'utilisation appareil, prendre toutes mesures securite base, y compris suivantes: 1) N'utiliser cet appareil que pour I'usage pour lequel il est prevu, tel qu'il est indique dans le guide d'utilisation et d'entretien, 2) Ce refrigerateur a vin doit etre installe correctement,...
  • Page 15 I'interieur". Conseils de I,UL 250 Normes Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Haier, Ce guide Numero de modele d'utilisation facile d'emploi permet une utilisation optimum Numero de serie refrigerateur a vin,...
  • Page 16 PAGE Mesures de Securitee ..............Pieces et Caracteristiques .............. Installation Refrigeratuer d Vin ..........Desemballage du Refrigerateur a Vin ............Reglage du Refrigerateur 8 Vin .............. Circulation d'Air Adequate ..............Caracteristiques Electriques ..............Caracteristques Refrigerateur d Vin ........Montage Initial ..................
  • Page 17 Arriere de Loacated droite du fond d'unite 1, Poignee enfoncee de porte 2. Commande de temperature (voir I'insertion) 3, Jambes de mise a niveau reglables (non montrees) 4. Glissez hors du panier 5. Glissez hors des etageres...
  • Page 18 Des÷mbaHage Refrigera_eur a Vin 1, Retirer I'ensemble du materiel d'emballage. Ceci comprend la base en mousse ainsi que I'ensemble du materiel adhesif qui maintient accessoires du refrigerateur a vin I'interieur tout comme a I'exterieur. Faire glisser et retirer la protection plastique ou en mousse servant preserver...
  • Page 19 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii}!ii!i i!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii! Carac_eristiqu÷s Z_ec_riques • Pour I'alimentation du refrigerateur ,=ivin, veiller a utiliser une prise de courant convenable (prise de 115 volts,15 amp) raccordee a la terre. • Eviter d'utiliser des adaptateurs _, trois fiches ou de sectionner troisieme fiche reliee a la terre dans le but d'utiliser un branchement deux fiches.
  • Page 20 Refrigeratuer Vin Unite De Commande Mecanique La commande pour ceci est sur le dos de I'unite la sont 6 configurations plus 0 (EXCEPTE la FONCTION) Commencez par placer la temperature plaqant a 3. Laissez I'unite effectuer pendant au moins 30 minutes pour travailler avant de faire tous les changements.
  • Page 21 Les t ablettes sont c onques pour l enettoyage flexibilty etfacile. Pour recevoir differents formats debouteilles, les tablettes se glissent etpeuvent etre inserees a lahauteur desiree dans t outes les voies m oulees dans l emeuble refrigerant. Les p lus grosses bouteilles oulesMagnums peuvent etre plus facilement...
  • Page 22 du Refrigerateur Vin Nettoyag÷ ÷t Maintenance Attention: Pour eviter les risques d'electrocution; toujours debrancher le refrigerateur ,5 vin avant de le nettoyer. Le non respect de cette mesure peut entrainer des blessures graves ou mortelles. Precautions: Avant d'avoir recours a des produits d'entretien, toujours consulter...
  • Page 23 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii}!ii!i i!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii! ¢oupures de Courant • Des pannes d'alimentation occasionnelles peuvent survenir a cause d'une tempete ou de causes autres. Retirer le cordon d'alimentation la prise CA pendant route la duree de la coupure d'alimentation, Lorsque le courant electrique est retabli, rebrancher le cordon darts la...
  • Page 24 Le Refrig6rateur d vin ne fonctionne pas: • Veiller _, ce que le rdrigerateur a vin soit bien branche. • Veiller _, ce que la prise de courant CA fonctionne bien en verifiant le disjoncteur. Le vin semble trop chaud: •...
  • Page 25 Qu'est-ce est couvert et pour • Des dommages Iors du transport combien de temps? • Des defauts autres que ceux de fabrication Cette garantie couvre tousles defauts de • Des dommages dus _, un mauvais fabrication ou defauts materiels en ce qui conceme: emploi, un emloloi abusif,...
  • Page 26 INSTRUCCIONES PRECAUTORIAS Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza las precauciones de seguridad basicas, incluyendo las siguientes: Use este enfriador de vino solamente para el proposito que fue creado como se describe en esta guia de usos y cuidados, Este enfriador de vino debe de ser instalado...
  • Page 27 De acuerdo a UL 250 Estandardes Oracias por utilizar nuestro producto Haier, Este sencillo manual le orientara con respecto mejor uso que puede darle Numero de Modelo su enfriador de vino,...
  • Page 28 PAGINA Instrucciones Precautorias .............. Piezas y Caracteristicas ..............Instalacion su Refrigerador Vino ........Desempaque de su RefrJgerador del VJno ..........Nivelacion de su Refrigerador del Vino ............ Circulacion Apropiada del Aire .............. Requisitos Electricos ................Caracteristicas y uso Refrigerador Vino ......
  • Page 29 Parte posterior Iocaliza- da de la derecha fondo de la unidad 1. Man_a Ahuecada De la Puerta 2. Control de la temperatura (vease el separador de millares) 3. Piernas de nivelacion a]ustables (no mostradas) 4. Resbale -Hacia fuera La Cesta 5, Resbale -Hacia fuera Los Estantes...
  • Page 30 IDesempaqu÷ de su Refrigerador d÷_ Vino 1. Retire todo el material de embalaje, Esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sostiene los accesorios del refrigerador del vino en el interior y exterior. Deslice y saque la proteccion de plastico o espuma usada para proteger al compresor...
  • Page 31 R÷quisitos E_ectricos • Asegurese de que haya un tomacorriente apropiado (115 V, 15 Amp.) con una conexion a tierra apropiada para hacer funcionar el refrigerador del vino. • Fvite el uso de adaptadores de tres paras o el cortar la tercer pata de conexion a tierra para poder conectar...
  • Page 32 Refrigerad0rdel Vin0 Progra_aci6n _niciaM Unidad Control Mecanica: El control para esto esta en la parte posterior de la unidad. Hay 6 configuraciones md_s "0" (extinguished), Comience con la temperatura en 3, Deje la unidad ejecutarse pot por Io menos 30 minutos antes de realizar cualquier cambio.
  • Page 33 Los a naqueles estP, ncromados para darunabuena a pariencia y una limpieza facil, P ara acomodar varios t amanos debotellas, los anaqueles sedeslizan hacia fuera ysepueden mover hacia arriba o hacia aba]o encualquiera delosrieles m oldeados enelgabinete del enfriador. Las botellas grandes o "Magnums" pueden setmP, s facilmente acomodadas...
  • Page 34 del Refrigeradordel Vino Li pieza y Manteni iento Advertencia: Para evitar una descarga electrica siempre desenchufe su refrigerador del vine antes de limpiarlo. El ignorar esta advertencia puede causar esiones o la muerte. Precaucion: Antes de usar productos de limpieza, siempre lea y siga las instrucciones...
  • Page 35 interrupoiones Znerg_a • Pueden ocurrir ocasionalmente interrupciones de energia debido tormentas electricas u otras causas. Desenchufe el cable electrico tomacorriente de corriente alterna cuando ocurra una interrupcion en el sistema electrico. Cuando la electricidad haya regresado, vuelva a conectar el cable electrico a un tomacorriente de corriente alterna,...
  • Page 36 El Refrigerador de Vino no Funciona: • Revise que el refrigerador del vino este conectado. • Revise que haya corriente electrica en el tomacorriente corriente alterna, revisando el interruptor de circuito, El Vino Aparece Demasiado Caliente: • Apertura constante de la puerta, •...
  • Page 37 i.Que esta cubierto y por cu_into • Danos durante el transporte tiempo? • Defectos que no sean de f`sbrica • Daffos resultantes del uso inadecuado, Esta garantia cubre todos los defectos en el material y la mano de obra en: abuso, accidente, alteraciones, falta de...
  • Page 38 IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact "Haier Customer Satisfaction Center" 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED WARRANTY SERVICE IMPORTANT pas Reexpedier ce Produit au Magasin Pour tout...