Securing The Stitching And Cutting The Buttonhole - Brother VX-1120 Operation Manual

Stop D_Le_ Row
1. L_ the presser foot.
2. "rum the matede1180 degrees using the needle
as an axis and set the stitch width to 0. This will
move the fabdc siightly: Lower the presser foot,
& Turn the be!ante whee_ toward you
(counterclockwise) to sew one clutch. This moves
the needle from the loft to the rtghL
4, Set the stitch width to 2,
5: Sew until the needle roaches the other bar tack:
Stop _he machine w_h the needle in the matada_
on the rSghtof the stitches (_sition D).
Paso D: _o izquierdo
1, Levanteel prensatelas.
2, Gire et tejide de 180 grades sir_ndese de fa
aguja come place giratoda y ajuste el ancho de
puntade en O.Ei tejido vaa mover ligeramente.
Baje e! prensatetae.
3, Gire la ruedecilta hacia usted (on et eentide
contrade aJde tee meneciltas de un retoj) pare
coser une puntade yta aguja vea desptazareede
ta izquierda ata derecha.
4, Ajuete et ancho de puntada en 2.
5, Cosahastaquelaagujaalcanceelpdmerremate.
Pare la maquieaeuandele aguja esta picada en et
tejido ata derecha de tas puntadas (posieidn D),
C
D
Securing the stitching end cuffing the button-
hole
1. To secure the stitching, turn the material 90
degrees counterclockwise, set the stitch width to
O, the s_teh length to 1 end sew 5-6 Straight
Stitches as shown in fig. E
2. Remove the matedal from the machine,
3. it is recommended that pins be placed across
both barrack ends of the buttonhole as prate_'_on
against c_t'_ng the stitches,
4, Cut an opening in the middle of the bu_onhele
with a seem ripper tool Be careful not to cut
through any stitches.
Pare asegutar los punP_ y abrir el ojal
f. Pare asegurer los puntades, gire el tejide de 90
grades en el sen#de contrado aide tee maneclltas
de un reloj, ajuste el _cho de puntada en O, et
largo de puntade en f y case 5 d 6 puntades
rectos tat como indite la fig. E.
2, Rottre el tejido de la m_quina_
3. Se recomtanda colocar affileres en ambos rome.
tee extremes del ejat pare ev_tar el carte de tas
puntada&
4. Carte una aperture en el media dot oja! con el
c_oftador especial deetinado a ebtir costura&
Ponga especial cuidado e,1 no carter ninguna
puntad&
(E)
3O