GE GSS23QSWKSS Owner's Manual And Installation
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. GSS23QSWKSS and
  6. Owner's manual and installation
GE GSS23QSWKSS Owner's Manual And Installation

GE GSS23QSWKSS Owner's Manual And Installation

Models 23 and 25
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GEAppliances.com
Safety Instructions.
...........
2-4
Operating
Instructions
Additional
Features
............
10
Automatic
Icemaker
............
12
Care and Cleaning
..........
14, 15
Crispers
and Pans
...........
11, 12
Ice and Water
Dispenser
.....
13, 14
Refrigerator
Doors
..........
10, 11
Replacing
the i,ight Bulbs
.......
16
Shelves
and Bins
..............
8, 9
Temperature
Controls
...........
5
TurboCool'"
....................
6
Water
Filter
....................
7
Installation
Instructions
Installing
the Refrigerator
....
22-25
Preparing
to Install
the Refrigerator
............
17-19
Removing
and
Replacing
Doors
............
19-21
Water Line Installation
.......
26-28
......
_93 _
Troubleshooting
Tips
.2.-.
2
Normal
Operating
Sounds
.......
29
Consumer Support
Consumer
Support
.....
Back Cover
Performance
Data Sheet
........
38
Ownership
Registration
(Canadian)
................
33, 34
State of California
Water
Treatment
Device
Certificate
.....
39
Warranty
(Canadian)
...........
40
Warranty
(U.S.)
................
41
Models23 and 25
C6te
C6te
R frigdrateurs
La section frangaise commence a la page 42
Lado a Lado
Refrigeradores
La seccidn en espa_ol empieza en la pagina 76
Write the model and serial numbers here:
#
#
Find these numbers
on a label inside
the refrigerator
compartment
at the
top on the right side.
200D8074P032
49-60593
03-09 Jfl

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE GSS23QSWKSS

Summary of Contents for GE GSS23QSWKSS

  • Page 1: Table Of Contents

    GEAppliances.com Safety Instructions.... Operating Instructions Models23 and 25 Additional Features .... Automatic Icemaker .... Care and Cleaning ..14, 15 C6te C6te Crispers and Pans ... 11, 12 Ice and Water Dispenser ..13, 14 R frigdrateurs Refrigerator Doors ..
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY /NFORMA TION. READALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. A WA Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the fofiowing: }}_ This refligerator must be properly installed...
  • Page 3 GEApp/iances.com PROPER D ISPOSAL O FTHEREFRIGERATOR CFCDispose/ Child entrapment suffbcafion problems or abandoned of the past. Junked refiigerators Your old refligerator may have a cooling system still dangerous...even if flley will sit K_r "j ust a few that used CFCs (chlorofluorocarbons). CFCs are days."...
  • Page 4 iMPORTANT SAFETY /NFORMA TION. READALL iNSTRUCTiONS BEFORE USING. A WA HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of dfis appliance is equipped This provides the best performance and also with a 3-prong (grounding)
  • Page 5 'Although the Air Tower and the Air Tunnel doing so will affect temperature perRmnance. (For removal instructions, on-line, contact us at rellloved, GEAppliances.com or call 800.GE.CARES. In Canada, contact us at www.GEAppliances.ca or call 1.800.561.3344.)
  • Page 6 About TurboCooL (onsome models) How it Works How to Use TurboCoolrapidly cools die refligerator compartment in order to more quickly Press TurboCoo/. The refligerator cool foods. Use TurboCool when adding temperature display will show TCand large amount of fbod to the refligemtor the LED will be activated.
  • Page 7 Website to remind you to replace the filter in six months. at GEAppliances.com, or call 1.800.GE.CARES (1.800.432.2737). Fill the replacement cartridge with water flom the mp to allow for better flow flom the dispenser immediately Replacement f ilters: after installation.
  • Page 8 About the shelves and bins. Not all features are on all models. Refrigerator Boor Bins Thesnugger helps prevent dpping, spilling ref}ige_ator door bins are adjustable. or sliding of small items stored on the door To remove: l,if* tile f}ont of tile bin straight shelfi Place a finger on either side of the up, dlen lift up and out.
  • Page 9 GEApp/iance_som Not all features are on all models. This shelf splits in half and slides under On some models, this shelf can not be used itself for storage of roll items on the shelf in the lowest position. below< OuickSpace Shelf This shelf can be removed and replaced or relocated just like Slide-Out Spillproof...
  • Page 10 About the additional features. Not all features are on all models. ShelfSaveF MRack Door Can Rack (onsomemodels) (onsomemodels) Use tiffs rack to store This door rack holds up to 9 cans. beverage cans for easy access. NOTE:This rackcanonlybe It can also hokt a mounted in thetopposition underthedairybin.
  • Page 11 GEApp/iance_som Door Alignment AJ:_er one or t_,voturns of the If doors are uneven, adjust the refligerator door° wrench, open and close the refiigerator door and check the Using a 7/16" socket wrench, alignment at the top of the doors. the door adj usdng screw to the right to raise the door;...

  • Page 12: Automatic Icemaker

    About crisper removal. Not all features are on all models. Crisper Removal Crispers can easily be removed by pulling If file door prevents you flom raking out tile drawer straight out and lifting the tile drawers, first tQ to IexIl(we the door <...
  • Page 13 About the ice and water dispenser.(on some models) GEAppliances.com On some models To Use the Dispenser Select CUBED ICE _, CRUSHED ICE Dispenser Light or WATER_. This pad turns the night Press the ,glass gently against the top light in the dispenser of the dispenser cradle.
  • Page 14 Stainless StealM(gic is available at Ace, True or become loose enough m _inse away. V,due, Servismx; H1_I and other leading stores. It is also available through GE Parts Thedispensercradle(on some models). Before cleaning, lock file dispenser by and Accessories, 800.626.2002. Order part number _rX] 0X] 5.
  • Page 15 GEApp/iance_som Behind the Refrigerator Whenpushingthe refrigeratorback,makesure Be careflfl when m(Mng die refligerator youdon't roll overthepower cordor icemaker awa?. fiom tlle wall. All types of floor supplyline (onsomemodels). coverings can be damaged, parficularl}. cushioned coverings and those with embossed surfaceso Pull the reflJgerator straight out and return it to position...
  • Page 16 Replacingthe light bulbs. Setting either or both controls to 0 does not remove power to the light circuit. f_--_-. Refrigerator Compartment--Upper tight ..Unplug refligerator. After replacing bulb with appliance bulb of the same or lower bulb is located at file top of die wattage, replace...
  • Page 17 Read these instructions completely and carefully. If the refrigerator has an icemaker, it will have to be connected to a cold water line. A GE • IMPORTANT - Save t hese water supply kit (containing tubing, shutoff instructions for local inspector's use.
  • Page 18 Installation instructions MOVING THE REFRIGERATOR E] LOADING THE REFRIGERATOR If the refrigerator must go through ONTO A HAND TRUCK any entrance that is less than 38" wide, the doors must Leave all tape and door pads on doors removed. Proceed to Step 3.
  • Page 19 Installation instructions I_1 DISCONNECT THE POWER [] CLOSE THE FREEZER AND REFRIGERATOR DOORS COUPLING (on some models} if the refrigerator has a water dispenser, there is a power line (harness) from cabinet into the bottom hinge on the freezer door that must be disconnected.
  • Page 20 Installation instructions MOVING THE REFRIGERATOR (CONT.I REMOVE THE F7] REMOVE REFRIGERATOR DOOR (cont.) FREEZER DOOR (cont.) As one person slowly lifts the freezer door FB] Remove the two 5/16" hex head screws, up and off the bottom hinge, the second then lift the hinge straight...
  • Page 21 Installation instructions [_ REMOVE 191REPLACING THE DOORS REFRIGERATOR DOOR (cont.) To replace the doors, simply reverse steps 3 through FD--]Lift the refrigerator door up and off the bottom hinge. However, please note the following: If the refrigerator has a refreshment •...

  • Page 22: Installing The Refrigerator

    Installation instructions iNSTALLiNG THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR LOCATION CLEARANCES • Do not install the refrigerator where Allow the following clearances for ease temperature will go below 60°F (16°C) of installation, proper air circulation because it will not run often enough plumbing and electrical connections: maintain...

  • Page 23: The Refrigerator

    (sleeve) onto the end of the tubing coming from house cold water supply. if you are using the GE SrnartConnect tubing, the nuts are already assembled the tubing. if you are using copper tubing, insert the end of the tubing...
  • Page 24 Installation instructions iNSTALLiNG THE REFRIGERATOR (CONT.) [] LEVEL THE DOORS [] PUT THE REFRIGERATOR iN PLACE Adjust the refrigerator door to make the doors even at the top. Move the refrigerator to its final location. To align: Using a 7/16" wrench, turn the door adjusting...
  • Page 25 Installation instructions • "] REPLACE THE BASE GRILLE START THE ICEMAKER Replace the grille by installing the two Set the icemaker power switch to the Phillips head screws. ON position. The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15°F (-9°C)

  • Page 26: Water Line Installation

    GE copper, be sure both ends of the tubing Reverse Osmosis Water System, the only cut square. approved installation is with a GE RVKit. For To determine much tubing need: other reverse osmosis water systems, follow measure the distance from...
  • Page 27 WHAT YOU WiLL NEED (CONT.} NOTE: The only GE approved plastic tubing m SHUT OFF THE MAiN WATER is that supplied in GE SmartConnect Refrigerator Tubing kits. Do not use any SUPPLY other plastic water supply line because line is under pressure at all times.
  • Page 28 Make sure the tubing is fully inserted into the valve. Tighten the compression nut securely. :---Vertical Cold Water Pipe Saddle-Type For plastic tubing from a GE Shutoff Valve SmartConnect TM Refrigerator Tubing kit, insert the molded end of the tubing into NOTE:...

  • Page 29: Normaloperating Sounds

    Normaloperating sounds, c A,,,,,ces com Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modem refrigerators have more features and use newer technology. Do you hear what / hear? These sounds are normal. HUMMM,,, WHIRl --WHOOSH... may rml faster [] The new high efficiency compressor [] You may hear tlle rims spinning...
  • Page 30 Beforeyou call forservice... Troubleshooting 77ps Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Possible Causes What To Be Refrigerator does not Refrigerator in defrost cycle. • XVak about 30 minutes f(n deflost cycle to end.
  • Page 31 GEAppliances.com Possible Causes What To Do Ice cubes have Ice storage bin needs cleaning. * Empb and wash bin. Discard aM cubes° odor/taste Food transmitting odor/taste * Wrap fbods wello to ice cubes. Interior of refrigerator * See Care and cleaning. needs cleaning.
  • Page 32 Beforeyoucall forservice... Possible Causes What To Do No water or ice cube Supply line or shutoff * Call a plumbe_: valve is clogged. Water filter clogged. * Replace filter cartxidge or remove filter and install plug. DL_penser is LOCKED. * Press and hokt the LOCKpad for 3 seconds. CUBED ICE was selected f}om the previous Last setting...
  • Page 33 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ : OWHERSHIPREGISTRATIOH P.O, BOX1780 MISSJSSAUGA, OHTARIO L4Y 4G1 (FOR CAHADIAHCOHSUMERS OHLY)
  • Page 34 Veuillez enregistrer vo!_e produit afindenouspermettre d e Please regis_ter your product to enable us to contact you intheremote eventasafetynoticeisissued forthisproduct communiquer avec voussijamais unavisdesl_cur@ concemant andto allowforefficient c ommunicalion u ndertheterms ceproduit d<lait 6misetdecommuniquer facilement avecvous en ofyourwarranty, s houldtheneedarise. vertu devotre garanlJe, silebesoin s'enfairsentir.
  • Page 35 Notes. GEPppliances.com €=...
  • Page 36 Notes.
  • Page 37 GEPppliances.com em_e_ ee, e_...

  • Page 38: Performance Data Sheet

    Performance Data Sheet SmartWaterFiltration System MWF Cartridge This systemhas been tested accordingto NSF/ANS/ 42/53for reductionof the substanceslisted below. The concentration of the indicatedsubstances in water entering the systemwas reduced to a concentration less than or equal to the permissiblelimit for water leaving thesystem, as specified in NSF/ANS/ 42/53.* qO0% safety factors built in for unmetered usage) Standard No.

  • Page 39: State Of California Water

    State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 05-1698 Date issued: February 2, 2005 Trademark/Model Designation ..lent Elements ..Manufacturer: The water treatment 116830 of the H_ Microbiolo Cysts Lindafie Rated Service Capacity: 015 gpm Do not use where water is microbiok)gic_lly u_fe or _ith :_ate>:df Ufik_o_n q_aiity, except that systems certified for...

  • Page 40: Warranty (Canadian)

    CUSTOMER WARRANTY (forcustomers in Canada) Yourrefrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. What is covered HowLongWarranted Parts Labour (FromDate of Sale) Repairor Replace at Mabe'sOption Compressor GEProfile:Ten(10)Years GEProfile:Ten(10) Years GEProfile: Five(5)Years GEand All Other GEandAll Other GEand All Other Brands:One(1) Year Brands:One(1)Year...
  • Page 41 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
  • Page 42 Mesures de s&_rit_ ....Fon_ionnement Autres caract&istiques ....Clayeues et bacs ....48, 49 Enlbvement des contenam.s ..... Entrefien et nettoyage du r6,flig6xateur ....54, 55 Le distributeur d'eau et de gla_ons ...53, Le fibre a eau ......Les commandes .......
  • Page 43 _ la parde inf_rieure A DA COMMENT VOUS DEBAflflASSER CONVENABLEMENT DEVOTRE A NCIEN REFRIGERATEUR Se debarrasser du CFC Les enfhnts pris au pi&ge ou morts d'asphyxie sont d'acma/it_. Les r_flig&amurs abandonn& totljotlI'S Votre ancien r_flig_mteur peut avoir un sont tot{jours aussi dangereux, m&ne si on n'attend...
  • Page 44 MESURES BE SECUR/TE /MPORTANTES. USEZB'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. A AVER' iiiiiil_iii#i_iiiii'#iiiiiiiii RACCORDEMENT ELEOTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisi6me broche (mise _ la terre) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre s6curit6, cet appareil dolt 6tre correctement mis _ la terre. Le cordon d'a[imentadon de cet appareil...
  • Page 45 LeS commafides. _.e/eotromenage_ge.ca Toutesles caract_ristiques ne sont pas disponibles sur tousles modules. Adjust Temperature Oo'or ® larrn _ ii!_i ii _/ ressC 0 ° F is Recommended 37°F is Recommended ® ® • ® k0¢ F water_ _Wate 0 !.E"terj Hold 3 seconds to Reset...
  • Page 46 Au sujet de TurfloCooL (sur modOles) certains Utilisation l,a commande TurboCool accSl_re le refloidissement du comparfiment Appuyez sur le bouton TurboCoot r_f}ig&afion _ffin de refloidir plus L'affichage de temp&ature TmboCool YurboCool rapidement les aliments. Ufilisez Ycet la DEL s'a/lumem. indiquem quand vous ;_joutez une grande quantit_...
  • Page 47 te filtre a eau. (sur certains modOles) www.electromenage_ge.ca Sur certains mod_les Cartouche du filtre a eau Tournez la cartouche lentement vers la droite j usqu'au point oh la cartouche s'arr&e. NE SERREZ i.a cartouche du filtre _ eau se trouve dens le coin droit PA$ TROPFORT Lorsque vous la tournez, elle se l&vem...
  • Page 48 C/ayettes et bats. Toutes les caract_ristiques ne sent pas disponibles sur tous les mod_les. Bats de porte de r#frig#rateur Vous pouvez r_gler les bacs de porte L'erg0t aide _lempOcher que de pefits de r_flig&atem: articles placSs sur la clayette de la porte se renversent, coulent ou glissent.
  • Page 49 www.electromenagersge.ca Toutes les caract#ristiques ne sont pas disponibles sur tous les modfiles. C/ayette QuickSpace Vous pouvez diviser en deux cette clayette Darts certains modOles, vous ne pom_ez p_L_ et f_dre coulisser sa parde avant sous ufiliser cette clayette darts la position la plus basse.
  • Page 50 Autres caracteristiques. Toutes les caract_ristiques ne sont pas disponibles sur tous les modules. Casier ShelfSaver R_tefier de porte boites (sur c ertains moddes) (surcertains modeles) Ce ffttelier de porte Udlisez ce easier pore condentj usqu'_ 9 boites. y ranger des €anettes afin de fitciliter l'acc_s.
  • Page 51 wvvvv.electromenagersge.ca Plignement des portes Apr&s avoir tourn_ la cl_ une ou deux Si les portes ne soient pas a[ignSes, rSglez lois, ouvrez et fermez la porte la porte du comparfiment rSfligSrateur compartiment r_fiig_rateur et v_Hfiez X l'aide d'une c16 ft douille de 7/116 l'alignement des portes...
  • Page 52 Enl#vement d es contenants. Toutes les caract6ristiques ne sont pas disponibles sur tous les modfiles. Enl#vement des contenants Vous pouvez fitcilement enlever les tiroirs Si la porte vous emp_che d'enlever en les firant droit et en les soulevant droirs, essayez d'abord d'enlever les bacs d'arrOt...
  • Page 53 te distributeur d 'eauet deg/agons. www.e/ectromenagers (sur certains modOles) Sur certains modules Pour utiliser le distributeur S_lectionnez CUBED ICE /-umi_.mdu distributeur (glacons), Cette touche allume WATER W(eau). Appuyez doucement ]e verre conue ]e haut du bras de disuibudon. allumez 6galement et &eint la lumiere h Dtq du distributeur.
  • Page 54 &ne £1imin£s par rincage. _ga/ement le commander en vous adressant to bras de distribution (sur cermins mod&les). au SexMce de pi&ces et accessoires GE par Avant nettoyage, appuyez pendant tgq6phone au ntlllleFo 1.888.261.3055. 3 secondes sur la touche...
  • Page 55 vvvvvv.electromenagersge.ca Derriere/e refrigerateur Lorsquevousremettezle rdfrigdrateuren place Prenez tm soin parficulier lorsque vous en le poussant,veilleza ne pas le faire mulet sur 51oignez le rSf_ig&ateur du tour Tousles le cordond'alimentationou sur la conduited'eau types de rev_wmems de sol pet_vent O.tre de la machinea gla¢ons. endommagSs, pardculiOrement ceux...
  • Page 56 Remplacement d esampoule& Lorsque vous r@lez la commande du cong_lateur sur O,I'alimentation _lectrique de/'ampoule n'est pas couple. Compartiment r#frigO.rateur--lampe sup#rieure D_branchez le r_flig_rateur. Apr&s avoir remplac5 l'ampoule par une ampoule d'appareil i/ampoule est simSe en haut 5lectrom&_ager de inelIle puissance du compardment, _tl'int&ieur ou de puissance...
  • Page 57 • iMPORTANT - Respectez toutes Vous pouvez acheter une trousse d'alimentation les ordonnances et les codes Iocaux. d'eau GE (contenant la tuyauterie, le robinet d'arr6t, les joints et les instructions) chez votre Note a rinstallateur - Assurez-vous de laisser...
  • Page 58 instructions d'installation DEMENAGEMENT DU REFRIGERATEUR m CHARGEMENT Si le refrigerateur doit passer DU REFRIGERATEUR une ouverture de moins de 38 po de largeur, ses portes doivent 6tre UN CHARIOT MANUEL enlevees. Passez a I'etape Laissez le ruban et les protecteurs N'ENLEVEZ PAS les poignees.
  • Page 59 instructions d'installation [] DEBRANCHEZ LE RACCORD [] FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGI_LATION D'ALIMENTATION ELECTRIQUE ET RI':FRIGERATION (sur certains modeles) Si le compartiment refrigeration dote d'un rafraichisseur d'eau, alors il faut debrancher la conduite electrique (faisceau) qui part de la carosserie et s'insere dans ia charniere...
  • Page 60 instructions d'installation DEMENAGEMENT DU REFRIGERATEUR (SUITE) ENLEVEZ LA PORTE ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT DU COMPARTIMENT CONGELATION (suite) REFRIGI::RATION (suite) Pendant qu'une personne souleve lentement Enlevez les deux vis a t6te hexagonale la porte du compartiment congdation pour 5/16 po, puis soulevez la charniere la degager de la charniere...
  • Page 61 instructions d'installation [] ENLEVEZ LA PORTE DU REIVilSE EN PLACE DES PORTES COMPARTIMENT Ri::FRIGI::RATION Pour replacer les portes, inversez (suite) simplement les etapes 3 a 8. Soulevez la porte du compartiment Veuillez cependant noter los points suivants refrig6ration pour la degager de la •...
  • Page 62 instructions d'installation iNSTALLATiON DU REFRIGERATEUR DEGAGEMENTS EMPLACEMENT DU REFRIGI_RATEUR • N'installez jamais votre refrig6rateur dans Prevoyez les degagements suivants pour un emplacement oQ la temperature ambiante faciliter I'installation, la bonne circulation sera inferieure a 16 ° C (60 ° F). II ne se mettra d'air et les raccordements de plomberie pas en marche suffisamment...
  • Page 63 Installez-le sur la conduite d'eau pres du refrigerateur. Si vous utilisez trousse GE SmartConnect Refrigerator Tubing, vous aurez besoin d'un tuyau additionnel (WX08X10002) pour brancher le filtre. Ne coupez le tuyau...
  • Page 64 instructions d'installation iNSTALLATiON DU REFRIGERATEUR (SUITE) [_] PLACEZ LE RI'=FRIGERATEUR [] ALIGNEZ LES PORTES DANS SON EMPLACEMENT Reglez les portes du refrigerateur pour qu'elles soient bien alignees a la partie Transportez le refrigerateur jusqu'a superieure. destination. Pour aligner les portes _, I'aide d'une cle de 7/16 po, tournez...
  • Page 65 instructions d'installation _] REPLACEZ LA GRILLE DE BASE METTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLA_ONS Replacez la grille de base en installant les deux vis a t6te cruciforme (Phillips), Mettez le commutateur de la machine gla_ons en position ON (marche}. La machine a gla_ons ne se met...
  • Page 66 Si vous utiNsez un tuyau en cuivre, d'eau GE Reverse Osmosis, la seule installation assurez-vous que les deux extremites du tuyau approuvee est celle de la trousse GE RVKit. Pour les soient coupees bien droit. autres systemes d'osmose de I'eau, suivez les Pour trouver la Iongueur...
  • Page 67 • Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect '_ Refrigerator Tubing, les garnitures necessaires sont deja montees au tuyau. • Si votre conduite...
  • Page 68 Serrez fort I'ecrou compression, Pour le tuyau en matiere plastique d'une Robinet d'arr_t Conduite verticale trousse GE SmartConnect Refrigerator a etrier d'eau froide Tubing, inserez I'extremite moulee tuyau dans le robinet d'arr6t et serrez NOTE : Vous devez vous conformer...
  • Page 69 Bruits normauxde fonctionnement www.electromenagersg Les r#frig#rateurs plus r#cents font des bruits diff#rents de ceux des anciens. Les r#frig#rateurs modemes pr#sentent plus de fonctions et sont plus a vanc#s sur le plan technologique. Entendez-vous ce que j'entends ? Cesbruits sont normaux. HUMMM,,, OUIR ! --OUUCH,,,,...
  • Page 70 Avant d'appeler un r#parateur... Conseils de d@annage-Economisez du temps et de I'argent! Consultez d'abord los tableaux qui suivent et vous pourrez peut- #tre #viter de faire appel _ un r@arateur. Causes possibles Correctifs te r#frig#rateur no Le cycle de d6givrage e Attendez environ 30 minutes...
  • Page 71 wvvvv.electromenagemge.ca Causes possibles Correctifs La machine a ola_ons L'interrupteur d'alimentafion * R_glez/'interrupteur d'alimenmfion _ la position no fonctionne pas de la machine h glagons est h ON (mamhe). la position OFF (arrOt). L_alimeutation en eau est coup6e • Consu/tez Installation do la condoito d'eao. ou n'est pas raccordae.
  • Page 72 Pvant d'appeler un r#parateur... Causes possibles Correctifs ta machine _ glagons L'eau du r6servok est gel6e. * Appelez un rdparatem: fonctionne, mais Le r_glage de commande * R_glez le commande de temp6ramre un r_glage distribue pas d'eau trop fruid, plus daaud. ta machine a glagons La eonduite d'eau ou le * Appelez un plombier...
  • Page 73 Feuillet de denn#es relatives a la performance CartoucheMWF du systbme de Filtrationd'oau GESmartWater Cesysteme a ete essaye selon les hermesNSF/ANS/ 42/53pour une reduction dessubstances enumereos ci-dossous. La concentrationdes substances indiqueesdans I'oau qui entre clans le systeme a ete reduite g_ une concentration inferieum ou egale g_ la limite permise pour I'oau quittantle systeme, tel/e que precisee par la normeNSF/ANS142/53.
  • Page 74 GARANTiE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre r6frig6rateur est garanti contre tout defaut de materiau et de fabrication. Ce que cette Dur6e de garantie Pieces Main-d'oeuvre garantie couvre (a partir de la R@aration ou date d'achat) remplacement au choix de Mabe Compresseur GEProfile : Dix (10) ans...
  • Page 75 24 heure, par join; tous los )ours de l'ann&e. Servicede r@arations 1.800.561.3344 Service de r_parafions GE est tout pros de vous. Pour faire r&parer votre &lectrom&_ager GE, il suffit de nous t&l&phoner Studiode conceptionr#aliste Sur demande, GE pout fburnir...
  • Page 76 Informad6n de seguridad ..77, 78 Instrucciones de @eradfn Caracterfsficas adicionales ....C6mo sacar las gavetas ....Cuidado y limpieza del refiigerador ......88, 89 E1dispensador de agua y de hielo ..87, 88 E1disposifivo auu)m_ifico para hacer hielo ....... E1filtro de agua .......
  • Page 77 /NFORMAC/ONES /MPORTANTES DESEGURIDAD. tEA PRIMEROTODAS LAS/NSTRUCC/ONES. GEApp/iance_som A iAD Use este aparato solo para los fines que se describen en este Manual del propietafio. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom#sficos, siga las precauciones b#sicas de segufidad, incluyendo las siguientes: Si su refligerador fiene un disposifivo autom_ifico Antes...
  • Page 78 /NFORMAC/ONES /MPORTANTES DESEGURIDAD. LEAPRIMEROTODALAS/NSTRUCCIONES. A iADVER COMOCONECTAR L AELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (fierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deber_ conectarse debidamente a fierra. Esto gmanfiza la meior ejecucidn y evim E1 cable el4ctrico de este aparato est;_ equipado...
  • Page 79 Aire y el Tdnel de Aire pueden set removidos, hacerlo afecmr5 el rendimiento o el desarrol]o de la temperature. (Pare instrucciones relacionadas con la manera de removerlos, en lfnea, 24 horas a/dfa, pdng_ase en conmcto con nosotros visitfindonos a GEAppliances.com llam_indonos al 800.GE.CARES.)
  • Page 80 Acerca de TurboCooL (en algunos modelos) Como funciona Como usar TurboCoolenflfa r_ipidamente compartimiento del refligerador para Presione TurboCoot l,a panm/la refligerar los alimentos m_s r_pidamente. T rboCoo tempemmra TmSoCool mostmrg Yc y Use YurboCoo/cuando agregue grandes se acdvarfi el indicador I,ED luminoso.
  • Page 81 GEAppliances.com, para permifir que ocurra un meier flt{jo a parfir del o llame al 1.800.GE.CARES (1o800o432o2737) o dispensador inmediammente despu6s de la insmlacidn. Filtrosde recambio: A|inee la flecha del carmcho y del soporte del carmcho.
  • Page 82 Los entrepa#os y recipientes del refrigerador. No todos los modelos tienen todas las caracteristicas. Tapa Recipientes de puerta de/refrigerador Los recipientes de la puerta del ta tapa deslizante a),uda a prevenir refiigerador son _j usmbles. a/go o que un golpecito haga derramarse las cosmos p equefias guardadas en el interior...
  • Page 83 GEApp/iance_som No todoslos modelos fienentodas las caracterisficas. Este entrepafio se divide en dos y la mired En a/gunos modelos, este entrepafio se desliza deb_{io de sf mismo para guardar puede usarse en la posicidn mAs b_jao artfculos muy afros ubicados en el Entrepa6o QuickSpace enuepafio...
  • Page 84 Caracteristicas adiciona/es. No todos los modelos tienen todas las caracteristicas. Estante She/fSaveY= Estante para latas en la puerta (enalgunos modelos) (en algunos modelos) esto estante Este esmnte en la puerto almacenar lares de bebidas puede almacenar haste 9 lares. pare un fiicil acceso.
  • Page 85 GEApp/ia,ce_com Alineacion de/as puertas Si las puertas no est_in niveladas, _)uste DespuSs de una o dos vuelt_ks con la llave, abra y cierre la puerto de los puerto de los alimentos flescos. alimentos flescos y luego controle Usando mm llave de cubo de 7/16", alineacidn...

  • Page 86: C6Mo Sacar Las Gavetas

    Comosacar las gavetas. No todos los modelos fienen todas /as caracterfsficas. Coma sacar las gavetas Pueden extraerse f_k:ilmen[e levantfindolas Si no puede quimr las gavetas a causa de la ligeramente yjakmdo de elias hasm p_L_ar de sacar las bandejas puerto, primero trate el pun[o...
  • Page 87 El dispensadorde agua y de hielo. (en algunos modelos) GEAppliances.com En algunos modelos Para usar el dispensador Seleccione CUBEDICE_ (cubos de hielo), Dispenser Light(Luzdel dispensador) CRUSHED ICE_ (hielo critumdo) o WATER Esm tecla enciende y (agua). _ Presione el vaso suavemente conm_ el del dispensadoL La luz bralo del dispensadox.
  • Page 88 El brazode/dispensador(en Departamenm de Accesorios de GE al algunos modelos). Antes de limpiaL optima y 800.626.2002. Sdicim la pieza No. X&_10X15. demnga la tecla LOCI((bloqueo) durante Mantengalimpioel terminado. L impie ,3segundos.
  • Page 89 GEPppliances.com AtMs de/refrigerador AI empujar e l refrigerador a sulugar,aseg_rese Se deberg tenet cuidado a/refirar de nopasarsobreel cableeldctriconi sobrela Ifnea el refligerador de la pared° Todos los tipos de alimentacidn d e/disposifivo parahacerhielos de recubfimiento de pisos se pueden (enalgunos modelos). dafim, sobre todo...

  • Page 90: Reemplazo De Bombillas

    Reemplazo de bombillas. El colocar el control en posiciSn 0 no quita la corriente del circuito de la luz. ._.::_ :_ Compartimento #el refrigerador--tuz superior. Desenchufe el refligeradcn: Tras reemplazar la bombilla una bombilla de electrodom_stico i,a bombilla est_i situada en la parte del mismo volt_ie o infericn;...
  • Page 91 Un kit de suministro las use. de GE (que contiene una tuberia, una valvula • IMPORTANTE - Observe todos de cierre, accesorios e instrucciones)
  • Page 92 Instrucciones para la instalacion COMO MOVER EL REFRIGERADOR m COMO CARGAR EL Si el refrigerador debe pasar REFFIIGEFIADOR EN UNA por alguna entrada menor de 38" de ancho, entonces las puertas CARRETILLA DE MANO deben ser removidas. Proceda Deje toda la cinta adhesiva y las al paso 3.
  • Page 93 Instrucciones para la instalacion [_ DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO ClERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR ENERGETICO (en algunos DEL REFRIGERADOR modelos) Si el refrigerador tiene un dispensador de agua, entonces hay una linea de suministro electrico (alambrado) que va desde el gabinete hacia la bisagra del fondo de la puerta...
  • Page 94 Instrucciones para la instalacion COMO MOVER EL REFRIGERADOR (CONT.) RElVlUEVA LA PUERTA F_ RElVlUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR (cont.) DEL REFRIGERADOR (cont.) Mientras una persona levanta lentamente rB] Remueva los dos tornillos de cabeza la puerta del congelador y la libera hexagonal de 5/16", entonces...

  • Page 95: Las Puertas

    Instrucciones para la instalaci6n RElViUEVA LA PUERTA COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR (cont.) Levante la puerta del refrigerador Para reemplazar las puertas simplemente y liberela de bisagra del fondo, de reversa a los pasos del 3 al 8, Si el refrigerador tiene un centro para...
  • Page 96 Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR EL REFRIGERADOR LOCALiZACI6N ESPACIO DEL REFRIGERADOR Permita los siguientes espacios para Iograr una instalaci6n facil, una circulaci6n • No coloque el refrigerador donde apropiada del aire y conexiones electricas la temperatura este por debajo de 16 °...
  • Page 97 Instalelo en ia Ifnea de agua cerca dei refrigerador. usted esta usando un kit de tuberia de refrigeraci6n GE SmartConnect usted necesitara una tuberfa adicional (WX08X10002) para conectar ei fiitro. No use tuberias piasticas para instalar el filtro.
  • Page 98 Instrucciones para la instalaci6n COMO INSTALAR EL REFRIGERADOR (CONT.I [_] COLOQUE EL REFRIGERADOR F_ COMO NIVELAR LAS PUERTAS EN SU LUGAR Ajuste la puerta del refrigerador para que las puertas esten niveladas en la parte superior. Mueva el refrigerador a su destino final.
  • Page 99 Instrucciones para la instalacion FS]REEMPLACE LA PARRILLA [_0] INIClE LA MAQUINA DE HIELOS DE LA BASE Fije el interruptor de la maquina de hielos en la posici6n ON (encendido). La maquina Reemplace la parrilla de la base de hielos no empezara a operar hasta que instalando...
  • Page 100 Cuando se encuentre conectado el refrigerador a un de tuberias de cobre, cerci6rese de que Sistema de Osmosis de agua reverso de GE, el unico ambos extremos de la tuberia kit de instalaci6n aprobado es el RVKit. Para otros cuadrados.
  • Page 101 Un kit de suministro de agua GE (contiene tuberia, valvula de cierre y el accesorio mostrado mas adelante) ESCOJA LA LOCALiZACI()N esta disponible a un costo adicional si se pone en...
  • Page 102 Instrucciones para la instalaci6n CONIO INSTALAR LA LJNEA DE AGUA (CONT.) [] APRIETE LA VALVULA DE CIERRE C0MO CONECTAR LA TUBERJA A LA VALVULA Apriete la valvula de cierre a la tuberia de agua fria con una abrazadera de tubo. Coloque la tuerca de compresi6n...

  • Page 103: El Refligerador

    Sonidosnormales de la operacl n. Los refrigeradores m#s nuevos producen sonidos diferentes a los modelos m#s antiguos. Los refrigeradores modemos tienen m#s funciones y usan tecnologia m#s reciente. gUsted escucha/o que yo escucho? Estos sonidos son normales. HMMMM,,, iWHIR! --WHOOSH..E1 nuevo compresor de alta eficiencia...

  • Page 104: Solucionar Problemas

    Antes de solicitor un servicio... Solucionar problemas iAhorre fiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes p@inas y tal vez no necesitar# de soficitar un servicio. Causas Posib/es Qu# hater Elrefrigeradorno Refrigerador en ddo • Espere 30 mhmtos para clue la descongdaci6n funciona de descongeiar, se temfine.
  • Page 105 GEAppliances.com Causas Posib/es Qu# hater Dispositivo automatico E1 interruptor de aihnentad6n • Coloque el intenuptor de a/imenmci6n pard bacerbie/o no (Encemlido). el_ctrica del dispositivo eldcuica en la posici6n funciona automhtico para hacer hielo esth en la posid6n (Apaoado). E1 agua est_ cerrada o no est_ * Vea Instalar la linea de agua.
  • Page 106 Antes de so/icitar un servicio... Causas Posib/es Qu# hater Se se/eeeiono CUBED ICE La ultima selecci6n = Se quedaron unos cuan[os cubes en el triturador de la seleccidn anterior Esto es nortoN. (H/ELO EN CUBOS) p eru CRUSHEDICE (HIELO PICADO). se dispenso CRUSHED ICE (Hie/opicado)(ena/gunos mode/os)
  • Page 107 GEApplianees.eom Causas Posibles Quo hater Humedad en el exterior Normal en periodos con = Sequela superficie. del refrigerador alto de humedad. grade Humedad en el interior Se abre la puerta (en e/ima h_medo el aim frecuencia o per touche #eva la humedadal interior tiempo.

  • Page 108: Hoja De Datos De Funcionamiento

    Hojade Datesde Funcionamiento Sistemade Filtraci6nGESmartWater CartuchoMWF Este sistemase ha sometidoa/as pruebasNSF/ANS/ 42/'53a fin de roducir /as sustanciasprosentadasa continuacion. So redujo la concentracion de/as sustancias indicadason el agua que ingresanon el sistema a una concentracion menor o igual al limite permitido para el agua que sale del sistema, come se especifica en NSF/ANS/42/53.* (Factores de 100%incorporados para la utilizacibn no medida) Est_dar No.
  • Page 109 Notas. GEApp/iance_com...
  • Page 110 Estados Unidos. Si el producto est# situado en un #rea que no dispone de servicio por parte de un proveedor de servicio autorizado de GE,podrfa tener que hacerse cargo de los costes de env[o o bien podria soficit#rsele que fleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparaciOn.
  • Page 111 Pdngase en contactoconnosotros GEApp/iances.com Si no est_i satisfe.cho con el servicio que recibe de GE, p6ngase en conmcto con nosouos en nuesua pdgina Web indicando todos los deta/les asf como su ndmero de ml_fbno o escIfl)anos a: ( ;enem[ Managex; Customex Relations...
  • Page 112 ExtendedWarranties _. meu.s.: GEApp/iances.com Purchase a GE extended warranty and learn about special discotmts that are available while your warranty' is soil in effect. You can purchase it on-line anytime, or call 800.626.2224 during nomml business hours. GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires. In Canada, call 1.888.261.2133 PartsandAccessories _.

This manual is also suitable for:

Gss23wstmssGss23wstlssGss23qstlssGss23qswlssGss23qstmssGss25qswlss ... Show all

Table of Contents