Normas Para Una Operación Segura - Troy-Bilt TB24HT Operator's Manual

NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA
Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su
atención sobre posibles peligros. Los símbolos de
seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención
y comprensión. Los símbolos de seguridad no eliminan
ningún peligro por sí mismos. Las instrucciones o
advertencias que ofrecen no substituyen las medidas
adecuadas de prevención de accidentes.
SIMBOLO SIGNIFICADO
SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD:
Indica peligro, advertencia o precaución.
Debe prestar atención para evitar sufrir
graves lesiones personales. Puede ser
utilizado junto con otros símbolos o figuras.
NOTA: Le ofrece información o instrucciones que son
esenciales para la operación o mantenimiento
del equipo.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
P
ELIGRO: Cuando use esta herramienta eléctrica de
jardín, debe tomar siempre precauciones básicas de
seguridad para reducir el riesgo de incendios, descarga
eléctrica y lesiones personales. Lea en detalle y
comprenda todo el Manual del Operador antes de usar
su unidad. Preste mucha atención a las Instrucciones
de Operación y a las Advertencias de Seguridad.
ANTES DE LA OPERACION
• Lea todas las instrucciones con cuidado. Conozca bien los
controles y el uso correcto de la unidad.
• No opere esta unidad si está cansado, enfermo, o bajo los
efectos del alcohol, drogas o medicamentos.
• Los niños y los adolescentes menores de 15 años no deben
operar las unidades, excepto por los adolescentes que están
siendo guiados por un adulto.
• Antes de cada uso, inspeccione su unidad en detalle para
verificar que no existan partes flojas ni dañadas. No use la
unidad hasta realizar todos los ajustes o reparaciones.
• Todas las protecciones y accesorios de seguridad deben
estar bien instalados antes de usar la unidad.
• Use la unidad sólo a la luz del día o con buena luz artificial.
• Mantenga a todos los espectadores, en especial niños y
animales domésticos, a una distancia de por lo menos
50 pies (15 m) de la unidad durante la operación.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LAS
UNIDADES A BATERIA (TB24HTB)
• Las herramientas a batería no tienen que enchufarse a un
tomacorriente eléctrico; por lo tanto, siempre están en
condiciones de operación. Tenga en cuenta los posibles
riesgos aún cuando la herramienta no está en uso. Tenga
cuidado cuando realice el mantenimiento o el servicio.
• Saque la batería antes de realizar el servicio, limpieza, o
antes de retirar material de la unidad.
• Use únicamente la consola de carga incluida en su unidad.
No la substituya por ninguna otra consola de carga. El uso
de otra consola de carga puede hacer que las baterías
exploten causando posibles lesiones graves.
• No cargue la unidad bajo la lluvia ni en un sitio húmedo.
• Su unidad debe ser cargada en un sitio donde la temperatura
sea superior a 50°F (10°C) pero inferior a 100°F (38°C).
SIMBOLO SIGNIFICADO
PELIGRO: El no obedecer una advertencia
de seguridad puede conducir a que usted u
otras personas sufran graves lesiones. Siga
siempre las precauciones de seguridad
para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales.
ADVERTENCIA: El no seguir una
advertencia de seguridad puede conducir a
que usted u otras personas sufran lesiones.
Siga siempre las precauciones de seguridad
para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales
PRECAUCION: El no seguir una
advertencia de seguridad puede conducir a
daño patrimonial o a que usted u otras
personas sufran lesiones personales. Siga
siempre las precauciones de seguridad
para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CONSOLAS
DE CARGA Y BATERÍAS DE NI-CD (TB24HTB)
• Antes de usar la consola de carga, lea todas las instrucciones
y marcas de precaución de este manual, en la consola de
carga y en el producto que usa la consola de carga.
• No exponga el cargador a la lluvia ni a nieve.
• Para reducir el riesgo de lesiones, cargue sólo las baterías
recargables de níquel y cadmio. Otros tipos de baterías
pueden explotar, causando lesiones personales y daños.
• Para reducir el daño al cuerpo y cable del cargador, cuando
desconecte el cargador tire del cuerpo del mismo y no del cable.
• Verifique que el cable del cargador esté ubicado de modo
que nadie lo pise ni se tropiece con él, ni sea sometido de
otro modo a daño o tensión.
• No opere el cargador si tiene un cable o enchufe dañado. Si
está dañado, cambie el cargador de inmediato.
• No opere el cargador si ha recibido un golpe fuerte, si se ha
caído, o si se ha dañado de otro modo. Si el estuche del
cargador está dañado, cambie el cargador.
• No desarme el cargador. El cargador no puede ser reparado,
su desarmado puede conducir a un riesgo de descarga
eléctrica o incendio.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe el
cargador del toma antes de intentar realizar su
mantenimiento o limpieza.
• No use el cargador en exteriores.
• Use sólo este tipo y tamaño de batería de níquel y cadmio de
14.4 voltios CC.
• No descarte las baterías en el fuego. El elemento puede explotar.
Las baterías deben ser recicladas, consulte con su autoridad
local de residuos para obtener información acerca de las
opciones de reciclado y eliminación disponibles, o llame a 1-800-
8 BATTERY para obtener información acerca del reciclado.
• No cargue la batería bajo la lluvia ni en lugares húmedos.
• Tenga cuidado cuando maneje las baterías a fin de no hacer
circuito con la batería con materiales conductores como
anillos, pulseras y llaves. La batería o el conductor pueden
calentarse demasiado y causar quemaduras.
• No abra ni dañe la batería. El electrolito liberado es corrosivo
y puede causar daños a los ojos o a la piel. Puede ser tóxico
si es ingerido.
E3