Advertisement
Available languages
Available languages
queSo motor para u se fuera d ecarreter-
asouna desus partes fall6 debido a
abuse, negligencia,
mantenimiento
in-
apropiado
omodificaciones
noaproba-
das. Usted esresponsable
depresentar
supequeSo
motor para u se fuera d e
carreteras
aunCentro deServicio
Sears tan pronto sepresente
elproble-
ma. L as reparaciones
bajo g arantia in-
disputable
deben ser c ompletadas
en
una cantidad detiempo razonable
que
noseexceda de30dias. Siusted tiene
preguntas
relacionadas
con los dere-
chos y responsabilidades
delagarantia,
usted d ebe c ontactar
alServicio
de
Sears marcando
eltel6fono
1-800-469-4663.
Lagarantia deemi-
siones esuna garantia per d efectos.
Los defectos
son juzgados
enelde-
sempe_o
normal deunmotor. Laga-
rantia n oest,. relacionada
con una
prueba deemisi6n enuse.
PROVISIONES
DE LA GARANTiA
DE DEFECTOS
DEL CONTROL
DE
EMISIONES
SEARS
Las siguientes
son provisiones
es-
pecificas
relativas a la Cobertura
de la
Garantia
de Defectos
de Control de
Emisi6nes.
Es una adici6n de la ga-
rantia del motor Sears para los mo-
tores no-regulados
encontrados
en
las instrucciones
del funcionamiento
y
del instrucciones
del mantenimiento.
1. Piezas garantizada
La cobertura bajo esta garantia se
extiende 0nicamente alas piezas
listadas abajo (piezas de los siste-
mas de control de emisiones) hasta
la extensi6n que estas piezas fueron
presentadas
en el motor comprado.
a. Sistema
de Medici6n
del Com-
bustible
• Sistema
de Enriquecimiento
en Arranque
en Frio
• Carburador
y piezas internas
• Bomba de Combustible
b. Sistema
de Inducci6n de Aire
• Filtro de aire
• MOltiple de admisi6n
c.
Sistema
de Encendido
• Bujia(s)
• Sistema
de
Encendido
con
Magneto
d. Sistema
Catalizador
• Convertidor
Catalitico
• M_ltiple de Escape
• Sistema de Inyecci6n
de Aire
o V_.lvula de Pulsaci6n.
e.
Items Varios Usados en los Sis-
temas Anteriores
• Vac[o,
Temperatura,
Posi-
ci6n, V_tlvulas
Sensitivas
de
Tiempo y Interruptores.
• Conectores
y ensamblajes
2. Duraci6n
de la Cobertura
Sears le garantiza
al propietario
in-
icial y a cada comprador
subse-
cuente que las Partes Garantiza-
das est_.n libres de defectos
en
materiales
y mano de obra la cual
haya causado
la falla de las Partes
Garantizadas
pot un periodo
de
dos aSos a partir de la fecha en
que el motor sea entregado
al
comprador
minorista.
3.
Sin Costo
La reparaci6n
o cambio
de cualqui-
er Pieza Garantizada
sin ning0n
costo para el due_o, incluyendo
el
trabajo del diagn6stico
que con-
duce a la determinaci6n
de que la
Pieza Garantizada
sea defectuosa,
si el trabajo de diagn6stico
es reali-
zado en un Centro de Servicio
Sears.
4.
Reclamos y Exclusiones
de la
Cobertura
Los reclamos de garantia deben ser
Ilenados segOn las cl_.usulas de la
P61iza de Garantia del Motor Sears.
La cobertura de la garantia ser_. ex-
cluida para las fallas de Piezas Ga-
rantizadas las cuales no sean partes
originales Sears o tambi6n debido a
abuse, negligencia
o mantenimiento
inapropiado
segOn se declara en la
P61iza de Garantia del Motor Sears.
Sears no se responsabiliza de la
cobertura de fallas de Piezas Garan-
tizadas que se hayan ocasionado
per la adici6n de partes, partes no
originales o partes modificadas.
5. Mantenimiento
Cualquier Pieza Garantizada que no
este programada para cambio con-
forme el mantenimiento
requerido o
la cual est6 programada Onicamente
para una inspecci6n habitual por el
efecto de "repare o cambie cuando
sea necesario" ser_.n garantizadas
en Io que respecta a defectos du-
rante el periodo de la garantia. Cual-
quier Pieza Garantizada
la cual este
programada para cambio conforme
el mantenimiento
requerido ser_. ga-
rantizada en Io que respecta a de-
fectos Onicamente por el periodo de
tiempo hasta el primer cambio pro-
gramado para esa parte. Cualquier
repuesto que sea equivalente en de-
48
Advertisement
