Craftsman 580.752500 Operator's Manual page 29

Leaestemanualminuciosamente y conozca a fondo las
partes y el luncionamientodesurn_quina limpiadoraa
presi6n.Conozca susaplicaciones, suslimitacionesy los
peligros involucrados,
Informaci6nimportantede seguridad
Simbolossobre la seguridady significados
Gases T0xicos Contragolpe Descarga EI6ctrica
z 5-
Superficies R esbalosas Caer InyecciOn L iquida
Partes en Movimiento
Objetos Voladores Superficie Caliente
Fuego ExplosiOn Manual del Operario
A. El simbolo de alerta de seguridad indica un posible
riesgo para su integridad fisica. Se utiliza una palabra,de
se_alizaciOn(PELIGRO,ADVERTENCIA o PRECAUCION)
junto con el simbolo de alerta para designar un grado o
nivel de gravedad de riesgo. Se puede utilizar un simbolo de
seguridad para representar el tipo de riesgo. La palabra de
se_alizaciOnAVlSO se utiliza para hacer referencia a una
pr_.cticano relacionadacon una lesion fisica.
_i. PELI6RO indica un riesgo que, de no evitarse, pmvocard
la muerte o lesiones de gravedad.
A. ADVERTENCIA indica un riesgo que, de no evitarse,
podrfa provocar la muerte o lesiones de gravedad.
A. PRECAUTION indica un riesgo que, de no evitarse, podrfa
provocar lesiones leves o moderadas.
AI/l$O hace referencia a una pr_.cticano relacionada con una
lesion fisica.
A. ADVERTENCIA El escape dei motor de este producto
contiene eiementos quimicos reconocidos en el Estado de
California por producir c_.ncer,defectos de nacimiento u
otros da_os de tipo reproductivo.
_lL ABVERTENCIA Este producto contiene plomo y
compuestos de plomo declarados causantes de
malformaciones y otros defectos cong6nitos por el Estado
de California. Ldvese las manos despu6s de manipular
este product&
A. ABVERTENCIA AI motor funcionar, se produce
mon0xido de carbono, un gas inodoro y
venenoso.
Respirar mon0xido de carbono puede provocar
dolor de cabeza, fatiga, mareos, v0mitos, confusion,
ataques, n_.useas, desmayos o inciuso la muerte.
Algunas sustancias quimicas o los detergentes pueden
ser perjudiciaies si inhalados o ingeridos, causando la
n_.usea severa, desmayando o para envenenar.
• Opereel limpiadora a presi6n SOLAMENTEal aire iibre.
• Aseg_resede que los gases de escape no puedanentrar por
ventanas, puertas, tomas de aire de ventilaci6n u otras
aberturas en un espacio cerrado en ei que puedanacumubrse.
• NO arranque ni deje funcionar el motor en interiores ni en
zonas cerradas,aunque hayaventanasy puertas abiertas.
• Utilice un respirador o m_scara siempre que exista la
posibiiidad de inhaiar vapores.
• Leatodas las instrucciones de la m_scara para asegurarse de
que le brindar_ la protecci6n necesafia contra la inhalaci6n de
vapores nocivos.
_lL ABVERTENCIA Riesgo de eiectrocuci0n.
_.lih El contacto con los cables el6ctricos puede
provocar electrocuci0n y quemaduras.
• NUNCA rode cercade unafuentede energbel_ctfica.
A. ADVERTENCIA Peligro de quemadura quimica.
,_ Los productos quimicos podrian provocar lesiones,
_ da_os materialesde gravedado la muerte.
o
o
NO use liquido c_ustico con la limpiadora a presi6n.
Use EXCLUSIVAMENTE detergenteso jabones especiaies para
la limpiadora a presi6n. Siga todas las instrucciones del
fabricante.
29