Advertisement
Available languages
Available languages
FAMILIARICESE
CON SU RECOGEDORA
DE ClaSPED
LE,A ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD
ANTES DE OPERAR SU RECOGEDORA
DE
CESPED.
Compare las ilustraciones con su Recogedora de Cesped para familiarizarse con las ubicaciones de los diver-
sos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro.
La operaciGn de cualquier Recogedora
de Cesped puede hacer que salten objetos extraflos dentro de sus ojos, Io
que puede producir daflos graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o protecciones para los ojos mientras
opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones.
Recomendamos
gafas de seguridad o una m&scara de visiGn
amptia de seguridad usada sobre las gafas.
EL RECOGEDORA
DE ClaSPED COMPLETO
DEBE ESTAR EN
LUGAR ANTES DE FUNCIONAR
EL CORTACESPEDES
INSTRUCTIONS
DE DI_BALLAGE
Remueva partes y los materiales del embalage.
•
Compruebe el contenido del cartGn contra lista. Sea
seguro que todas las partes est&n allf.
IDENTIFICION
DES PARTES
CONTENIDO
DE CARTON:
(2) Cobeurta superior de la cartGn
(2) Cobeurta inferior de la cartGn
(1) Conducto superior
(1) Conducto inferior
(1) Ensamblede
Cobeurta
(1) Ensamblede
Ayuda
CONDUCTO
SUPERIOR
ENSAMBLE
DE AYUDA
PESTILLO DE
CONTENEURS
DE
RECOGEDORA
DE
CESPED
CONDUCTO
INFERIOR
CORREA DE LEVANTAMIENTO
DEL CONDUCTO
INFERIOR
AVlSO:
Cuando en este manual se mencionan los terminos "mano derecha" o "mano izquierda" se refiere a cuando usted
se encuentra en la posicidn de operacidn (sentado/a detr&s del volante de direccidn).
ADVERTENCIA:
ANTES DE ENSAMBLE
RECOGEDORA
DE CESPED A TRACTOR:
Presione
el pedal de freno completamente
y aplique el freno de estacionamiento.
• Ponga el embrague del accesorio en la posiciSn desenganchado
(DISENGAGED).
• Ponga la Ilave de igniciGn en la posiciGn de apagado (STOP) y remu_vala.
• Aseg_rese que las cuchillas y que todas las partes movibles
se hayan detenido completamente.
• Desconecte
el alambre de la bujia y pGngalo en donde no pueda entrar en contacto con _sta.
16
Advertisement
