Lenovo ThinkPad T430 Guía Del Usuario page 73

sistema correspondiente. Entonces el usuario puede cambiar la contraseña de usuario como desee, pero el
administrador seguirá teniendo acceso utilizando la contraseña maestra.
Nota: Cuando se establece una Hard disk password maestra, sólo el administrador puede eliminar la
Hard disk password de usuario.
Establecimiento de una contraseña de disco duro
1. Imprima estas instrucciones.
2. Guarde todos los archivos abiertos y salga de todas las aplicaciones.
3. Apague el sistema, y a continuación, enciéndalo de nuevo.
4. Cuando se muestra la pantalla con el logotipo, pulse F1. Se abre el menú principal del programa
ThinkPad Setup.
5. Seleccione Security, utilizando las teclas de dirección del cursor para desplazarse hacia abajo en el
menú.
6. Seleccione Password.
7. Seleccione Hard Disk 1 Password.
8. Se abre una ventana de contraseña. Se le solicitará que seleccione User o User + Master. Seleccione
Usersi sólo desea establecer una contraseña de disco duro. Si es administrador o supervisor, puede
seleccionar User + Master para establecer dos contraseñas. (El usuario puede cambiar la contraseña
de usuario posteriormente).
• Si selecciona User + Master, haga lo siguiente:
a. Cuando se abre una ventana para escribir la nueva contraseña de disco duro de usuario, escriba
la nueva contraseña en el campo Enter New Password.
b. Pulse la tecla Intro una vez para ir a la línea siguiente. Vuelva a escribir la contraseña que acaba
de especificar para verificarla.
c. Se abrirá una ventana de mensajes que le solicitará que establezca la Hard disk password
maestra. Pulse Continue.
d. Se abre una ventana para escribir la nueva Hard disk password maestra. Escriba la nueva
contraseña en el campo Enter New Password.
e. Pulse la tecla Intro una vez para ir a la línea siguiente. Vuelva a escribir la contraseña que acaba
de especificar para verificarla.
• Si selecciona sólo User, haga lo siguiente:
a. Cuando se abre una ventana para escribir la nueva contraseña, escriba la nueva contraseña
en el campo Enter New Password.
Notas:
– Puede establecer la longitud mínima de una contraseña de disco duro mediante el menú
Security.
– Si establece una Hard disk password de siete caracteres, la unidad de disco sólo puede
utilizarse con un sistema que pueda reconocer una Hard disk password de más de siete
caracteres. Si a continuación instala la unidad de disco duro en un sistema que no puede
reconocer una Hard disk password que contiene más de siete caracteres, no puede acceder a
la unidad.
b. Pulse la tecla Intro una vez para ir a la línea siguiente. Vuelva a escribir la contraseña que acaba
de especificar para verificarla.
9. Memorice las contraseñas.
55
.
Capítulo 4 Seguridad