Advertisement
Quick Links
FZ-60SEF
EXCHANGE FILTERS FOR THE
AIR PURIFIER
AUSTAUSCHFILTER F†R DEN
LUFTREINIGER
FILTRES DE RECHANGE POUR
LE PURIFICATEUR D'AIR
FILTROS DE CAMBIO PARA EL
PURIFICADOR DE AIRE
FILTRI DI SOSTITUZIONI PER IL
PURIFICATORE DELL'ARIA
WISSELFILTERS VOOR DE
LUCHTREINIGER
Advertisement
Related Manuals for Sharp FZ-60SEF
Summary of Contents for Sharp FZ-60SEF
- Page 1 FZ-60SEF EXCHANGE FILTERS FOR THE AIR PURIFIER AUSTAUSCHFILTER F†R DEN LUFTREINIGER FILTRES DE RECHANGE POUR LE PURIFICATEUR D'AIR FILTROS DE CAMBIO PARA EL PURIFICADOR DE AIRE FILTRI DI SOSTITUZIONI PER IL PURIFICATORE DELL'ARIA WISSELFILTERS VOOR DE LUCHTREINIGER...
- Page 2 ENGLISH Caution Do not tear the bag until you use the filters because they are in the plastic bag to maintain their performance of dust collection and deodorization. Be sure to unplug the power cord of air purifier from the wall outlet. For understanding the product Some odor ingredients absorbed by the filters may become separated and may be discharged through the air outlet and result in additional odor.
- Page 3 Install the filters Remove the HEPA Filter from the plastic bag, and mount it within the Filter frame with the "FRONT" sign facing up. Remove the Active carbon filter from the plastic bag and mount it within the Filter frame. Mount the Filter separator and Pre-filter within the Filter frame in the respective order.
- Page 4 DEUTSCH Vorsicht Zum besseren VerstŠndnis Nehmen Sie die Filter heraus Stellen Sie das GerŠt mit der Vorderseite nach oben weisend auf. Nehmen Sie das Front- gehŠuse ab. Ziehen Sie den Filterrahmen heraus und entfernen Sie den Vorfilter und den Filter-separator. Nehmen Sie den Aktivkohle-filter (schwarz) und den HEPA-Filter (wei§).
- Page 5 Installieren Sie die Filter Entfernen Sie den Plastikbeutel vom HEPA-Filter und installieren Sie den Filter im Filterrahmen, wobei die Anzeige ÒFRONTÓ nach oben zeigt. Nehmen Sie den Aktivkohlefilter aus dem Plastikbeutel heraus und befestigen Sie den Filter am Filterrahmen. Befestigen Sie den Filterseparator und den Vorfilter in dieser Reihenfolge im Filterrahmen.
- Page 6 FRAN‚AIS Attention Pour une bonne connaissance de l'appareil Retirez les filtres Placez lÕappareil avec la faade vers le haut. Retirez le panneau avant. Extrayez le cadre de filtre et retirez le prŽ-filtre et le sŽparateur de filtre. Retirez le filtre ˆ charbon actif (noir) et le filtre HEPA (blanc) qui ont ŽtŽ...
- Page 7 Installez les filtres Retirez le filtre HEPA du sac en plastique et installezle dans lÕunitŽ principale avec le repre ÒFRONTÓ dirigŽe vers le haut. Retirez le filtre ˆ charbon actif du sac en plastique et installezle dans le cadre de filtre. Montez le sŽparateur de filtre et le prŽ-filtre dans le cadre de filtre dans cet ordre.
- Page 10 ITALIANO Attenzione Per capire il prodotto Rimuovete i filtri Posizionate lÕunitˆ a verso lÕalto. Rimuovete il pannello anteriore. Estraete il telaio del filtro e togliete il prefiltro e il sepa-ratore del filtro. Togliete il filtro al carbone attivo (nero) e il filtro HEPA (bianco) usati .
- Page 11 Installate i filtri Togliete il filtro HEPA dalla busta di plastica ed installatelo nellÕunitˆ principale con il segno anteriore ÒFRONTÓ rivolto verso lÕalto. Togliete il filtro al carbone attivo dalla busta di plastica ed installa- telo allÕinterno del telaio del filtro. Installate il separatore del filtro e il prefiltro con il telaio del filtro nellÕordine giusto.
- Page 19 19 19...
- Page 20 SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN...