Craftsman 917.25023 Operator's Manual page 56

REGULAC!ON DE LA PALANCA DE VELOCI-
DADES NEUTRO DEL CAMB|O MECANICO
CON DIFERENCIAL Y TRACCI(_N ANTERIOR
El cambio mec&nico con diferencial y tracci6n an-
terior tiene que estar en posici6n neutro cuando
la relativa palanca est& en posici6n (cierre met&li-
ce+La regulaci6n ya est& predefinida per la Casa
constructora, pete si es necesario efectuar m_s
regulaciones, preceder de Ia siguiente manera:
t. Asegurarse que e] cambio mec&nico con
diferenciaI y tracci6n anterior est@en posici6n
neutro.
AVlSO: Cuando Ias ruedas posteriores del trac-
tor se mueven libremente, el cambio mec&nico
est& en neutro+
2+ Soltar el perno de regulaci6n en la parte
anterior de la rueda posterior derecha.
3, Colocar la palanca de velocidades en posici6n
neutro,
4, Apretar a rondo el perno de regulaci6n.
AVISO: Desptazar el plane de trabajo de la segm
dora hasta la posici6n m&s baja para aumentar el
juego al fin de acceder al perno de regulaci6n.
Palancade Velocidades NeutroCierre
de] Cambio
PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA
HACER REPARACIONES
1, Bloquee el eje en forma segura+
2. Remueva la cubiertadeIeje, e] ani]lo de reten-
ci6n y Ias arandelas para permitir la remoci6n
de Ias ruedas {la rueda trasera contiene una
Ilave cuadrada + no la pierda).
3. Repare la Ilanta y vu_lvala a montar.
Arandelas
AniHo de
Retencibn
Cubierta
del eje
AVISO: En las ruedas traseras solamente: alinee
las ranuras en el cube de la rueda trasera en el
eje. tnserte la Ilave cuadrada,
4_ Vuelva a colocar las arandelase inserte elanillo
deretenci6n enforrnaseguraenla ranurade[eje,
5. Vuefva a colocar la cubierta del eje.
AVISO: Para arreglar Ias Ilantas perforadas
y p6ra prevenir que tenga Ilantas pinchadas a
causa de pequeSas fugas, comprar de su com-
merciante Sears y utilizar e] sello para ]_antas+
ElseUo previene que ]as Ilantas se sequen y
tambi_n ta corrosi6n+
56
IMPRESION / INCLINACION DE LAS RUEDAS
DELANTERAS
La impresi6n e inctinaci6n de las ruedas delan-
teras de su nuevo tractor vienen asl de f&brica y
son normales+ La impresi6n y la inclinaci6nde Ias
ruedas detanteras no son regulables. En case
que se produzca algSn daSo que afecte la im-
presi6n o ]a inclinaci6n de las ruedas delanteras
tal come vinieron de f_.brica, p6ngase en contacto
con un centre de servicios Sears u etro centre de
servicios autorizado+
PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON
UNA BATERiA BAJA
_DVERTENCIA: Las baterias de _,cido-pto-
me generan gases explosives, Mantenga Ias
chispas, [as llamas y los materiates para fumar
alejados de las baterias+ Siempre use una pro+
tecci6n para los o_os alrededor de Ias batedas.
Si su bateria esta demasiado baja come para
hacer arrancar el motor tiene que volverse a
cargar. (Vea "Bateria" en la secci6n de Manten+
imiento de este manual).
Si se usan "cables de empalme" para un ar-
ranque de emergencia, siga este procedimiento:
IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con un
sistema de 12 volts. El otro vehiculo tambi@ntiene
que tenet un sistema de 12 volts. No use Ia bateria
de su tractor para hacar arrancar a otros vehicu[os.
PARAADJUNTAR LOS CABLES DE EMPALME-
1. Conecte cada extreme del cable ROJO con el
terminal (A-B) POSIT1VO (+) de cada bateria,
preocup&ndese de no hacer cortocircuito en
el chasis.
2. Conecte un extreme del cable NEGRO con
el terminal (C) NEGATIVe (+)de una bateria
completamente cargada+
3. Conecte el otro extreme det cable (D) NEGRO
con un buena CONEXION A TERRA DEL
CHASIS, alejado del estanque de combus-
tible y de Ia bateria,
PARA REMOVER LOS CABLES, INVIERTA EL
ORDEN
1. El cable NEGRO primero dei chasis y luegode
la bateda completamente cargada.
2+El cable ROJO aI _ltimo de arnbas baterias+
BateHaO_bil Bateria
o Descargada Completamente
Cargada