Dynex DX-L321-10A Manual De L'utilisateur
Téléviseur de 32 po
Hide thumbs
Also See for DX-L321-10A:
- User manual (32 pages) ,
- Guía del usuario (32 pages) ,
- Quick setup manual (2 pages)
Related Manuals for Dynex DX-L321-10A
Summary of Contents for Dynex DX-L321-10A
- Page 1 DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 1 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Téléviseur de 32 po DX-L321-10A G U I D E D E L 'U TI L I S ATE U R...
-
Page 2: Table Of Contents
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page ii Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Dynex DX-L321-10A 32" LCD TV Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS ....... . . 1 Instructions de sécurité... - Page 3 DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page iii Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Configuration des niveaux de contrôles parentaux ....19 Interdiction d'une émission TV non classifiée ......20 Verrouillage des touches de commande .
- Page 4 DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page iv Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM...
-
Page 5: Sécurité Pour Les Enfants
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 1 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important ýL’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs... -
Page 6: Instructions De Sécurité Importantes
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 2 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité 16 Un appareil avec une prise de type mise à la terre est un appareil de classe I; il doit être connecté à la terre pour éviter un éventuel importantes choc électrique. -
Page 7: Précautions
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 3 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Installation et dépose du socle DX-L321-10A Précautions Condensation De l'humidité se formera sur le téléviseur si celui-ci est transporté d'un Dégâts nécessitant un entretien milieu froid à une pièce tempérée ou si la température de la pièce Débrancher l’appareil de la prise secteur et utiliser les services d’un... -
Page 8: Installation Du Socle
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 4 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Éléments du téléviseur Installation du socle • Utiliser les quatre vis M4 x 10 fournies avec le support de montage mural pour fixer celui-ci au dos du téléviseur. Pour installer le socle : 1 Retirer le socle de la boîte et le poser sur une table ou un établi. -
Page 9: Connexions Au Dos De L'appareil
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 5 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Éléments du téléviseur DX-L321-10A Connexions au dos de l'appareil Connexions latérales ANT/CABLE IN N° Composantes Description Entrée CA Brancher le cordon d’alimentation CA sur ce N° Composantes Description connecteur. Port de Destinée à... -
Page 10: Télécommande
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 6 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Utilisation de la télécommande Télécommande N° Touche Description HDMI, COMP, Appuyer sur HDMI pour sélectionner une VIDEO source d'entrée vidéo HDMI 1 ou HDMI 2. Appuyer sur COMP pour sélectionner une source d'entrée vidéo à... -
Page 11: Utilisation De La Télécommande
Si les piles fuient, nettoyer le compartiment avec un chiffon. (pour tous les téléviseurs Dynex fabriqués après le 1er janvier 2007) Modèle et fabricant de la télécommande universelle Si la télécommande ne va pas être utilisée pendant une période prolongée, retirer les piles. -
Page 12: Établissement De Connexions
être nécessaire d'utiliser un adaptateur de décodeur ou appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex 300-75 ohms (non fourni) pour la connexion au dos du téléviseur. -
Page 13: Connexion D'un Magnétoscope
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 9 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Établissement de connexions DX-L321-10A Remarques : Connexion d’un caméscope ou d’une console de jeux Utiliser un câble de 75 ohms pour éliminer les interférences et le bruit en provenance des ondes radio. -
Page 14: Connexion D'un Périphérique Hdmi
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 10 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Établissement de connexions Connexion d'un périphérique HDMI Remarque : si le périphérique ne dispose que d'une sortie DVI, utiliser un adaptateur DVI vers HDMI pour la connexion à la prise HDMI, puis Pour connecter un périphérique HDMI :... -
Page 15: Connexion À Un Ordinateur
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 11 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Mise en marche du téléviseur pour la première fois DX-L321-10A 3 Connecter l’autre extrémité du câble vidéo à composantes aux 2 Appuyer sur ou pour sélectionner VGA, puis sur ENTER prises d'entrée composantes 1 ou 2 (COMPONENT 1 ou (Entrée). -
Page 16: Informations De Base
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 12 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Informations de base 2 Appuyer sur (Marche/Arrêt), puis attendre quelques 3 Appuyer de nouveau sur (Marche/Arrêt) pour éteindre le secondes. L'assistant de configuration s'affiche (uniquement la téléviseur. Quand le téléviseur est arrêté, il se met en mode première fois que le téléviseur est mis en service) pour guider... - Page 17 DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 13 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Informations de base DX-L321-10A Bass/Treble/ Règle la balance du volume sonore Closed Captions Configure les paramètres pour les Balance entre les haut-parleurs droit et (Sous-titres sous-titres codés (CC, aussi appelés (Graves/Aigus/ gauche.
-
Page 18: Navigation Parmi Les Menus
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 14 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Réglage de l’image Sous-canaux numériques Ce menu n'est visible que lorsque la source d'entrée est Tuner [Syntoniseur) (connexion TV)] et que le panneau de la liste des canaux Un téléviseur à signal numérique transmet plus de données qu’un s'est rempli. -
Page 19: Réglage Des Paramètres Vidéo Avancés
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 15 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Réglage de l’image DX-L321-10A Réglage des paramètres vidéo avancés 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Advanced, puis sur ENTER (Entrée). Le menu Advanced (Avancé) s’affiche. Ce téléviseur prend en charge les fonctions vidéo avancées afin que l'utilisateur puisse moduler l'image selon ses habitudes d'écoute.Il est... -
Page 20: Arrêt Sur Image
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 16 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Réglage du son Arrêt sur image • Audio Language (Langue audio) : permet de sélectionner la piste de la langue souhaitée pour visualiser des émissions Il se peut que l'utilisateur veuille prendre note des informations télévisées numériques. -
Page 21: Suppression De Canaux
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 17 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Configuration des contrôles parentaux DX-L321-10A Pour rechercher automatiquement des canaux TV : 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Channel List 1 Appuyer sur la touche MENU de la télécommande ou la touche (Liste des canaux), puis sur ENTER (Entrée). -
Page 22: Configuration Des Niveaux De Contrôles Parentaux
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 18 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Configuration des contrôles parentaux 4 Saisir de nouveau le NIP. Le menu Locks (Interdictions) s’affiche. 3 Saisir le NIP défini auparavant à l'aide des touches numériques. Le menu Locks (Interdictions) s’affiche. -
Page 23: Interdiction D'une Émission Tv Non Classifiée
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 19 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Configuration des contrôles parentaux DX-L321-10A 9 Une fois la modification terminée, sélectionner l'icône Done Classifications du Canada francophone (Terminé), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Ces classifications sont fondées sur les catégories de classement telles que définies par La Régie du cinéma du... -
Page 24: Verrouillage Des Touches De Commande
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 20 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Utilisation des sous-titres codés Verrouillage des touches de commande 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Settings Pour verrouiller les touches de commande : (Configuration) s’affiche. -
Page 25: Personnalisation Du Style Des Sous-Titres Codés En Mode Tvn
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 21 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Utilisation des sous-titres codés DX-L321-10A 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Closed 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Settings Caption (Sous-titres codés), puis sur ENTER (Entrée). Le menu (Configuration), puis sur ENTER (Entrée). -
Page 26: Réglage Des Paramètres De L'heure
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 22 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Réglage des paramètres de l'heure Réglage des paramètres de 5 Appuyer sur ou pour sélectionner le segment de date ou d'heure à modifier, puis appuyer sur ou pour régler le l'heure paramètre. -
Page 27: Étiquetage D'une Source D'entrée
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 23 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Réglage des paramètres des menus DX-L321-10A 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Menu 4 Appuyer sur ou pour sélectionner la source d'entrée à Language (Langue des menus), puis sur ENTER (Entrée). Le interdire, puis sur ENTER (Entrée) pour interdire cette entrée. -
Page 28: Problèmes Et Solutions
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 24 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Problèmes et solutions Remarque : en cas d'oubli du NIP, saisir le numéro par défaut 9999. Problème Solution Pas d’image • Vérifier que le câble d'entrée vidéo est connecté correctement à la borne appropriée que le mode d'entrée correcte... -
Page 29: Entretien
Nous contacter en allant sur le site Internet www.dynexproducts.com ou ATI Xilleon Processeur en appelant DYNEX Customer Service (Service à la clientèle DYNEX) au d'images numéro (800) 304-2204 (États-Unis et Canada exclusivement). NTSC et ATSC Standard TV 480i, 480P, 720P, 1080i Compatibilité... -
Page 30: Avis Juridiques
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 26 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM DX-L321-10A Avis juridiques Température 68 à 140 °F (20 à 60 °C) (humidité < Conditions de 35 %) stockage 10 à 90 % sans condensation Humidité relative Altitude 0 à 39 370 pi (0 à 12 000 m) -
Page 31: Garantie Limitée D'un An
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’ œ uvre d'origine est Pour toute assistance technique, appeler le 1-800-305-2204 détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du www.dynexproducts.com magasin, Dynex (à... - Page 32 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. 09-0407 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce FRANÇAIS de Best Buy Enterprise Services, Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de...