Lenovo ThinkServer TS200 Installations- Und Benutzerhandbuch
Lenovo ThinkServer TS200 Installations- Und Benutzerhandbuch

Lenovo ThinkServer TS200 Installations- Und Benutzerhandbuch

Installation and user guide (german)
Table of Contents

Advertisement

Installations- und Benutzerhandbuch
ThinkServer TS200
Maschinentypen: 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TS200

  • Page 1 Installations- und Benutzerhandbuch ThinkServer TS200 Maschinentypen: 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530...
  • Page 3 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530 Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 4 Hinweis Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten Sie die allgemeinen Informationen in Anhang B, „Bemerkungen”, auf Seite 215 sowie das Dokument Informationen zu Garantie und Unterstützung auf der Lenovo ® ThinkServer Dokumentations-DVD lesen. Erste Ausgabe (November 2009) Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs...
  • Page 5: Table Of Contents

    Simple-Swap-Festplattenlaufwerk entfernen ... . . 57 Simple-Swap-Festplattenlaufwerk installieren ... . . 58 © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 6 ....117 Kapitel 7. Server konfigurieren ....119 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 7 Konfigurationsdienstprogramm verwenden ....120 Konfigurationsdienstprogramm starten ....120 Menüoptionen im Konfigurationsdienstprogramm ... 120 Kennwörter .
  • Page 8 Index ......227 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 9: Sicherheit

    Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 10 Sicherheitshinweise, die im Lieferumfang des Servers oder der Zusatz- einrichtung enthalten sind, bevor Sie mit der Installation des Servers oder der Ein- heit beginnen. viii ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 11 Hinweis 1: Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche Spannungen anliegen. Um einen Stromschlag zu vermeiden: v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Ferner keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchfüh- ren. v Gerät nur an eine Schutzkontaktsteckdose mit ordnungsgemäß geerde- tem Schutzkontakt anschließen.
  • Page 12 Die Batterie nicht: v mit Wasser in Berührung bringen. v über 100 °C erhitzen. v reparieren oder zerlegen. Die lokalen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll beachten. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 13 Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD-Laufwer- ken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Folgendes beach- ten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. v Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Prozedu- ren anders als hier angegeben verwendet, kann gefährliche Laserstrahlung auftreten.
  • Page 14 Einheit nicht unterbrochen. Die Einheit kann auch mit mehreren Netzkabeln ausgestattet sein. Um die Stromversorgung für die Einheit voll- ständig zu unterbrechen, müssen alle zum Gerät führenden Netzkabel vom Netz getrennt werden. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 15 Hinweis 8: Vorsicht: Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden. In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf. Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet wer- den müssen.
  • Page 16 Achten Sie darauf, dass das Rack ordnungsgemäß gesichert ist, damit es nicht kippt, wenn die Servereinheit herausgezogen wird. Hinweis 17: Vorsicht: Das folgende Label weist auf bewegliche Teile hin. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 17 Hinweis 26: Vorsicht: Keine Gegenstände auf die in einem Rack installierten Einheiten legen. Achtung: Dieses Produkt ist geeignet für die Verwendung mit einem IT-Energie- verteilungssystem, bei dem die Spannung zwischen den Phasen bei einem Verteilungsfehler 240 V nicht überschreitet. Sicherheit...
  • Page 18 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 19: Kapitel 1. Einführung

    Kapitel 1. Einführung Dieses Installations- und Benutzerhandbuch gilt für den Server ″Lenovo ® ThinkSer- ™ TS200″ (Maschinentypen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530). Dieses Dokument enthält Informationen zu den folgenden Themen: v Einrichten und Verkabeln des Servers...
  • Page 20 Modell und Maschinentyp Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen für den Server finden Sie, wenn Sie die Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver aufrufen und auf die Registerkarte Optionen klicken. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 21: In Diesem Dokument Verwendete Bemerkungen Und Hinweise

    Die Hinweise vom Typ ″Vorsicht″ und ″Gefahr″, die in diesem Dokument verwendet werden, sind auch in der mehrsprachigen Broschüre mit Sicherheitshinweisen auf der Lenovo ThinkServer Dokumentations-DVD vorhanden. Diese Hinweise sind nummeriert, um ein rasches Auffinden der entsprechenden Hinweise in der Bro- schüre mit Sicherheitshinweisen zu ermöglichen.
  • Page 22: Referenzliteratur

    Safety Information (Bro- Dieses Dokument enthält Übersetzungen Verfügbar auf schüre mit Sicherheitshin- aller Sicherheitshinweise, die in der der ThinkServer weisen) ThinkServer-Dokumentation verwendet Dokumentations- werden. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 23: Kapitel 2. Fahrplan Für Die Servereinrichtung

    „Integriertes Managementmodul verwenden” auf Seite 136 Managementmodul tes- ten (erfordert IMM Pre- mium) Fernverwaltungsan- „ThinkServer EasyManage-Software installieren” auf Seite 140 wendungen installieren Anwendungen installie- Lesen Sie die Dokumentation, die mit den zu installierenden Anwendungen geliefert wurde. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 24 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 25: Kapitel 3. Bestandteile Des Servers

    Anzeigen an und hilft Ihnen so bei der Fehlerdiagnose. Außerdem wird der Feh- ler im Ereignisprotokoll protokolliert und es wird ein Alert ausgegeben. Außerdem bietet das IMM eine virtuelle Präsenzanzeigefunkton für Funktionen zum Server- Management über Remotezugriff. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 26 Textdatei auf Ihrem System anzeigen. Außerdem können Sie das Protokoll auf einen austauschbaren Datenträger kopieren und das Protokoll in einem Web- Browser anzeigen. Weitere Informationen zu den Preboot-Diagnoseprogrammen finden Sie im Wartungshandbuch. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 27 v EasyStartup DVD Das Programm ″ThinkServer EasyStartup″ erläutert Schritt für Schritt die Konfi- guration der Hardware, die Konfiguration des RAID-Controllers und die Installa- tion des Betriebssystems und der Einheitentreiber. v EasyManage DVD Das Programm ″ThinkServer EasyManage″ hilft bei der Verwaltung der Server und Clients durch ferne Fehlerbenachrichtigung sowie Überwachung und Alert- ausgabe.
  • Page 28 Aktivieren der TOE-Funktion finden Sie in der Dokumentation zum jeweiligen Betriebssystem. Anmerkung: Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Handbuchs verfügte das ® Betriebsystem Linux über keine TOE-Unterstützung. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 29: Technische Daten

    Integrierter SATA-Controller mit vier v Ein Steckplatz für PCI Express Gen2 x4 prozessoren finden Sie unter Anschlüssen (x4-Leitung) http://www.lenovo.com/thinkserver/, v Unterstützung für integriertes TPM v Zwei PCI-Steckplätze mit 32 Bit und indem Sie auf Optionen klicken. (Trusted Platform Module)
  • Page 30: Software

    EasyManage Core Server wird unter Microsoft Windows Server 2008-Produkten (32 Bit) unterstützt. Der ThinkServer EasyManage Agent wird unter 32-Bit- und 64-Bit-Windows-, Red Hat- und SUSE-Betriebssystemen unterstützt. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 31: Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit Und Wartungsfreundlichkeit

    Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartungsfreundlichkeit Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartungsfreundlichkeit (RAS - Reliability, Availa- bility, Serviceability) sind drei wichtige Leistungsmerkmale von Servern. Die RAS- Funktionen tragen dazu bei, Folgendes sicherzustellen: die Integrität der Daten, die auf dem Server gespeichert sind, die Verfügbarkeit des Servers, wenn dieser benö- tigt wird, und die einfache Durchführbarkeit von Diagnose und Fehlerbehebung.
  • Page 32 Elementare Produktdaten, einschließlich der Seriennummern und Ersatzteil- nummern, die zur leichteren Wartung über Remotezugriff im nicht flüchtigen Spei- cher gespeichert sind v Funktion ″Wake on LAN″ ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 33: Kapitel 4. Steuerelemente, Anzeigen Und Stromversorgung Des Servers

    Betriebsanzeige für Festplatten- laufwerks (grün) laufwerk Statusanzeige des Festplatten- Systemfehleranzeige laufwerks (gelb) Betriebsanzeige des DVD-Lauf- USB-Anschluss 2 werks (grün) Informationsanzeige an der Vorder- USB-Anschluss 1 seite Betriebsanzeige Entnahmetaste des DVD-ROM- Laufwerks Netzschalter © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 34 Wechselstromversorgung vorhanden oder am Netzteil oder an der Anzeige ist ein Fehler aufgetreten. Eine weitere Betriebsanzeige befindet sich an der Rückseite des Servers. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 35 Netzschalter und Betriebsanzeige: Mit diesem Schalter können Sie den Server manuell ein- oder ausschalten oder den Server aus einem Energiesparmodus zurückholen. Die Betriebsanzeige verfügt über folgende Status: Leuchtet nicht: Es besteht keine Wechselstromversorgung oder am Netzteil oder der Anzeige ist ein Fehler aufgetreten. Schnelles Blinken (viermal pro Sekunde): Der Server wird ausgeschaltet und ist nicht zum Einschalten bereit.
  • Page 36: Rückseite

    Ethernet-Anschlüsse: Über diese Anschlüsse können Sie den Server mit einem Netz verbinden. Wenn Sie Ethernet-Anschluss 1 verwenden, kann das Netz über ein einziges Netzübertragungskabel mit dem IMM gemeinsam genutzt werden. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 37: Interne Anschlüsse Auf Der Systemplatine

    Interne Anschlüsse auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die internen Anschlüsse und Schalter auf der Systemplatine dargestellt. 1 DIMM 1 11 Anschluss für Lüfter 1 21 Steckplatz 2: PCIe2 x8, 25 W 2 DIMM 2 12 Konfigurations- 22 Steckplatz 1: PCIe2 x8, 25 W anschluss an Rückwandplatine für Festplatten...
  • Page 38: Externe Anschlüsse Auf Der Systemplatine

    In der folgenden Abbildung sind die externen Eingangs-/Ausgangsanschlüsse und der NMI-Knopf auf der Systemplatine dargestellt. Serieller Anschluss Ethernet-Anschluss 2 (COM1) Bildschirmanschluss USB-Anschlüsse 3 und 4 Ethernet-Anschluss 1 SW1 (NMI-Knopf) USB-Anschlüsse 1 und 2 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 39: Schalter Und Brücken Auf Der Systemplatine

    Schalter und Brücken auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Schalter und Brücken auf der Systemplatine dargestellt. Die folgende Tabelle beschreibt die Brücken auf der Systemplatine. Tabelle 3. Brücken auf der Systemplatine Brückennummer Brückenname Brückeneinstellung Brücke zum Löschen des v Kontaktstifte 1 und 2: CMOS 1 CMOS-Daten speichern...
  • Page 40 Seite 30 nach. 2. Schalter oder Brückenblöcke auf der Systemplatine, die nicht in den Abbildun- gen in diesem Handbuch dargestellt sind, sind reserviert. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 41: Anzeigen Auf Der Systemplatine

    Anzeigen auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Anzeigen auf der Systemplatine dargestellt. Fehleranzeige für Lüfter 5 Fehleranzeige für PCI Express-Steckplatz 2 Fehleranzeige für Lüfter 4 Fehleranzeige für PCI Express-Steckplatz 1 H8-Überwachungssignal- Mikroprozessor-Fehleranzeige anzeige Fehleranzeige für Lüfter 3 Batterie- fehleranzeige Fehleranzeige für Lüfter 2 Anzeige für Bereitschaftsstromversorgung...
  • Page 42 Entfernen und Installie- ren eines Mikroprozessors finden a. (Nur durch qualifizierten Kundendienst- Sie im Wartungshandbuch. techniker) Ausgefallener Mikroprozessor b. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 43 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units - durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie in der Teileliste im Wartungshandbuch.
  • Page 44 Frequent von 1 Hz blinkt, ist keine Maß- nahme erforderlich. 2. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Wenn die H8-Überwachungssignalanzeige nicht blinkt, ersetzen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 45: Stromversorgungsanzeigen

    Stromversorgungsanzeigen Damit der Server eingeschaltet werden kann, ist folgende Mindestkonfiguration erforderlich: v Ein Mikroprozessor v Ein 1-GB-DIMM v Netzteil v Netzkabel v ServeRAID-SAS/SATA-Adapter v Systemplatinenbaugruppe In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Stromversorgungsanzeigen dar- gestellt: Betriebsanzeige für Wechselstrom Betriebsanzeige für Gleichstrom Fehleranzeige Fehleranzeige Betriebsanzeige...
  • Page 46 Sie die Systemplatine. Aus oder Defektes Netzteil Ersetzen Sie das Netzteil. Anzeige blinkt Normaler Betrieb Netzteil ist Ersetzen Sie das Netzteil. defekt, aber trotzdem betriebsbereit ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 47: Stromversorgung Des Servers

    Stromversorgung des Servers Wenn der Server an eine Netzsteckdose angeschlossen, aber nicht eingeschaltet ist, wird das Betriebssystem nicht ausgeführt und alle Basislogikprozesse, mit Aus- nahme des Serviceprozessors (integriertes Managementmodul), sind abgeschal- tet. Der Server kann jedoch auf Anforderungen des Serviceprozessors reagieren und beispielsweise über eine ferne Anforderung eingeschaltet werden.
  • Page 48: Server Ausschalten

    Der Server kann über die Wake on LAN-Funktion ausgeschaltet werden. v Das integrierte Managementmodul (IMM) kann den Server als automatische Reaktion auf einen kritischen Systemausfall ausschalten. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 49: Kapitel 5. Zusatzeinrichtungen Installieren Und Austauschen

    3. Wählen Sie Servers and Storage aus der Liste Brand aus. 4. Wählen Sie aus der Liste Family die Option ThinkServer TS200 aus und kli- cken Sie auf Continue. 5. Klicken Sie auf Downloads and drivers, um Firmwareaktualisierungen her- unterzuladen.
  • Page 50: Richtlinien Zur Systemzuverlässigkeit

    Sie haben die Anweisungen zur Verkabelung der Zusatzadapter befolgt. v Sie haben einen fehlerhaften Lüfter innerhalb von 48 Stunden ersetzt. v Sie haben ein Hot-Swap-Laufwerk innerhalb von 2 Minuten nach dem Ausbau ersetzt. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 51: Arbeiten Am Eingeschalteten Server Durchführen

    v Sie entfernen die Luftführungen nicht, während der Server in Betrieb ist. Wenn der Server ohne Luftführungen betrieben wird, kann dies zu einer Überhitzung des Mikroprozessors führen. v Mikroprozessorstecksockel 2 enthält immer entweder eine Kühlungsleitung für den Mikroprozessor oder einen Mikroprozessor und einen Kühlkörper. Arbeiten am eingeschalteten Server durchführen Achtung: Statische Aufladung, die beim Starten des Servers an interne Server- komponenten abgeleitet wird, führt möglicherweise dazu, dass der Server gestoppt...
  • Page 52: Serverkomponenten

    Lesen Sie die Anweisungen zum Entfernen oder Installieren einer speziellen Hot-Swap-Komponente, bevor Sie die Komponente entfernen oder installieren. Möglicherweise müssen vorher noch zusätzliche Prozeduren ausgeführt werden. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 53: Seitenabdeckung Entfernen

    Seitenabdeckung entfernen Wichtig: Stellen Sie vor der Installation von Hardwarezusatzeinrichtungen sicher, dass der Server ordnungsgemäß funktioniert. Starten Sie den Server, und vergewis- sern Sie sich, dass das Betriebssystem startet, falls eines installiert ist. Wenn der Server nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie die entsprechenden Diagnose- informationen im Wartungshandbuch.
  • Page 54: Seitenabdeckung Installieren

    4. Verriegeln Sie die Abdeckung. 5. Schließen Sie die externen Kabel und die Netzkabel wieder an. Schalten Sie anschließend zunächst die angeschlossenen Einheiten und dann den Server ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 55: Zweiteilige Frontblende Entfernen

    Zweiteilige Frontblende entfernen Bei einigen Einheiten, wie z. B. den Laufwerken in den Positionen 1 bis 7 (siehe hierzu Seite 46) müssen Sie zuerst die zweiteilige Frontblende entfernen, um Zugang zu den Einheiten zu erhalten. Anmerkung: v Bevor Sie die obere Frontblende entfernen, müssen Sie die Seitenabdeckung entriegeln und entfernen und die untere Frontblende entfernen.
  • Page 56: Untere Frontblende Installieren

    Gehen Sie wie folgt vor, um die untere Frontblende zu installieren: 1. Setzen Sie die beiden Laschen an der Unterseite der unteren Frontblende in die entsprechenden Öffnungen an der Vorderseite des Gehäuses ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 57: Obere Frontblende Installieren

    2. Neigen Sie den oberen Teil der unteren Frontblende in Richtung Gehäuse; drü- cken Sie dann auf den blauen Lösehebel rechts an der unteren Frontblende und schließen Sie die untere Frontblende vollständig, bis sie einrastet. 3. Schließen Sie die externen Kabel und die Netzkabel wieder an. Schalten Sie anschließend zunächst die angeschlossenen Einheiten und dann den Server ein.
  • Page 58: Speichermodul Installieren

    Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Konfigurationsdienstprogramm verwenden” auf Seite 120. v Die maximale Betriebsgeschwindigkeit des Servers wird durch das langsamste DIMM im Server bestimmt. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 59 v Wenn Sie ein DIMM-Paar in den DIMM-Steckplätzen 2 und 5 installieren, müs- sen die Größe und die Geschwindigkeit der in diesen Steckplätzen installierten DIMMs miteinander übereinstimmen. Sie müssen jedoch nicht dieselbe Größe und Geschwindigkeit wie die in den DIMM-Steckplätzen 1 und 4 installierten DIMMs aufweisen.
  • Page 60: Ungepufferte Dimms (Udimms)

    UDIMMs mit zwei 4 GB (falls verfügbar) 16 GB Speicherbänken v In der folgenden Tabelle sind die Regeln für die UDIMM-Speicherbelegung für eine optimale Systemleistung aufgeführt. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 61: Register-Dimms (Rdimms)

    Tabelle 8. Regel für die UDIMM-Belegung für symmetrischen Zweikanalmodus DIMM-Steck- DIMM-Steck- DIMM-Steck- DIMM-Steck- DIMM-Steck- DIMM-Steck- platz 1 platz 2 platz 3 platz 4 platz 5 platz 6 belegt leer leer leer leer leer belegt leer leer belegt leer leer belegt belegt leer belegt...
  • Page 62 4. Suchen Sie die DIMM-Steckplätze auf der Systemplatine. Bestimmen Sie, in welche Steckplätze Sie die DIMMs installieren werden. Installieren Sie die DIMMs in der in der folgenden Tabelle angezeigten Reihenfolge. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 63 Tabelle 12. Reihenfolge bei der DIMM-Installation Anzahl der DIMMs Installationsreihenfolge (Steckplätze) Erstes DIMM-Paar 1, 4 Zweites DIMM-Paar 2, 5 Drittes DIMM-Paar 3, 6 Achtung: Öffnen und schließen Sie die Halteklammern vorsichtig, damit die Halteklammern nicht brechen oder die DIMM-Steckplätze nicht beschädigt wer- den.
  • Page 64: Interne Laufwerke Entfernen Und Installieren

    Informationen finden Sie im Abschnitt „Technische Daten” auf Seite 11. In der folgenden Abbildung sind die Laufwerkpositionen ( 1 - 7 ) im Server dargestellt. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 65: Dvd-Laufwerk Entfernen

    Fall auf, dass Sie die Einheit zu einem späteren Zeitpunkt wieder entfernen. v Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver, indem Sie auf die Registerkarte Options kli- cken. DVD-Laufwerk entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um ein DVD-Laufwerk zu entfernen: 1.
  • Page 66: Dvd-Laufwerk Installieren

    Seite des alten Laufwerks entfernt haben, um sie bei der Installation des neuen Laufwerks verwenden zu können. Anmerkung: Wenn Sie ein Laufwerk mit Laser installieren, beachten Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 67 Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD- Laufwerken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Folgen- des beachten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen des Lasergeräts können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt wer- den. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. v Werden Steuerelemente, Einstellungen oder Durchführungen von Pro- zeduren anders als hier angegeben verwendet, kann gefährliche Laser- strahlung auftreten.
  • Page 68: Bandlaufwerk Entfernen

    Abschnitt „Untere Frontblende installieren” auf Seite 38). 5. Entfernen Sie die obere Frontblende (weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Obere Frontblende installieren” auf Seite 39). ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 69: Bandlaufwerk Installieren

    6. Ziehen Sie das Netzkabel und das Signalkabel von dem Laufwerk ab, das Sie entfernen möchten. 7. Drücken Sie auf die blaue Entnahmetaste an der Seite der Position und halten Sie sie gedrückt, um das Laufwerk zu lösen. Ziehen Sie das Laufwerk anschlie- ßend vorne aus dem Server heraus.
  • Page 70 Laufwerk aus der Laufwerkhalterung zu entfernen; lassen Sie dann die Laufwerkhalteklammer in die Schraublöcher an der Seite des Laufwerks ein- rasten. EMV-Abschirmung Bandlaufwerk Laufwerkhalteklammer ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 71: Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Entfernen

    10. Entfernen Sie die EMV-Abdeckblende. 11. Schieben Sie das Laufwerk in die Position. Anmerkung: Ein Bandlaufwerk kann in Position 1 oder 2 installiert werden. 12. Schließen Sie ein Ende des Signalkabels an die Rückseite des Laufwerks an und stellen Sie sicher, dass das andere Ende dieses Kabels an den entspre- chenden Anschluss auf der Systemplatine angeschlossen wird.
  • Page 72 Sie die Baugruppe aus der Position heraus. 5. Wenn Sie angewiesen werden, die Laufwerkbaugruppe einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Ver- packungsmaterial. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 73: Ids Für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke

    IDs für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke Bei einigen Modelle wird die Vergabe der IDs für die Positionen der internen Hot- Swap-Laufwerke von der Rückwandplatine gesteuert. In der folgenden Tabelle sind die IDs der Festplattenlaufwerke und der Rückwandplatine aufgelistet, die in den Hot-Swap-Modellen an einen einzigen Kanal angeschlossen sind. In der üblichen Konfiguration sind Standardfestplattenlaufwerke und Rückwandplatine an Kanal A angeschlossen.
  • Page 74 6. Installieren Sie die untere Frontblende (weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Untere Frontblende installieren” auf Seite 38). 7. Verriegeln Sie die Abdeckung. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 75: Simple-Swap-Festplattenlaufwerk Entfernen

    Simple-Swap-Festplattenlaufwerk entfernen Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über Simple-Swap-SATA-Festplatten- laufwerke verfügen. Achtung: Simple-Swap-Festplattenlaufwerke sind nicht Hot-Swap-fähig. Unterbre- chen Sie vor dem Entfernen oder Installieren eines Simple-Swap-Festplatten- laufwerks die Stromversorgung des Servers. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Simple-Swap-Festplattenlaufwerk zu entfernen: 1.
  • Page 76: Simple-Swap-Festplattenlaufwerk Installieren

    5. Verriegeln Sie die Abdeckung. 6. Schließen Sie die externen Kabel und die Netzkabel wieder an. Schalten Sie anschließend zunächst die angeschlossenen Einheiten und dann den Server ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 77: Netz- Und Signalkabel Für Interne Laufwerke

    Weitere Informationen zu den Anforderungen für SAS/SATA-Kabel und zum Anschließen von SAS/SATA-Einheiten finden Sie in der Dokumentation, die mit die- sen Einheiten geliefert wird. Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver, indem Sie auf die Registerkarte Options klicken. Kapitel 5. Zusatzeinrichtungen installieren und austauschen...
  • Page 78: Adapter Entfernen

    Rückseite des Adapters 3 . 8. Fassen Sie den Adapter vorsichtig an der oberen Kante oder an den oberen Ecken und ziehen Sie ihn vom Server ab. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 79 Achtung: An allen freien Steckplätzen muss jeweils eine Abdeckung für Erweiterungssteckplätze installiert sein. Dadurch wird der elektromagnetische Emissionsstandard des Computers eingehalten und eine ordnungsgemäße Kühlung der Computerkomponenten gewährleistet. Hintere Adapterhalterung Schraube für Erweiterungssteckplatz (Optional) Adapter Linke Seite der vorderen Adapterhalterung Rechte Seite der vorderen Adapterhalterung Vordere Adapterhalterung 9.
  • Page 80: Adapter Installieren

    Gen-2-x4-Steckplatz 3 (x4), PCI-Steckplatz 4 und PCI-Steckplatz 5. v Eine Liste der unterstützten Zusatzeinrichtungen finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver, indem Sie auf die Registerkarte Options kli- cken. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 81 Gehen Sie wie folgt vor, um einen Adapter zu installieren: Anmerkung: Wenn interne Serverkomponenten bei eingeschaltetem Server sta- tisch aufgeladen werden, wird der Server möglicherweise gestoppt und es kann zu Datenverlust kommen. Um dies zu verhindern, sollten Sie immer ein Antistatik- armband oder ein anderes Erdungssystem verwenden, wenn Sie am eingeschalte- ten Server arbeiten.
  • Page 82 Metalloberfläche am Server. Nehmen Sie den Adapter anschlie- ßend aus der antistatischen Schutzhülle. Berühren Sie dabei nicht die Kompo- nenten und die goldumrandeten Anschlüsse auf dem Adapter. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 83: Pci-Karte Entfernen

    8. Wenn Sie einen langen Adapter installieren, entfernen Sie die blaue Adapter- passung (sofern vorhanden) vom Adapterende. Adapterpassung 9. Halten Sie den Adapter vorsichtig an der Oberkante oder an den oberen Ecken, und richten Sie ihn an den Steckplatzführungen aus. Drücken Sie den Adapter anschließend fest in den Erweiterungssteckplatz.
  • Page 84: Pci-Karte Installieren

    Ziehen Sie die Lösehebel der Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke heraus (an den blauen Punkten); drehen Sie anschließend die Lüftungs- baugruppe für Festplattenlaufwerke leicht von der Laufwerkhalterung weg. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 85 5. Ziehen Sie die Signal- und Netzkabel vom SAS/SATA-Controller ab (sofern installiert); entfernen Sie anschließend den Controller aus dem Server. 6. Berühren Sie mit der antistatischen Schutzhülle, die die PCI-Karte enthält, eine nicht lackierte Metalloberfläche am Server. Nehmen Sie anschließend die PCI- Karte aus der Schutzhülle.
  • Page 86: Integrierte Usb-Hypervisor-Flash-Einheit Entfernen

    Sie im Abschnitt „Seitenabdeckung installieren” auf Seite 36). 9. Schließen Sie das Netzkabel und alle zuvor entfernten Kabel wieder an. 10. Schalten Sie die Peripheriegeräte und den Server wieder ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 87: Virtual Media Key Entfernen

    Virtual Media Key entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um den Virtual Media Key zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen ab Seite vii und den Abschnitt „Installationsrichtlinien” auf Seite 31. 2. Schalten Sie den Server und die Peripheriegeräte aus und ziehen Sie alle Netz- kabel ab;...
  • Page 88: Virtual Media Key Installieren

    Virtual Media Key (Vorderseite) Wenn Sie weitere Einheiten installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Andernfalls fahren Sie mit dem Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 75 fort. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 89: Hot-Swap-Netzteil Entfernen

    Hot-Swap-Netzteil entfernen Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über Hot-Swap-Netzteile verfügen. Informationen zum Entfernen eines Netzteils ohne Hot-Swap-Unterstützung finden Sie im Abschnitt „Netzteil ohne Hot-Swap-Unterstützung installieren” auf Seite 109. Beachten Sie beim Entfernen oder Installieren eines Hot-Swap-Netzteils die folgen- den Sicherheitshinweise: Hinweis 8: Vorsicht:...
  • Page 90 3. Drücken Sie den Lösehebel 1 nach unten und ziehen Sie das Netzteil 2 am Griff aus seiner Position. 4. Wenn Sie angewiesen werden, das Netzteil einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungs- material. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 91: Hot-Swap-Netzteil Installieren

    Hot-Swap-Netzteil installieren Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über Hot-Swap-Netzteile verfügen. Informationen zum Installieren eines Netzteils ohne Hot-Swap-Unterstützung finden Sie im Abschnitt „Netzteil ohne Hot-Swap-Unterstützung installieren” auf Seite 109. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Hot-Swap-Netzteil zu installieren: 1.
  • Page 92: Sicherungsbügel Installieren

    2. Entfernen Sie die beiden Metallblenden mit einem Schraubendreher. 3. Führen Sie den Sicherungsbügel durch die hintere Blende. Bringen Sie anschließend die Muttern an, und ziehen Sie sie fest. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 93: Installation Abschließen

    4. Führen Sie das Sicherheitskabel durch den Sicherungsbügel und um ein Objekt herum, das fest mit der Wand oder dem Boden verbunden ist und nicht entfernt werden kann. Schließen Sie die beiden Kabelenden mit einem Schloss zusam- men. Stellen Sie nach dem Anbringen des Sicherheitskabels sicher, dass dieses nicht an anderen an den Server angeschlossenen Kabeln hängen bleibt.
  • Page 94 Neigen Sie den oberen Teil der unteren Frontblende in Richtung Gehäuse; drücken Sie dann auf den blauen Lösehebel rechts an der unteren Front- blende und schließen Sie die untere Frontblende vollständig, bis sie einras- tet. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 95: Seitenabdeckung Wieder Anbringen

    Seitenabdeckung wieder anbringen Wenn Sie die Seitenabdeckung entfernt haben, bringen Sie sie wieder an. Anmerkung: Die hintere Adapterhalterung liegt an der Seitenabdeckung des Ser- vers an. Es ist möglicherweise einfacher, den Server auf die Seite zu legen, um die Seitenabdeckung wieder anzubringen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Seitenabdeckung wieder anzubringen: 1.
  • Page 96: Kabel Anschließen

    Einheit für das Installieren und Anschließen an den Server vorzube- reiten. Anmerkung: Wenn Sie eine externe Einheit anschließen, finden Sie weitere Infor- mationen zur Verkabelung in der Dokumentation zu der jeweiligen Einheit. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 97: Kapitel 6. Durch Den Kunden Austauschbare Funktionseinheiten Installie- Ren Und Austauschen

    6. Ziehen Sie den Lüfter nach oben und aus dem Gehäuse heraus. 7. Wenn Sie angewiesen werden, den Lüfter einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungsmate- rial. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 98: Systemlüfter An Der Rückseite Installieren

    6. Verriegeln Sie die Abdeckung, wenn Sie sie beim Entfernen entriegelt haben. 7. Schließen Sie die externen Kabel und Netzkabel wieder an. Schalten Sie anschließend die angeschlossenen Einheiten und den Server ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 99: Lüftungsbaugruppe Für Festplattenlaufwerke Entfernen

    Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke entfernen Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über eine Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke verfügen. Achtung: v Ersetzen Sie einen fehlerhaften Lüfter innerhalb von 48 Stunden. v Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, betreiben Sie den Server nie länger als 30 Minuten ohne Abde- ckung.
  • Page 100 Sie die Lüftungsbaugruppe aus der Laufwerk- halterung. 11. Wenn Sie angewiesen werden, die Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwen- den Sie das gelieferte Verpackungsmaterial. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 101: Lüftungsbaugruppe Für Festplattenlaufwerke Installieren

    Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke installieren Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über eine Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke verfügen. Achtung: v Ersetzen Sie einen fehlerhaften Lüfter innerhalb von 48 Stunden. v Um eine ordnungsgemäße Kühlung und eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, betreiben Sie den Server nie länger als 30 Minuten ohne Abde- ckung.
  • Page 102: Simple-Swap-Rückwand Entfernen

    Rückseite der Festplattenlaufwerkhalterung installiert ist. Gehen Sie wie folgt vor, um die Simple-Swap-Rückwand zu entfernen: Anmerkung: Sie benötigen einen Schraubendreher für die Ausführung dieser Schritte. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 103 1. Lesen Sie die Sicherheitshinweise ab Seite vii und den Abschnitt „Installationsrichtlinien” auf Seite 31. 2. Schalten Sie den Server und die angeschlossenen Einheiten aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel und externen Kabel ab. 3. Entriegeln und entfernen Sie die Abdeckung (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Seitenabdeckung entfernen”...
  • Page 104: Simple-Swap-Rückwand Installieren

    3. Drücken Sie auf die Haltezunge an der Oberseite der Halterung und halten Sie sie gedrückt. Drehen Sie anschließend die Laufwerkhalterung in das Gehäuse hinein, bis sie einrastet. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 105: Rückwandplatine Für Sas/Sata-Festplattenlaufwerke Entfernen

    4. Schließen Sie die Signalkabel an der Systemplatine an (Informationen zu den Positionen der Anschlüsse für serielle ATA-Laufwerke finden Sie im Abschnitt „Interne Anschlüsse auf der Systemplatine” auf Seite 19). 5. Schließen Sie die Netzkabel an der Simple-Swap-Rückwand an. 6. Installieren Sie die Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke an der Festplattenlaufwerkhalterung (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Lüftungsbaugruppe für Festplattenlaufwerke installieren”...
  • Page 106: Rückwandplatine Für Sas/Sata-Festplattenlaufwerke Installieren

    Festplattenlaufwerke in der unteren Lasche der Laufwerkhalterung. 2. Neigen Sie den oberen Teil der Rückwandplatine für SAS/SATA-Festplatten- laufwerke zur Laufwerkhalterung hin und auf die Justierstifte. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 107 Justierstifte Haltezunge Sicherungsriegel Lösehebel für Laufwerkhalterung 3. Bringen Sie die beiden Schrauben an, mit denen die Rückwandplatine für SAS/SATA-Festplattenlaufwerke an der Laufwerkhalterung befestigt ist. 4. Drücken Sie auf die Haltezunge an der Oberseite der Halterung und halten Sie sie gedrückt. Drehen Sie anschließend die Laufwerkhalterung in das Gehäuse hinein, bis sie einrastet.
  • Page 108: Bedienfeldbaugruppe Entfernen

    Sie die Baugruppe zur Serverrückseite. Entfernen Sie anschließend die Bedienfeldbaugruppe vom Gehäuse. 9. Wenn Sie angewiesen werden, die Bedienfeldbaugruppe einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Ver- packungsmaterial. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 109: Bedienfeldbaugruppe Installieren

    Bedienfeldbaugruppe installieren Gehen Sie wie folgt vor, um die Bedienfeldbaugruppe zu installieren: 1. Positionieren Sie das vordere Ende der Bedienfeldbaugruppe im Kanal über der Laufwerkposition 1 auf der linken Seite des Gehäuses. 2. Drücken Sie die Bedienfeldbaugruppe 1 in Richtung Gehäusevorderseite, bis sie einrastet.
  • Page 110: Usb-Anschlussbaugruppe An Der Vorderseite Entfernen

    Öffnung im Servergehäuse heraus. 9. Wenn Sie angewiesen werden, die USB-Anschlussbaugruppe an der Vorder- seite einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und ver- wenden Sie das gelieferte Verpackungsmaterial. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 111: Usb-Anschlussbaugruppe An Der Vorderseite Installieren

    USB-Anschlussbaugruppe an der Vorderseite installieren Gehen Sie wie folgt vor, um die USB-Anschlussbaugruppe an der Vorderseite zu installieren: 1. Führen Sie vorsichtig das Kabel des USB-Anschlusses an der Vorderseite durch die Öffnung an der Vorderseite des Gehäuses. 2. Drücken Sie auf die Federbügel 1 an den Seiten der USB-Anschlussbau- gruppe an der Vorderseite und setzen Sie die Baugruppe von hinten in das USB-Gehäuse ein.
  • Page 112: Hintere Adapterhalterung Entfernen

    5. Verriegeln Sie die Abdeckung, wenn Sie sie beim Entfernen entriegelt haben. 6. Schließen Sie die externen Kabel und Netzkabel wieder an. Schalten Sie anschließend die angeschlossenen Einheiten und den Server ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 113: Vordere Adapterhalterung Entfernen

    Vordere Adapterhalterung entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die vordere Adapterhalterung zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitshinweise ab Seite vii und den Abschnitt „Installationsrichtlinien” auf Seite 31. 2. Schalten Sie den Server und die angeschlossenen Einheiten aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel und externen Kabel ab.
  • Page 114: Hot-Swap-Netzteilrahmen Entfernen

    Sie den Netzteilrahmen aus dem Gehäuse heraus. 7. Wenn Sie angewiesen werden, den Netzteilrahmen einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpa- ckungsmaterial. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 115: Hot-Swap-Netzteilrahmen Installieren

    Hot-Swap-Netzteilrahmen installieren Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über Hot-Swap-Netzteile verfügen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Hot-Swap-Netzteilrahmen zu installieren: 1. Positionieren Sie den Netzteilrahmen im Gehäuse und schieben Sie ihn in Rich- tung Serverrückseite, bis die Halteklammern 1 am oberen Teil des Gehäuses einrasten.
  • Page 116: Batterie Entfernen

    Sie sie aus dem Stecksockel. b. Heben Sie die Batterie aus dem Sockel und entfernen Sie sie. 8. Die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll beachten. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 117: Batterie Installieren

    Batterie installieren Im Folgenden erhalten Sie Informationen, die Sie beim Ersetzen der Batterie im Server beachten müssen: v Sie müssen die Batterie durch eine Lithiumbatterie desselben Typs und von dem- selben Hersteller ersetzen. v Nachdem Sie die Batterie ersetzt haben, müssen Sie den Server erneut konfigu- rieren und Datum und Uhrzeit des Systems neu einstellen.
  • Page 118: Frus Entfernen Und Ersetzen

    Halterung einrastet. 5. Drücken Sie auf die beiden Laschen an den Seiten des Anschlusses am Signal- kabel und entfernen Sie das Kabel vom SAS/SATA-Controller. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 119: Serveraid-Br10-Il-Controller Installieren

    6. Lösen Sie die Laschen an beiden Seiten des Anschlusses für den SAS/SATA- Controller und an der Vorderseite des SAS/SATA-Controllers vorsichtig vom Plastikabstandshalter. 7. Ergreifen Sie die Enden des SAS/SATA-Controllers und ziehen Sie ihn aus dem Anschluss. Wenn der Abstandshalter sich zusammen mit dem Controller von der Systemplatine löst, ziehen Sie ihn vorsichtig aus dem Controller, und drü- cken Sie ihn zurück in die Einkerbung auf der Systemplatine.
  • Page 120: Optionalen Serveraid-Mr10I-Sas/Sata-Controller Entfernen

    1 oder 2 auf der Systemplatine installiert werden. Der ServeRAID-MR10i-Adapter wird nur von Hot-Swap-Server-Modellen unterstützt. Der IBM ServeRAID-MR10i- SAS/SATA-Adapter ermöglicht die Nutzung der Funktionalität der integrierten RAID- ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 121 Stufen 0, 1, 5, 6 und 10 für Hot-Swap-Festplattenlaufwerke. Konfigurations- informationen finden Sie in der Dokumentation auf der ServeRAID-CD, die mit Ihrem Adapter geliefert wird. Wichtig: Um sicherzustellen, dass Ihre Adapter vom Typ ServeRAID 10i, 10is oder 10M mit UEFI-basierten Servern ordnungsgemäß funktionieren, müssen Sie sich vergewissern, dass die Firmware-Version des Adapters mindestens auf 11.xx-XXX aktualisiert ist und die entsprechenden Treiber verwendet werden.
  • Page 122: Optionalen Serveraid-Mr10Is-Vault-Sas/Sata-Controller Entfernen

    10M mit UEFI-basierten Servern ordnungsgemäß funktionieren, müssen Sie sich vergewissern, dass die Firmware-Version des Adapters mindestens auf 11.xx-XXX aktualisiert ist und die unterstützten Treiber verwendet werden. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 123 Achtung: Bei einigen Cluster-Lösungen sind bestimmte Codeversionen oder koordinierte Code-Aktualisierungen erforderlich. Wenn die Einheit Teil einer Cluster- Lösung ist, sollten Sie vor der Aktualisierung des Codes überprüfen, ob die neueste Codeversion von der Cluster-Lösung unterstützt wird. Gehen Sie wie folgt vor, um den optionalen ServeRAID-MR10is-SAS/SATA-Adapter zu installieren: 1.
  • Page 124 9. Verriegeln Sie die Abdeckung. 10. Schließen Sie die externen Kabel und Netzkabel wieder an. Schalten Sie anschließend die angeschlossenen Einheiten und den Server ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 125: Netzteil Ohne Hot-Swap-Unterstützung Entfernen

    Netzteil ohne Hot-Swap-Unterstützung entfernen Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über ein Netzteil ohne Hot-Swap- Unterstützung verfügen. Informationen zum Entfernen eines Hot-Swap-Netzteils fin- den Sie im Abschnitt „Hot-Swap-Netzteilrahmen entfernen” auf Seite 96. Beachten Sie beim Entfernen oder Installieren eines Netzteils ohne Hot-Swap-Un- terstützung die folgenden Sicherheitshinweise: Hinweis 8: Vorsicht:...
  • Page 126 Gehäuse heraus. Bewahren Sie die Schrauben zur Installation des Ersatz- netzteils auf. 6. Wenn Sie angewiesen werden, das Netzteil einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpackungs- material. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 127: Netzteil Ohne Hot-Swap-Unterstützung Installieren

    Netzteil ohne Hot-Swap-Unterstützung installieren Diese Prozedur gilt nur für Servermodelle, die über ein Netzteil ohne Hot-Swap- Unterstützung verfügen. Informationen zum Installieren eines Hot-Swap-Netzteils finden Sie im Abschnitt „Hot-Swap-Netzteilrahmen entfernen” auf Seite 96. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Netzteil ohne Hot-Swap-Unterstützung zu installie- ren: 1.
  • Page 128: Mikroprozessor Und Lüfterkühlkörper Entfernen

    Wenn der Mikroprozessor und der Lüfterkühlkörper wieder- verwendet werden sollen, achten Sie darauf, dass die Wärmeleitpaste zwi- schen den beiden Komponenten nicht verschmutzt wird. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 129 c. Neigen Sie den oberen Teil des Lüfterkühlkörpers in Richtung Servervor- derseite und ziehen Sie den Lüfterkühlkörper vom unteren Flansch des Sicherungsmoduls ab. Entfernen Sie den Lüfterkühlkörper anschließend vom Server. Legen Sie den Lüfterkühlkörper nach dem Entfernen auf einer sauberen, flachen Oberfläche ab. Achtung: Der Lösehebel für den Mikroprozessor ist gefedert, wenn sich der Mikroprozessor an der richtigen Position befindet.
  • Page 130: Mikroprozessor Und Lüfterkühlkörper Installieren

    Eine dreieckige Markierung an einer Ecke des Mikroprozessors zeigt in einem Winkel von 45 Grad zu einer Ecke des Stecksockels. v Drücken Sie den Mikroprozessor nicht zu fest in den Sockel. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 131 5. Schließen Sie den Halterahmen für den Mikroprozessor. Schließen Sie dann die Mikroprozessorsicherung und stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß geschlossen ist. 6. Gehen Sie wie folgt vor, um den Lüfterkühlkörper zu installieren: a. Stellen Sie sicher, dass sich der Sicherungshebel für den Lüfterkühlkörper in der vollständig geöffneten Position befindet.
  • Page 132 9 Tropfen zu je 0,02 ml oben auf den Mikroprozessor auf. Die äußeren Trop- fen dürfen höchstens 5 mm von der Kante entfernt sein. Dadurch wird eine gleichmäßige Verteilung der Wärmeleitpaste sichergestellt. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 133: Systemplatine Entfernen

    Anmerkung: Wenn die Wärmeleitpaste richtig aufgetragen wird, verbleibt ungefähr die Hälfte der Paste in der Spritze. 6. Installieren Sie den Kühlkörper auf dem Mikroprozessor, wie im Abschnitt „Mikroprozessor und Lüfterkühlkörper installieren” auf Seite 112 beschrieben. Systemplatine entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die Systemplatine zu entfernen: 1.
  • Page 134 10. Schieben Sie die Systemplatine zur Vorderseite des Servers, um die Laschen an der Halterung für den Lüfterkühlkörper aus den Steckplätzen unten am Gehäuse zu lösen. Heben Sie dann vorsichtig die Systemplatine aus dem Ser- ver. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 135: Systemplatine Installieren

    11. Entfernen Sie die Abdeckungen von den Lüfteranschlüssen 1, 3 und 5 auf der Systemplatine. Legen Sie dann die Abdeckungen der Lüfteranschlüsse zur späteren Verwendung beiseite. 12. Wenn Sie angewiesen werden, die Systemplatine einzusenden, befolgen Sie genau die Verpackungsanweisungen und verwenden Sie das gelieferte Verpa- ckungsmaterial.
  • Page 136 10. Verriegeln Sie die Abdeckung, wenn Sie sie beim Entfernen entriegelt haben. 11. Schließen Sie die externen Kabel und Netzkabel wieder an. Schalten Sie anschließend die angeschlossenen Einheiten und den Server ein. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 137: Kapitel 7. Server Konfigurieren

    Einheiten. Informationen zum Verwenden dieses Programms finden Sie im Abschnitt „LSI-Konfigurationsdienstprogramm verwenden” auf Seite 131. In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Serverkonfigurationen und die Anwendungen aufgeführt, die zum Konfigurieren und Verwalten von RAID-Arrays zur Verfügung stehen. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 138: Konfigurationsdienstprogramm Verwenden

    Beschreibungen abweichen. v System Information Wählen Sie diese Option aus, um Informationen zum Server anzuzeigen. Wenn Sie über die anderen Optionen im Konfigurationsdienstprogramm Änderungen ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 139 vornehmen, werden einige dieser Änderungen in den Systeminformationen wider- gespiegelt. Sie können die Einstellungen nicht direkt in den Systeminformationen ändern. Diese Option steht Ihnen nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienst- programms zur Verfügung. – System Summary Wählen Sie diese Option aus, um Konfigurationsdaten anzuzeigen, einschließ- lich der ID, der Übertragungsgeschwindigkeit und der Cachegröße der Mikro- prozessoren, des Maschinentyps und Maschinenmodells des Servers, der Seriennummer, der System-UUID sowie der Kapazität des installierten Spei-...
  • Page 140 Wählen Sie diese Option aus, um Datum und Uhrzeit (im 24-Stunden-Format) für den Server einzustellen (Stunde:Minute:Sekunde). Diese Option steht Ihnen nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienst- programms zur Verfügung. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 141 v Start Options Wählen Sie diese Option aus, um Einheiten, einschließlich der Starteinheit, anzu- zeigen oder zu booten. Diese Option steht Ihnen nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienst- programms zur Verfügung. v Boot Manager Wählen Sie diese Option aus, um die Bootpriorität der einzelnen Einheiten anzu- zeigen, Prioritäten hinzuzufügen, zu löschen oder zu ändern, das Booten von einer Datei festzulegen, einen einmalig durchzuführenden Bootvorgang auszu- wählen oder die Bootreihenfolge auf die Standardeinstellung zurückzusetzen.
  • Page 142: Kennwörter

    Wenn Sie lediglich ein Administratorkennwort festle- gen, müssen Sie zum Ausführen des Systemstarts kein Kennwort eingeben. Sie müssen das Administratorkennwort aber eingeben, um auf das vollständige Menü des Konfigurationsdienstprogramms zuzugreifen. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 143: Programm "Boot-Manager" Verwenden

    Wenn Sie ein Startkennwort für einen Benutzer und ein Administratorkennwort für einen Systemadministrator definieren, können Sie zum vollständigen Ausführen des Systemstarts ein beliebiges der beiden Kennwörter eingeben. Wenn sich ein Systemadministrator mit dem Administratorkennwort anmeldet, hat er Zugriff auf das vollständige Menü...
  • Page 144: Raid-Controller

    Zugriff: verwenden” auf Seite Controller v Verwenden Sie das UEFI- Konfigurations- dienstprogramm. v Drücken Sie beim Start an der WebBIOS-Ein- gabeaufforderung die Tasten- kombination Strg+H. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 145: Webbios Configuration Utility Verwenden

    Tabelle 15. RAID-Dienstprogramme (Forts.) RAID- Konfigurations- Weitere Informatio- dienstprogramm Beschreibung Position nen in LSI Logic MPT Für: In der System- „LSI-Konfigurations- Setup Utility (″LSI firmware. Sie haben dienstprogramm v ServeRAID-BR10il- Configuration Utility″) wie folgt Zugriff: verwenden” auf Seite Controller v Verwenden Sie das UEFI- Konfigurations- dienstprogramm.
  • Page 146: Speicherkonfiguration Mithilfe Des Konfigurationsassistenten Erstellen

    3. Klicken Sie auf Next. 4. Wählen Sie aus den folgenden Optionen einen Konfigurationsmodus aus: Custom Configuration In diesem Modus können Sie alle Attribute der neuen Speicher- konfiguration steuern. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 147: Programm Thinkserver Easystartup Verwenden

    Installation des Betriebssystems und der zugehörigen Einheitentreiber. Wenn Sie die DVD ThinkServer EasyStartup nicht zusammen mit dem Server erhal- ten haben, können Sie ein Image von der Lenovo Support Website unter der Adresse http://www.lenovo.com/support herunterladen. Das Programm ″EasyStartup″ verfügt über die folgenden Features: v DVD, die automatisch ausgeführt wird...
  • Page 148: Vor Verwendung Der Easystartup-Dvd

    Über eine Verknüpfung zur Installation eines Betriebssystems übergehen, wobei diese Installation auf einer Antwortdatei basiert, die Sie zuvor mithilfe des Pro- gramms ″EasyStartup″ erstellt haben. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 149: Raid Konfigurieren

    Hot-Spare-Laufwerk. Bei der Konfiguration jedes einzelnen Controllers haben Sie die Möglichkeit, die RAID-Konfigurationseinstellungen in einer RAID-Antwortdatei zu speichern, die von anderen, ähnlich konfigurierten Lenovo- Servern verwendet werden kann. Diese Methode entspricht den Bedürfnissen der meisten Benutzer.
  • Page 150 Controller_driver_name für den Namen des Treibers für den SAS/SATA-Controller steht. Den Treibernamen für den SAS/SATA-Controller fin- den Sie in der Dokumentation zum Controller. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 151: Standard-Betriebssysteminstallation

    6. Gehen Sie zum Durchführen von Speicherverwaltungsvorgängen so vor, wie in der mit dem SAS/SATA-Controller gelieferten Dokumentation beschrieben. Nachdem Sie alle gewünschten Änderungen an den Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie zum Verlassen des Programms die Taste ″Esc″. Wählen Sie die Option Save aus, um die vorgenommenen Änderungen an den Einstellungen zu speichern.
  • Page 152: Dienstprogramm "Broadcom Gigabit Ethernet" Aktivieren

    Gehen Sie wie folgt vor, um das Dienstprogramm ″Broadcom Gigabit Ethernet″ zu aktivieren: 1. Wählen Sie im Hauptmenü des Konfigurationsdienstprogramms den Eintrag Devices and I/O Ports aus und drücken Sie die Eingabetaste. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 153: Gigabit-Ethernet-Controller Konfigurieren

    Firmware aktualisieren Die Firmware im Server wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und kann von der Lenovo Unterstützungswebsite heruntergeladen werden. Rufen Sie die Adresse http://www.lenovo.com/support auf, um zu prüfen, ob eine aktuelle Firmware-Version vorhanden ist, z. B. Code für UEFI-Firmware, Code für elementare Produktdaten, Einheitentreiber und Serviceprozessorfirmware.
  • Page 154: Easyupdate Firmware Updater Verwenden

    Hardware des Baseboard Management Controllers zur Verfügung gestellt wurden. Es kombiniert Serviceprozessor-, Videocontroller- und (wenn IMM Premium installiert ist) Remote-Presence-Funktionen auf einem einzigen Chip. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 155 Das IMM unterstützt die folgenden grundlegenden Systemmanagementfunktionen: v Umgebungsüberwachungssystem mit Steuerung der Lüftergeschwindigkeit für Temperatur, Spannungen, Lüfter- und Netzteilausfälle sowie Ausfälle der Netzteil- rückwandplatine. v Anzeigen zum Melden von Fehlern an Lüftern, Netzteilen, Mikroprozessoren und Festplattenlaufwerken sowie Systemfehlern v Unterstützung bei Fehlern mit DIMMs. Durch die UEFI-Schnittstelle (Unified Extensible Firmware Interface) wird ein fehlerhaftes DIMM inaktiviert, das wäh- rend des Selbsttests beim Einschalten (POST) erkannt wird.
  • Page 156: Remote-Presence-Funktionalität Und Speicherung Der Systemabsturzanzeige Verwenden

    Taste F1. Wenn Sie sowohl ein Startkennwort als auch ein Administrator- kennwort festgelegt haben, müssen Sie zum Zugriff auf das vollständige Menü des Konfigurationsdienstprogramms das Administratorkennwort eingeben. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 157: An Der Webschnittstelle Anmelden

    3. Wählen Sie aus dem Hauptmenü des Konfigurationsdienstprogramms die Option System Settings aus. 4. Wählen Sie in der nächsten Anzeige die Option Integrated Management Module aus. 5. Wählen Sie in der nächsten Anzeige die Option Network Configuration aus. 6. Notieren Sie sich die angezeigte IP-Adresse. 7.
  • Page 158: Thinkserver Easymanage-Software Installieren

    2. Installieren Sie die folgenden Windows-Komponenten: Siehe Abschnitt „Win- dows 2008-32-Bit-Komponenten installieren” auf Seite 141. 3. Verwenden Sie Windows-Update, um alle verfügbaren wichtigen Aktualisierun- gen zu installieren. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 159: Windows 2008-32-Bit-Komponenten Installieren

    4. Laden Sie Microsoft Web Services Enhancement 2.0 Service-Pack 3 (nur LANDesk Process Manager) von der folgenden Website herunter: http:// www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=1ba1f631-c3e7-420a- bc1e-ef18bab66122&DisplayLang=en. Installieren Sie die Software mit den Standardeinstellungen. Anmerkung: Es ist genau diese Version erforderlich. 5. Verwenden Sie Windows-Update, um alle verfügbaren wichtigen Aktualisierun- gen zu installieren.
  • Page 160: Landesk Software Agent Deinstallieren

    Suite-Release verfügt, schlägt die automatische Prüfung der Voraussetzungen fehl. Sie müssen die alten Agenten entfernen, indem Sie die Datei ″uninstallwinclien- t.exe″ aus dem Ordner ″\Program Files\LANDesk\ManagementSuite″ ausführen. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 161: Kapitel 8. Fehlerbehebung

    2. Entfernen Sie die Software oder die Einheit, die vor Kurzem neu installiert wurde. 3. Führen Sie die Diagnosetests aus, um festzustellen, ob der Server ordnungsge- mäß funktioniert. 4. Installieren Sie die neue Software oder die neue Einheit erneut. © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 162: Fehler Am Dvd-Laufwerk

    2. Führen Sie zum manuellen Ausfahren des Schlittens das Ende einer auseinan- der gebogenen Büroklammer in die Öffnung ein. 3. Überprüfen Sie, ob das DVD-Laufwerk richtig angeschlossen ist. 4. Ersetzen Sie das DVD-Laufwerk. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 163: Allgemeine Fehler

    Allgemeine Fehler v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units - durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie in der Teileliste im Wartungshandbuch.
  • Page 164: Sporadisch Auftretende Fehler

    5. Ersetzen Sie die folgenden Komponenten eine nach der anderen in der ange- gebenen Reihenfolge. Starten Sie den Server jedes Mal erneut. a. Tastatur b. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 165 Die Maus oder die Zeigereinheit ist mit dem Server kompatibel. Informatio- nen dazu finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/thinkserver, indem Sie auf die Registerkarte Options klicken. v Die Maus oder die Zeigereinheit ist fest an den Server angeschlossen.
  • Page 166: Speicherfehler

    6. Überprüfen Sie, ob die DIMMs richtig eingesetzt sind. 7. Ersetzen Sie die in Schritt 6 aufgeführten DIMMs nacheinander in der angege- benen Reihenfolge. Starten Sie den Server jeweils erneut. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 167 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units - durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie in der Teileliste im Wartungshandbuch.
  • Page 168: Mikroprozessorfehler

    Wenn der Fehler einem Spannungsreglermodul zugeordnet werden kann, ersetzen Sie das betreffende Spannungsreglermodul. v Wenn der Fehler einem Mikroprozessorstecksockel zugeordnet werden kann, ersetzen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 169: Bildschirmfehler

    Bildschirmfehler Manche Bildschirme verfügen über eigene Selbsttests. Wenn Sie einen Fehler am Bildschirm vermuten, lesen Sie die Anweisungen zum Testen und Einstellen des Bildschirms in der Dokumentation zum Bildschirm. v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″...
  • Page 170 3. Ersetzen Sie die folgenden Komponenten eine nach der anderen in der ange- gebenen Reihenfolge. Starten Sie den Server jedes Mal erneut. a. Bildschirm b. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 171: Fehler An Zusatzeinrichtungen

    Maßnahme Eine soeben installierte Lenovo 1. Stellen Sie Folgendes sicher: Zusatzeinrichtung funktioniert v Die Einheit ist für den Server geeignet (siehe http://www.lenovo.com/ nicht. thinkserver auf der Registerkarte Options). v Sie haben die im Lieferumfang der Einheit enthaltenen Installationsan- weisungen befolgt und die Einheit ist ordnungsgemäß installiert.
  • Page 172: Stromversorgungsprobleme

    6. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Stromversorgungsanzeigen” auf Seite 27. 7. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Unbestimmte Fehler beheben” auf Seite 159. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 173: Fehler An Den Seriellen Anschlüssen

    v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units - durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie in der Teileliste im Wartungshandbuch.
  • Page 174: Softwarefehler

    Sie in der Dokumentation zur Software nach einer Beschreibung dieser Nachrichten und nach vorgeschlagenen Maßnahmen zur Fehlerbehebung. 3. Wenden Sie sich an den Softwareanbieter. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 175: Fehler Am Usb-Anschluss

    Fehler am USB-Anschluss v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, bei welchen Komponenten es sich um CRUs (Customer Replaceable Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) und bei welchen Komponenten es sich um FRUs (Field Replaceable Units - durch den Kundendienst austauschbare Funktionseinheiten) handelt, finden Sie in der Teileliste im Wartungshandbuch.
  • Page 176: Fehler Am Ethernet-Controller Beheben

    Protokoll verwenden. Wenn der Ethernet-Controller weiterhin keine Verbindung zum Netzwerk aufbauen kann, die Hardware jedoch funktioniert, sollte der Netzadministrator weitere mögli- che Fehlerursachen überprüfen. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 177: Unbestimmte Fehler Beheben

    Sie den Server jedes Mal erneut einschalten und neu konfigurieren. v alle externen Einheiten v Einheit für Überspannungsschutz (auf dem Server) v Modem, Drucker, Maus oder Fremdeinheiten (nicht von Lenovo) v alle Adapter v Festplattenlaufwerke v Speichermodule. Als Mindestkonfiguration ist ein DIMM mit 1 GB pro Mikro- prozessor (2 GB in einer Konfiguration mit zwei Mikroprozessoren) erforder- lich.
  • Page 178: Ereignisprotokolle

    Ereignisprotokolle des Betriebssystems zusammengeführt, wobei alle Ereignisse in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden. Ange- zeigt werden kann das DSA-Protokoll über das Programm DSA. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 179: Ereignisprotokolle Über Das Konfigurationsdienstprogramm Anzeigen

    Sie die Option Servers and Storage aus der Liste Select your product aus. 3. Wählen Sie aus der Liste Family die Option ThinkServer TS200 aus und kli- cken Sie auf Continue. 4. Klicken Sie auf Downloads and drivers, um Firmwareaktualisierungen her- unterzuladen.
  • Page 180 Konfigurationsdienstprogramm zu starten und das POST-Ereignisprotokoll oder das Systemereignisprotokoll anzuzei- gen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Ereignisprotokolle über das Konfigurationsdienstprogramm anzeigen” auf Seite 161. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 181: Systemereignisprotokoll

    Systemereignisprotokoll Das Systemereignisprotokoll enthält drei Arten von Nachrichten: Information Auf Informationsnachrichten muss der Benutzer nicht reagieren. In Informationsnachrichten werden wichtige Ereignisse auf Systemebene erfasst, wie z. B. wenn der Server gestartet wird. Warnung Auf Warnungen muss der Benutzer nicht sofort reagieren. Sie weisen auf mögliche Fehler hin, wie z.
  • Page 182 Daten der installierten Mikroprozessoren zu vergleichen. 2. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Entfernen und ersetzen Sie einen der Mikropro- zessoren, damit sie übereinstimmen. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 183 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 184 DIMMs erneut. Ersetzen Sie das defekte DIMM. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis Sie alle entfernten DIMMs überprüft haben. 4. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Ersetzen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 185 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 186 5. Ersetzen Sie die folgenden Komponenten eine nach der anderen in der angegebenen Reihen- folge. Starten Sie den Server jedes Mal erneut. a. Erweiterungskarte b. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 187 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 188 Starten Sie den Server jedes Mal erneut. a. Akku b. Fehlerhafte Einheit (wenn es sich um eine FRU handelt, nur durch einen qualifizierten Kundendiensttechniker) c. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 189 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 190 Trust Measurement) der aktuellen Gruppe aus, wählen Sie Load Default Settings und spei- ungültig. chern Sie die Einstellungen. 2. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Ersetzen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 191 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 192: Fehlernachrichten Des Integrierten Managementmoduls

    (n = Lüfternummer) eines Minimalwerts. leuchtende Anzeige am Lüfter angezeigt wird, richtig einge- setzt ist. 2. Ersetzen Sie den ausgefalle- nen Lüfter. (n = Lüfternummer) ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 193 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 194 Sie im Abschnitt „Mikroprozessor und Lüfter- kühlkörper installieren” auf Seite 112). 2. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Tau- schen Sie den nicht kompatib- len Mikroprozessor aus. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 195 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 196 2. Stellen Sie sicher, dass der Kühlkörper für Mikroprozessor n ordnungsgemäß installiert ist. 3. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie Mikroprozessor n. (n = Mikroprozessornummer) ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 197 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 198 Sie, ob die aktuelle Codeversion für die Cluster- lösung unterstützt wird, bevor Sie den Code aktualisieren. 2. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 199 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 200 Sie den Code aktualisieren. 5. Stellen Sie sicher, dass die beiden Mikroprozessoren übereinstimmen. 6. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 201 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 202 Komponente, die Sie zuletzt wieder installiert haben. 2. Überprüfen Sie, ob das Netzt- eil n richtig eingesetzt ist. 3. Ersetzen Sie das Netzteil n. (n = Netzteilnummer) ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 203 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 204 Starten Sie den Server jeweils erneut, um festzustellen, wel- che Einheit ausgefallen ist. 5. Ersetzen Sie die fehlerhafte Einheit. 6. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 205 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 206 2. Entfernen Sie die Netzteile. 3. Ersetzen Sie das Netzteil n. 4. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie die Systemplatine. (n = Netzteilnummer) ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 207 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 208 Ein Laufwerk wurde entfernt. Überprüfen Sie, ob Festplatten- removed from unit Drive 0 Status. laufwerk n richtig eingesetzt ist. (n = Nummer des Festplatten- (n = Nummer des Festplatten- laufwerks) laufwerks) ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 209 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 210 All DIMMs on Memory Subsystem fehler ist aufgetreten. DIMMs in der richtigen Reihen- All DIMMs. folge installiert wurden und in Größe, Typ, Taktfrequenz und Technologie identisch sind. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 211 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 212 DIMMs in der richtigen Reihen- system DIMM nStatus. folge installiert wurden und in (n = DIMM-Nummer) Größe, Typ, Taktfrequenz und Technologie identisch sind. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 213 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 214 Sie den Code aktualisieren. 4. Entfernen Sie den Adapter aus Steckplatz n. 5. PCI ersetzen. 6. Ersetzen Sie Erweiterungs- karte n. (n = Nummer des PCI-Steckplat- zes) ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 215 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 216 Sie den Code aktualisieren. 4. Entfernen Sie beide Adapter. 5. PCI ersetzen. 6. Ersetzen Sie die Erweiterungskarte. 7. (Nur für qualifizierte Kundendiensttechniker) Erset- zen Sie die Systemplatine. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 217 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 218 Ethernet interface %1 by user %2. Information Ein Benutzer hat die Keine Maßnahme, nur zur Infor- (%1 = CIM-Ethernet- Ethernet-Schnittstelle akti- mation. Anschluss.Aktivitätsstatus; viert oder inaktiviert. %2 = Benutzer-ID) ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 219 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 220 IMM reset was initiated by user %1. Information Ein Benutzer hat eine Keine Maßnahme, nur zur Infor- (%1 = Benutzer-ID) Zurücksetzung des IMM ein- mation. geleitet. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 221 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 222 Wenn die Einheit zu einer Clusterlösung gehört, prüfen Sie, ob die aktuelle Codeversion für die Cluster- lösung unterstützt wird, bevor Sie den Code aktualisieren. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 223 v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 224 IMM Test Alert Generated by %1. Information Ein Benutzer hat über das Keine Maßnahme, nur zur Infor- (%1 = Benutzer-ID) IMM einen Testalert gene- mation. riert. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 225: Diagnoseprogramme, -Nachrichten Und -Fehlercodes

    v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte ″Maß- nahme″ aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist. v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus- tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus- tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in der ″Teileliste″...
  • Page 226: Diagnosetextnachrichten

    DSA-Protokoll angezeigt wird. Die Daten im DSA-Protokoll werden nur während der Ausführung der Diagnoseprogramme gespeichert. Wenn Sie die Diagnoseprogramme beenden, wird der Inhalt des DSA-Protokolls gelöscht. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 227: Diagnosenachrichten

    Um das DSA-Protokoll in einer Datei auf einer Diskette oder der Festplatte zu spei- chern, klicken Sie in den Diagnoseprogrammen in der entsprechenden Anzeige auf Save Log und geben Sie ein Verzeichnis und einen Dateinamen für die zu spei- chernde Protokolldatei an. Anmerkungen: 1.
  • Page 228 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 229: Anhang A. Hilfe Und Technische Unterstützung Anfordern

    Sie die Prozeduren zur Fehlerbehebung befolgen, die Lenovo auf der Unterstützungswebsite oder in der Dokumentation bereitstellt, die zusammen mit dem Lenovo Produkt geliefert wird. In der mit dem Lenovo System gelieferten Dokumentation werden auch die Diagnosetests beschrieben, die Sie ausführen kön- nen.
  • Page 230: Hilfe Und Informationen Im World Wide Web Anfordern

    Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Halten Sie sich möglichst in der Nähe des Computers auf, wenn Sie anrufen. Hal- ten Sie die folgenden Informationen bereit: ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 231: Andere Services In Anspruch Nehmen

    Konfigurationsdaten für Hardware und Software Andere Services in Anspruch nehmen Wenn Sie mit Ihrem Lenovo Notebook-Computer in ein Land reisen oder es in einem Land aufstellen, in dem Ihr Desktop-, Notebook- oder Servermaschinentyp verkauft wird, können Sie möglicherweise für den Computer den Internationalen Garantieservice in Anspruch nehmen, der Sie automatisch für den Garantieservice...
  • Page 232 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 233: Anhang B. Bemerkungen

    Garantien. Keine Passagen in dieser Dokumentation stellen eine ausdrückliche oder stillschweigende Lizenz oder Anspruchsgrundlage bezüg- lich der gewerblichen Schutzrechte von Lenovo oder von anderen Firmen dar. Alle Informationen in dieser Dokumentation beziehen sich auf eine bestimmte Betriebs- umgebung und dienen zur Veranschaulichung. In anderen Betriebsumgebungen werden möglicherweise andere Ergebnisse erzielt.
  • Page 234: Marken

    Bei Angaben in Bezug auf Hauptspeicher, realen/virtuellen Speicher oder Kanal- volumen steht die Abkürzung KB für 1.024 Bytes, MB für 1.048.576 Bytes und GB für 1.073.741.824 Bytes. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 235: Hinweis Zur Wiederverwertbarkeit Und Entsorgung

    (TI) que reciclen responsablemente sus equipos cuando éstos ya no les sean útiles. Lenovo dispone de una serie de programas y servicios de devolución de productos, a fin de ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.
  • Page 236 Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch das Vorhandensein gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronik-Altgeräten mini- miert werden. Informationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie bei dem Lenovo Ansprechpartner. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 237: Verunreinigung Durch Staubpartikel

    Dokument fehlen, müssen Sie versuchen, die Verunreinigung durch Staubpartikel und Gase so gering zu halten, dass die Gesundheit und die Sicherheit der beteilig- ten Personen dadurch nicht gefährdet sind. Wenn Lenovo feststellt, dass der Server aufgrund einer erhöhten Konzentration von Staubpartikeln oder Gasen in Ihrer Umgebung beschädigt wurde, kann Lenovo die Reparatur oder den Austausch von...
  • Page 238: Compliance With Republic Of Turkey Directive On The Restriction Of Hazardous Substances

    T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı'nın “Elektrik ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (EEE)” direktiflerine uygundur. EEE Yönetmeliğ ine Uygundur. Recycling statements for Japan ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 239: Batterierücknahmeprogramm

    Batterierücknahmeprogramm Dieses Produkt kann eine Lithium- oder Lithium-Ionen-Batterie enthalten. Spezielle Informationen zu Batterien enthält das Benutzer- oder Wartungshandbuch. Die Bat- terie muss wiederverwertet oder geeignet entsorgt werden. In Deutschland gilt die Batterieverordnung; damit ist jeder verpflichtet, Batterien der Wiederverwertung zuzuführen. Weitere Informationen zur Entsorgung der oben aufgeführten Batterien erhalten Sie von Ihrem örtlichen Müllentsorgungsunternehmen.
  • Page 240: Bildschirmarbeitsverordnung

    Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss gegen Störungen von außen abgeschirmt sein, auch gegen Stö- rungen, die den Betrieb beeinträchtigen können. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 241: Industry Canada Class A Emission Compliance Statement

    Dieses Produkt entspricht dem ″Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG)″. Dies ist die Umsetzung der Richtlinie 2004/108/EC in der Bundesrepublik Deutschland. Lenovo kann keine Verantwortung für Fehler überneh- men, die durch eigenmächtige Änderungen am Produkt verursacht wurden, ein- schließlich der Installation von Erweiterungskarten anderer Hersteller.
  • Page 242 Kostenverordnung (Amtsblatt 14/93) kostenpflichtig. Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 243: Japan Voluntary Control Council For Interference (Vcci) Statement

    Japan Voluntary Control Council for Interference (VCCI) statement Taiwan Class A warning statement People’s Republic of China Class A warning statement Korea Class A warning statement Anhang B. Bemerkungen...
  • Page 244 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 245: Index

    Protokoll 160, 208 Fehleranzeige 25 installieren 99 Fehler am Laufwerk 144 Baugruppe des USB-Anschlusses an der Vorderseite Fehlersymptome 144 entfernen 92 DVD-Laufwerk installieren 93 entfernen 47 Bedienfeldbaugruppe installieren 48 entfernen 90 © Lenovo 2009. In Teilen © IBM Corp. 2009.
  • Page 246 Aktivitätsanzeige 17 Controller, Fehlerbehebung 158 Diagnosetests, Typen 145 Hochleistungsmodi 135 Fehler 145 in die Systemplatine integriert 135 formatieren 133 Modi 135 Statusanzeige 17 Ethernet-Anschlüsse 18 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 247 Festplattenlaufwerke Hot-Swap-Festplattenlaufwerk entfernen, SAS oder IDs für SAS-Hot-Swap-Laufwerke 55 SATA 53 Hot-Swap-Festplattenlaufwerk installieren, SAS oder Ereignisprotokoll 160 SATA 55 Fehlernachrichten 174 Simple-Swap-SATA-Festplattenlaufwerk entfer- Übersicht 7 nen 57 Überwachungssignalanzeige 25 Simple-Swap-SATA-Laufwerk installieren 58 Installationsreihenfolge Firmware, UEFI-kompatibel 7 Speichermodule 44 Firmware aktualisieren 135 Installationsrichtlinien 31 Firmwareaktualisierungen 136 Installieren...
  • Page 248 112 Luftfeuchtigkeit 12 RAID-Platteneinheit erstellen 133 RAS-Funktionen 13 Management, System 7 Redundante Verbindung 9 Marken 216 Remote-Presence-Funktion Mausfehler 146 Funktionen 8 Menüoptionen im Konfigurationsdienstprogramm 120 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Page 249 Remote-Presence-Funktion (Forts.) Simple-Swap-Rückwand verwenden 138 entfernen 84 Richtlinien zur Systemzuverlässigkeit 32 installieren 86 Rückseite 18 Simple-Swap-SATA-Laufwerke Rückwandplatine 55 Verkabelung 59 Rückwandplatine für SAS/SATA-Festplattenlaufwerke Softwarefehler 156 entfernen 87 Speicher installieren 88 technische Daten 11 Speichermodul Installationsreihenfolge 44 installieren 40 Speichermodule SAS- oder SATA-Hot-Swap-Laufwerke entfernen 39 entfernen 53 Speicherung der Systemabsturzanzeige, Über-...
  • Page 250 Webschnittstelle anzeigen, IP-Adresse 138 Website kompatible Zusatzeinrichtungen 40 Lenovo Unterstützung 31, 136, 161 ServerProven (Liste) 40, 59 Unterstützung 211 Veröffentlichungen anfordern 211 Wichtige Hinweise 3 ThinkServer TS200, Typen 6522, 6523, 6524, 6525, 6526, 6528, 6529 und 6530: Installations- und Benutzerhandbuch...

Table of Contents