Download
Share
Print this page
Sylvania ZC320SL8 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sylvania Manuals
  4. DVD Recorder
  5. ZC320SL8
  6. Owner's manual

Sylvania ZC320SL8 Owner's Manual

Digital video disc recorder
Hide thumbs Also See for ZC320SL8:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual
SYLVANIA
© 2007 Funai Electric Co., Ltd.
Digital Video Disc Recorder
Owner's Manual
ZC320SL8
/
/
/
a
/
/
/
/
/
/

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZC320SL8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sylvania ZC320SL8

Summary of Contents for Sylvania ZC320SL8

  • Page 1 SYLVANIA Digital Video Disc Recorder Owner's Manual ZC320SL8 © 2007 Funai Electric Co., Ltd.
  • Page 2 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol,within an CAUTION equilateral triangle, is intendedto alert the userto the presence of uninsulated"dangerous voltage" within the product'senclosurethat may be of sufficientmagnitude to constitutea riskof electricshockto persons.

  • Page 3: Features

    Important Safeguards 1. Read Instructions - All the safety and operating 12. Power Cord Protection - Power supply cords should be instructions should be read before the appliance is routed so that they are not likely to be walked on or ......
  • Page 4 For safety and optimum performance of this unit: remote control (NBO8gUD) with batteries (AAx2) • Install the unit in a horizontal and stable position. not place anything directly on top of the unit. Do not place the unit directly on top of the TV. •...
  • Page 5 Servicing IR signal check • Please refer to relevant topics on "TROUBLESHOOTING" If the remote control does not work properly, you can test on pages 80-84 before returning the product. if the remote control sends out the infrared signal with ......
  • Page 6 _trodu_tio_ SPECIAL PLAYBACK ......Resume Playback ........PRECAUTIONS ........Fast Forward / Fast Reverse Playback ....FEATURES ........Skipping TV Commercials During Playback ... Symbols Used in this Owner's Manual ....Rapid Playback ........FUNCTIONAL OVERVIEW ......Step by Step Playback ....... Front Panel .........
  • Page 7 This unit not only plays back DVD and CD but also offers features for you to record on DVD and edit them after that. The following features are offered with this unit. i......This unit is compatible with recording on DVD-RW which is Deleting titles: recordable...
  • Page 8 DVD-RW DVD-R R 4.7 Can be formatted in VR or video mode Automatically formatted in video mode Video Mode VR Mode 480 min (12cm) 480 rain (12cm) 480 rain (12cm) 144 rain (8cm) 144 rain (8cm) 144 min (8cm) Ver.2.0 Ver.1.1,1.2 Ver.2.0/4x Ver.l.1/2x...
  • Page 9 DVD-VIDEO CD-R i......VIDEO JPEG CD-RW/-R CD-RW/-R _=_=_=_=_=_=_ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. i......DVD players with CO_,A'neL_ are capable of playing DVD-RW recorded in VR mode. DVD is recorded in different color systems throughout the world. The most common color system is NTSC iI!_ _;_ •...
  • Page 10 6* 7 (*) The unit can also be turned on by pressing these buttons. 1. Disc tray 9. AUDIO input jacks (L2) Use to connect external device with a RCA audio Place a disc when the disc tray is opened. cable.

  • Page 11: Functional Overview

    FUNCTIONAL OVERVIEW i......1. VIDEO IN jack (L1) 7. AUDIO OUT jacks Use to connect external device with a RCA video Use to connect a TV monitor, AV receiver or other cable. device with a RCA audio cable. i® 2. VIDEO OUT jack 8.
  • Page 12 FUNCTIONAL OVERVIEW Keep in mind the following when using the remote Install the batteries (AAx2) matching the polarity control: indicated inside battery compartment of the remote • Make sure that there are no obstacles between the remote control. control and the infrared sensor window on the unit.
  • Page 13 FUNCTIONAL OVERVIEW (*) The unit can also be turned on by pressing these buttons. 1. TIMER PROG. button 18. CLEAR button Press to display the timer programming list. Press to clear the password once entered, to cancel 2. ZOOM button the programming for CD, to clear the selecting mark-...
  • Page 14 FUNCTIONAL OV£RVIE% : Appears in the afternoon Appears when playback • Elapsed playback time with the clock display, paused. • Current title / chapter / track / _i _'!i'ii, ¸,!,',i_ ¸,i¸;ii¸i_i_ii; _i_!!iiiii_i;iii1iiiiii_11i!_i_iiiii;_!iii_i_i_ii_Iii_i1_11ii_1iiiii_i_iii_i_i_ii!iii1_i_ii:_:X!iii_i_ii!!_!iJi_ii_1iii_ii1iiiii_i_iiii '''/ii_ii_?i'i'i file number Appears when playing back a disc. •...
  • Page 15 i......This section describes how to connect this unit to an external tuner such as cable/satellite box. rearofyourTV iS" • When you change the connections, all devices should be turned off. • Refer to the operation manual accompanying external devices for more information. Disconnect the power cords of the devices from the AC outlet.
  • Page 16 You must let the unit know which video input jack you are using before making a recording. Press [SETUP]. Use [A /T] to select "General Setting", then press [ENTER]. Use [A /T] to select "Video", then press [ENTER]. Use [A /T] to select "Select Video", then press [ENTER[.
  • Page 17 analog audio standard picture good picture better picture rear ofyourTV S-VIDEO video cable component or S-video cable ! audio cable video cable ..... AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT '_:':; VIDEO OUTPUT After you have completed the connections • Switch the input selector on your TV to an appropriate external input channel.
  • Page 18 Dolby Digital decoder stereo system digital audio analog audio y coaxial input jack input jacks digital audio coaxial cable RCA audio cable AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUTPUT _MD deck or DAT deck can be also connected through coaxial jack. If output is Dolby Digital encoded audio, connect a Dolby Digital decoder.
  • Page 19 i......This unit uses the following on-screen displays and menus to guide you to the easy operations. The on-screen displays give you the information on the loaded disc, the disc/file in playback, etc, The menus allow you to change the various kinds of settings for playing back, recording, or editing to suite your preference.
  • Page 20 1. General Setting: Press [SETUP] to display the main menu. Then use To go to general setting menu. [A / V] to select a menu and press [ENTER] to display the menu. These menus provide entries to all main functions 2.
  • Page 21 i......You need to follow these steps when you turn on this unit Press [POWER]. for the first time. Turn on the TV. Select the input to which the unit is connected. i......i© Use [A IV] to select your desired language, then press [ENTER] to set language.
  • Page 22 Set the clock before you try the timer programming. Press [SETUP] and use [A IV] select "General Setting", then press [ENTER]. Use [A /V] to select "Clock", then press [ENTER]. "Clock" menu will appear. Use [A IV] to select calendar or time, then press [ENTER].
  • Page 23 i....... Press [SETUP]. i......When inserting a brand-new DVD-RW, the unit automatically starts to initialize the disc. DVD-RW will be formatted either video or VR mode i® according to the recording format mode setting of the Use [A/V] to select "DVD Menu", unit.
  • Page 24 FORMATWING A DISC Insert a recordable disc. If you are using a DVD-RW, you can format the disc by performing "Format". You can format DVD-RW for either Press [SETUP]. video mode recording or VR mode recording. Use [A/V] to select "DVD Menu", then press [ENTER].
  • Page 25 You can set a specified time for chapter marks. i......1) Press (SETUP] and use [A / V] to select "General You can set aspect ratio for video mode recording. Setting", then press (ENTER]. i® iS" 1 ) Press (SETUP] and use [A / V] to select "General 2) Use [A / V] to select "Recording", then press Setting",...
  • Page 26 Press [SETUP]. To prevent accidental recording, editing or erasing the titles, you can protect them from "DVD Menu". Use [A / v] to select "DVD Menu", then press [ENTER[. Use [A /V] to select "Disc Protect OFF =_ON", then press [ENTER]. e.g.) VR rnode DVD-RW Use [A /V] to select "Yes", then press [ENTER].
  • Page 27 i......i......select "General Setting", then press You can finalize discs automatically using this function. Press [SETUP] and use [A /V] You can use this function to finalize discs after finishing [ENTER]. all timer recordings and at the end of the disc space. i®...
  • Page 28 PLAYIH6 THE DISCS IH OTHER DV© PLAYERS You will need to finalize discs to play back on other DVD Press [SETUP]. players. Finalizing may take several minutes up to an hour. Since the process of the finalization fills empty space of the disc, a shorter recording period on the disc will require a longer time...
  • Page 29 PLAYING THE D_SCS _NOTHER DV© PLAYERS i......To cancel finalizing... DVD-RW only) Press [STOP II] during the finalizing is in progress, [A / V] to select "Yes", then press [ENTER]. Finalizing is i......canceled and the unit switches to stop mode. i®...
  • Page 30 You can select a recording speed among 5 options, You cannot record copy-protected video using this unit. the recording time will depend on the recording speed Copy-protected video includes DVD-videos and some you select as follows. satellite broadcasts, some pay-per-view stations and some "premium"...
  • Page 31 i......Follow the steps to record TV programs from an external tuner. Press [POWER]. ::::3 This unit has no tuner system so cannot receive TV Turn on the TV and be sure to select the input to ......broadcasts without external tuner or such devices.
  • Page 32 BASIC RECOR© NG & ONEoTOUCH T MER RECOR© NG Press [STOP II] to stop recording. The recorded title will be included in the title list, "O" will be displayed for 5 seconds. Press [REC/OTR] to start recording. Refer to "Guide to a Title List" on page 55.) Press [PAUSE I I] to pause recording.
  • Page 33 ......You can program the unit to record up to 12 programs Guide to Timer Programming Display i8" within a month in advance. Daily or weekly program recordingsare also available. Before recording, make sure ......• Connect the external tuner to either L1 or L2 and set it to output audio/video...

  • Page 34: Front Panel

    ? MER REC©R© NG Press [ENTER] when all items are entered. buttons] to enter the start and end Use [A/T / <1/1_] or [the Number Your program setting will be stored. time, then press [1_]. • To set another program, repeat steps 2 to 7.
  • Page 35 1) Press [POWER]. _will disappear on the front panel display. 2) Press [TIMER PROG.]. 3) Check the information on the list you want to edit. -Each error number means: i® EI-22 " Recording error other _E35 "PCA full q E37-39 than below "_':_ E23-24 "Unrecordable disc "...
  • Page 36 T MER REC©RD NG • If there is a power failure or this unit has been unplugged for more than 30 seconds, the clock setting and all timer programming will be lost. • If a disc is not inserted, _ flashes and timer recording cannot be performed.
  • Page 37 i......You can set the unit to start recording whenever detects the video signal from the external tuner. Press [SETUP]. Preparing for the satellite link timer recording: Preparation on the tuner i......• Satellite link accepts only tile connection from L1 (rear) with the external tuner.
  • Page 38 SRWELLIWE LINK Press [ENTER]. "To Standby Mode" is highlighted. Press [ENTER] again. In a second, the unit will be turned automatically as it goes into the satellite link standby mode. To cancel the satellite link function while in the satellite link standby mode: Press [POWER] to turn on tile unit.
  • Page 39 i....... Connect the external device properly to either L2 (front) or L1 (rear) input jacks of this unit by using S-video or RCA audio / video cables. i......i© i......front of this unit rearof this unit After making the connection as described above, make sure to select the appropriate video input type by following...
  • Page 40 $IWWINQS FOR AN IXWIRNAL ©IVICI Before recording from an external device, refer to the instructions for the connection on page 39. [POWER], and be sure to select the Turn on the TV and press input of the TV to which the unit is connected.
  • Page 41 i....... i® i8" The contents of DVD are generally divided into titles, and the titles are subdivided into chapters. Audio CDs are divided into tracks. i......Data disc contains MP3/JPEG are divided into folders, and the folders are subdivided into files. Title: Divided contents...
  • Page 42 Press [POWER]. Turn on the TV and be sure to select the input to which the unit is connected. POWER Press [OPEN/CLOSE ____] to open the disc tray and insert your disc with its label facing up. _, <iiiii_ii!iiiiiiiii? ign the disc to the disc tray guide.
  • Page 43 tASIC PLAYBACK i© Press [POWER]. Turn on the TV and be sure to select the input to which the unit is connected, Press [OPEN/CLOSE _---1 to open the ii;_ disc tray and insert your disc with its label facing up. i!', ign the disc to the disc tray guide.
  • Page 44 BASIC PLAYBACK Follow steps 1 to 2 in "Direct Playback" on page 42. Press [OPEN/CLOSE Am]to close the disc tray. >; ..... File list will appear automatically. • To exit the file list, press [STOP II]. PQRS WXYZ it_i_i iii •...
  • Page 45 BASIC PLAYBACK DVD may contain a title list, which describes the contents The Picture CD is a service to convert photographs taken of the disc, or a disc menu, which guides you through by a conventional film camera into digital data and write available functions in the disc.
  • Page 46 You can play back from where you stopped playing back the disc last. 1 ) During playback, press [STOP m]. You can skip TV commercials to enjoy the recorded The resume message will appear. programs without interrupting. During playback, press [CM SKIP]. Normal playback will start at 30 seconds ahead from the...
  • Page 47 SPECIAL PLAYBACK i......Rapid playback function is available only during 1 )During playback, press [PAUSE I I]. Then press [FWD I_1_] or [REV _HI]. ::_:_ playback. This function is available only on discs recorded in the Every time you press [FWD I_1_] or [REV _HI], Dolby Digital format, and plays back in a slightly faster/ approximate...
  • Page 48 SPECIAL PLAYBACK 1 ) During playback, press [DISPLAY]. This feature allows you to assign a specific point on a disc to be called back later. 2)Use [<1 / I1_] to select _, then press [ENTER) within 1)During playback, press [DISPLAY]. 1 second, or wait for 1 second to display the selection menu.
  • Page 49 i......Using [SKIP _ ] / [SKIP I_l_l ] Using [SKIP i_ ] / [SKIP _ 1 )During playback, press [SKIP I_l_i] to skip the :;/;';_ 1)During playback, press [SKIP _ ] to skip the current track/file and move to the next. current title or chapter and move to the next.
  • Page 50 1 ) During playback, press [DISPLAY]. 2) Use [ _1 / I1_] to select _, then press [ENTER]. e,g,) DVD-video e,g,) audio CD The number next to _ will be highlighted. To move to the number next to _, press [11_]. When time search is not available, and time counter...
  • Page 51 i......Available repeat function may vary depending the discs. 1 ) During playback press [DISPLAY], then proceed to i......step 2), or press [REPEAT] then proceed to step 3). 2) Use [_1 / I1_] to select _, then press [ENTER] within 1£...
  • Page 52 REPEAT/RANDOM/PROGRAM PLAYBACK/SU©E SHOW j You can program the disc to play back in your desired You can select the display time between 5 seconds and order. 10 seconds. 1)Press [SETUP] in stop mode. 1 )Follow steps 1 and 2 in "Program Playback"...
  • Page 53 You can select the format of audio and video as you prefer depending on the contents of the disc you are playing back. i......i° DVDIvideo may have subtitles in one or more languages. When playing back a DVD-video recorded with 2 or more Available subtitle...
  • Page 54 5ELECTING THE FORMAT OF AUDIO AND VIDEO Some DVD-video have scenes shot from 2 or more You can enjoy stereophonic virtual space through your angles. Angle information should be on the disc case if existing 2 channel stereo system. the disc contains multi-angle scenes.
  • Page 55 Title list allows you to check the titles recorded on the disc easily. You can choose a title to play back from this list and easily edit the titles as you prefer. You will find editing discs is easy. This unit offers I!!_ Press [TOP MENU].
  • Page 56 After the disc is fully recorded: When a title is deleted from • When the last title is deleted from • When a title is deleted from DVD-RW in VR mode, the DVD-RW in video mode, the recordable DVD-R, the recordable space will NOT be increased.
  • Page 57 ©ELETING TITLES You can delete titles which you do not need anymore. Please be advised that the titles once deleted cannot be In stop mode, press [TOP MENU]. i _!" brought back to the disc. Title list, original or playlist will appear, i ::3 Be sure to read "Notes for deleting titles"...
  • Page 58 Pt_yti_ TITLES" on page 57 to display the For VR mode DVD-RW, you can create the playlist as you Follow the step I in "DELETING wish. original. You can add up to 99 titles to a playlist (as long as the total number of the playlist does not exceed 999 chapters).
  • Page 59 ..... CRERTINGI©ELETING ILAYLIST i© i8" Press [SETUP]......A playlist can be deleted if it is no longer needed. Main menu will appear. i® iS" Use [A/V] to select "DVD Menu", then press [ENTER[. Use [A/V] to select "Delete Playlists", then press [ENTER]. i......
  • Page 60 You can put a name on the disc and change it from this menu. Use [A /V] to select "Edit Title Name", then press [ENTER]. To enter a title name, follow the steps of "Guide to Edit Title Name" on page 61. area for entering title names When you finish entering...
  • Page 61 EDITING DISCS i'i ......1 )Use [i / V] to select a desired character set, then ;; ......press [ENTER]. c_¢ 2) Follow the list below, use [the Number buttons] repeatedly until the desired letter appears. ::_'/_ <space> <space> ......
  • Page 62 EDiTiNG D $C$ Follow steps 1 to 3 in "Putting Names O,igin_l Pl_yli_t on Titles" on page 60 to display "Edit" You can put chapter marks in each title. Once a chapter menu, marked, you can use it for the chapter search feature.
  • Page 63 EDiTiNG D_$CS © i8" i......You can delete a specific part of a title. [REV _1_], [FWD I_1_], [PLAY I_] and © Use [SKIPI_I_I/I_H], Even when parts of title are deleted from the playlist, [PAUSE I I] to find the start point, i®...
  • Page 64 EDiTiNG D SC$ press [ENTER]. Use [A IV] to select "Delete" then Use [A/V] to select "Yes" then press [ENTER]. "Are you sure?" will appear. Select "Yes" using [A Iv] and then press [ENTER]. The part of the title is deleted. [RETURN or [STOP II] to exit.
  • Page 65 EDITING DISCS © 8" In stop mode, press [TOP MENU]......• For VR mode DVD-RW, press [MENU/LIST] ......You can divide one title into 2 new titles. select "Playlist". Use [A / V/<l / I_1 to select a desired __;_ i ©...
  • Page 66 EDiTiNG D[$C$ Follow the steps I to 3 in "Dividing Title" on page 65 to display "Edit" You can combine 2 titles into a single title. menu. Use [A /V] to select "Title Combining", then press [ENTER]. _!i i i!): _ Title combining setting window...
  • Page 67 EDiTiNG D $CS Original i......Names on Titles" on page 60 to Follow the steps I to 3 in "Putting To prevent the accidental editing, or erasing of the titles, display "Edit" menu. you can protect them in "Edit" menu. You can cancel the title protection feature after it is iS"...
  • Page 68 EDiTiNG D_SCS Follow the steps I to 3 in "Putting For titles in video mode DVD-RW, you can set or edit "m Names on Titles" on page 60 to chapter at every time interval. You can clear the chapter display "Edit" menu.
  • Page 69 ......The following table is the contents which you can set and the default settings, Refer to the following table for useful operation. Playback Parental Lock Set the parental level for DVD playback......page 72 © -_-_io--6-_----_-_i_-h-_-_ ..-o_ ....-_o;_;_:_i,-_-_-_e-i_-_-_-o?-so_-a-v;-_e: ....
  • Page 70 LIST 0£ SITTINGS Video Progressive Set to the progressive scan mode (set to "ON") or to page 78 the interlace scan mode(set to "OFF")..........T ..... Set a picture size according to aspect ratio of your TV. TV Aspect 4:3 Letter page 78 Select Video L1(Rear)
  • Page 71 i......I Press [STOP ml] if you are playing back a disc. I :: ......Press [SETUP] and use [A /Vl I!!_ select "General Setting", then press _i:::_ [ENTER] ::'_d OPEN/(] OSE Use [A /V] to select "Playback", then press [ENTER]• @ @ @ PQ_S WXYZ...
  • Page 72 SETUPS A password has not been set yet. Some DVD-video feature a parental lock level. Playback Use [A / Y] to select "Yes", then press [ENTER]. Use will stop if the ratings exceed the levels you set, it will [the Number buttons] to enter a new password except require you to enter a password...
  • Page 73 SETUPS Dolby Digital (Default : Stream) Choose the appropriate audio setting for your external device. Use [A / V] to select a setting, then press [ENTER]. It will only affect a disc playback. Use [A/Y] to select a desired item, then _ress [ENTER].
  • Page 74 SETUPS Set the subtitle language. Set to "ON" to show the angle icon during the playback. Use [A / V] to select a language, then press [ENTER]. Use [A / V] to select a setting, then press [ENTER]. Your setting will be activated.
  • Page 75 SETUPS © I Press [STOP II] if you are playing back a disc. © select "General Setting", then press Press [SETUP] and use [A /V] [ENTER]. i......press [ENTER]. Use [A IV] to select "Display", then then press [ENTER[. Use [A IV] to select a desired item, i......
  • Page 76 SETUPS Set the language for the on-screen display. Use [A / Y] to select a setting, then press [ENTER]. Your setting will be activated. Set the time to activate the screen saver function on the TV screen. Use [A / V] to select a setting, then press [ENTER]. Your setting will be activated.
  • Page 77 S£?UPS © I Press [STOP II] if you are playing back a disc. select "General Setting", then press i® Press [SETUP] and use [A /V] [ENTER]. press [ENTER]. Use [A IV] to select "Video", then i® then press [ENTER[. Use [A/V] to select a desired item, Progressive i......
  • Page 78 SETUPS This unit is compatible with the progressive scan system. You can select the TV aspect ratio to match the formats The feature provides you with the higher definition what you are playing back with the unit and your TV images than the traditional output system does.
  • Page 79 SETUPS Reset the setting to default. Press [SETUP] in stop mode and use [A ! ¥] to select "General Setting", then press [ENTER]. Use [A/V] to select "Reset All", then press [ENTER]. Select "Yes" using [A /V], then press i_'_ :,. [ENTER].
  • Page 80 Before requesting service for this unit, check the table below for a possible cause of the problem you are experiencing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation. Power The power does not turn on. •...
  • Page 81 ....TROUBLESHOOTING Playback • No disc is inserted. The disc does not play back. • A blank disc is inserted. • The disc is upside down. Insert the disc with the labeled side facing up......© • The disc is not correctly inserted.
  • Page 82 WROUIL£SHOOWING Others The unit does not operate • When static electricity, etc., causes the unit to operate abnormally, unplug properly, the unit and then plug it in again. The disc tray does not open when • It may take a few seconds for the disc tray to open after you have recorded you press [OPEN/CLOSE i__].
  • Page 83 ....WROUBLESHOOWING Disc Error • Insert the standardized disc which have :: _ • Unplayable disc is inserted in the unit. -- Please eject the disc. -- • The disc is upside down. the marks on pages 8-9. iI::3 Playback feature may not be available on this disc. •...
  • Page 84 TROUBLESHOOTING - Can I record to CD-RW/-R? No, this unit records only DVD. - Can I play back DVD-video that is bought in another Possible when the region code of the disc is 1 and All. country? - Can I connect the unit to my PC? No, you cannot control...
  • Page 85 i......6467 Russian Abkhazian 4748 Hungarian 5467 6559 ....Afar 4747 Icelandic 5565 Samoan 6553 ;......Afrikaans 4752 Indonesian 5560 Sangho Sanskrit 6547 Albanian 6563 Interlingua 5547 5350 Scots Gaelic Amharic 4759 Interlingue 5551 6564 Serbian Arabic 4764 Inupiak 5557 Armenian 5471 Irish...

  • Page 86: Rear Panel

    Analo 9 Audio PCM (pulse code modulation) An electrical signal that directly represents sound. The most common system of encoding digital audio, Compare this to digital audio which can be an electrical found on CD and DAT. Excellent quality, but requires signal, but is an indirect representation of sound.
  • Page 87 i......• This model complies with the below specifications. i8" • Designs and specifications are subject to change without notice. • This model may not be compatible with features and/or specifications that may be added in the future. DVD-RW/-R, DVD-video, CD-DA, CD-RW/-R I!!_ System...
  • Page 88 DVD-RW DVD-R R 4.7 Puede formatearse en modo VR o modo de Formateado video automaticamente en modo de video Modo de video Modo VR 480 minutos 480 minutos 480 minutos 12 centfmetros) (12 centfmetros) (12 cent[metros) 144 minutos 144 minutos 144 minutos (8 centimetros) (8 centimetros)
  • Page 89 © 1 ) Desconecte el cable de alimentaci6n de su televisor del tomacorriente de CA. 2) Efectae la conexi6n como se ilustra abajo......parte trasera de su televisor ej.) sehal deTV cable de vide( cable de audio de RF cable de S-video i£...
  • Page 90 Cuando usted encienda este aparato pot primera vez necesita seguir estos pasos. bandeja de discos e insertar su disco Presione [OPEN/CLOSE ____] para abrir la con el rbtulo aupntando hacia arriba. Presione [POWER]. Esteaparato puede grabar a DVD-RWy DVD-R.El disco DVD-Rpueden set grabados Encienda el televisor.
  • Page 91 Presione [TIMER PROG.]. Usted puede programar el equipo para que grabe hasta 12 programas, con un mes de anticipaci6n. Tambi6n disponibles grabaciones de programas diarias osemanales. Antes de grabar, aseg_rese de que © • Cuando Ilegue el momento en que desea empezar Utilice [A /V] para seleccionar "Prog.

  • Page 92: Remote Control

    SYLVANIA LIMITED WARRANTY FUNAI CORP.will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.